"פּאַשטעט" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "паштэ́т"
      },
      "expansion": "Borrowed from Belarusian паштэ́т (paštét)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "pasztet"
      },
      "expansion": "Polish pasztet",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "паште́т"
      },
      "expansion": "Russian паште́т (paštét)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Pastete"
      },
      "expansion": "German Pastete",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Belarusian паштэ́т (paštét), Polish pasztet and/or Russian паште́т (paštét), ultimately from German Pastete. Direct inheritance as a dialectal cognate to Pastete would have yielded a feminine gender.",
  "forms": [
    {
      "form": "pashtet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pashtetn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאַשטעט • (pashtet) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "פּאַשטעט • (pashtet) m, plural פּאַשטעטן (pashtetn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Foods",
          "orig": "yi:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "pâté de foie gras",
          "roman": "pashtet fun gendzener leber",
          "word": "פּאַשטעט פֿון גענדזענער לעבער"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pâté"
      ],
      "id": "en-פּאַשטעט-yi-noun-O2FrxyPD",
      "links": [
        [
          "pâté",
          "pâté"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kop",
          "sense": "pate, head",
          "word": "קאָפּ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "pastet",
          "word": "פּאַסטעט"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʃˈtɛt/"
    }
  ],
  "word": "פּאַשטעט"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "pâté de foie gras",
      "roman": "pashtet fun gendzener leber",
      "word": "פּאַשטעט פֿון גענדזענער לעבער"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "паштэ́т"
      },
      "expansion": "Borrowed from Belarusian паштэ́т (paštét)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "pasztet"
      },
      "expansion": "Polish pasztet",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "паште́т"
      },
      "expansion": "Russian паште́т (paštét)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Pastete"
      },
      "expansion": "German Pastete",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Belarusian паштэ́т (paštét), Polish pasztet and/or Russian паште́т (paštét), ultimately from German Pastete. Direct inheritance as a dialectal cognate to Pastete would have yielded a feminine gender.",
  "forms": [
    {
      "form": "pashtet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pashtetn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאַשטעט • (pashtet) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "פּאַשטעט • (pashtet) m, plural פּאַשטעטן (pashtetn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kop",
      "sense": "pate, head",
      "word": "קאָפּ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Belarusian",
        "Yiddish terms borrowed from Polish",
        "Yiddish terms borrowed from Russian",
        "Yiddish terms derived from Belarusian",
        "Yiddish terms derived from German",
        "Yiddish terms derived from Polish",
        "Yiddish terms derived from Russian",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "pâté"
      ],
      "links": [
        [
          "pâté",
          "pâté"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʃˈtɛt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pastet",
      "word": "פּאַסטעט"
    }
  ],
  "word": "פּאַשטעט"
}