"בכור" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בְּכוֹר"
      },
      "expansion": "Hebrew בְּכוֹר",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־כ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew בְּכוֹר.",
  "forms": [
    {
      "form": "pkhor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pkhoyrem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "pkhor"
      },
      "expansion": "בכור • (pkhor) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "בכורים",
        "pltr": "pkhoyrem",
        "tr": "pkhor"
      },
      "expansion": "בכור • (pkhor) m, plural בכורים (pkhoyrem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Male family members",
          "orig": "yi:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firstborn son"
      ],
      "id": "en-בכור-yi-noun-1fAHeeSn",
      "links": [
        [
          "firstborn",
          "firstborn"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bkhoyre",
          "word": "בכורה"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbχɔʁ/",
      "tags": [
        "Northeastern",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpχɔʁ/",
      "tags": [
        "Northeastern",
        "YIVO"
      ]
    }
  ],
  "word": "בכור"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בְּכוֹר"
      },
      "expansion": "Hebrew בְּכוֹר",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־כ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew בְּכוֹר.",
  "forms": [
    {
      "form": "pkhor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pkhoyrem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "pkhor"
      },
      "expansion": "בכור • (pkhor) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "בכורים",
        "pltr": "pkhoyrem",
        "tr": "pkhor"
      },
      "expansion": "בכור • (pkhor) m, plural בכורים (pkhoyrem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bkhoyre",
      "word": "בכורה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־כ־ר",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Male family members"
      ],
      "glosses": [
        "firstborn son"
      ],
      "links": [
        [
          "firstborn",
          "firstborn"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbχɔʁ/",
      "tags": [
        "Northeastern",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpχɔʁ/",
      "tags": [
        "Northeastern",
        "YIVO"
      ]
    }
  ],
  "word": "בכור"
}