"פֿלאַש" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "vlasche"
      },
      "expansion": "Middle High German vlasche",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "flasca, flaska",
        "4": "",
        "5": "bottle, flask"
      },
      "expansion": "Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Flasche"
      },
      "expansion": "German Flasche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flaskǭ",
        "4": "",
        "5": "bottle"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*flehtaną",
        "3": "",
        "4": "to plait, braid"
      },
      "expansion": "*flehtaną (“to plait, braid”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German vlasche, from Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”) (compare German Flasche), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from *flehtaną (“to plait, braid”), from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing.",
  "forms": [
    {
      "form": "flash",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "flesher",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fleshl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פֿלאַש • (flash) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "פֿלעשל",
        "g": "f",
        "pl": "פֿלעשער"
      },
      "expansion": "פֿלאַש • (flash) f, plural פֿלעשער (flesher), diminutive פֿלעשל (fleshl)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Containers",
          "orig": "yi:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "birflash",
          "word": "בירפֿלאַש"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bottle"
      ],
      "id": "en-פֿלאַש-yi-noun-fe-ceeW-",
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɫaʃ/"
    }
  ],
  "word": "פֿלאַש"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "birflash",
      "word": "בירפֿלאַש"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "vlasche"
      },
      "expansion": "Middle High German vlasche",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "flasca, flaska",
        "4": "",
        "5": "bottle, flask"
      },
      "expansion": "Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Flasche"
      },
      "expansion": "German Flasche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flaskǭ",
        "4": "",
        "5": "bottle"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*flehtaną",
        "3": "",
        "4": "to plait, braid"
      },
      "expansion": "*flehtaną (“to plait, braid”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German vlasche, from Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”) (compare German Flasche), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from *flehtaną (“to plait, braid”), from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing.",
  "forms": [
    {
      "form": "flash",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "flesher",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fleshl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פֿלאַש • (flash) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "פֿלעשל",
        "g": "f",
        "pl": "פֿלעשער"
      },
      "expansion": "פֿלאַש • (flash) f, plural פֿלעשער (flesher), diminutive פֿלעשל (fleshl)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish entries with topic categories using raw markup",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Old High German",
        "Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms inherited from Middle High German",
        "Yiddish terms inherited from Old High German",
        "Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Containers"
      ],
      "glosses": [
        "bottle"
      ],
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɫaʃ/"
    }
  ],
  "word": "פֿלאַש"
}