"לעבן־געבליבענער" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "לעבן",
        "3": "בלײַבן",
        "alt2": "געבליבען",
        "gloss1": "live",
        "gloss2": "remaining"
      },
      "expansion": "לעבן (lebn, “live”) + געבליבען (gebliben, “remaining”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From לעבן (lebn, “live”) + געבליבען (gebliben, “remaining”), with the ending preserving the inflection of the adjective.",
  "forms": [
    {
      "form": "lebn-geblibener",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "lebn-geblibene",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "לעבן־געבליבענער • (lebn-geblibener) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "לעבן־געבליבענע",
        "g": "m",
        "pl": "לעבן־געבליבענע"
      },
      "expansion": "לעבן־געבליבענער • (lebn-geblibener) m, plural לעבן־געבליבענע (lebn-geblibene), feminine לעבן־געבליבענע (lebn-geblibene)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although much has been written about Herz-Sommer as the oldest survivor of the Holocaust, I think there is still an older survivor here in New York.",
          "ref": "2014, Jordan Kutsim, “ווער איז אַ „לעבן־געבליבענער פֿונעם חורבן?‟ [Who is a \"Holocaust survivor\"?]”, in Der Forverts:",
          "roman": "khotsh me hot vegn herts-somer a sakh geshribn vi di eltste lebnsgeblibene funem khurbm, halt ikh, az s'iz do nokh an elterer lebn-geblibener do in nyu-york.",
          "text": "כאָטש מע האָט וועגן הערץ־סאָמער אַ סך געשריבן ווי די עלטסטע לעבנסגעבליבענע פֿונעם חורבן, האַלט איך, אַז ס׳איז דאָ נאָך אַן עלטערער לעבן־געבליבענער דאָ אין ניו־יאָרק.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "survivor"
      ],
      "id": "en-לעבן־געבליבענער-yi-noun-egGsN0CG",
      "links": [
        [
          "survivor",
          "survivor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɫɛ.bn̩.ɡɛˈbʎɪ.bə.nəʁ/"
    }
  ],
  "word": "לעבן־געבליבענער"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "לעבן",
        "3": "בלײַבן",
        "alt2": "געבליבען",
        "gloss1": "live",
        "gloss2": "remaining"
      },
      "expansion": "לעבן (lebn, “live”) + געבליבען (gebliben, “remaining”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From לעבן (lebn, “live”) + געבליבען (gebliben, “remaining”), with the ending preserving the inflection of the adjective.",
  "forms": [
    {
      "form": "lebn-geblibener",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "lebn-geblibene",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "לעבן־געבליבענער • (lebn-geblibener) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "לעבן־געבליבענע",
        "g": "m",
        "pl": "לעבן־געבליבענע"
      },
      "expansion": "לעבן־געבליבענער • (lebn-geblibener) m, plural לעבן־געבליבענע (lebn-geblibene), feminine לעבן־געבליבענע (lebn-geblibene)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish compound terms",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms with quotations",
        "Yiddish terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although much has been written about Herz-Sommer as the oldest survivor of the Holocaust, I think there is still an older survivor here in New York.",
          "ref": "2014, Jordan Kutsim, “ווער איז אַ „לעבן־געבליבענער פֿונעם חורבן?‟ [Who is a \"Holocaust survivor\"?]”, in Der Forverts:",
          "roman": "khotsh me hot vegn herts-somer a sakh geshribn vi di eltste lebnsgeblibene funem khurbm, halt ikh, az s'iz do nokh an elterer lebn-geblibener do in nyu-york.",
          "text": "כאָטש מע האָט וועגן הערץ־סאָמער אַ סך געשריבן ווי די עלטסטע לעבנסגעבליבענע פֿונעם חורבן, האַלט איך, אַז ס׳איז דאָ נאָך אַן עלטערער לעבן־געבליבענער דאָ אין ניו־יאָרק.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "survivor"
      ],
      "links": [
        [
          "survivor",
          "survivor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɫɛ.bn̩.ɡɛˈbʎɪ.bə.nəʁ/"
    }
  ],
  "word": "לעבן־געבליבענער"
}