"קאָשמאַר" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "fr",
        "3": "cauchemar"
      },
      "expansion": "French cauchemar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "кошма́р"
      },
      "expansion": "Russian кошма́р (košmár)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "koszmar"
      },
      "expansion": "Polish koszmar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from French cauchemar, via a Slavic language, like Russian кошма́р (košmár) or Polish koszmar.",
  "forms": [
    {
      "form": "koshmar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "koshmarn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "קאָשמאַר • (koshmar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "קאָשמאַר • (koshmar) m, plural קאָשמאַרן (koshmarn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nightmare"
      ],
      "id": "en-קאָשמאַר-yi-noun-bfpe2Zdh",
      "links": [
        [
          "nightmare",
          "nightmare"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "בייזער חלום"
        },
        {
          "word": "שרעק־חלום"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koʃˈmaʁ/"
    }
  ],
  "word": "קאָשמאַר"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "fr",
        "3": "cauchemar"
      },
      "expansion": "French cauchemar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "кошма́р"
      },
      "expansion": "Russian кошма́р (košmár)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "koszmar"
      },
      "expansion": "Polish koszmar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from French cauchemar, via a Slavic language, like Russian кошма́р (košmár) or Polish koszmar.",
  "forms": [
    {
      "form": "koshmar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "koshmarn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "קאָשמאַר • (koshmar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "קאָשמאַר • (koshmar) m, plural קאָשמאַרן (koshmarn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from French",
        "Yiddish terms derived from Polish",
        "Yiddish terms derived from Russian",
        "Yiddish terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "nightmare"
      ],
      "links": [
        [
          "nightmare",
          "nightmare"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "בייזער חלום"
        },
        {
          "word": "שרעק־חלום"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koʃˈmaʁ/"
    }
  ],
  "word": "קאָשמאַר"
}