"אבֿן־טובֿ" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "אֶבֶן",
        "t": "rock",
        "tr": "éven"
      },
      "expansion": "Hebrew אֶבֶן (éven, “rock”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "א־ב־ן",
        "4": "ט־ו־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew אֶבֶן (éven, “rock”) + טוב (tov, “good, fair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "evn-tov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "avonim-toyves",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "evn-tov"
      },
      "expansion": "אבֿן־טובֿ • (evn-tov) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "אַבֿנים־טובֿות",
        "pltr": "avonim-toyves",
        "tr": "evn-tov"
      },
      "expansion": "אבֿן־טובֿ • (evn-tov) m, plural אַבֿנים־טובֿות (avonim-toyves)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gem, jewel"
      ],
      "id": "en-אבֿן־טובֿ-yi-noun-qW18cHj9",
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gem (person held in high esteem)"
      ],
      "id": "en-אבֿן־טובֿ-yi-noun-sjLGLO0Y",
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) gem (person held in high esteem)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛvn̩ˌtɔv/",
      "tags": [
        "Northeastern",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛɪ̯vn̩ˌtɔv/",
      "tags": [
        "Poylish",
        "Ukrainish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛɪ̯vn̩ˌtɔf]",
      "tags": [
        "Poylish",
        "Ukrainish"
      ]
    }
  ],
  "word": "אבֿן־טובֿ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root א־ב־ן",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ט־ו־ב",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "אֶבֶן",
        "t": "rock",
        "tr": "éven"
      },
      "expansion": "Hebrew אֶבֶן (éven, “rock”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "א־ב־ן",
        "4": "ט־ו־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew אֶבֶן (éven, “rock”) + טוב (tov, “good, fair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "evn-tov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "avonim-toyves",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "evn-tov"
      },
      "expansion": "אבֿן־טובֿ • (evn-tov) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "אַבֿנים־טובֿות",
        "pltr": "avonim-toyves",
        "tr": "evn-tov"
      },
      "expansion": "אבֿן־טובֿ • (evn-tov) m, plural אַבֿנים־טובֿות (avonim-toyves)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gem, jewel"
      ],
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gem (person held in high esteem)"
      ],
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) gem (person held in high esteem)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛvn̩ˌtɔv/",
      "tags": [
        "Northeastern",
        "YIVO"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛɪ̯vn̩ˌtɔv/",
      "tags": [
        "Poylish",
        "Ukrainish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛɪ̯vn̩ˌtɔf]",
      "tags": [
        "Poylish",
        "Ukrainish"
      ]
    }
  ],
  "word": "אבֿן־טובֿ"
}