"איבער" meaning in Yiddish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "overnight",
      "roman": "ibernakhtik",
      "word": "איבערנאַכטיק"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to overturn",
      "roman": "iberkern",
      "word": "איבערקערן"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "overly",
      "roman": "iberiks",
      "word": "איבעריקס"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "above, over",
      "roman": "ariber",
      "word": "אַריבער"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "across (the street etc.)",
      "roman": "akegn iber",
      "word": "אַקעגן איבער"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "ubiri"
      },
      "expansion": "Old High German ubiri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ubiri"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ubiri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "über"
      },
      "expansion": "German über",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old High German ubiri, from Proto-Germanic *ubiri. Compare German über.",
  "forms": [
    {
      "form": "iber",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "איבערן",
      "roman": "ibern",
      "tags": [
        "contracted-dem-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dem": "איבערן"
      },
      "expansion": "איבער • (iber) (contracted dem-form איבערן (ibern))",
      "name": "yi-prep"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "above, over, in excess of, more than"
      ],
      "id": "en-איבער-yi-prep-05SmOb-g",
      "links": [
        [
          "above",
          "above"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "excess",
          "excess"
        ],
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I went through the streets of New York.",
          "roman": "ikh bin gegangen iber di gasn fun nyu-york.",
          "text": "איך בין געגאַנגען איבער די גאַסן פֿון ניו־יאָרק.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "through, throughout"
      ],
      "id": "en-איבער-yi-prep-64mY17uE",
      "links": [
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "throughout",
          "throughout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈibər]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjibər]"
    },
    {
      "homophone": "עיבור (iber)"
    }
  ],
  "word": "איבער"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish prepositions",
    "Yiddish terms derived from Old High German",
    "Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
    "Yiddish terms inherited from Old High German",
    "Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Yiddish terms with homophones",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "overnight",
      "roman": "ibernakhtik",
      "word": "איבערנאַכטיק"
    },
    {
      "english": "to overturn",
      "roman": "iberkern",
      "word": "איבערקערן"
    },
    {
      "english": "overly",
      "roman": "iberiks",
      "word": "איבעריקס"
    },
    {
      "english": "above, over",
      "roman": "ariber",
      "word": "אַריבער"
    },
    {
      "english": "across (the street etc.)",
      "roman": "akegn iber",
      "word": "אַקעגן איבער"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "ubiri"
      },
      "expansion": "Old High German ubiri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*ubiri"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *ubiri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "über"
      },
      "expansion": "German über",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old High German ubiri, from Proto-Germanic *ubiri. Compare German über.",
  "forms": [
    {
      "form": "iber",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "איבערן",
      "roman": "ibern",
      "tags": [
        "contracted-dem-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dem": "איבערן"
      },
      "expansion": "איבער • (iber) (contracted dem-form איבערן (ibern))",
      "name": "yi-prep"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "above, over, in excess of, more than"
      ],
      "links": [
        [
          "above",
          "above"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "excess",
          "excess"
        ],
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yiddish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I went through the streets of New York.",
          "roman": "ikh bin gegangen iber di gasn fun nyu-york.",
          "text": "איך בין געגאַנגען איבער די גאַסן פֿון ניו־יאָרק.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "through, throughout"
      ],
      "links": [
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "throughout",
          "throughout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈibər]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjibər]"
    },
    {
      "homophone": "עיבור (iber)"
    }
  ],
  "word": "איבער"
}