"אָנטייל" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "anteil",
        "t": "share; participation"
      },
      "expansion": "Middle High German anteil (“share; participation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Anteil"
      },
      "expansion": "German Anteil",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German anteil (“share; participation”), a rare word thus probably via later German Anteil.",
  "forms": [
    {
      "form": "onteyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "onteyln",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "אָנטייל • (onteyl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "אָנטייל • (onteyl) m, plural אָנטיילן (onteyln)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "participant",
          "roman": "onteyl-nemer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "אָנטייל־נעמער"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why don’t you participate?",
          "roman": "far vos nemstu nisht keyn onteyl?",
          "text": "פֿאַר וואָס נעמסטו נישט קיין אָנטייל?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "part; participation (act of participating)"
      ],
      "id": "en-אָנטייל-yi-noun-kKT2pS6j",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "participation",
          "participation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "אָנטיילונג"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔntɛɪ̯ɫ/"
    }
  ],
  "word": "אָנטייל"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "participant",
      "roman": "onteyl-nemer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אָנטייל־נעמער"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "anteil",
        "t": "share; participation"
      },
      "expansion": "Middle High German anteil (“share; participation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "Anteil"
      },
      "expansion": "German Anteil",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German anteil (“share; participation”), a rare word thus probably via later German Anteil.",
  "forms": [
    {
      "form": "onteyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "onteyln",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "אָנטייל • (onteyl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "אָנטייל • (onteyl) m, plural אָנטיילן (onteyln)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from German",
        "Yiddish terms derived from German",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "Yiddish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why don’t you participate?",
          "roman": "far vos nemstu nisht keyn onteyl?",
          "text": "פֿאַר וואָס נעמסטו נישט קיין אָנטייל?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "part; participation (act of participating)"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "participation",
          "participation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "אָנטיילונג"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔntɛɪ̯ɫ/"
    }
  ],
  "word": "אָנטייל"
}