"נאַסטיעזש" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "на́сцеж",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Belarusian на́сцеж (náscjež)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "на́стежь"
      },
      "expansion": "Russian на́стежь (nástežʹ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "uk",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ukrainian",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely borrowed from Belarusian на́сцеж (náscjež) and/or Russian на́стежь (nástežʹ), albeit with a change in syllable stress. Alternative form most likely from an un-palatalized Ukrainian cognate.",
  "forms": [
    {
      "form": "nastyezh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַסטעזש",
      "roman": "nastezh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "נאַסטיעזש • (nastyezh)",
      "name": "yi-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wide open"
      ],
      "id": "en-נאַסטיעזש-yi-adv-6d~krarA",
      "links": [
        [
          "wide open",
          "wide open"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "אָפֿן נאַסטיעזש"
        },
        {
          "word": "נאַסטיעזש אָפֿן"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈstjɛʒ/"
    },
    {
      "ipa": "/naˈsʲtʲeʒ/"
    }
  ],
  "word": "נאַסטיעזש"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "на́сцеж",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Belarusian на́сцеж (náscjež)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "на́стежь"
      },
      "expansion": "Russian на́стежь (nástežʹ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "uk",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ukrainian",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely borrowed from Belarusian на́сцеж (náscjež) and/or Russian на́стежь (nástežʹ), albeit with a change in syllable stress. Alternative form most likely from an un-palatalized Ukrainian cognate.",
  "forms": [
    {
      "form": "nastyezh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נאַסטעזש",
      "roman": "nastezh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "נאַסטיעזש • (nastyezh)",
      "name": "yi-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish adverbs",
        "Yiddish dialectal terms",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish terms borrowed from Belarusian",
        "Yiddish terms borrowed from Russian",
        "Yiddish terms borrowed from Ukrainian",
        "Yiddish terms derived from Belarusian",
        "Yiddish terms derived from Russian",
        "Yiddish terms derived from Ukrainian"
      ],
      "glosses": [
        "wide open"
      ],
      "links": [
        [
          "wide open",
          "wide open"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "אָפֿן נאַסטיעזש"
        },
        {
          "word": "נאַסטיעזש אָפֿן"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈstjɛʒ/"
    },
    {
      "ipa": "/naˈsʲtʲeʒ/"
    }
  ],
  "word": "נאַסטיעזש"
}