"לחיים" meaning in Yiddish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "לְחַיִּים",
        "4": "",
        "5": "to life"
      },
      "expansion": "Hebrew לְחַיִּים (“to life”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ח־י־ה"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew לְחַיִּים (“to life”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lekhayem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "phrase",
        "tr": "lekhayem"
      },
      "expansion": "לחיים • (lekhayem)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 29 8 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 6 85",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 90",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 89",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A blessing, a toast, and an expression of goodwill."
      ],
      "id": "en-לחיים-yi-phrase-zG-7PnNz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɫəˈχaɪ̯əm/"
    }
  ],
  "word": "לחיים"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Derived metonymically from the former.",
  "forms": [
    {
      "form": "lekhayem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "lekhayems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "lekhayem"
      },
      "expansion": "לחיים • (lekhayem) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "לחיימס",
        "pltr": "lekhayems",
        "tr": "lekhayem"
      },
      "expansion": "לחיים • (lekhayem) m, plural לחיימס (lekhayems)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khayem",
      "word": "חיים"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toast (e.g. \"cheers\")"
      ],
      "id": "en-לחיים-yi-noun-MaHNma2M",
      "links": [
        [
          "toast",
          "toast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "drink (alcoholic)"
      ],
      "id": "en-לחיים-yi-noun-r6VB1IH1",
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɫəˈχaɪ̯əm/"
    }
  ],
  "word": "לחיים"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish phrases",
    "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ח־י־ה",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "לְחַיִּים",
        "4": "",
        "5": "to life"
      },
      "expansion": "Hebrew לְחַיִּים (“to life”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ח־י־ה"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew לְחַיִּים (“to life”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lekhayem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "phrase",
        "tr": "lekhayem"
      },
      "expansion": "לחיים • (lekhayem)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A blessing, a toast, and an expression of goodwill."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɫəˈχaɪ̯əm/"
    }
  ],
  "word": "לחיים"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Derived metonymically from the former.",
  "forms": [
    {
      "form": "lekhayem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "lekhayems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "lekhayem"
      },
      "expansion": "לחיים • (lekhayem) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "לחיימס",
        "pltr": "lekhayems",
        "tr": "lekhayem"
      },
      "expansion": "לחיים • (lekhayem) m, plural לחיימס (lekhayems)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "khayem",
      "word": "חיים"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toast (e.g. \"cheers\")"
      ],
      "links": [
        [
          "toast",
          "toast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "drink (alcoholic)"
      ],
      "links": [
        [
          "drink",
          "drink"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɫəˈχaɪ̯əm/"
    }
  ],
  "word": "לחיים"
}