"אָטעמלאָך" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "אָטעם",
        "3": "לאָך"
      },
      "expansion": "אָטעם (otem) + לאָך (lokh)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Atemloch"
      },
      "expansion": "German Atemloch",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "אָטעם (otem) + לאָך (lokh). Compare German Atemloch.",
  "forms": [
    {
      "form": "otemlokh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "otemlekher",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "אָטעמלאָך • (otemlokh) m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "mf",
        "pl": "אָטעמלעכער"
      },
      "expansion": "אָטעמלאָך • (otemlokh) m or f, plural אָטעמלעכער (otemlekher)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Marine biology",
          "orig": "yi:Marine biology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blowhole (hole in sea ice where cetaceans and pinnipeds come to breathe)"
      ],
      "id": "en-אָטעמלאָך-yi-noun-ihi8t7ao",
      "links": [
        [
          "marine biology",
          "marine biology"
        ],
        [
          "blowhole",
          "blowhole"
        ]
      ],
      "qualifier": "marine biology",
      "raw_glosses": [
        "(marine biology) blowhole (hole in sea ice where cetaceans and pinnipeds come to breathe)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "blozlokh",
          "word": "בלאָזלאָך"
        },
        {
          "roman": "blezl",
          "word": "בלעזל"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "אָטעמלאָך"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "אָטעם",
        "3": "לאָך"
      },
      "expansion": "אָטעם (otem) + לאָך (lokh)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Atemloch"
      },
      "expansion": "German Atemloch",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "אָטעם (otem) + לאָך (lokh). Compare German Atemloch.",
  "forms": [
    {
      "form": "otemlokh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "otemlekher",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "אָטעמלאָך • (otemlokh) m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "mf",
        "pl": "אָטעמלעכער"
      },
      "expansion": "אָטעמלאָך • (otemlokh) m or f, plural אָטעמלעכער (otemlekher)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "blozlokh",
      "word": "בלאָזלאָך"
    },
    {
      "roman": "blezl",
      "word": "בלעזל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish compound terms",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish nouns with multiple genders",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Marine biology"
      ],
      "glosses": [
        "blowhole (hole in sea ice where cetaceans and pinnipeds come to breathe)"
      ],
      "links": [
        [
          "marine biology",
          "marine biology"
        ],
        [
          "blowhole",
          "blowhole"
        ]
      ],
      "qualifier": "marine biology",
      "raw_glosses": [
        "(marine biology) blowhole (hole in sea ice where cetaceans and pinnipeds come to breathe)"
      ]
    }
  ],
  "word": "אָטעמלאָך"
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (head-top spiracle blowhole): בלאָזלאָך (blozlokh) desc=head-top spiracle blowhole rest=בלאָזלאָך (blozlokh) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
  "path": [
    "אָטעמלאָך"
  ],
  "section": "Yiddish",
  "subsection": "noun",
  "title": "אָטעמלאָך",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (metallurgy blowhole): בלעזל (blezl) desc=metallurgy blowhole rest=בלעזל (blezl) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
  "path": [
    "אָטעמלאָך"
  ],
  "section": "Yiddish",
  "subsection": "noun",
  "title": "אָטעמלאָך",
  "trace": ""
}