"פֿידל" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "LL.",
        "3": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "videle"
      },
      "expansion": "Middle High German videle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "fidula"
      },
      "expansion": "Old High German fidula",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*fiþulā",
        "t": "fiddle"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *fiþulā (“fiddle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fiddle"
      },
      "expansion": "English fiddle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fiedel",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "German Fiedel f",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "fidel"
      },
      "expansion": "Polish fidel",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German videle, from Old High German fidula, Proto-West Germanic *fiþulā (“fiddle”). Compare English fiddle and German Fiedel f. The masculine gender may be due to a interpretation of Polish fidel.",
  "forms": [
    {
      "form": "fidl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fidlen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פֿידל • (fidl) m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "mf",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "פֿידל • (fidl) m or f, plural פֿידלען (fidlen)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "yi:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "fidler",
          "word": "פֿידלער"
        }
      ],
      "glosses": [
        "violin, fiddle"
      ],
      "id": "en-פֿידל-yi-noun-lMBWYjy~",
      "links": [
        [
          "violin",
          "violin"
        ],
        [
          "fiddle",
          "fiddle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "פֿידל"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "fidler",
      "word": "פֿידלער"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "LL.",
        "3": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "videle"
      },
      "expansion": "Middle High German videle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "fidula"
      },
      "expansion": "Old High German fidula",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*fiþulā",
        "t": "fiddle"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *fiþulā (“fiddle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fiddle"
      },
      "expansion": "English fiddle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fiedel",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "German Fiedel f",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "fidel"
      },
      "expansion": "Polish fidel",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German videle, from Old High German fidula, Proto-West Germanic *fiþulā (“fiddle”). Compare English fiddle and German Fiedel f. The masculine gender may be due to a interpretation of Polish fidel.",
  "forms": [
    {
      "form": "fidl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fidlen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פֿידל • (fidl) m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "mf",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "פֿידל • (fidl) m or f, plural פֿידלען (fidlen)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish nouns with multiple genders",
        "Yiddish terms derived from Late Latin",
        "Yiddish terms derived from Latin",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Old High German",
        "Yiddish terms derived from Polish",
        "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms inherited from Middle High German",
        "Yiddish terms inherited from Old High German",
        "Yiddish terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "violin, fiddle"
      ],
      "links": [
        [
          "violin",
          "violin"
        ],
        [
          "fiddle",
          "fiddle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "פֿידל"
}