"ברוך־הבא" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בָּרוּךְ הַבָּא",
        "tr": "barúkh habá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ר־ך",
        "4": "ב־ו־א"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá).",
  "forms": [
    {
      "form": "borekhabe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "borekhabes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "borekhabe"
      },
      "expansion": "ברוך־הבא • (borekhabe) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "ברוך־הבאס",
        "pltr": "borekhabes",
        "tr": "borekhabe"
      },
      "expansion": "ברוך־הבא • (borekhabe) m, plural ברוך־הבאס (borekhabes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "welcome, reception"
      ],
      "id": "en-ברוך־הבא-yi-noun-QBbtXSor",
      "links": [
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ],
        [
          "reception",
          "reception"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbɔr(ə)ˈχabə/"
    }
  ],
  "word": "ברוך־הבא"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בָּרוּךְ הַבָּא",
        "tr": "barúkh habá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ר־ך",
        "4": "ב־ו־א"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá).",
  "forms": [
    {
      "form": "borekhabo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "borekhabo"
      },
      "expansion": "ברוך־הבא • (borekhabo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "welcome! (to one person)"
      ],
      "id": "en-ברוך־הבא-yi-intj-kjNAX3LC",
      "links": [
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "brukhim haboim",
          "word": "ברוכים־הבאָים"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "borekhabe",
          "word": "ברוך־הבאָ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbɔrəχaˈbɔ/",
      "tags": [
        "Northern-Yiddish",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbʊrəχaˈbʊ/",
      "tags": [
        "Southern-Yiddish"
      ]
    }
  ],
  "word": "ברוך־הבא"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish interjections",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־ו־א",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־ר־ך",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בָּרוּךְ הַבָּא",
        "tr": "barúkh habá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ר־ך",
        "4": "ב־ו־א"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá).",
  "forms": [
    {
      "form": "borekhabe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "borekhabes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "borekhabe"
      },
      "expansion": "ברוך־הבא • (borekhabe) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "ברוך־הבאס",
        "pltr": "borekhabes",
        "tr": "borekhabe"
      },
      "expansion": "ברוך־הבא • (borekhabe) m, plural ברוך־הבאס (borekhabes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "welcome, reception"
      ],
      "links": [
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ],
        [
          "reception",
          "reception"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbɔr(ə)ˈχabə/"
    }
  ],
  "word": "ברוך־הבא"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish interjections",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־ו־א",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־ר־ך",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בָּרוּךְ הַבָּא",
        "tr": "barúkh habá"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ר־ך",
        "4": "ב־ו־א"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew בָּרוּךְ הַבָּא (barúkh habá).",
  "forms": [
    {
      "form": "borekhabo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "borekhabo"
      },
      "expansion": "ברוך־הבא • (borekhabo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "brukhim haboim",
      "word": "ברוכים־הבאָים"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "welcome! (to one person)"
      ],
      "links": [
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbɔrəχaˈbɔ/",
      "tags": [
        "Northern-Yiddish",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbʊrəχaˈbʊ/",
      "tags": [
        "Southern-Yiddish"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "borekhabe",
      "word": "ברוך־הבאָ"
    }
  ],
  "word": "ברוך־הבא"
}