"מערכה" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "מַעֲרָכָה"
      },
      "expansion": "Hebrew מַעֲרָכָה",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ר־ך"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew מַעֲרָכָה.",
  "forms": [
    {
      "form": "marokhe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "marokhe"
      },
      "expansion": "מערכה • (marokhe) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "marokhe"
      },
      "expansion": "מערכה • (marokhe) f",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From that very time I made sure to remember that I must convey this wonderful formulation of the social plight of Yiddish to a large audience.",
          "ref": "1945, Max Weinreich, YIVO Bleter",
          "roman": "ikh hob zikh yemolt bald fargedenkt, az di dozike vunderlekhe formulirung fun der sotsyaler marokhe fun yidish muz ikh brengen tsu a groysn oylem.",
          "text": "איך האָב זיך יעמאָלט באַלד פֿאַרגעדענקט, אַז די דאָזיקע וווּנדערלעכע פֿאָרמולירונג פֿון דער סאָציאַלער מערכה פֿון ייִדיש מוז איך ברענגען צו אַ גרויסן עולם.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fate, plight"
      ],
      "id": "en-מערכה-yi-noun-y4NXIegH",
      "links": [
        [
          "fate",
          "fate"
        ],
        [
          "plight",
          "plight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מערכה"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "מַעֲרָכָה"
      },
      "expansion": "Hebrew מַעֲרָכָה",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ר־ך"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew מַעֲרָכָה.",
  "forms": [
    {
      "form": "marokhe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "marokhe"
      },
      "expansion": "מערכה • (marokhe) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "marokhe"
      },
      "expansion": "מערכה • (marokhe) f",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־ר־ך",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From that very time I made sure to remember that I must convey this wonderful formulation of the social plight of Yiddish to a large audience.",
          "ref": "1945, Max Weinreich, YIVO Bleter",
          "roman": "ikh hob zikh yemolt bald fargedenkt, az di dozike vunderlekhe formulirung fun der sotsyaler marokhe fun yidish muz ikh brengen tsu a groysn oylem.",
          "text": "איך האָב זיך יעמאָלט באַלד פֿאַרגעדענקט, אַז די דאָזיקע וווּנדערלעכע פֿאָרמולירונג פֿון דער סאָציאַלער מערכה פֿון ייִדיש מוז איך ברענגען צו אַ גרויסן עולם.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fate, plight"
      ],
      "links": [
        [
          "fate",
          "fate"
        ],
        [
          "plight",
          "plight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מערכה"
}