"פּאָסט" meaning in Yiddish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "frm",
        "3": "poste"
      },
      "expansion": "Middle French poste",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "it",
        "3": "posta"
      },
      "expansion": "Italian posta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Post"
      },
      "expansion": "German Post",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French poste, from Italian posta. Compare German Post.",
  "forms": [
    {
      "form": "post",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "n",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) f or n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "fn"
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) f or n",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mail (parcels and letters)"
      ],
      "id": "en-פּאָסט-yi-noun-SqeRuPyD",
      "links": [
        [
          "mail",
          "mail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 68 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 76 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 76 13",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 84 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Post",
          "orig": "yi:Post",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "post (system that delivers mail)"
      ],
      "id": "en-פּאָסט-yi-noun-gvluJgHM",
      "links": [
        [
          "post",
          "post"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "potsht",
      "word": "פּאָטשט"
    }
  ],
  "word": "פּאָסט"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ro",
        "3": "post"
      },
      "expansion": "Romanian post",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*postъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *postъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*fastā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *fastā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "פֿאַסטן",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of פֿאַסטן (fastn)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Through Romanian post or various Slavic languages, ultimately from Proto-Slavic *postъ, itself from Proto-West Germanic *fastā, *fastu (“fast, fasting”), thus a distant doublet of פֿאַסטן (fastn).",
  "forms": [
    {
      "form": "post",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "posttsayt",
          "word": "פּאָסטצײַט"
        },
        {
          "english": "groyser post",
          "word": "גרויסער פּאָסט"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fasting"
      ],
      "id": "en-פּאָסט-yi-noun-1YCOvt9T",
      "links": [
        [
          "fasting",
          "fasting"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "fasttsayt",
          "word": "פֿאַסטצײַט"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "תּענית"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "פּאָסט"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish doublets",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish feminine nouns",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish neuter nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish nouns with multiple genders",
    "Yiddish terms borrowed from Romanian",
    "Yiddish terms borrowed from Slavic languages",
    "Yiddish terms derived from Italian",
    "Yiddish terms derived from Middle French",
    "Yiddish terms derived from Proto-Slavic",
    "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Yiddish terms derived from Romanian",
    "Yiddish terms derived from Slavic languages",
    "yi:Post"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "frm",
        "3": "poste"
      },
      "expansion": "Middle French poste",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "it",
        "3": "posta"
      },
      "expansion": "Italian posta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Post"
      },
      "expansion": "German Post",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French poste, from Italian posta. Compare German Post.",
  "forms": [
    {
      "form": "post",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "n",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) f or n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "fn"
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) f or n",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mail (parcels and letters)"
      ],
      "links": [
        [
          "mail",
          "mail"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "post (system that delivers mail)"
      ],
      "links": [
        [
          "post",
          "post"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "potsht",
      "word": "פּאָטשט"
    }
  ],
  "word": "פּאָסט"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish doublets",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Romanian",
    "Yiddish terms borrowed from Slavic languages",
    "Yiddish terms derived from Proto-Slavic",
    "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Yiddish terms derived from Romanian",
    "Yiddish terms derived from Slavic languages",
    "yi:Post"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "posttsayt",
      "word": "פּאָסטצײַט"
    },
    {
      "english": "groyser post",
      "word": "גרויסער פּאָסט"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ro",
        "3": "post"
      },
      "expansion": "Romanian post",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*postъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *postъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*fastā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *fastā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "פֿאַסטן",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of פֿאַסטן (fastn)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Through Romanian post or various Slavic languages, ultimately from Proto-Slavic *postъ, itself from Proto-West Germanic *fastā, *fastu (“fast, fasting”), thus a distant doublet of פֿאַסטן (fastn).",
  "forms": [
    {
      "form": "post",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "פּאָסט • (post) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "fasttsayt",
      "word": "פֿאַסטצײַט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fasting"
      ],
      "links": [
        [
          "fasting",
          "fasting"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "תּענית"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "פּאָסט"
}