"להבֿדיל" meaning in Yiddish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "lehavdil",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: lehavdil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: lehavdil"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "לְהַבְדִּיל",
        "tr": "l'havdíl"
      },
      "expansion": "Hebrew לְהַבְדִּיל (l'havdíl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ד־ל"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew לְהַבְדִּיל (l'havdíl), infinitive of הִבְדִּיל (hivdíl, “to separate, to distinguish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lehavdil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "lehavdil"
      },
      "expansion": "להבֿדיל • (lehavdil)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“I am unworthy!” I allow myself to say to you with the words our Father Jacob said [to God] while he was on his way to meet Esau, lehavdil...",
          "ref": "1894, שלום־עליכם (sholem-aleykhem, “Sholem Aleichem”), “קטנתּי (kotonti)”, in טבֿיה דער מילכיקער (tevye der milkhiker, “Tevye the Dairyman”)",
          "text": "קָטֹנְתִּי! – באַדאַרף איך אײַך זאָגן מיטן לשון, וואָס יעקבֿ אָבֿינו האָט געזאָגט, בשעת ער האָט זיך געלאָזט גיין קעגן עשׂון, להבֿדיל...\nkotonti! – badarf ikh aykh zogn mitn loshn, vos yankev ovine hot gezogt, bshas er hot zikh gelozt geyn kegn eysevn, lehavdl...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lehavdil; excuse the comparison"
      ],
      "id": "en-להבֿדיל-yi-intj-JnsfLILk",
      "links": [
        [
          "lehavdil",
          "lehavdil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.ˈhɑv.dɪl/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lə.ˈhɑv.dil/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lə.hɑv.ˈdil/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "להבֿדיל"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "lehavdil",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: lehavdil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: lehavdil"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "לְהַבְדִּיל",
        "tr": "l'havdíl"
      },
      "expansion": "Hebrew לְהַבְדִּיל (l'havdíl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ד־ל"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew לְהַבְדִּיל (l'havdíl), infinitive of הִבְדִּיל (hivdíl, “to separate, to distinguish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lehavdil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "lehavdil"
      },
      "expansion": "להבֿדיל • (lehavdil)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish interjections",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־ד־ל",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“I am unworthy!” I allow myself to say to you with the words our Father Jacob said [to God] while he was on his way to meet Esau, lehavdil...",
          "ref": "1894, שלום־עליכם (sholem-aleykhem, “Sholem Aleichem”), “קטנתּי (kotonti)”, in טבֿיה דער מילכיקער (tevye der milkhiker, “Tevye the Dairyman”)",
          "text": "קָטֹנְתִּי! – באַדאַרף איך אײַך זאָגן מיטן לשון, וואָס יעקבֿ אָבֿינו האָט געזאָגט, בשעת ער האָט זיך געלאָזט גיין קעגן עשׂון, להבֿדיל...\nkotonti! – badarf ikh aykh zogn mitn loshn, vos yankev ovine hot gezogt, bshas er hot zikh gelozt geyn kegn eysevn, lehavdl...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lehavdil; excuse the comparison"
      ],
      "links": [
        [
          "lehavdil",
          "lehavdil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.ˈhɑv.dɪl/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lə.ˈhɑv.dil/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lə.hɑv.ˈdil/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "להבֿדיל"
}