"פֿאָניע־גנבֿ" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "Фо́ня"
      },
      "expansion": "Russian Фо́ня (Fónja)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "פֿאָניע (fonye) probably from Russian Фо́ня (Fónja), a diminutive of Афана́сий (Afanásij), the name of some saints, popes and bishops.",
  "forms": [
    {
      "form": "fonye-ganef",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "פֿאָניע־גנבֿ",
        "sort": "",
        "tr": "fonye-ganef"
      },
      "expansion": "פֿאָניע־גנבֿ • (fonye-ganef) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "פֿאָניע־גנבֿ",
        "tr": "fonye-ganef"
      },
      "expansion": "פֿאָניע־גנבֿ • (fonye-ganef) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "czar"
      ],
      "id": "en-פֿאָניע־גנבֿ-yi-noun-EZMJ1abA",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "czar",
          "czar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, derogatory) czar"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any Russian of unscrupulous character"
      ],
      "id": "en-פֿאָניע־גנבֿ-yi-noun-hvvlGmf7",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ],
        [
          "unscrupulous",
          "unscrupulous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) any Russian of unscrupulous character"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "פֿאָניע־גנבֿ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Russian",
    "Yiddish terms derived from Russian",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "Фо́ня"
      },
      "expansion": "Russian Фо́ня (Fónja)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "פֿאָניע (fonye) probably from Russian Фо́ня (Fónja), a diminutive of Афана́сий (Afanásij), the name of some saints, popes and bishops.",
  "forms": [
    {
      "form": "fonye-ganef",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "פֿאָניע־גנבֿ",
        "sort": "",
        "tr": "fonye-ganef"
      },
      "expansion": "פֿאָניע־גנבֿ • (fonye-ganef) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "פֿאָניע־גנבֿ",
        "tr": "fonye-ganef"
      },
      "expansion": "פֿאָניע־גנבֿ • (fonye-ganef) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish derogatory terms",
        "Yiddish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "czar"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "czar",
          "czar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, derogatory) czar"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yiddish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "any Russian of unscrupulous character"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ],
        [
          "unscrupulous",
          "unscrupulous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) any Russian of unscrupulous character"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "פֿאָניע־גנבֿ"
}