"זאָגן דעם ריינעם אמת" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to say the clean truth"
      },
      "expansion": "“to say the clean truth”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to say the clean truth"
      },
      "expansion": "Literally, “to say the clean truth”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to say the clean truth”",
  "forms": [
    {
      "form": "zogn dem reynem emes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "געזאָגט דעם ריינעם אמת",
      "roman": "gezogt dem reynem emes",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "געזאָגט דעם ריינעם אמת",
        "2": "gezogt dem reynem emes",
        "head": "זאָגן דעם ריינעם אמת",
        "tr": "zogn dem reynem emes"
      },
      "expansion": "זאָגן דעם ריינעם אמת • (zogn dem reynem emes) (past participle געזאָגט דעם ריינעם אמת (gezogt dem reynem emes))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "זאָגן"
      },
      "name": "yi-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He told it like it is.",
          "roman": "er hot gezogt dem reynem emes.",
          "text": "ער האָט געזאָגט דעם ריינעם אמת.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell it like it is, speak the whole truth"
      ],
      "id": "en-זאָגן_דעם_ריינעם_אמת-yi-verb-bBtshzfJ",
      "links": [
        [
          "tell it like it is",
          "tell it like it is"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "truth",
          "truth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁɛɪ̯nəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁeɪ̯nəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "Northeastern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈzuːɡn̩ dɛm ˈʁaɪ̯nəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "Poylish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈzuɡn̩ dɛm ˈʁanəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "Ukrainish"
      ]
    }
  ],
  "word": "זאָגן דעם ריינעם אמת"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to say the clean truth"
      },
      "expansion": "“to say the clean truth”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to say the clean truth"
      },
      "expansion": "Literally, “to say the clean truth”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to say the clean truth”",
  "forms": [
    {
      "form": "zogn dem reynem emes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "געזאָגט דעם ריינעם אמת",
      "roman": "gezogt dem reynem emes",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "געזאָגט דעם ריינעם אמת",
        "2": "gezogt dem reynem emes",
        "head": "זאָגן דעם ריינעם אמת",
        "tr": "zogn dem reynem emes"
      },
      "expansion": "זאָגן דעם ריינעם אמת • (zogn dem reynem emes) (past participle געזאָגט דעם ריינעם אמת (gezogt dem reynem emes))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "זאָגן"
      },
      "name": "yi-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish multiword terms",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with usage examples",
        "Yiddish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He told it like it is.",
          "roman": "er hot gezogt dem reynem emes.",
          "text": "ער האָט געזאָגט דעם ריינעם אמת.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell it like it is, speak the whole truth"
      ],
      "links": [
        [
          "tell it like it is",
          "tell it like it is"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "truth",
          "truth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁɛɪ̯nəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁeɪ̯nəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "Northeastern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈzuːɡn̩ dɛm ˈʁaɪ̯nəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "Poylish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈzuɡn̩ dɛm ˈʁanəm ˈɛməs/",
      "tags": [
        "Ukrainish"
      ]
    }
  ],
  "word": "זאָגן דעם ריינעם אמת"
}