"בחורווײַז" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "בחור",
        "3": "ווײַז",
        "tr1": "bokher"
      },
      "expansion": "בחור (bokher) + ־ווײַז (-vayz)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "בחור (bokher) + ־ווײַז (-vayz).",
  "forms": [
    {
      "form": "bokhervayz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bokhervayz"
      },
      "expansion": "בחורווײַז • (bokhervayz)",
      "name": "yi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms suffixed with ־ווײַז",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as a lad"
      ],
      "id": "en-בחורווײַז-yi-adv-YsjKtxnA",
      "links": [
        [
          "lad",
          "lad"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "as a girl",
          "roman": "meydlvayz",
          "word": "מיידלווײַז"
        },
        {
          "english": "as a boy",
          "roman": "yinglvayz",
          "word": "ייִנגלווײַז"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "יונגערמאַנווײַז"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔχəʁˌvaɪ̯z/"
    }
  ],
  "word": "בחורווײַז"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "בחור",
        "3": "ווײַז",
        "tr1": "bokher"
      },
      "expansion": "בחור (bokher) + ־ווײַז (-vayz)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "בחור (bokher) + ־ווײַז (-vayz).",
  "forms": [
    {
      "form": "bokhervayz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bokhervayz"
      },
      "expansion": "בחורווײַז • (bokhervayz)",
      "name": "yi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "english": "as a girl",
      "roman": "meydlvayz",
      "word": "מיידלווײַז"
    },
    {
      "english": "as a boy",
      "roman": "yinglvayz",
      "word": "ייִנגלווײַז"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish adverbs",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish terms suffixed with ־ווײַז",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "as a lad"
      ],
      "links": [
        [
          "lad",
          "lad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "יונגערמאַנווײַז"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔχəʁˌvaɪ̯z/"
    }
  ],
  "word": "בחורווײַז"
}