"היים" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "heim"
      },
      "expansion": "Middle High German heim",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "heim"
      },
      "expansion": "Old High German heim",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*haim"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *haim",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*haimaz",
        "4": "",
        "5": "home, village"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱóymos",
        "4": "",
        "5": "village, home"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱóymos (“village, home”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Heim"
      },
      "expansion": "German Heim",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heem"
      },
      "expansion": "Dutch heem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "home"
      },
      "expansion": "English home",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German heim, from Old High German heim, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“village, home”).\nCompare German Heim. Cognate to Dutch heem and English home.",
  "forms": [
    {
      "form": "heym",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "heymen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "היים • (heym) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "היים • (heym) f, plural היימען (heymen)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "homeward",
          "roman": "aheym",
          "word": "אַהיים"
        },
        {
          "english": "domestic; cozy; familiar, intimate; informal",
          "roman": "heymish",
          "word": "היימיש"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at home",
          "roman": "in der heym",
          "text": "אין דער היים",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "home"
      ],
      "id": "en-היים-yi-noun-TqFAWIFQ",
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɪ̯m/"
    }
  ],
  "word": "היים"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "homeward",
      "roman": "aheym",
      "word": "אַהיים"
    },
    {
      "english": "domestic; cozy; familiar, intimate; informal",
      "roman": "heymish",
      "word": "היימיש"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "heim"
      },
      "expansion": "Middle High German heim",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "heim"
      },
      "expansion": "Old High German heim",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*haim"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *haim",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*haimaz",
        "4": "",
        "5": "home, village"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱóymos",
        "4": "",
        "5": "village, home"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱóymos (“village, home”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Heim"
      },
      "expansion": "German Heim",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heem"
      },
      "expansion": "Dutch heem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "home"
      },
      "expansion": "English home",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German heim, from Old High German heim, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“village, home”).\nCompare German Heim. Cognate to Dutch heem and English home.",
  "forms": [
    {
      "form": "heym",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "heymen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "היים • (heym) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "היים • (heym) f, plural היימען (heymen)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Old High German",
        "Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms inherited from Middle High German",
        "Yiddish terms inherited from Old High German",
        "Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Yiddish terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "Yiddish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at home",
          "roman": "in der heym",
          "text": "אין דער היים",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "home"
      ],
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɪ̯m/"
    }
  ],
  "word": "היים"
}