"כוואַליע" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*welH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "хва́ля"
      },
      "expansion": "Belarusian хва́ля (xválja)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "fala"
      },
      "expansion": "Polish fala",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Welle"
      },
      "expansion": "German Welle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "welle"
      },
      "expansion": "Middle High German welle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "wella"
      },
      "expansion": "Old High German wella",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wallijā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wallijā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wallijǭ"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wallijǭ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "хви́ля"
      },
      "expansion": "Ukrainian хви́ля (xvýlja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Belarusian хва́ля (xválja), from Polish fala, from German Welle, from Middle High German welle, from Old High German wella, from Proto-West Germanic *wallijā, from Proto-Germanic *wallijǭ. Compare Ukrainian хви́ля (xvýlja).",
  "forms": [
    {
      "form": "khvalye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "khvalyes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "כוואַליע • (khvalye) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "s"
      },
      "expansion": "כוואַליע • (khvalye) f, plural כוואַליעס (khvalyes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Water",
          "orig": "yi:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "khvalyesvayz",
          "word": "כוואַליעסווײַז"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Yosl the musician plays at a party, the khevre dances like a wave in the sea.",
          "text": "יאָסל דער קלעזמער\nאַז יאָסל דער קלעזמער שפּילט אויף אַ שׂמחה, טאַנצט די חבֿרה ווי אַ כוואַליע אין ים.\naz yosl der klezmer shpilt oyf a simkhe, tantst di khevre vi a khvalye in yam.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wave (in a liquid, as in bodies of water)"
      ],
      "id": "en-כוואַליע-yi-noun-bO40ogg5",
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈχvaʎə/"
    }
  ],
  "word": "כוואַליע"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "khvalyesvayz",
      "word": "כוואַליעסווײַז"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*welH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "хва́ля"
      },
      "expansion": "Belarusian хва́ля (xválja)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "fala"
      },
      "expansion": "Polish fala",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Welle"
      },
      "expansion": "German Welle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "welle"
      },
      "expansion": "Middle High German welle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "wella"
      },
      "expansion": "Old High German wella",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wallijā"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wallijā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wallijǭ"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wallijǭ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "хви́ля"
      },
      "expansion": "Ukrainian хви́ля (xvýlja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Belarusian хва́ля (xválja), from Polish fala, from German Welle, from Middle High German welle, from Old High German wella, from Proto-West Germanic *wallijā, from Proto-Germanic *wallijǭ. Compare Ukrainian хви́ля (xvýlja).",
  "forms": [
    {
      "form": "khvalye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "khvalyes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "כוואַליע • (khvalye) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "s"
      },
      "expansion": "כוואַליע • (khvalye) f, plural כוואַליעס (khvalyes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Belarusian",
        "Yiddish terms derived from Belarusian",
        "Yiddish terms derived from German",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Old High German",
        "Yiddish terms derived from Polish",
        "Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms derived from the Proto-Indo-European root *welH-",
        "Yiddish terms with quotations",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Water"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Yosl the musician plays at a party, the khevre dances like a wave in the sea.",
          "text": "יאָסל דער קלעזמער\nאַז יאָסל דער קלעזמער שפּילט אויף אַ שׂמחה, טאַנצט די חבֿרה ווי אַ כוואַליע אין ים.\naz yosl der klezmer shpilt oyf a simkhe, tantst di khevre vi a khvalye in yam.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wave (in a liquid, as in bodies of water)"
      ],
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈχvaʎə/"
    }
  ],
  "word": "כוואַליע"
}