"מאַנדל" meaning in Yiddish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mandlboym",
      "word": "מאַנדלבוים"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mandlbroyt",
      "word": "מאַנדלברויט"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mandlekh",
      "word": "מאַנדלעך"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tsuker-mandl",
      "word": "צוקער־מאַנדל"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "mandel"
      },
      "expansion": "Middle High German mandel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "mandala"
      },
      "expansion": "Old High German mandala",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "LL.",
        "3": "amygdala"
      },
      "expansion": "Late Latin amygdala",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "grc",
        "3": "ἀμυγδάλη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mandel"
      },
      "expansion": "German Mandel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German mandel, from Old High German mandala, from Late Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē). Compare German Mandel.",
  "forms": [
    {
      "form": "mandl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mandlen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "מאַנדל • (mandl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "מאַנדל • (mandl) m, plural מאַנדלען (mandlen)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Under Yidele's cradle / Stands a little clear-white goat. / The little goat has traveled to trade [his wares]. / This will be your job, too. / [Trading] raisins and almonds, / Sleep now, Yidele, sleep.",
          "ref": "Rozhinkes mit Mandlen (Yiddish folk lullaby)",
          "roman": "unter yidele's vigele / shteyt a klor-vays tsigele. / dos tsigele iz geforn handlen. / dos vet zayn dayn baruf, / rozhinkes mit mandlen. / shlof-zhe, yidele, shlof.",
          "text": "אונטער ייִדעלע׳ס וויגעלע / שטייט אַ קלאָר־ווײַס ציגעלע. / דאָס ציגעלע איז געפֿאָרן האַנדלען. / דאָס וועט זײַן דײַן באַרוף, / ראָזשינקעס מיט מאַנדלען. / שלאָף־זשע, ייִדעלע, שלאָף.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almond"
      ],
      "id": "en-מאַנדל-yi-noun-kOYrkqlW",
      "links": [
        [
          "almond",
          "almond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Body parts",
          "orig": "yi:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Nuts",
          "orig": "yi:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonsil"
      ],
      "id": "en-מאַנדל-yi-noun-Cyjq~6RJ",
      "links": [
        [
          "tonsil",
          "tonsil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מאַנדל"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms derived from Ancient Greek",
    "Yiddish terms derived from Late Latin",
    "Yiddish terms derived from Middle High German",
    "Yiddish terms derived from Old High German",
    "Yiddish terms inherited from Middle High German",
    "Yiddish terms inherited from Old High German",
    "Yiddish terms with redundant script codes",
    "yi:Body parts",
    "yi:Nuts"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mandlboym",
      "word": "מאַנדלבוים"
    },
    {
      "roman": "mandlbroyt",
      "word": "מאַנדלברויט"
    },
    {
      "roman": "mandlekh",
      "word": "מאַנדלעך"
    },
    {
      "roman": "tsuker-mandl",
      "word": "צוקער־מאַנדל"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "mandel"
      },
      "expansion": "Middle High German mandel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "mandala"
      },
      "expansion": "Old High German mandala",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "LL.",
        "3": "amygdala"
      },
      "expansion": "Late Latin amygdala",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "grc",
        "3": "ἀμυγδάλη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mandel"
      },
      "expansion": "German Mandel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German mandel, from Old High German mandala, from Late Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē). Compare German Mandel.",
  "forms": [
    {
      "form": "mandl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mandlen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "מאַנדל • (mandl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "מאַנדל • (mandl) m, plural מאַנדלען (mandlen)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Under Yidele's cradle / Stands a little clear-white goat. / The little goat has traveled to trade [his wares]. / This will be your job, too. / [Trading] raisins and almonds, / Sleep now, Yidele, sleep.",
          "ref": "Rozhinkes mit Mandlen (Yiddish folk lullaby)",
          "roman": "unter yidele's vigele / shteyt a klor-vays tsigele. / dos tsigele iz geforn handlen. / dos vet zayn dayn baruf, / rozhinkes mit mandlen. / shlof-zhe, yidele, shlof.",
          "text": "אונטער ייִדעלע׳ס וויגעלע / שטייט אַ קלאָר־ווײַס ציגעלע. / דאָס ציגעלע איז געפֿאָרן האַנדלען. / דאָס וועט זײַן דײַן באַרוף, / ראָזשינקעס מיט מאַנדלען. / שלאָף־זשע, ייִדעלע, שלאָף.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almond"
      ],
      "links": [
        [
          "almond",
          "almond"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tonsil"
      ],
      "links": [
        [
          "tonsil",
          "tonsil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מאַנדל"
}