"פּאַפּשוי" meaning in Yiddish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "papshoy-shneyelekh",
      "word": "פּאַפּשוי־שנייעלעך"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "papshoybroyt",
      "word": "פּאַפּשויברויט"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "papshoyelekh",
      "word": "פּאַפּשויעלעך"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "papshoymel",
      "word": "פּאַפּשוימעל"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ro",
        "3": "păpușoi",
        "nocap": "1",
        "t": "(Moldavia) maize, corn"
      },
      "expansion": "borrowed from Romanian păpușoi (“(Moldavia) maize, corn”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "папшо́й"
      },
      "expansion": "Russian папшо́й (papšój)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely borrowed from Romanian păpușoi (“(Moldavia) maize, corn”), possibly via an intermediate dialectal Russian папшо́й (papšój).",
  "forms": [
    {
      "form": "papshoy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "papshoyes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאַפּשוי • (papshoy) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "es"
      },
      "expansion": "פּאַפּשוי • (papshoy) m, plural פּאַפּשויעס (papshoyes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Grains",
          "orig": "yi:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Maize (plant)",
          "orig": "yi:Maize (plant)",
          "parents": [
            "Andropogoneae tribe grasses",
            "Grains",
            "Grasses",
            "Foods",
            "Commelinids",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Plants",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Lifeforms",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "yi:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maize, corn"
      ],
      "id": "en-פּאַפּשוי-yi-noun-vzRBO-yw",
      "links": [
        [
          "maize",
          "maize"
        ],
        [
          "corn",
          "corn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "קוקורוזע"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Grains",
          "orig": "yi:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "yi:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ear of corn"
      ],
      "id": "en-פּאַפּשוי-yi-noun-yHrye0mB",
      "links": [
        [
          "ear",
          "ear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) ear of corn"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papˈʃɔɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "פּאַפּשוי"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Romanian",
    "Yiddish terms borrowed from Russian",
    "Yiddish terms derived from Romanian",
    "Yiddish terms derived from Russian",
    "Yiddish terms with redundant script codes",
    "yi:Grains",
    "yi:Maize (plant)",
    "yi:Vegetables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "papshoy-shneyelekh",
      "word": "פּאַפּשוי־שנייעלעך"
    },
    {
      "roman": "papshoybroyt",
      "word": "פּאַפּשויברויט"
    },
    {
      "roman": "papshoyelekh",
      "word": "פּאַפּשויעלעך"
    },
    {
      "roman": "papshoymel",
      "word": "פּאַפּשוימעל"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ro",
        "3": "păpușoi",
        "nocap": "1",
        "t": "(Moldavia) maize, corn"
      },
      "expansion": "borrowed from Romanian păpușoi (“(Moldavia) maize, corn”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "папшо́й"
      },
      "expansion": "Russian папшо́й (papšój)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely borrowed from Romanian păpușoi (“(Moldavia) maize, corn”), possibly via an intermediate dialectal Russian папшо́й (papšój).",
  "forms": [
    {
      "form": "papshoy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "papshoyes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאַפּשוי • (papshoy) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "es"
      },
      "expansion": "פּאַפּשוי • (papshoy) m, plural פּאַפּשויעס (papshoyes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "maize, corn"
      ],
      "links": [
        [
          "maize",
          "maize"
        ],
        [
          "corn",
          "corn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "קוקורוזע"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yiddish countable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "ear of corn"
      ],
      "links": [
        [
          "ear",
          "ear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) ear of corn"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papˈʃɔɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "פּאַפּשוי"
}