"נעלקנאייל" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Nelkenöl"
      },
      "expansion": "Partial calque of German Nelkenöl",
      "name": "partial calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נעגעלעך־אײל",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of נעגעלעך־אײל (negelekh-eyl)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נעלקן",
        "3": "אייל"
      },
      "expansion": "By surface analysis, נעלקן (nelkn) + אייל (eyl)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque of German Nelkenöl, doublet of נעגעלעך־אײל (negelekh-eyl). By surface analysis, נעלקן (nelkn) + אייל (eyl).",
  "forms": [
    {
      "form": "nelkneyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "נעלקנאייל • (nelkneyl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "נעלקנאייל • (nelkneyl) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Daytshmerish Yiddish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Fats and oils",
          "orig": "yi:Fats and oils",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clove oil"
      ],
      "id": "en-נעלקנאייל-yi-noun-prqnPAWT",
      "links": [
        [
          "Daytshmerish",
          "דײַטשמעריש"
        ],
        [
          "clove",
          "clove"
        ],
        [
          "oil",
          "oil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Daytshmerish) clove oil"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "נעגעלעך־אייל"
        }
      ],
      "tags": [
        "Daytshmerish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɛɫkn̩ˌɛɪ̯ɫ/"
    }
  ],
  "word": "נעלקנאייל"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Nelkenöl"
      },
      "expansion": "Partial calque of German Nelkenöl",
      "name": "partial calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נעגעלעך־אײל",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of נעגעלעך־אײל (negelekh-eyl)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נעלקן",
        "3": "אייל"
      },
      "expansion": "By surface analysis, נעלקן (nelkn) + אייל (eyl)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque of German Nelkenöl, doublet of נעגעלעך־אײל (negelekh-eyl). By surface analysis, נעלקן (nelkn) + אייל (eyl).",
  "forms": [
    {
      "form": "nelkneyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "נעלקנאייל • (nelkneyl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "נעלקנאייל • (nelkneyl) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Daytshmerish Yiddish",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish compound terms",
        "Yiddish doublets",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from German",
        "Yiddish terms partially calqued from German",
        "yi:Fats and oils"
      ],
      "glosses": [
        "clove oil"
      ],
      "links": [
        [
          "Daytshmerish",
          "דײַטשמעריש"
        ],
        [
          "clove",
          "clove"
        ],
        [
          "oil",
          "oil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Daytshmerish) clove oil"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "נעגעלעך־אייל"
        }
      ],
      "tags": [
        "Daytshmerish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɛɫkn̩ˌɛɪ̯ɫ/"
    }
  ],
  "word": "נעלקנאייל"
}