מיטאַרבעטן

yi-verb

מיטאַרבעטן • (mitarbetn) (past participle מיטגעאַרבעט (mitgearbet))

mitarbetn (romanization)
מיטגעאַרבעט (participle past)
מיטאַרבעטן (infinitive)
מיטאַרבעטנדיק (participle present)
מיטגעאַרבעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַרבעט מיט (present)
מיר אַרבעטן מיט (present)
דו אַרבעטסט מיט (present)
איר אַרבעט מיט (present)
ער אַרבעט מיט (present)
זיי אַרבעטן מיט (present)
אַרבעט מיט (דו) (imperative)
arbet mit (du) (imperative)
אַרבעט מיט (איר) (imperative)
arbet mit (ir) (imperative)
איך האָב מיטגעאַרבעט (past)
מיר האָבן מיטגעאַרבעט (past)
דו האָסט מיטגעאַרבעט (past)
איר האָט מיטגעאַרבעט (past)
ער האָט מיטגעאַרבעט (past)
זיי האָבן מיטגעאַרבעט (past)
איך האָב געהאַט מיטגעאַרבעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט מיטגעאַרבעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט מיטגעאַרבעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט מיטגעאַרבעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט מיטגעאַרבעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט מיטגעאַרבעט (pluperfect)
איך וועל מיטאַרבעטן (future)
מיר וועלן מיטאַרבעטן (future)
דו וועסט מיטאַרבעטן (future)
איר וועט מיטאַרבעטן (future)
ער וועט מיטאַרבעטן (future)
זיי וועלן מיטאַרבעטן (future)
איך וועל האָבן מיטגעאַרבעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן מיטגעאַרבעט (future perfect)
דו וועסט האָבן מיטגעאַרבעט (future perfect)
איר וועט האָבן מיטגעאַרבעט (future perfect)
ער וועט האָבן מיטגעאַרבעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן מיטגעאַרבעט (future perfect)
Composed forms

collaborate (to work together on a piece of work)


הינקען

הינקען • (hinken) (past participle געהונקען (gehunken))

hinken (romanization)
געהונקען (participle past)
הינקען (infinitive)
הינקענדיק (participle present)
געהונקען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הינק (present)
מיר הינקען (present)
דו הינקסט (present)
איר הינקט (present)
ער הינקט (present)
זיי הינקען (present)
הינק (דו) (imperative)
hink (du) (imperative)
הינקט (איר) (imperative)
hinkt (ir) (imperative)
איך האָב געהונקען (past)
מיר האָבן געהונקען (past)
דו האָסט געהונקען (past)
איר האָט געהונקען (past)
ער האָט געהונקען (past)
זיי האָבן געהונקען (past)
איך האָב געהאַט געהונקען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהונקען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהונקען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהונקען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהונקען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהונקען (pluperfect)
איך וועל הינקען (future)
מיר וועלן הינקען (future)
דו וועסט הינקען (future)
איר וועט הינקען (future)
ער וועט הינקען (future)
זיי וועלן הינקען (future)
איך וועל האָבן געהונקען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהונקען (future perfect)
דו וועסט האָבן געהונקען (future perfect)
איר וועט האָבן געהונקען (future perfect)
ער וועט האָבן געהונקען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהונקען (future perfect)
Composed forms

From Middle High German hinken, from Old High German hinkan, from Proto-West Germanic *hinkan, from Proto-Germanic *hinkaną.


סמאַראַגד

head

סמאַראַגד • (smaragd) m

yi-noun

סמאַראַגד • (smaragd) m

Borrowed from German Smaragd, ultimately from Latin smaragdus.


אויפֿהייבן

yi-verb

אויפֿגעהויבן

אויפֿהייבן • (oyfheybn) (past participle אויפֿגעהויבן (oyfgehoybn))

oyfheybn (romanization)
אויפֿגעהויבן (participle past)
אויפֿהייבן (infinitive)
אויפֿהייבנדיק (participle present)
אויפֿגעהויבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הייב אויף (present)
מיר הייבן אויף (present)
דו הייבסט אויף (present)
איר הייבט אויף (present)
ער הייבט אויף (present)
זיי הייבן אויף (present)
הייב אויף (דו) (imperative)
heyb oyf (du) (imperative)
הייבט אויף (איר) (imperative)
heybt oyf (ir) (imperative)
איך האָב אויפֿגעהויבן (past)
מיר האָבן אויפֿגעהויבן (past)
דו האָסט אויפֿגעהויבן (past)
איר האָט אויפֿגעהויבן (past)
ער האָט אויפֿגעהויבן (past)
זיי האָבן אויפֿגעהויבן (past)
איך האָב געהאַט אויפֿגעהויבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויפֿגעהויבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויפֿגעהויבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויפֿגעהויבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויפֿגעהויבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויפֿגעהויבן (pluperfect)
איך וועל אויפֿהייבן (future)
מיר וועלן אויפֿהייבן (future)
דו וועסט אויפֿהייבן (future)
איר וועט אויפֿהייבן (future)
ער וועט אויפֿהייבן (future)
זיי וועלן אויפֿהייבן (future)
איך וועל האָבן אויפֿגעהויבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויפֿגעהויבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויפֿגעהויבן (future perfect)
איר וועט האָבן אויפֿגעהויבן (future perfect)
ער וועט האָבן אויפֿגעהויבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויפֿגעהויבן (future perfect)
Composed forms

yi-conj

אויפֿהייבנדיק

אויפֿגעהויבן


אויסשרײַען

yi-verb

אויסשרײַען • (oysshrayen) (past participle אויסגעשריגן (oysgeshrign))

oysshrayen (romanization)
אויסגעשריגן (participle past)
אויסשרײַען (infinitive)
אויסשרײַנדיק (participle present)
אויסגעשריגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרײַ אויס (present)
מיר שרײַן אויס (present)
דו שרײַסט אויס (present)
איר שרײַט אויס (present)
ער שרײַט אויס (present)
זיי שרײַן אויס (present)
שרײַ אויס (דו) (imperative)
shray oys (du) (imperative)
שרײַט אויס (איר) (imperative)
shrayt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעשריגן (past)
מיר האָבן אויסגעשריגן (past)
דו האָסט אויסגעשריגן (past)
איר האָט אויסגעשריגן (past)
ער האָט אויסגעשריגן (past)
זיי האָבן אויסגעשריגן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעשריגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעשריגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעשריגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעשריגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעשריגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעשריגן (pluperfect)
איך וועל אויסשרײַען (future)
מיר וועלן אויסשרײַען (future)
דו וועסט אויסשרײַען (future)
איר וועט אויסשרײַען (future)
ער וועט אויסשרײַען (future)
זיי וועלן אויסשרײַען (future)
איך וועל האָבן אויסגעשריגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעשריגן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעשריגן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעשריגן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעשריגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעשריגן (future perfect)
Composed forms


אַרײַנזעצן

אַרײַנגעזעצט

אַרײַנזעצן • (araynzetsn) (past participle אַרײַנגעזעצט (arayngezetst))

araynzetsn (romanization)
אַרײַנגעזעצט (participle past)
אַרײַנזעצן (infinitive)
אַרײַנזעצנדיק (participle present)
אַרײַנגעזעצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זעץ אַרײַן (present)
מיר זעצן אַרײַן (present)
דו זעצסט אַרײַן (present)
איר זעצט אַרײַן (present)
ער זעצט אַרײַן (present)
זיי זעצן אַרײַן (present)
זעץ אַרײַן (דו) (imperative)
zets arayn (du) (imperative)
זעצט אַרײַן (איר) (imperative)
zetst arayn (ir) (imperative)
איך האָב אַרײַנגעזעצט (past)
מיר האָבן אַרײַנגעזעצט (past)
דו האָסט אַרײַנגעזעצט (past)
איר האָט אַרײַנגעזעצט (past)
ער האָט אַרײַנגעזעצט (past)
זיי האָבן אַרײַנגעזעצט (past)
איך האָב געהאַט אַרײַנגעזעצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרײַנגעזעצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרײַנגעזעצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרײַנגעזעצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרײַנגעזעצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרײַנגעזעצט (pluperfect)
איך וועל אַרײַנזעצן (future)
מיר וועלן אַרײַנזעצן (future)
דו וועסט אַרײַנזעצן (future)
איר וועט אַרײַנזעצן (future)
ער וועט אַרײַנזעצן (future)
זיי וועלן אַרײַנזעצן (future)
איך וועל האָבן אַרײַנגעזעצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרײַנגעזעצט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרײַנגעזעצט (future perfect)
איר וועט האָבן אַרײַנגעזעצט (future perfect)
ער וועט האָבן אַרײַנגעזעצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרײַנגעזעצט (future perfect)
Composed forms

yi-conj

אַרײַנזעצנדיק

אַרײַנגעזעצט

to seat or place someone inside something


נאָענט

yi-adj

נאָענט • (noent)

noent (romanization)
נאָענט (predicative)
נאָענטער (masculine nominative)
נאָענט (indefinite neuter nominative)
נאָענטע (definite neuter nominative)
נאָענטס (neuter nominative postpositional)
נאָענטע (feminine nominative)
נאָענטע (nominative plural)
נאָענטן (accusative masculine)
נאָענט (accusative indefinite neuter)
נאָענטע (accusative definite neuter)
נאָענטס (accusative neuter postpositional)
נאָענטע (accusative feminine)
נאָענטע (accusative plural)
נאָענטן (dative masculine)
נאָענט (dative indefinite neuter)
נאָענטן (dative definite neuter)
נאָענטן (dative neuter postpositional)
נאָענטער (dative feminine)
נאָענטע (dative plural)

From the Old High German nāhunt (“nearby [adverb]”), derived from nāh (“near, close”). Compare German nahend, nahent, nahet, generally considered dated, but still used in Bavaria and Austria.


דורכרײַסן

yi-verb

דורכרײַסן • (durkhraysn) (past participle דורכגעריסן (durkhgerisn))

durkhraysn (romanization)
דורכגעריסן (participle past)
דורכרײַסן (infinitive)
דורכרײַסנדיק (participle present)
דורכגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס דורך (present)
מיר רײַסן דורך (present)
דו רײַסט דורך (present)
איר רײַסט דורך (present)
ער רײַסט דורך (present)
זיי רײַסן דורך (present)
רײַס דורך (דו) (imperative)
rays durkh (du) (imperative)
רײַסט דורך (איר) (imperative)
rayst durkh (ir) (imperative)
איך האָב דורכגעריסן (past)
מיר האָבן דורכגעריסן (past)
דו האָסט דורכגעריסן (past)
איר האָט דורכגעריסן (past)
ער האָט דורכגעריסן (past)
זיי האָבן דורכגעריסן (past)
איך האָב געהאַט דורכגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דורכגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דורכגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט דורכגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט דורכגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דורכגעריסן (pluperfect)
איך וועל דורכרײַסן (future)
מיר וועלן דורכרײַסן (future)
דו וועסט דורכרײַסן (future)
איר וועט דורכרײַסן (future)
ער וועט דורכרײַסן (future)
זיי וועלן דורכרײַסן (future)
איך וועל האָבן דורכגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן דורכגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן דורכגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן דורכגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן דורכגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן דורכגעריסן (future perfect)
Composed forms

yi-conj

דורכרײַסנדיק

/ˈdʊʁχˌʁaɪ̯sn̩/


דאַכטן

yi-verb

דאַכטן • (dakhtn) (past participle געדאַכט (gedakht))

dakhtn (romanization)
געדאַכט (participle past)
דאַכטן (infinitive)
דאַכטנדיק (participle present)
געדאַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דאַכט (present)
מיר דאַכטן (present)
דו דאַכטסט (present)
איר דאַכט (present)
ער דאַכט (present)
זיי דאַכטן (present)
דאַכט (דו) (imperative)
dakht (du) (imperative)
דאַכט (איר) (imperative)
dakht (ir) (imperative)
איך האָב געדאַכט (past)
מיר האָבן געדאַכט (past)
דו האָסט געדאַכט (past)
איר האָט געדאַכט (past)
ער האָט געדאַכט (past)
זיי האָבן געדאַכט (past)
איך האָב געהאַט געדאַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדאַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדאַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדאַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדאַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדאַכט (pluperfect)
איך וועל דאַכטן (future)
מיר וועלן דאַכטן (future)
דו וועסט דאַכטן (future)
איר וועט דאַכטן (future)
ער וועט דאַכטן (future)
זיי וועלן דאַכטן (future)
איך וועל האָבן געדאַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדאַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדאַכט (future perfect)
איר וועט האָבן געדאַכט (future perfect)
ער וועט האָבן געדאַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדאַכט (future perfect)
Composed forms

Probably from a conflation of Middle High German dāhte and dūhte, past tenses of denken (“to think”, whence דענקען (denken)) and dünken (“to seem, appear”) respectively. From the latter verb early modern German likewise formed a new infinitive deuchten. The sense “to mention” seems to be exclusively Yiddish, but compare German meinen (“to reckon, think”), which has developed the same sense. For the two Middle High German verbs compare English think (etymologies 1 and 2).

זי וויל, דאַכט זיך, נאָר אַ ביסל ברויט.

She wants, it seems, only a bit of bread.

(impersonal, reflexive) to seem, to appear


געהערן

געהערן • (gehern) (past participle געהערט (gehert))

gehern (romanization)
געהערט (participle past)
געהערן (infinitive)
געהערנדיק (participle present)
געהערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געהער (present)
מיר געהערן (present)
דו געהערסט (present)
איר געהערט (present)
ער געהערט (present)
זיי געהערן (present)
געהער (דו) (imperative)
geher (du) (imperative)
געהערט (איר) (imperative)
gehert (ir) (imperative)
איך האָב געהערט (past)
מיר האָבן געהערט (past)
דו האָסט געהערט (past)
איר האָט געהערט (past)
ער האָט געהערט (past)
זיי האָבן געהערט (past)
איך האָב געהאַט געהערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהערט (pluperfect)
איך וועל געהערן (future)
מיר וועלן געהערן (future)
דו וועסט געהערן (future)
איר וועט געהערן (future)
ער וועט געהערן (future)
זיי וועלן געהערן (future)
איך וועל האָבן געהערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהערט (future perfect)
איר וועט האָבן געהערט (future perfect)
ער וועט האָבן געהערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהערט (future perfect)
Composed forms

From Middle High German gehœren, from Old High German gihōrian, from Proto-West Germanic *gahauʀijan, from Proto-Germanic *gahauzijaną. By surface analysis, גע־ (ge-) + הערן (hern). Compare German gehören.


צוזאַמענאַרבעטן

yi-verb

צוזאַמענגעאַרבעט

צוזאַמענאַרבעטן • (tsuzamenarbetn) (past participle צוזאַמענגעאַרבעט (tsuzamengearbet))

tsuzamenarbetn (romanization)
צוזאַמענגעאַרבעט (participle past)
צוזאַמענאַרבעטן (infinitive)
צוזאַמענאַרבעטנדיק (participle present)
צוזאַמענגעאַרבעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַרבעט צוזאַמען (present)
מיר אַרבעטן צוזאַמען (present)
דו אַרבעטסט צוזאַמען (present)
איר אַרבעט צוזאַמען (present)
ער אַרבעט צוזאַמען (present)
זיי אַרבעטן צוזאַמען (present)
אַרבעט צוזאַמען (דו) (imperative)
arbet tsuzamen (du) (imperative)
אַרבעט צוזאַמען (איר) (imperative)
arbet tsuzamen (ir) (imperative)
איך האָב צוזאַמענגעאַרבעט (past)
מיר האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (past)
דו האָסט צוזאַמענגעאַרבעט (past)
איר האָט צוזאַמענגעאַרבעט (past)
ער האָט צוזאַמענגעאַרבעט (past)
זיי האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (past)
איך האָב געהאַט צוזאַמענגעאַרבעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צוזאַמענגעאַרבעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צוזאַמענגעאַרבעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צוזאַמענגעאַרבעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צוזאַמענגעאַרבעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צוזאַמענגעאַרבעט (pluperfect)
איך וועל צוזאַמענאַרבעטן (future)
מיר וועלן צוזאַמענאַרבעטן (future)
דו וועסט צוזאַמענאַרבעטן (future)
איר וועט צוזאַמענאַרבעטן (future)
ער וועט צוזאַמענאַרבעטן (future)
זיי וועלן צוזאַמענאַרבעטן (future)
איך וועל האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (future perfect)
דו וועסט האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (future perfect)
איר וועט האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (future perfect)
ער וועט האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צוזאַמענגעאַרבעט (future perfect)
Composed forms

yi-conj

צוזאַמענאַרבעטנדיק

צוזאַמענגעאַרבעט

From צוזאַמען (tsuzamen) + אַרבעטן (arbetn).


אײַאָוואַ

head

אײַאָוואַ • (ayova) ?

yi-proper noun

אײַאָוואַ • (ayova) ?


אײַאָווע

head

אײַאָווע • (ayove) ?

yi-proper noun

אײַאָווע • (ayove) ?

אײַאָוואַ אײַאָוואַ#Yiddish


אילינוי

head

אילינוי • (ilinoy)

אילינאָי אילינאָי#Yiddish

Alternative spelling of אילינאָי (ilinoy)


אילינאָי

אילינאָי • (ilinoy)


אײַדעהאָ

אײַדעהאָ • (aydeho)

אײַדאַהאָ אײַדאַהאָ#Yiddish


אינדיאַנע

אינדיאַנע • (indyane)

אינדיאַנאַ אינדיאַנאַ#Yiddish

Alternative form of אינדיאַנאַ (indyana)


אַלאַסקע

אַלאַסקע • (alaske)

אַלאַסקאַ אַלאַסקאַ#Yiddish


אינדיאַנאַ

אינדיאַנאַ • (indyana)


עמיגראַציע

yi-noun

עמיגראַציע • (emigratsye) f, plural עמיגראַציעס (emigratsyes)

emigratsye (romanization)
emigratsyes (romanization)


אָקלאַהאָמאַ

head

אָקלאַהאָמאַ • (oklahoma)


פֿאַראייניקונג

פֿאַראייניקונג • (fareynikung) f

yi-noun

פֿאַראייניקונגען

פֿאַראייניקונג • (fareynikung) f, plural פֿאַראייניקונגען (fareynikungen)

fareynikung (romanization)
fareynikungen (romanization)

From פֿאַראייניקן (fareynikn) + ־ונג (-ung).

suffix

פֿאַראייניקן


איבערמאָרגן

yi-adv

איבערמאָרגן • (ibermorgn)

Compare German übermorgen. By surface analysis, איבער- (iber-) + מאָרגן (morgn).


אײַדאַהאָ

head

אײַדאַהאָ • (aydaho)


אַלאַבאַמאַ

אַלאַבאַמאַ • (alabama)


אַריזאָנע

אַריזאָנע • (arizone)

אַריזאָנאַ אַריזאָנאַ#Yiddish

Alternative form of אַריזאָנאַ (arizona)


אימיגראַציע

yi-noun

אימיגראַציע • (imigratsye) f, plural אימיגראַציעס (imigratsyes)

imigratsye (romanization)
imigratsyes (romanization)

Compare Russian иммигра́ция (immigrácija).


אָרעגאָן

head

אָרעגאָן • (oregon)


אַלאַסקאַ

אַלאַסקאַ • (alaska)


אַרקאַנסאָ

אַרקאַנסאָ • (arkanso)

אַרקענסאָ אַרקענסאָ#Yiddish


אַריזאָנאַ

אַריזאָנאַ • (arizona)


דעלאַווער

דעלאַווער • (delaver)


וויסקאָנסין

וויסקאָנסין • (viskonsin)


ווירדזשיניע

ווירדזשיניע • (virdzhinye)


ווײַאָמינג

ווײַאָמינג • (vayoming)


טעקסעס

טעקסאַס טעקסאַס#Yiddish


יוטאַ

יוטאַ • (yuta)


ווערמאָנט

ווערמאָנט • (vermont)


דזשאָרדזשיע

דזשאָרדזשיע • (dzhordzhye)

Georgia (a state in the Southern United States)


טעקסאַס

טעקסאַס • (teksas)


מאָנטאַנאַ

מאָנטאַנאַ • (montana)


לואיזיאַנאַ

לואיזיאַנאַ • (luizyana)

לויִזיאַנאַ לויִזיאַנאַ#Yiddish

Alternative spelling of לויִזיאַנאַ (luizyana)


מאַסאַטשוסעטס

מאַסאַטשוסעטס • (masatshusets)


אַרקענסאָ

אַרקענסאָ • (arkenso)


מינעסאָטאַ

מינעסאָטאַ • (minesota)


מיסיסיפּי

מיסיסיפּי • (misisipi)


מערילאַנד

מערילאַנד • (meriland)


דאַקאָטאַ

דאַקאָטאַ • (dakota)


מישיגאַן

מישיגען מישיגען#Yiddish


מיסורי

מיזורי מיזורי#Yiddish


נאָרט דאַקאָטאַ

נאָרט דאַקאָטאַ • (nort dakota)


קאַראָלײַנאַ

קאַראָלײַנאַ • (karolayna)


לויִזיאַנאַ

לויִזיאַנאַ • (luizyana)


נעבראַסקאַ

נעבראַסקאַ • (nebraska)


נאָרט קאַראָלײַנע

נאָרט קאַראָלײַנע • (nort karolayne)

נאָרט קאַראָלײַנאַ
נאָרט קאַראָלײַנאַ#Yiddish

Alternative form of נאָרט קאַראָלײַנאַ (nort karolayna)


וואַשינגטאָן

וואַשינגטאָן • (vashington)

Washington (the capital city of the United States)

Washington (a state of the United States)


סאַוט קאַראָלײַנאַ

סאַוט קאַראָלײַנאַ • (saut karolayna)


נאָרט קאַראָלײַנאַ

נאָרט קאַראָלײַנאַ • (nort karolayna)


סאַוט דאַקאָטאַ

סאַוט דאַקאָטאַ • (saut dakota)


ניו דזשערסי

ניו דזשוירזי
ניו דזשוירזי#Yiddish

Alternative form of ניו דזשוירזי (nyu dzhoyrzi)


האַוואַיִ

האַוואַיִ • (havai)

From Hawaiian Hawaiʻi, from Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (“traditional homeland”).


קאַראָלײַנע

head

קאַראָלײַנע • (karolayne)

קאַראָלײַנאַ קאַראָלײַנאַ#Yiddish

Alternative form of קאַראָלײַנאַ (karolayna)


מעקסיקאָ

מעקסיקע מעקסיקע#Yiddish


נעוואַדע

נעוואַדע • (nevade)

נעוואַדאַ נעוואַדאַ#Yiddish


נעוואַדאַ

נעוואַדאַ • (nevada)


פּענסילוועניע

פּענסילוועניע • (pensilvenye)

פּענסילווייניע פּענסילווייניע#Yiddish

Alternative form of פּענסילווייניע (pensilveynye)


גרוזינער

yi-noun

גרוזינער • (gruziner) m, plural גרוזינער (gruziner)

Georgian (person from the country of Georgia, or of Georgian descent)


ניו דזשערזי

ניו דזשוירזי
ניו דזשוירזי#Yiddish


פֿלאָרידע

head

פֿלאָרידע • (floride)

פֿלאָרידאַ פֿלאָרידאַ#Yiddish

Alternative form of פֿלאָרידאַ (florida)


קאָלאָראַדאָ

קאָלאָראַדאָ • (kolorado)


קאַנזאַס

קאַנזאַס • (kanzas)

קענזעס קענזעס#Yiddish


קאָנעטיקאָט

קאָנעטיקאָט • (konetikot)


קאָנעקטיקוט

קאָנעקטיקוט • (konektikut)

קאָנעטיקאָט קאָנעטיקאָט#Yiddish

Alternative form of קאָנעטיקאָט (konetikot)


ניו מעקסיקאָ

ניו מעקסיקאָ • (nyu meksiko)


פֿלאָרידאַ

פֿלאָרידאַ • (florida)


קאַנסאַס

קאַנסאַס • (kansas)

קענזעס קענזעס#Yiddish


קענטאָקי

קענטאָקי • (kentoki)


סאַוט קאַראָלײַנע

סאַוט קאַראָלײַנע • (saut karolayne)

סאַוט קאַראָלײַנאַ
סאַוט קאַראָלײַנאַ#Yiddish

Alternative form of סאַוט קאַראָלײַנאַ (saut karolayna)


קאַליפֿאָרניע

קאַליפֿאָרניע • (kalifornye)

California (a state of the United States)


ראָד אײַלאַנד

ראָד אײַלאַנד • (rod ayland)

ראָד אײַלענד
ראָד אײַלענד#Yiddish

Alternative form of ראָד אײַלענד (rod aylend)


ראָד אײַלענד

ראָד אײַלענד • (rod aylend)


פּענסילווייניע

פּענסילווייניע • (pensilveynye) f


קאַרעליע

Karelia (a region and republic of Russia)


גרוזיניש

gruzinish (romanization)
גרוזיניש (predicative)
גרוזינישער (masculine nominative)
גרוזיניש (indefinite neuter nominative)
גרוזינישע (definite neuter nominative)
גרוזינישס (neuter nominative postpositional)
גרוזינישע (feminine nominative)
גרוזינישע (nominative plural)
גרוזינישן (accusative masculine)
גרוזיניש (accusative indefinite neuter)
גרוזינישע (accusative definite neuter)
גרוזינישס (accusative neuter postpositional)
גרוזינישע (accusative feminine)
גרוזינישע (accusative plural)
גרוזינישן (dative masculine)
גרוזיניש (dative indefinite neuter)
גרוזינישן (dative definite neuter)
גרוזינישן (dative neuter postpositional)
גרוזינישער (dative feminine)
גרוזינישע (dative plural)


וועסט ווירדזשיניע

וועסט ווירדזשיניע • (vest virdzhinye)


הענגען

yi-verb

הענגען • (hengen) (past participle געהאַנגען (gehangen))

hengen (romanization)
געהאַנגען (participle past)
הענגען (infinitive)
הענגענדיק (participle present)
געהאַנגען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הענג (present)
מיר הענגען (present)
דו הענגסט (present)
איר הענגט (present)
ער הענגט (present)
זיי הענגען (present)
הענג (דו) (imperative)
heng (du) (imperative)
הענגט (איר) (imperative)
hengt (ir) (imperative)
איך האָב געהאַנגען (past)
מיר האָבן געהאַנגען (past)
דו האָסט געהאַנגען (past)
איר האָט געהאַנגען (past)
ער האָט געהאַנגען (past)
זיי האָבן געהאַנגען (past)
איך האָב געהאַט געהאַנגען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהאַנגען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהאַנגען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהאַנגען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהאַנגען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהאַנגען (pluperfect)
איך וועל הענגען (future)
מיר וועלן הענגען (future)
דו וועסט הענגען (future)
איר וועט הענגען (future)
ער וועט הענגען (future)
זיי וועלן הענגען (future)
איך וועל האָבן געהאַנגען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהאַנגען (future perfect)
דו וועסט האָבן געהאַנגען (future perfect)
איר וועט האָבן געהאַנגען (future perfect)
ער וועט האָבן געהאַנגען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהאַנגען (future perfect)
Composed forms

From a conflation of Middle High German hāhen, hangen, and hengen; see German hängen for further details.


יאַפּאַנער

head

יאַפּאַנער • (yapaner) m

yi-noun

יאַפּאַנערין

יאַפּאַנער • (yapaner) m, plural יאַפּאַנער (yapaner), feminine יאַפּאַנערין (yapanerin)

yapaner (romanization)
yapanerin (romanization)


פֿאַראייניקן

yi-verb

פֿאַראייניקט

פֿאַראייניקן • (fareynikn) (past participle פֿאַראייניקט (fareynikt))

fareynikn (romanization)
פֿאַראייניקט (participle past)
פֿאַראייניקן (infinitive)
פֿאַראייניקנדיק (participle present)
פֿאַראייניקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַראייניק (present)
מיר פֿאַראייניקן (present)
דו פֿאַראייניקסט (present)
איר פֿאַראייניקט (present)
ער פֿאַראייניקט (present)
זיי פֿאַראייניקן (present)
פֿאַראייניק (דו) (imperative)
fareynik (du) (imperative)
פֿאַראייניקט (איר) (imperative)
fareynikt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַראייניקט (past)
מיר האָבן פֿאַראייניקט (past)
דו האָסט פֿאַראייניקט (past)
איר האָט פֿאַראייניקט (past)
ער האָט פֿאַראייניקט (past)
זיי האָבן פֿאַראייניקט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַראייניקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַראייניקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַראייניקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַראייניקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַראייניקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַראייניקט (pluperfect)
איך וועל פֿאַראייניקן (future)
מיר וועלן פֿאַראייניקן (future)
דו וועסט פֿאַראייניקן (future)
איר וועט פֿאַראייניקן (future)
ער וועט פֿאַראייניקן (future)
זיי וועלן פֿאַראייניקן (future)
איך וועל האָבן פֿאַראייניקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַראייניקט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַראייניקט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַראייניקט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַראייניקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַראייניקט (future perfect)
Composed forms

yi-conj

פֿאַראייניקט

From Middle High German vereinigen. Analysable as פֿאַר (far) + אייניק (eynik) + ן (n), the central part being derived from איין (eyn, “one”). Compare German vereinigen, Dutch verenigen.

unite (to come or bring together as one)


אויסמאַכן

yi-verb

אויסמאַכן • (oysmakhn) (past participle אויסגעמאַכט (oysgemakht))

oysmakhn (romanization)
אויסגעמאַכט (participle past)
אויסמאַכן (infinitive)
אויסמאַכנדיק (participle present)
אויסגעמאַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאַך אויס (present)
מיר מאַכן אויס (present)
דו מאַכסט אויס (present)
איר מאַכט אויס (present)
ער מאַכט אויס (present)
זיי מאַכן אויס (present)
מאַך אויס (דו) (imperative)
makh oys (du) (imperative)
מאַכט אויס (איר) (imperative)
makht oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעמאַכט (past)
מיר האָבן אויסגעמאַכט (past)
דו האָסט אויסגעמאַכט (past)
איר האָט אויסגעמאַכט (past)
ער האָט אויסגעמאַכט (past)
זיי האָבן אויסגעמאַכט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעמאַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעמאַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעמאַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעמאַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעמאַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעמאַכט (pluperfect)
איך וועל אויסמאַכן (future)
מיר וועלן אויסמאַכן (future)
דו וועסט אויסמאַכן (future)
איר וועט אויסמאַכן (future)
ער וועט אויסמאַכן (future)
זיי וועלן אויסמאַכן (future)
איך וועל האָבן אויסגעמאַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעמאַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעמאַכט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעמאַכט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעמאַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעמאַכט (future perfect)
Composed forms

/ˈɔɪ̯sˌmaχn̩/

From אויס־ (oys-) + מאַכן (makhn). Cognate with German ausmachen.

ס׳מאַכט ניט אויס.


יאָרק

head

יאָרק • (york)

(slang) New York City (a major city in New York state)


אַראָפּפֿאַלן

yi-verb

אַראָפּגעפֿאַלן

אַראָפּפֿאַלן • (aropfaln) (past participle אַראָפּגעפֿאַלן (aropgefaln))

aropfaln (romanization)
אַראָפּגעפֿאַלן (participle past)
אַראָפּפֿאַלן (infinitive)
אַראָפּפֿאַלנדיק (participle present)
אַראָפּגעפֿאַלן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאַל אַראָפּ (present)
מיר פֿאַלן אַראָפּ (present)
דו פֿאַלסט אַראָפּ (present)
איר פֿאַלט אַראָפּ (present)
ער פֿאַלט אַראָפּ (present)
זיי פֿאַלן אַראָפּ (present)
פֿאַל אַראָפּ (דו) (imperative)
fal arop (du) (imperative)
פֿאַלט אַראָפּ (איר) (imperative)
falt arop (ir) (imperative)
איך בין אַראָפּגעפֿאַלן (past)
מיר זענען אַראָפּגעפֿאַלן (past)
דו ביסט אַראָפּגעפֿאַלן (past)
איר זענט אַראָפּגעפֿאַלן (past)
ער איז אַראָפּגעפֿאַלן (past)
זיי זענען אַראָפּגעפֿאַלן (past)
איך בין געווען אַראָפּגעפֿאַלן (pluperfect)
מיר זענען געווען אַראָפּגעפֿאַלן (pluperfect)
דו ביסט געווען אַראָפּגעפֿאַלן (pluperfect)
איר זענט געווען אַראָפּגעפֿאַלן (pluperfect)
ער איז געווען אַראָפּגעפֿאַלן (pluperfect)
זיי זענען געווען אַראָפּגעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל אַראָפּפֿאַלן (future)
מיר וועלן אַראָפּפֿאַלן (future)
דו וועסט אַראָפּפֿאַלן (future)
איר וועט אַראָפּפֿאַלן (future)
ער וועט אַראָפּפֿאַלן (future)
זיי וועלן אַראָפּפֿאַלן (future)
איך וועל זײַן אַראָפּגעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַראָפּגעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט זײַן אַראָפּגעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט זײַן אַראָפּגעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט זײַן אַראָפּגעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַראָפּגעפֿאַלן (future perfect)
Composed forms

affix

אַראָפּ־ (arop-) + פֿאַלן (faln)

(reflexive, ~ בײַ זיך) lose heart, lose courage


אַפּאָסטאָל

head

אַפּאָסטאָל • (apostol) m

yi-noun

אַפּאָסטאָל • (apostol) m, plural אַפּאָסטאָלן (apostoln)

apostol (romanization)
apostoln (romanization)

apostle (missionary or leader of a mission)


אַפּאָסטאָליש

yi-adj

אַפּאָסטאָליש • (apostolish)

apostolish (romanization)
אַפּאָסטאָליש (predicative)
אַפּאָסטאָלישער (masculine nominative)
אַפּאָסטאָליש (indefinite neuter nominative)
אַפּאָסטאָלישע (definite neuter nominative)
אַפּאָסטאָלישס (neuter nominative postpositional)
אַפּאָסטאָלישע (feminine nominative)
אַפּאָסטאָלישע (nominative plural)
אַפּאָסטאָלישן (accusative masculine)
אַפּאָסטאָליש (accusative indefinite neuter)
אַפּאָסטאָלישע (accusative definite neuter)
אַפּאָסטאָלישס (accusative neuter postpositional)
אַפּאָסטאָלישע (accusative feminine)
אַפּאָסטאָלישע (accusative plural)
אַפּאָסטאָלישן (dative masculine)
אַפּאָסטאָליש (dative indefinite neuter)
אַפּאָסטאָלישן (dative definite neuter)
אַפּאָסטאָלישן (dative neuter postpositional)
אַפּאָסטאָלישער (dative feminine)
אַפּאָסטאָלישע (dative plural)


פּירוש

he-l

פירוש / פֵּרוּשׁ (perúsh)


פֿיניש

finish (romanization)
פֿיניש (predicative)
פֿינישער (masculine nominative)
פֿיניש (indefinite neuter nominative)
פֿינישע (definite neuter nominative)
פֿינישס (neuter nominative postpositional)
פֿינישע (feminine nominative)
פֿינישע (nominative plural)
פֿינישן (accusative masculine)
פֿיניש (accusative indefinite neuter)
פֿינישע (accusative definite neuter)
פֿינישס (accusative neuter postpositional)
פֿינישע (accusative feminine)
פֿינישע (accusative plural)
פֿינישן (dative masculine)
פֿיניש (dative indefinite neuter)
פֿינישן (dative definite neuter)
פֿינישן (dative neuter postpositional)
פֿינישער (dative feminine)
פֿינישע (dative plural)


טרויעריק

troyerik (romanization)
טרויעריק (predicative)
טרויעריקער (masculine nominative)
טרויעריק (indefinite neuter nominative)
טרויעריקע (definite neuter nominative)
טרויעריקס (neuter nominative postpositional)
טרויעריקע (feminine nominative)
טרויעריקע (nominative plural)
טרויעריקן (accusative masculine)
טרויעריק (accusative indefinite neuter)
טרויעריקע (accusative definite neuter)
טרויעריקס (accusative neuter postpositional)
טרויעריקע (accusative feminine)
טרויעריקע (accusative plural)
טרויעריקן (dative masculine)
טרויעריק (dative indefinite neuter)
טרויעריקן (dative definite neuter)
טרויעריקן (dative neuter postpositional)
טרויעריקער (dative feminine)
טרויעריקע (dative plural)

/ˈtʁɔɪ̯əʁɪk/

From Middle High German trūrec, from Old High German trūrag; compare German traurig.


לעטיש

letish (romanization)
לעטיש (predicative)
לעטישער (masculine nominative)
לעטיש (indefinite neuter nominative)
לעטישע (definite neuter nominative)
לעטישס (neuter nominative postpositional)
לעטישע (feminine nominative)
לעטישע (nominative plural)
לעטישן (accusative masculine)
לעטיש (accusative indefinite neuter)
לעטישע (accusative definite neuter)
לעטישס (accusative neuter postpositional)
לעטישע (accusative feminine)
לעטישע (accusative plural)
לעטישן (dative masculine)
לעטיש (dative indefinite neuter)
לעטישן (dative definite neuter)
לעטישן (dative neuter postpositional)
לעטישער (dative feminine)
לעטישע (dative plural)

Latvian (pertaining to Latvia or the Latvian language)


אַרמעניש

armenish (romanization)
אַרמעניש (predicative)
אַרמענישער (masculine nominative)
אַרמעניש (indefinite neuter nominative)
אַרמענישע (definite neuter nominative)
אַרמענישס (neuter nominative postpositional)
אַרמענישע (feminine nominative)
אַרמענישע (nominative plural)
אַרמענישן (accusative masculine)
אַרמעניש (accusative indefinite neuter)
אַרמענישע (accusative definite neuter)
אַרמענישס (accusative neuter postpositional)
אַרמענישע (accusative feminine)
אַרמענישע (accusative plural)
אַרמענישן (dative masculine)
אַרמעניש (dative indefinite neuter)
אַרמענישן (dative definite neuter)
אַרמענישן (dative neuter postpositional)
אַרמענישער (dative feminine)
אַרמענישע (dative plural)

Armenian (of, from, or pertaining to Armenia, Armenians, the language or alphabet)


יאַפּאַניש

yi-adj

יאַפּאַניש • (yapanish)

yapanish (romanization)
יאַפּאַניש (predicative)
יאַפּאַנישער (masculine nominative)
יאַפּאַניש (indefinite neuter nominative)
יאַפּאַנישע (definite neuter nominative)
יאַפּאַנישס (neuter nominative postpositional)
יאַפּאַנישע (feminine nominative)
יאַפּאַנישע (nominative plural)
יאַפּאַנישן (accusative masculine)
יאַפּאַניש (accusative indefinite neuter)
יאַפּאַנישע (accusative definite neuter)
יאַפּאַנישס (accusative neuter postpositional)
יאַפּאַנישע (accusative feminine)
יאַפּאַנישע (accusative plural)
יאַפּאַנישן (dative masculine)
יאַפּאַניש (dative indefinite neuter)
יאַפּאַנישן (dative definite neuter)
יאַפּאַנישן (dative neuter postpositional)
יאַפּאַנישער (dative feminine)
יאַפּאַנישע (dative plural)


יאַפּאַניש

head

יאַפּאַניש • (yapanish) n

yi-noun

יאַפּאַניש • (yapanish) n


פּאָסט

From Middle French poste, from Italian posta. Compare German Post.


פּאָסט

head

פּאָסט • (post) m

yi-noun

פּאָסט • (post) m

Through Romanian post or various Slavic languages, ultimately from Proto-Slavic *postъ, itself from Proto-West Germanic *fastā, *fastu (“fast, fasting”), thus a distant doublet of פֿאַסטן (fastn).


אָנצינדן

yi-verb

אָנצינדן • (ontsindn) (past participle אָנגעצונדן (ongetsundn))

ontsindn (romanization)
אָנגעצונדן (participle past)
אָנצינדן (infinitive)
אָןצינדנדיק (participle present)
אָנגעצונדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צינד אָן (present)
מיר צינדן אָן (present)
דו צינדסט אָן (present)
איר צינדט אָן (present)
ער צינדט אָן (present)
זיי צינדן אָן (present)
צינד אָן (דו) (imperative)
tsind on (du) (imperative)
צינדט אָן (איר) (imperative)
tsindt on (ir) (imperative)
איך האָב אָנגעצונדן (past)
מיר האָבן אָנגעצונדן (past)
דו האָסט אָנגעצונדן (past)
איר האָט אָנגעצונדן (past)
ער האָט אָנגעצונדן (past)
זיי האָבן אָנגעצונדן (past)
איך האָב געהאַט אָנגעצונדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָנגעצונדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָנגעצונדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָנגעצונדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָנגעצונדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָנגעצונדן (pluperfect)
איך וועל אָנצינדן (future)
מיר וועלן אָנצינדן (future)
דו וועסט אָנצינדן (future)
איר וועט אָנצינדן (future)
ער וועט אָנצינדן (future)
זיי וועלן אָנצינדן (future)
איך וועל האָבן אָנגעצונדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָנגעצונדן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָנגעצונדן (future perfect)
איר וועט האָבן אָנגעצונדן (future perfect)
ער וועט האָבן אָנגעצונדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָנגעצונדן (future perfect)
Composed forms

to light, spark, kindle, ignite (start a fire)


צעקריגן

צעקריגן • (tsekrign) (past participle צעקריגט (tsekrigt))

tsekrign (romanization)
צעקריגט (participle past)
צעקריגן (infinitive)
צעקריגנדיק (participle present)
צעקריגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צעקריג (present)
מיר צעקריגן (present)
דו צעקריגסט (present)
איר צעקריגט (present)
ער צעקריגט (present)
זיי צעקריגן (present)
צעקריג (דו) (imperative)
tsekrig (du) (imperative)
צעקריגט (איר) (imperative)
tsekrigt (ir) (imperative)
איך האָב צעקריגט (past)
מיר האָבן צעקריגט (past)
דו האָסט צעקריגט (past)
איר האָט צעקריגט (past)
ער האָט צעקריגט (past)
זיי האָבן צעקריגט (past)
איך האָב געהאַט צעקריגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צעקריגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צעקריגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צעקריגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צעקריגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צעקריגט (pluperfect)
איך וועל צעקריגן (future)
מיר וועלן צעקריגן (future)
דו וועסט צעקריגן (future)
איר וועט צעקריגן (future)
ער וועט צעקריגן (future)
זיי וועלן צעקריגן (future)
איך וועל האָבן צעקריגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צעקריגט (future perfect)
דו וועסט האָבן צעקריגט (future perfect)
איר וועט האָבן צעקריגט (future perfect)
ער וועט האָבן צעקריגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צעקריגט (future perfect)
Composed forms


מיזורי

Missouri (a state in the Midwestern region of the United States)


פֿאַרבענען

פֿאַרבענען • (farbenen) (past participle פֿאַרברענט (farbrent))

farbenen (romanization)
פֿאַרברענט (participle past)
פֿאַרבענען (infinitive)
פֿאַרבענענדיק (participle present)
פֿאַרברענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרבען (present)
מיר פֿאַרבענען (present)
דו פֿאַרבענסט (present)
איר פֿאַרבענט (present)
ער פֿאַרבענט (present)
זיי פֿאַרבענען (present)
פֿאַרבען (דו) (imperative)
farben (du) (imperative)
פֿאַרבענט (איר) (imperative)
farbent (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרברענט (past)
מיר האָבן פֿאַרברענט (past)
דו האָסט פֿאַרברענט (past)
איר האָט פֿאַרברענט (past)
ער האָט פֿאַרברענט (past)
זיי האָבן פֿאַרברענט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרברענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרברענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרברענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרברענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרברענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרברענט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרבענען (future)
מיר וועלן פֿאַרבענען (future)
דו וועסט פֿאַרבענען (future)
איר וועט פֿאַרבענען (future)
ער וועט פֿאַרבענען (future)
זיי וועלן פֿאַרבענען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרברענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרברענט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרברענט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרברענט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרברענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרברענט (future perfect)
Composed forms


אונטערצינדן

אונטערגעצונדן

אונטערצינדן • (untertsindn) (past participle אונטערגעצונדן (untergetsundn))

untertsindn (romanization)
אונטערגעצונדן (participle past)
אונטערצינדן (infinitive)
אונטערצינדנדיק (participle present)
אונטערגעצונדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צינד אונטער (present)
מיר צינדן אונטער (present)
דו צינדסט אונטער (present)
איר צינדט אונטער (present)
ער צינדט אונטער (present)
זיי צינדן אונטער (present)
צינד אונטער (דו) (imperative)
tsind unter (du) (imperative)
צינדט אונטער (איר) (imperative)
tsindt unter (ir) (imperative)
איך האָב אונטערגעצונדן (past)
מיר האָבן אונטערגעצונדן (past)
דו האָסט אונטערגעצונדן (past)
איר האָט אונטערגעצונדן (past)
ער האָט אונטערגעצונדן (past)
זיי האָבן אונטערגעצונדן (past)
איך האָב געהאַט אונטערגעצונדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אונטערגעצונדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אונטערגעצונדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אונטערגעצונדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אונטערגעצונדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אונטערגעצונדן (pluperfect)
איך וועל אונטערצינדן (future)
מיר וועלן אונטערצינדן (future)
דו וועסט אונטערצינדן (future)
איר וועט אונטערצינדן (future)
ער וועט אונטערצינדן (future)
זיי וועלן אונטערצינדן (future)
איך וועל האָבן אונטערגעצונדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אונטערגעצונדן (future perfect)
דו וועסט האָבן אונטערגעצונדן (future perfect)
איר וועט האָבן אונטערגעצונדן (future perfect)
ער וועט האָבן אונטערגעצונדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אונטערגעצונדן (future perfect)
Composed forms

yi-conj

אונטערגעצונדן


צוריק־

A verbal complement, usually meaning back.


אַרויפֿ־

head

אַרויפֿ־ • (aroyf-)

A verbal complement, usually meaning up.


אַוועק־

אַוועק־ • (avek-)

A verbal complement, usually meaning away.


אַרויסגעבן

yi-verb

אַרויסגעגעבן

אַרויסגעבן • (aroysgebn) (past participle אַרויסגעגעבן (aroysgegebn))

aroysgebn (romanization)
אַרויסגעגעבן (participle past)
אַרויסגעבן (infinitive)
געבנדיק (participle present)
אַרויסגעגעבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גיב אַרויס (present)
מיר גיבן אַרויס (present)
דו גיסט אַרויס (present)
איר גיט אַרויס (present)
ער גיט אַרויס (present)
זיי גיבן אַרויס (present)
גיב אַרויס (דו) (imperative)
gib aroys (du) (imperative)
גיט אַרויס (איר) (imperative)
git aroys (ir) (imperative)
איך האָב אַרויסגעגעבן (past)
מיר האָבן אַרויסגעגעבן (past)
דו האָסט אַרויסגעגעבן (past)
איר האָט אַרויסגעגעבן (past)
ער האָט אַרויסגעגעבן (past)
זיי האָבן אַרויסגעגעבן (past)
איך האָב געהאַט אַרויסגעגעבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרויסגעגעבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרויסגעגעבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרויסגעגעבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרויסגעגעבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרויסגעגעבן (pluperfect)
איך וועל אַרויסגעבן (future)
מיר וועלן אַרויסגעבן (future)
דו וועסט אַרויסגעבן (future)
איר וועט אַרויסגעבן (future)
ער וועט אַרויסגעבן (future)
זיי וועלן אַרויסגעבן (future)
איך וועל האָבן אַרויסגעגעבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרויסגעגעבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרויסגעגעבן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרויסגעגעבן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרויסגעגעבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרויסגעגעבן (future perfect)
Composed forms

yi-conj

אַרויסגעגעבן

/aˈʁɔɪ̯sˌɡɛbn̩/


אַריבער־

head

אַריבער־ • (ariber-)

A verbal complement, usually meaning across or over.


אַרומ־

אַרומ־ • (arum-)

A verbal complement, usually meaning around.


סאַמאַרקאַנד

סאַמאַרקאַנד • (samarkand) ?

yi-proper noun

סאַמאַרקאַנד • (samarkand) ?


אַרונטער־

head

אַרונטער־ • (arunter-)

A verbal complement, usually meaning under.


פּײַקל

yi-noun

פּײַקל • (paykl) n, plural פּײַקלעך (payklekh)

paykl (romanization)
payklekh (romanization)

פּויק פּויק#Yiddish


שעפּן

yi-verb

שעפּן • (shepn) (past participle געשעפּט (geshept))

shepn (romanization)
געשעפּט (participle past)
שעפּן (infinitive)
שעפּנדיק (participle present)
געשעפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שעפּ (present)
מיר שעפּן (present)
דו שעפּסט (present)
איר שעפּט (present)
ער שעפּט (present)
זיי שעפּן (present)
שעפּ (דו) (imperative)
shep (du) (imperative)
שעפּט (איר) (imperative)
shept (ir) (imperative)
איך האָב געשעפּט (past)
מיר האָבן געשעפּט (past)
דו האָסט געשעפּט (past)
איר האָט געשעפּט (past)
ער האָט געשעפּט (past)
זיי האָבן געשעפּט (past)
איך האָב געהאַט געשעפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשעפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשעפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשעפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשעפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשעפּט (pluperfect)
איך וועל שעפּן (future)
מיר וועלן שעפּן (future)
דו וועסט שעפּן (future)
איר וועט שעפּן (future)
ער וועט שעפּן (future)
זיי וועלן שעפּן (future)
איך וועל האָבן געשעפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשעפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשעפּט (future perfect)
איר וועט האָבן געשעפּט (future perfect)
ער וועט האָבן געשעפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשעפּט (future perfect)
Composed forms

From Middle High German schaffen, schepfen, from Old High German scafan, from Proto-West Germanic *skappjan.

שעפּ כּוח פֿון דעם.


קלעזמער

yi-noun

קלעזמער • (klezmer) m, plural קלעזמאָרים (klezmorem) or קלעזמערס (klezmers), feminine קלעזמערטע (klezmerte) or קלעזמערקע (klezmerke)

klezmer (romanization)
klezmorem (romanization)
klezmers (romanization)
klezmerte (romanization)
klezmerke (romanization)

From Hebrew כְּלֵי זֶמֶר (kléy zémer, “musical instruments”).

bor

כְּלֵי זֶמֶר


פּוסט

yi-adj

פּוסט • (pust)

pust (romanization)
פּוסט (predicative)
פּוסטער (masculine nominative)
פּוסט (indefinite neuter nominative)
פּוסטע (definite neuter nominative)
פּוסטס (neuter nominative postpositional)
פּוסטע (feminine nominative)
פּוסטע (nominative plural)
פּוסטן (accusative masculine)
פּוסט (accusative indefinite neuter)
פּוסטע (accusative definite neuter)
פּוסטס (accusative neuter postpositional)
פּוסטע (accusative feminine)
פּוסטע (accusative plural)
פּוסטן (dative masculine)
פּוסט (dative indefinite neuter)
פּוסטן (dative definite neuter)
פּוסטן (dative neuter postpositional)
פּוסטער (dative feminine)
פּוסטע (dative plural)

From a Slavic language; compare Polish pusty and Ukrainian пусти́й (pustýj).


פּליטה

yi-noun

פּליטה • (pleyte) f, plural פּליטות (pleytes)

pleyte (romanization)
pleytes (romanization)

→ Dutch: pleite

→ German: Pleite

→ Polish: plajta


אַריבערפֿירן

yi-verb

אַריבערגעפֿירט

אַריבערפֿירן • (ariberfirn) (past participle אַריבערגעפֿירט (aribergefirt))

ariberfirn (romanization)
אַריבערגעפֿירט (participle past)
אַריבערפֿירן (infinitive)
אַריבערפֿירנדיק (participle present)
אַריבערגעפֿירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿיר אַריבער (present)
מיר פֿירן אַריבער (present)
דו פֿירסט אַריבער (present)
איר פֿירט אַריבער (present)
ער פֿירט אַריבער (present)
זיי פֿירן אַריבער (present)
פֿיר אַריבער (דו) (imperative)
fir ariber (du) (imperative)
פֿירט אַריבער (איר) (imperative)
firt ariber (ir) (imperative)
איך האָב אַריבערגעפֿירט (past)
מיר האָבן אַריבערגעפֿירט (past)
דו האָסט אַריבערגעפֿירט (past)
איר האָט אַריבערגעפֿירט (past)
ער האָט אַריבערגעפֿירט (past)
זיי האָבן אַריבערגעפֿירט (past)
איך האָב געהאַט אַריבערגעפֿירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַריבערגעפֿירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַריבערגעפֿירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַריבערגעפֿירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַריבערגעפֿירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַריבערגעפֿירט (pluperfect)
איך וועל אַריבערפֿירן (future)
מיר וועלן אַריבערפֿירן (future)
דו וועסט אַריבערפֿירן (future)
איר וועט אַריבערפֿירן (future)
ער וועט אַריבערפֿירן (future)
זיי וועלן אַריבערפֿירן (future)
איך וועל האָבן אַריבערגעפֿירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַריבערגעפֿירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַריבערגעפֿירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַריבערגעפֿירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַריבערגעפֿירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַריבערגעפֿירט (future perfect)
Composed forms

(transitive) to move (transfer from one place to another)


אַריבערפֿאָרן

אַריבערגעפֿאָרן

אַריבערפֿאָרן • (ariberforn) (past participle אַריבערגעפֿאָרן (aribergeforn))

ariberforn (romanization)
אַריבערגעפֿאָרן (participle past)
אַריבערפֿאָרן (infinitive)
אַריבערפֿאָרנדיק (participle present)
אַריבערגעפֿאָרן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאָר אַריבער (present)
מיר פֿאָרן אַריבער (present)
דו פֿאָרסט אַריבער (present)
איר פֿאָרט אַריבער (present)
ער פֿאָרט אַריבער (present)
זיי פֿאָרן אַריבער (present)
פֿאָר אַריבער (דו) (imperative)
for ariber (du) (imperative)
פֿאָרט אַריבער (איר) (imperative)
fort ariber (ir) (imperative)
איך בין אַריבערגעפֿאָרן (past)
מיר זענען אַריבערגעפֿאָרן (past)
דו ביסט אַריבערגעפֿאָרן (past)
איר זענט אַריבערגעפֿאָרן (past)
ער איז אַריבערגעפֿאָרן (past)
זיי זענען אַריבערגעפֿאָרן (past)
איך בין געווען אַריבערגעפֿאָרן (pluperfect)
מיר זענען געווען אַריבערגעפֿאָרן (pluperfect)
דו ביסט געווען אַריבערגעפֿאָרן (pluperfect)
איר זענט געווען אַריבערגעפֿאָרן (pluperfect)
ער איז געווען אַריבערגעפֿאָרן (pluperfect)
זיי זענען געווען אַריבערגעפֿאָרן (pluperfect)
איך וועל אַריבערפֿאָרן (future)
מיר וועלן אַריבערפֿאָרן (future)
דו וועסט אַריבערפֿאָרן (future)
איר וועט אַריבערפֿאָרן (future)
ער וועט אַריבערפֿאָרן (future)
זיי וועלן אַריבערפֿאָרן (future)
איך וועל זײַן אַריבערגעפֿאָרן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַריבערגעפֿאָרן (future perfect)
דו וועסט זײַן אַריבערגעפֿאָרן (future perfect)
איר וועט זײַן אַריבערגעפֿאָרן (future perfect)
ער וועט זײַן אַריבערגעפֿאָרן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַריבערגעפֿאָרן (future perfect)
Composed forms

/aˈʁibəʁˌfɔʁn̩/

From אַריבער־ (ariber-) + פֿאָרן (forn).

(transitive) to move or transfer (something)

(reflexive) to move or transfer (to somewhere)


ביציקלירן

ביציקלירן • (bitsiklirn) (past participle ביציקלירט (bitsiklirt))

bitsiklirn (romanization)
ביציקלירט (participle past)
ביציקלירן (infinitive)
ביציקלירנדיק (participle present)
ביציקלירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ביציקליר (present)
מיר ביציקלירן (present)
דו ביציקלירשט (present)
איר ביציקלירט (present)
ער ביציקלירט (present)
זיי ביציקלירן (present)
ביציקליר (דו) (imperative)
bitsiklir (du) (imperative)
ביציקלירט (איר) (imperative)
bitsiklirt (ir) (imperative)
איך האָב ביציקלירט (past)
מיר האָבן ביציקלירט (past)
דו האָסט ביציקלירט (past)
איר האָט ביציקלירט (past)
ער האָט ביציקלירט (past)
זיי האָבן ביציקלירט (past)
איך האָב געהאַט ביציקלירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט ביציקלירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט ביציקלירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט ביציקלירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט ביציקלירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט ביציקלירט (pluperfect)
איך וועל ביציקלירן (future)
מיר וועלן ביציקלירן (future)
דו וועסט ביציקלירן (future)
איר וועט ביציקלירן (future)
ער וועט ביציקלירן (future)
זיי וועלן ביציקלירן (future)
איך וועל האָבן ביציקלירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן ביציקלירט (future perfect)
דו וועסט האָבן ביציקלירט (future perfect)
איר וועט האָבן ביציקלירט (future perfect)
ער וועט האָבן ביציקלירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן ביציקלירט (future perfect)
Composed forms


צינדן

צינדן • (tsindn) (past participle געצונדן (getsundn))

tsindn (romanization)
געצונדן (participle past)
צינדן (infinitive)
צינדנדיק (participle present)
געצונדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צינד (present)
מיר צינדן (present)
דו צינדסט (present)
איר צינדט (present)
ער צינדט (present)
זיי צינדן (present)
צינד (דו) (imperative)
tsind (du) (imperative)
צינדט (איר) (imperative)
tsindt (ir) (imperative)
איך האָב געצונדן (past)
מיר האָבן געצונדן (past)
דו האָסט געצונדן (past)
איר האָט געצונדן (past)
ער האָט געצונדן (past)
זיי האָבן געצונדן (past)
איך האָב געהאַט געצונדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געצונדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געצונדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געצונדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געצונדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געצונדן (pluperfect)
איך וועל צינדן (future)
מיר וועלן צינדן (future)
דו וועסט צינדן (future)
איר וועט צינדן (future)
ער וועט צינדן (future)
זיי וועלן צינדן (future)
איך וועל האָבן געצונדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געצונדן (future perfect)
דו וועסט האָבן געצונדן (future perfect)
איר וועט האָבן געצונדן (future perfect)
ער וועט האָבן געצונדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געצונדן (future perfect)
Composed forms

From Old High German zunden; compare German zünden.


ריטער

yi-noun

ריטער • (riter) m, plural ריטערס (riters)

riter (romanization)
riters (romanization)

From Middle High German ritter, originally meaning "rider". More at German Ritter.

knight (warrior, especially of the Middle Ages)


לאַפֿער

head

לאַפֿער • (lafer) m

yi-noun

לאַפֿער • (lafer) m, plural לאַפֿערס (lafers)

lafer (romanization)
lafers (romanization)


פּליט

פּליט • (polet) m, plural פּליטים (pleytim)

polet (romanization)
pleytim (romanization)

From Hebrew פָּלִיט (palít) (plural: פְּלִיטִים (p'litím)).


ניו האַמפּשיר

head

ניו האַמפּשיר • (nyu hampshir)


שפּרינגער

yi-noun

שפּרינגער • (shpringer) m, plural שפּרינגערס (shpringers)

shpringer (romanization)
shpringers (romanization)

jumper (someone or something that jumps)


שאַכמאַט

From Russian шахматы (šaxmaty), itself from Persian شاه مات (šâh mât).


שאָך

From Persian شاه (šâh), probably via the same route as German Schach.


מישפּטן

yi-verb

מישפּטן • (mishpetn) (past participle געמישפּט (gemishpet))

mishpetn (romanization)
געמישפּט (participle past)
מישפּטן (infinitive)
מישפּטנדיק (participle present)
געמישפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מישפּט (present)
מיר מישפּטן (present)
דו מישפּטסט (present)
איר מישפּט (present)
ער מישפּט (present)
זיי מישפּטן (present)
מישפּט (דו) (imperative)
mishpet (du) (imperative)
מישפּט (איר) (imperative)
mishpet (ir) (imperative)
איך האָב געמישפּט (past)
מיר האָבן געמישפּט (past)
דו האָסט געמישפּט (past)
איר האָט געמישפּט (past)
ער האָט געמישפּט (past)
זיי האָבן געמישפּט (past)
איך האָב געהאַט געמישפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמישפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמישפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמישפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמישפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמישפּט (pluperfect)
איך וועל מישפּטן (future)
מיר וועלן מישפּטן (future)
דו וועסט מישפּטן (future)
איר וועט מישפּטן (future)
ער וועט מישפּטן (future)
זיי וועלן מישפּטן (future)
איך וועל האָבן געמישפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמישפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמישפּט (future perfect)
איר וועט האָבן געמישפּט (future perfect)
ער וועט האָבן געמישפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמישפּט (future perfect)
Composed forms

משפּטן משפּטן#Yiddish

Alternative spelling of משפּטן (mishpetn)


פֿאַרמישפּטן

פֿאַרמישפּטן • (farmishpetn) (past participle פֿאַרמישפּט (farmishpet))

farmishpetn (romanization)
פֿאַרמישפּט (participle past)
פֿאַרמישפּטן (infinitive)
פֿאַרמישפּטנדיק (participle present)
פֿאַרמישפּטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרמישפּט (present)
מיר פֿאַרמישפּטן (present)
דו פֿאַרמישפּטסט (present)
איר פֿאַרמישפּט (present)
ער פֿאַרמישפּט (present)
זיי פֿאַרמישפּטן (present)
פֿאַרמישפּט (דו) (imperative)
farmishpet (du) (imperative)
פֿאַרמישפּט (איר) (imperative)
farmishpet (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרמישפּטן (past)
מיר האָבן פֿאַרמישפּטן (past)
דו האָסט פֿאַרמישפּטן (past)
איר האָט פֿאַרמישפּטן (past)
ער האָט פֿאַרמישפּטן (past)
זיי האָבן פֿאַרמישפּטן (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרמישפּטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרמישפּטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרמישפּטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרמישפּטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרמישפּטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרמישפּטן (pluperfect)
איך וועל פֿאַרמישפּטן (future)
מיר וועלן פֿאַרמישפּטן (future)
דו וועסט פֿאַרמישפּטן (future)
איר וועט פֿאַרמישפּטן (future)
ער וועט פֿאַרמישפּטן (future)
זיי וועלן פֿאַרמישפּטן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרמישפּטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרמישפּטן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרמישפּטן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרמישפּטן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרמישפּטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרמישפּטן (future perfect)
Composed forms

פֿאַרמשפּטן פֿאַרמשפּטן#Yiddish

Alternative spelling of פֿאַרמשפּטן (farmshptn)


פֿרישטיק

yi-noun

פֿרישטיק • (frishtik) m, plural פֿרישטיקס (frishtiks)

frishtik (romanization)
frishtiks (romanization)

From Middle High German vruostück. By surface analysis, פֿרי (fri) + שטיק (shtik).


בעקישע

yi-noun

בעקישע • (bekishe) f, plural בעקישעס (bekishes)

bekishe (romanization)
bekishes (romanization)

בעקעשע בעקעשע#Yiddish


רעקל

רעקל • (rekl) n, plural רעקלעך (reklekh)

rekl (romanization)
reklekh (romanization)

From Old High German roc. Cognate with German Rock.

a type of coat worn by Chassidim on the working days


קרופּניק

A type of soup made with barley or groats, root vegetables, and mushrooms.


גאָמלקע

גאָמלקע • (gomlke) f, plural גאָמלקעס (gomlkes)

gomlke (romanization)
gomlkes (romanization)

From a Slavic language; compare regional Polish gomółka.


תּשליך

Tashlikh (ritual practiced on Rosh Hashanah)


אַמעריטשקע

From אַמעריקע (amerike) + ־יטשקע (-itshke).

אַמעריקע אַמעריקע#Yiddish

(endearing) diminutive of אַמעריקע (amerike)


קאַליקע

קאַליקע • (kalike) m or f, plural קאַליקעס (kalikes)

kalike (romanization)
kalikes (romanization)

From Ottoman Turkish قالیق (qalyq), via a Slavic language (Ukrainian калі́ка (kalíka) or Polish kaleka).

a cripple, an injured or paralyzed person

(derogatory) a stupid or ignorant person, someone who doesn't think of other people, or the consequences of his or her actions


בעקעשע

בעקעשע • (bekeshe) f, plural בעקעשעס (bekeshes)

bekeshe (romanization)
bekeshes (romanization)

a long coat, often worn by the Chassidim


ווייקען

yi-verb

ווייקען • (veyken) (past participle געווייקעט (geveyket))

veyken (romanization)
געווייקעט (participle past)
ווייקען (infinitive)
ווייקענדיק (participle present)
געווייקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ווייקע (present)
מיר ווייקען (present)
דו ווייקעסט (present)
איר ווייקעט (present)
ער ווייקעט (present)
זיי ווייקען (present)
ווייקע (דו) (imperative)
veyke (du) (imperative)
ווייקעט (איר) (imperative)
veyket (ir) (imperative)
איך האָב געווייקעט (past)
מיר האָבן געווייקעט (past)
דו האָסט געווייקעט (past)
איר האָט געווייקעט (past)
ער האָט געווייקעט (past)
זיי האָבן געווייקעט (past)
איך האָב געהאַט געווייקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געווייקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געווייקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געווייקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געווייקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געווייקעט (pluperfect)
איך וועל ווייקען (future)
מיר וועלן ווייקען (future)
דו וועסט ווייקען (future)
איר וועט ווייקען (future)
ער וועט ווייקען (future)
זיי וועלן ווייקען (future)
איך וועל האָבן געווייקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געווייקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געווייקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געווייקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געווייקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געווייקעט (future perfect)
Composed forms


פֿאַסטריגעווען

געפֿאַסטריגעוועט

פֿאַסטריגעווען • (fastrigeven) (past participle געפֿאַסטריגעוועט (gefastrigevet))

fastrigeven (romanization)
געפֿאַסטריגעוועט (participle past)
פֿאַסטריגעווען (infinitive)
פֿאַסטריגעווענדיק (participle present)
געפֿאַסטריגעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַסטריגעווע (present)
מיר פֿאַסטריגעווען (present)
דו פֿאַסטריגעוועסט (present)
איר פֿאַסטריגעוועט (present)
ער פֿאַסטריגעוועט (present)
זיי פֿאַסטריגעווען (present)
פֿאַסטריגעווע (דו) (imperative)
fastrigeve (du) (imperative)
פֿאַסטריגעוועט (איר) (imperative)
fastrigevet (ir) (imperative)
איך האָב געפֿאַסטריגעוועט (past)
מיר האָבן געפֿאַסטריגעוועט (past)
דו האָסט געפֿאַסטריגעוועט (past)
איר האָט געפֿאַסטריגעוועט (past)
ער האָט געפֿאַסטריגעוועט (past)
זיי האָבן געפֿאַסטריגעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפֿאַסטריגעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿאַסטריגעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿאַסטריגעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿאַסטריגעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿאַסטריגעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿאַסטריגעוועט (pluperfect)
איך וועל פֿאַסטריגעווען (future)
מיר וועלן פֿאַסטריגעווען (future)
דו וועסט פֿאַסטריגעווען (future)
איר וועט פֿאַסטריגעווען (future)
ער וועט פֿאַסטריגעווען (future)
זיי וועלן פֿאַסטריגעווען (future)
איך וועל האָבן געפֿאַסטריגעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿאַסטריגעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿאַסטריגעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿאַסטריגעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿאַסטריגעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿאַסטריגעוועט (future perfect)
Composed forms

Borrowed from Polish fastrygować. By surface analysis, Polish fastryga + ־עווען (-even).

surf

baste (to sew with long or loose stitches)


אויקען

yi-verb

אויקען • (oyken) (past participle געאויקעט (geoyket))

oyken (romanization)
געאויקעט (participle past)
אויקען (infinitive)
אויקענדיק (participle present)
געאויקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אויקע (present)
מיר אויקען (present)
דו אויקעסט (present)
איר אויקעט (present)
ער אויקעט (present)
זיי אויקען (present)
אויקע (דו) (imperative)
oyke (du) (imperative)
אויקעט (איר) (imperative)
oyket (ir) (imperative)
איך האָב געאויקעט (past)
מיר האָבן געאויקעט (past)
דו האָסט געאויקעט (past)
איר האָט געאויקעט (past)
ער האָט געאויקעט (past)
זיי האָבן געאויקעט (past)
איך האָב געהאַט געאויקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאויקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאויקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאויקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאויקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאויקעט (pluperfect)
איך וועל אויקען (future)
מיר וועלן אויקען (future)
דו וועסט אויקען (future)
איר וועט אויקען (future)
ער וועט אויקען (future)
זיי וועלן אויקען (future)
איך וועל האָבן געאויקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאויקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאויקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געאויקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געאויקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאויקעט (future perfect)
Composed forms

1917, translation of: Nikolay Chernyshevsky, What is to be done?, p. 53 (in modernised orthography):
אַנאַ פּעטראָוונאַ האָט געאויקעט, געאויקעט, צוויי מאָל אין חלשות געפֿאַלן און האָט געשיקט נאָכן זון.
ana petrovna hot geoyket, geoyket, tsvey mol in khaloshes gefaln un hot geshikt nokhn zun.
Anna Petrovna said "oy, oy", fell twice in a swoon and sent for her son.


בנין

yi-noun

בנין • (binyen) m or n, plural בנינים (binyonim)

binyen (romanization)
binyonim (romanization)

From Hebrew בניין / בִּנְיָן (binyan, “building, construction”).


הפֿטרה

yi-noun

הפֿטרה • (haftore) f, plural הפֿטרות (haftores)

haftore (romanization)
haftores (romanization)


מפֿטיר

מפֿטיר • (mafter) m, plural מפֿטירים (maftirem)

mafter (romanization)
maftirem (romanization)

From Hebrew מַפְטִיר, active participle of הִפְטִיר.

der

Hebrew מַפְטִיר

maftir (aliyah read for or by the person who reads the Haftarah)


טיכל

yi-noun

טיכל • (tikhl) n, plural טיכלעך (tikhlekh)

tikhl (romanization)
tikhlekh (romanization)


גן־עדן

bor

Hebrew גַּן עֵדֶן

Garden of Eden (place where Adam and Eve first lived)


מאַנספּאַרשוין

head

מאַנספּאַרשוין • (mansparshoyn) m

yi-noun

מאַנספּאַרשוינען

מאַנספּאַרשוין • (mansparshoyn) m, plural מאַנספּאַרשוינען (mansparshoynen)

mansparshoyn (romanization)
mansparshoynen (romanization)


נעסט

nest (romanization)
nestn (romanization)

From Middle High German nest, from Old High German nest, from Proto-West Germanic *nest, from Proto-Germanic *nestą, from Proto-Indo-European *nisdós.


הייל

heyl (romanization)
heyln (romanization)


הייל

היילן היילן#Yiddish

inflection of היילן (heyln):
first-person singular

היילן היילן#Yiddish

inflection of היילן (heyln):
imperative singular


פֿאַלש

yi-adj

פֿאַלש • (falsh)

falsh (romanization)
פֿאַלש (predicative)
פֿאַלשער (masculine nominative)
פֿאַלש (indefinite neuter nominative)
פֿאַלשע (definite neuter nominative)
פֿאַלשס (neuter nominative postpositional)
פֿאַלשע (feminine nominative)
פֿאַלשע (nominative plural)
פֿאַלשן (accusative masculine)
פֿאַלש (accusative indefinite neuter)
פֿאַלשע (accusative definite neuter)
פֿאַלשס (accusative neuter postpositional)
פֿאַלשע (accusative feminine)
פֿאַלשע (accusative plural)
פֿאַלשן (dative masculine)
פֿאַלש (dative indefinite neuter)
פֿאַלשן (dative definite neuter)
פֿאַלשן (dative neuter postpositional)
פֿאַלשער (dative feminine)
פֿאַלשע (dative plural)

From Middle High German valsche, valsch, from Old High German *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).


נייען

yi-verb

נייען • (neyen) (past participle גענייט (geneyt))

neyen (romanization)
גענייט (participle past)
נייען (infinitive)
נייענדיק (participle present)
גענייט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ניי (present)
מיר נייען (present)
דו נייסט (present)
איר נייט (present)
ער נייט (present)
זיי נייען (present)
ניי (דו) (imperative)
ney (du) (imperative)
נייט (איר) (imperative)
neyt (ir) (imperative)
איך האָב גענייט (past)
מיר האָבן גענייט (past)
דו האָסט גענייט (past)
איר האָט גענייט (past)
ער האָט גענייט (past)
זיי האָבן גענייט (past)
איך האָב געהאַט גענייט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענייט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענייט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענייט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענייט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענייט (pluperfect)
איך וועל נייען (future)
מיר וועלן נייען (future)
דו וועסט נייען (future)
איר וועט נייען (future)
ער וועט נייען (future)
זיי וועלן נייען (future)
איך וועל האָבן גענייט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענייט (future perfect)
דו וועסט האָבן גענייט (future perfect)
איר וועט האָבן גענייט (future perfect)
ער וועט האָבן גענייט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענייט (future perfect)
Composed forms

From Middle High German nǣjen, from Old High German nāian, from Proto-Germanic *nēaną. Compare German nähen.

(transitive, intransitive) to sew, to embroider


אָפֿן

yi-adj

אָפֿן • (ofn)

ofn (romanization)
אָפֿן (predicative)
אָפֿענער (masculine nominative)
אָפֿן (indefinite neuter nominative)
אָפֿענע (definite neuter nominative)
אָפֿנס (neuter nominative postpositional)
אָפֿענע (feminine nominative)
אָפֿענע (nominative plural)
אָפֿענעם (accusative masculine)
אָפֿן (accusative indefinite neuter)
אָפֿענע (accusative definite neuter)
אָפֿנס (accusative neuter postpositional)
אָפֿענע (accusative feminine)
אָפֿענע (accusative plural)
אָפֿענעם (dative masculine)
אָפֿן (dative indefinite neuter)
אָפֿענעם (dative definite neuter)
אָפֿענעם (dative neuter postpositional)
אָפֿענער (dative feminine)
אָפֿענע (dative plural)

From Old High German offan, from Proto-Germanic *upanaz.


וועבן

yi-verb

וועבן • (vebn) (past participle געוועבט (gevebt))

vebn (romanization)
געוועבט (participle past)
וועבן (infinitive)
וועבנדיק (participle present)
געוועבט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וועב (present)
מיר וועבן (present)
דו וועבסט (present)
איר וועבט (present)
ער וועבט (present)
זיי וועבן (present)
וועב (דו) (imperative)
veb (du) (imperative)
וועבט (איר) (imperative)
vebt (ir) (imperative)
איך האָב געוועבט (past)
מיר האָבן געוועבט (past)
דו האָסט געוועבט (past)
איר האָט געוועבט (past)
ער האָט געוועבט (past)
זיי האָבן געוועבט (past)
איך האָב געהאַט געוועבט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוועבט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוועבט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוועבט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוועבט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוועבט (pluperfect)
איך וועל וועבן (future)
מיר וועלן וועבן (future)
דו וועסט וועבן (future)
איר וועט וועבן (future)
ער וועט וועבן (future)
זיי וועלן וועבן (future)
איך וועל האָבן געוועבט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוועבט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוועבט (future perfect)
איר וועט האָבן געוועבט (future perfect)
ער וועט האָבן געוועבט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוועבט (future perfect)
Composed forms

Inherited from Middle High German weben, from Old High German weban, from Proto-West Germanic *weban, from Proto-Germanic *webaną. Cognate with German weben.

(imperfective) to weave (to form something by passing strands of material over and under one another)

(imperfective) to weave (to spin a cocoon or similar)

(intransitive, reflexive with זיך (zikh)) to take shape, take form


העפֿטן

העפֿטן • (heftn) (past participle געהאָפֿטן (gehoftn))

heftn (romanization)
געהאָפֿטן (participle past)
העפֿטן (infinitive)
העפֿטנדיק (participle present)
געהאָפֿטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך העפֿט (present)
מיר העפֿטן (present)
דו העפֿטסט (present)
איר העפֿט (present)
ער העפֿט (present)
זיי העפֿטן (present)
העפֿט (דו) (imperative)
heft (du) (imperative)
העפֿט (איר) (imperative)
heft (ir) (imperative)
איך האָב געהאָפֿטן (past)
מיר האָבן געהאָפֿטן (past)
דו האָסט געהאָפֿטן (past)
איר האָט געהאָפֿטן (past)
ער האָט געהאָפֿטן (past)
זיי האָבן געהאָפֿטן (past)
איך האָב געהאַט געהאָפֿטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהאָפֿטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהאָפֿטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהאָפֿטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהאָפֿטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהאָפֿטן (pluperfect)
איך וועל העפֿטן (future)
מיר וועלן העפֿטן (future)
דו וועסט העפֿטן (future)
איר וועט העפֿטן (future)
ער וועט העפֿטן (future)
זיי וועלן העפֿטן (future)
איך וועל האָבן געהאָפֿטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהאָפֿטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געהאָפֿטן (future perfect)
איר וועט האָבן געהאָפֿטן (future perfect)
ער וועט האָבן געהאָפֿטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהאָפֿטן (future perfect)
Composed forms

From Middle High German heften, from Old High German heften, from Proto-West Germanic *haftijan, from Proto-Germanic *haftijaną. Compare German heften (“to fasten”).


העפֿטן

head

העפֿטן • (heftn)

העפֿט העפֿט#Yiddish


דיאַלעקטאָלאָגיע

דיאַלעקטאָלאָגיע • (dyalektologye) f

yi-noun

דיאַלעקטאָלאָגיע • (dyalektologye) f


פֿאָנעטיק

head

פֿאָנעטיק • (fonetik) f

yi-noun

פֿאָנעטיק • (fonetik) f

phonetics (study of speech sounds and their representation by written symbols)


גרעט

laundry (that which needs to be laundered)


קוואַטער

head

קוואַטער • (kvater) m

yi-noun

קוואַטער • (kvater) m, plural קוואַטערס (kvaters), feminine קוואַטערין (kvaterin)

kvater (romanization)
kvaters (romanization)
kvaterin (romanization)

From Middle High German gevater(e) (“godfather”).

inh

person who traditionally carries the baby into the room for the bris


קוואַטערין

head

קוואַטערין • (kvaterin) f

yi-noun

קוואַטערין • (kvaterin) f, plural קוואַטערינס (kvaterins)

kvaterin (romanization)
kvaterins (romanization)

קוואַטער קוואַטער#Yiddish


מיליגראַם

מיליגראַם • (miligram) m, plural מיליגראַמען (miligramen)

miligram (romanization)
miligramen (romanization)


העלפֿאַנט

head

העלפֿאַנט • (helfant) m

yi-noun

העלפֿאַנט • (helfant) m, plural העלפֿאַנטן (helfantn)

helfant (romanization)
helfantn (romanization)

העלפֿאַנד העלפֿאַנד#Yiddish


גלוסט

From Middle High German gelust (gelüste), from Old High German gilust. Compare also Old Saxon gilust, New High German Gelüst, Gelüste.


גלוסט

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

גלוסטן גלוסטן#Yiddish

inflection of גלוסטן (glustn):
first-person singular

גלוסטן גלוסטן#Yiddish

inflection of גלוסטן (glustn):
second-person plural

גלוסטן גלוסטן#Yiddish

inflection of גלוסטן (glustn):
imperative singular


גלוסטן

yi-verb

גלוסטן • (glustn) (past participle געגלוסט (geglust))

glustn (romanization)
געגלוסט (participle past)
גלוסטן (infinitive)
גלוסטנדיק (participle present)
געגלוסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גלוסט (present)
מיר גלוסטן (present)
דו גלוסטסט (present)
איר גלוסט (present)
ער גלוסט (present)
זיי גלוסטן (present)
גלוסט (דו) (imperative)
glust (du) (imperative)
גלוסט (איר) (imperative)
glust (ir) (imperative)
איך האָב געגלוסט (past)
מיר האָבן געגלוסט (past)
דו האָסט געגלוסט (past)
איר האָט געגלוסט (past)
ער האָט געגלוסט (past)
זיי האָבן געגלוסט (past)
איך האָב געהאַט געגלוסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגלוסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגלוסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגלוסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגלוסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגלוסט (pluperfect)
איך וועל גלוסטן (future)
מיר וועלן גלוסטן (future)
דו וועסט גלוסטן (future)
איר וועט גלוסטן (future)
ער וועט גלוסטן (future)
זיי וועלן גלוסטן (future)
איך וועל האָבן געגלוסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגלוסט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגלוסט (future perfect)
איר וועט האָבן געגלוסט (future perfect)
ער וועט האָבן געגלוסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגלוסט (future perfect)
Composed forms


אינטערנעט

אינטערנעץ אינטערנעץ#Yiddish

Alternative form of אינטערנעץ (internets)


עלעפֿאַנט

head

עלעפֿאַנט • (elefant) m

yi-noun

עלעפֿאַנט • (elefant) m, plural עלעפֿאַנטן (elefantn)

elefant (romanization)
elefantn (romanization)

העלפֿאַנד העלפֿאַנד#Yiddish

(Daytshmerish) Alternative form of העלפֿאַנד (helfand)


דיאַדעמע

דיאַדעמע • (dyademe) f, plural דיאַדעמעס (dyademes)

dyademe (romanization)
dyademes (romanization)


דאַטע

date (point of time at which a transaction or event takes place)


שפּינוועב

By surface analysis, שפּין (shpin) + וועב (veb). Compare German Spinnwebe.

surf

spiderweb (net-like construct of a spider)


וועב

web (any interconnected set of persons, places, or things)


וועב

head

וועב • (veb)

וועבן וועבן#Yiddish

inflection of וועבן (vebn):
first-person singular

וועבן וועבן#Yiddish

inflection of וועבן (vebn):
imperative singular


אינטערנעץ

/ˈɪntəʁˌnɛt͡s/

Partial calque of English Internet, with the second part being replaced by the cognate נעץ (nets).

(Internet) Internet (specific internet consisting of the global network of computers)


וועבזײַטל

yi-noun

וועבזײַטל • (vebzaytl) n, plural וועבזײַטלעך (vebzaytlekh)

vebzaytl (romanization)
vebzaytlekh (romanization)

A phonetically motivated calque of English website, formed from וועב (veb) + זײַטל (zaytl).

(Internet) website (a collection of pages on the World Wide Web)


נעץ

nets (romanization)
netsn (romanization)

From Middle High German netze, from Old High German nezzi, from Proto-West Germanic *nati, from Proto-Germanic *natją.


פֿאַסטן

yi-verb

פֿאַסטן • (fastn) (past participle געפֿאַסט (gefast))

fastn (romanization)
געפֿאַסט (participle past)
פֿאַסטן (infinitive)
פֿאַסטנדיק (participle present)
געפֿאַסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַסט (present)
מיר פֿאַסטן (present)
דו פֿאַסט (present)
איר פֿאַסט (present)
ער פֿאַסט (present)
זיי פֿאַסטן (present)
פֿאַסט (דו) (imperative)
fast (du) (imperative)
פֿאַסט (איר) (imperative)
fast (ir) (imperative)
איך האָב געפֿאַסט (past)
מיר האָבן געפֿאַסט (past)
דו האָסט געפֿאַסט (past)
איר האָט געפֿאַסט (past)
ער האָט געפֿאַסט (past)
זיי האָבן געפֿאַסט (past)
איך האָב געהאַט געפֿאַסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿאַסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿאַסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿאַסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿאַסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿאַסט (pluperfect)
איך וועל פֿאַסטן (future)
מיר וועלן פֿאַסטן (future)
דו וועסט פֿאַסטן (future)
איר וועט פֿאַסטן (future)
ער וועט פֿאַסטן (future)
זיי וועלן פֿאַסטן (future)
איך וועל האָבן געפֿאַסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿאַסט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿאַסט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿאַסט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿאַסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿאַסט (future perfect)
Composed forms

Middle High German vasten, from Old High German fastēn, from Proto-Germanic *fastāną.


פֿאַסטן

head

פֿאַסטן • (fastn) n

yi-noun

פֿאַסטן • (fastn) n


אַדרעס

אַדרעס • (adres) m, plural אַדרעסן (adresn)

adres (romanization)
adresn (romanization)


אינטער־

head

אינטער־ • (inter-)


קאַסטע

yi-noun

קאַסטע • (kaste) f, plural קאַסטעס (kastes)

kaste (romanization)
kastes (romanization)


הינטערן

הינטער הינטער#Yiddish

Contraction of הינטער דעם (hinter dem): behind the


היילן

yi-verb

היילן • (heyln) (past participle געהיילט (geheylt))

heyln (romanization)
געהיילט (participle past)
היילן (infinitive)
היילנדיק (participle present)
געהיילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הייל (present)
מיר היילן (present)
דו היילסט (present)
איר היילט (present)
ער היילט (present)
זיי היילן (present)
הייל (דו) (imperative)
heyl (du) (imperative)
היילט (איר) (imperative)
heylt (ir) (imperative)
איך האָב געהיילט (past)
מיר האָבן געהיילט (past)
דו האָסט געהיילט (past)
איר האָט געהיילט (past)
ער האָט געהיילט (past)
זיי האָבן געהיילט (past)
איך האָב געהאַט געהיילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהיילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהיילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהיילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהיילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהיילט (pluperfect)
איך וועל היילן (future)
מיר וועלן היילן (future)
דו וועסט היילן (future)
איר וועט היילן (future)
ער וועט היילן (future)
זיי וועלן היילן (future)
איך וועל האָבן געהיילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהיילט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהיילט (future perfect)
איר וועט האָבן געהיילט (future perfect)
ער וועט האָבן געהיילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהיילט (future perfect)
Composed forms

From Middle High German heilen, from Old High German heilen, from Proto-West Germanic *hailijan, from Proto-Germanic *hailijaną.


היילן

הייל הייל#Yiddish


ערגער

erger (romanization)
ערגער (predicative)
ערגערער (masculine nominative)
ערגער (indefinite neuter nominative)
ערגערע (definite neuter nominative)
ערגערס (neuter nominative postpositional)
ערגערע (feminine nominative)
ערגערע (nominative plural)
ערגערן (accusative masculine)
ערגער (accusative indefinite neuter)
ערגערע (accusative definite neuter)
ערגערס (accusative neuter postpositional)
ערגערע (accusative feminine)
ערגערע (accusative plural)
ערגערן (dative masculine)
ערגער (dative indefinite neuter)
ערגערן (dative definite neuter)
ערגערן (dative neuter postpositional)
ערגערער (dative feminine)
ערגערע (dative plural)

שלעכט שלעכט#Yiddish

comparative degree of שלעכט (shlekht): worse


הינטער

yi-prep

הינטער • (hinter) (contracted dem-form הינטערן (hintern))

hinter (romanization)
הינטערן (contracted-dem-form)

From Middle High German hinter, from Old High German hintar, from Proto-West Germanic *hinder, from Proto-Germanic *hinder.


תּלמיד־חכם

yi-noun

תּלמידי־חכמים

תּלמיד־חכם • (talmid-khokhem) m, plural תּלמידי־חכמים (talmidey-khakhomim)

talmid-khokhem (romanization)
talmidey-khakhomim (romanization)

From Hebrew תַּלְמִיד חָכָם (talmíd khakhám, literally “disciple of a sage”).

der

תַּלְמִיד חָכָם


אַרכעאָלאָגיע

head

אַרכעאָלאָגיע • (arkheologye) f

yi-noun

אַרכעאָלאָגיע • (arkheologye) f

/arχɛɔˈlɔɡjə/

אַר‧כע‧אָל‧אָגיע

Ultimately from Ancient Greek ἀρχαιολογία (arkhaiología).

der

archaeology (scientific study of past remains)


אַרכעאָלאָגיש

yi-adj

אַרכעאָלאָגיש • (arkheologish)

arkheologish (romanization)
אַרכעאָלאָגיש (predicative)
אַרכעאָלאָגישער (masculine nominative)
אַרכעאָלאָגיש (indefinite neuter nominative)
אַרכעאָלאָגישע (definite neuter nominative)
אַרכעאָלאָגישס (neuter nominative postpositional)
אַרכעאָלאָגישע (feminine nominative)
אַרכעאָלאָגישע (nominative plural)
אַרכעאָלאָגישן (accusative masculine)
אַרכעאָלאָגיש (accusative indefinite neuter)
אַרכעאָלאָגישע (accusative definite neuter)
אַרכעאָלאָגישס (accusative neuter postpositional)
אַרכעאָלאָגישע (accusative feminine)
אַרכעאָלאָגישע (accusative plural)
אַרכעאָלאָגישן (dative masculine)
אַרכעאָלאָגיש (dative indefinite neuter)
אַרכעאָלאָגישן (dative definite neuter)
אַרכעאָלאָגישן (dative neuter postpositional)
אַרכעאָלאָגישער (dative feminine)
אַרכעאָלאָגישע (dative plural)

archaeological (relating to the science or research of archaeology)


פּאַמעלעך

פּאַמעלעך • (pamelekh) (comparative פּאַמעלעכער (pamelekher), superlative פּאַמעלעכסט (pamelekhst))

pamelekh (romanization)
פּאַמעלעכער (comparative)
פּאַמעלעכסט (superlative)
פּאַמעלעך (predicative)
פּאַמעלעכער (masculine nominative)
פּאַמעלעך (indefinite neuter nominative)
פּאַמעלעכע (definite neuter nominative)
פּאַמעלעכס (neuter nominative postpositional)
פּאַמעלעכע (feminine nominative)
פּאַמעלעכע (nominative plural)
פּאַמעלעכן (accusative masculine)
פּאַמעלעך (accusative indefinite neuter)
פּאַמעלעכע (accusative definite neuter)
פּאַמעלעכס (accusative neuter postpositional)
פּאַמעלעכע (accusative feminine)
פּאַמעלעכע (accusative plural)
פּאַמעלעכן (dative masculine)
פּאַמעלעך (dative indefinite neuter)
פּאַמעלעכן (dative definite neuter)
פּאַמעלעכן (dative neuter postpositional)
פּאַמעלעכער (dative feminine)
פּאַמעלעכע (dative plural)

From a Slavic source (compare Czech pomalý) + ־לעך (-lekh).


אויסלייג

Probably a deverbal from אויסלייגן (oysleygn), from Middle High German ūʒlegen (“to display, set out; interpret; pronounce; lend money”).By surface analysis, אויס־ (oys-) + לייגן (leygn). Possibly under influence of אות (os, “letter”), אותיות pl (oysyes), from Hebrew אות (ot). Contrast German Auslage f (“cost or sum (of money); display (of wares)”), Auslegung f (“interpretation”).

surf

spelling (a specific spelling of a word)


אויסלייגן

yi-verb

אויסלייגן • (oysleygn) (past participle אויסגעלייגט (oysgeleygt))

oysleygn (romanization)
אויסגעלייגט (participle past)
אויסלייגן (infinitive)
אויסלייגנדיק (participle present)
אויסגעלייגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לייג אויס (present)
מיר לייגן אויס (present)
דו לייגסט אויס (present)
איר לייגט אויס (present)
ער לייגט אויס (present)
זיי לייגן אויס (present)
לייג אויס (דו) (imperative)
leyg oys (du) (imperative)
לייגט אויס (איר) (imperative)
leygt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעלייגט (past)
מיר האָבן אויסגעלייגט (past)
דו האָסט אויסגעלייגט (past)
איר האָט אויסגעלייגט (past)
ער האָט אויסגעלייגט (past)
זיי האָבן אויסגעלייגט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעלייגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעלייגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעלייגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעלייגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעלייגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעלייגט (pluperfect)
איך וועל אויסלייגן (future)
מיר וועלן אויסלייגן (future)
דו וועסט אויסלייגן (future)
איר וועט אויסלייגן (future)
ער וועט אויסלייגן (future)
זיי וועלן אויסלייגן (future)
איך וועל האָבן אויסגעלייגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעלייגט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעלייגט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעלייגט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעלייגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעלייגט (future perfect)
Composed forms

Probably from Middle High German ūʒlegen (“to display, lay out; interpret; pronounce; lend money”). By surface analysis, אויס־ (oys-) + לייגן (leygn). Compare German auslegen (“to lay out, display; interpret; lend money”), Dutch uitleggen (“explain; interpret”)

inh

ווי לייגט זיך אויס דאָס וואָרט?

to spell (write or say the letters that form a word)


מאָמענט

yi-noun

מאָמענט • (moment) m, plural מאָמענטן (momentn)

moment (romanization)
momentn (romanization)


העמדער

העמד העמד#Yiddish


דראַמאַטורג

head

דראַמאַטורג • (dramaturg) m

yi-noun

דראַמאַטורג • (dramaturg) m, plural דראַמאַטורגן (dramaturgn)

dramaturg (romanization)
dramaturgn (romanization)

playwright (writer of plays for the theatre)


פֿאַרמעגלעך

yi-adj

פֿאַרמעגלעך • (farmeglekh)

farmeglekh (romanization)
פֿאַרמעגלעך (predicative)
פֿאַרמעגלעכער (masculine nominative)
פֿאַרמעגלעך (indefinite neuter nominative)
פֿאַרמעגלעכע (definite neuter nominative)
פֿאַרמעגלעכס (neuter nominative postpositional)
פֿאַרמעגלעכע (feminine nominative)
פֿאַרמעגלעכע (nominative plural)
פֿאַרמעגלעכן (accusative masculine)
פֿאַרמעגלעך (accusative indefinite neuter)
פֿאַרמעגלעכע (accusative definite neuter)
פֿאַרמעגלעכס (accusative neuter postpositional)
פֿאַרמעגלעכע (accusative feminine)
פֿאַרמעגלעכע (accusative plural)
פֿאַרמעגלעכן (dative masculine)
פֿאַרמעגלעך (dative indefinite neuter)
פֿאַרמעגלעכן (dative definite neuter)
פֿאַרמעגלעכן (dative neuter postpositional)
פֿאַרמעגלעכער (dative feminine)
פֿאַרמעגלעכע (dative plural)

well off (being in fortunate circumstances, especially with regard to financial security)


רוחיש

rukhish (romanization)
רוחיש (predicative)
רוחישער (masculine nominative)
רוחיש (indefinite neuter nominative)
רוחישע (definite neuter nominative)
רוחישס (neuter nominative postpositional)
רוחישע (feminine nominative)
רוחישע (nominative plural)
רוחישן (accusative masculine)
רוחיש (accusative indefinite neuter)
רוחישע (accusative definite neuter)
רוחישס (accusative neuter postpositional)
רוחישע (accusative feminine)
רוחישע (accusative plural)
רוחישן (dative masculine)
רוחיש (dative indefinite neuter)
רוחישן (dative definite neuter)
רוחישן (dative neuter postpositional)
רוחישער (dative feminine)
רוחישע (dative plural)

spiritual (of or pertaining to the spirit or the soul)


משׂכּיליש

maskilish (romanization)
משׂכּיליש (predicative)
משׂכּילישער (masculine nominative)
משׂכּיליש (indefinite neuter nominative)
משׂכּילישע (definite neuter nominative)
משׂכּילישס (neuter nominative postpositional)
משׂכּילישע (feminine nominative)
משׂכּילישע (nominative plural)
משׂכּילישן (accusative masculine)
משׂכּיליש (accusative indefinite neuter)
משׂכּילישע (accusative definite neuter)
משׂכּילישס (accusative neuter postpositional)
משׂכּילישע (accusative feminine)
משׂכּילישע (accusative plural)
משׂכּילישן (dative masculine)
משׂכּיליש (dative indefinite neuter)
משׂכּילישן (dative definite neuter)
משׂכּילישן (dative neuter postpositional)
משׂכּילישער (dative feminine)
משׂכּילישע (dative plural)

relating to the Haskalah; related to secular rather than religious inquiry


סעקטע

yi-noun

סעקטע • (sekte) f, plural סעקטעס (sektes)

sekte (romanization)
sektes (romanization)

From German Sekte, from Old French secte, from Late Latin secta.


ברודערשאַפֿט

ברודערשאַפֿט • (brudershaft) f, plural ברודערשאַפֿטן (brudershaftn)

brudershaft (romanization)
brudershaftn (romanization)

From ברודער (bruder, “brother”) + ־שאַפֿט (-ship, -hood).

af

ברידערשאַפֿט ברידערשאַפֿט#Yiddish

Alternative form of ברידערשאַפֿט (bridershaft, “brotherhood”)


משׂכּיל

yi-noun

משׂכּיל • (maskil) m, plural משׂכּילים (maskilem)

maskil (romanization)
maskilem (romanization)

an enlightened person; an adherent of the Haskalah movement


עוואַנגעליסטיש

yi-adj

עוואַנגעליסטיש • (evangelistish)

evangelistish (romanization)
עוואַנגעליסטיש (predicative)
עוואַנגעליסטישער (masculine nominative)
עוואַנגעליסטיש (indefinite neuter nominative)
עוואַנגעליסטישע (definite neuter nominative)
עוואַנגעליסטישס (neuter nominative postpositional)
עוואַנגעליסטישע (feminine nominative)
עוואַנגעליסטישע (nominative plural)
עוואַנגעליסטישן (accusative masculine)
עוואַנגעליסטיש (accusative indefinite neuter)
עוואַנגעליסטישע (accusative definite neuter)
עוואַנגעליסטישס (accusative neuter postpositional)
עוואַנגעליסטישע (accusative feminine)
עוואַנגעליסטישע (accusative plural)
עוואַנגעליסטישן (dative masculine)
עוואַנגעליסטיש (dative indefinite neuter)
עוואַנגעליסטישן (dative definite neuter)
עוואַנגעליסטישן (dative neuter postpositional)
עוואַנגעליסטישער (dative feminine)
עוואַנגעליסטישע (dative plural)


ברידערשאַפֿט

yi-noun

ברידערשאַפֿט • (bridershaft) f, plural ברידערשאַפֿטן (bridershaftn)

bridershaft (romanization)
bridershaftn (romanization)

/ˈbʁɪdəʁˌʃaft/

From ברידער (brider, “brothers”) + ־שאַפֿט (-ship, -hood).

af

brotherhood (an association of any purpose, a fraternity)


רעפּערטואַר

head

רעפּערטואַר • (repertuar) m

yi-noun

רעפּערטואַר • (repertuar) m, plural רעפּערטואַרן (repertuarn)

repertuar (romanization)
repertuarn (romanization)

repertoire (list of dramas, operas, pieces, parts, etc., which a company or a person has rehearsed)


דראַמאַטורגיע

head

דראַמאַטורגיע • (dramaturgye) f

yi-noun

דראַמאַטורגיע • (dramaturgye) f

From Russian драматурги́я (dramaturgíja) or Belarusian/Ukrainian драматургі́я (dramaturhíja), ultimately from Ancient Greek δρᾱμᾰτουργῐ́ᾱ (drāmatourgíā). Doublet of דראַמאַטורג (dramaturg).

bor

драматурги́я

драматургі́я

der

δρᾱμᾰτουργῐ́ᾱ

dramaturgy (art of dramaturgic composition)


גענאָסן

head

גענאָסן • (genosn)

ניסן ניסן#Yiddish

געניסן געניסן#Yiddish


קאָנצערט

yi-noun

קאָנצערט • (kontsert) m, plural קאָנצערטן (kontsertn)

kontsert (romanization)
kontsertn (romanization)

concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)


נשמה יתירה

(Judaism) the additional soul believed by the mystics to enter the body during the Sabbath


נשמהדיק

neshomedik (romanization)
נשמהדיק (predicative)
נשמהדיקער (masculine nominative)
נשמהדיק (indefinite neuter nominative)
נשמהדיקע (definite neuter nominative)
נשמהדיקס (neuter nominative postpositional)
נשמהדיקע (feminine nominative)
נשמהדיקע (nominative plural)
נשמהדיקן (accusative masculine)
נשמהדיק (accusative indefinite neuter)
נשמהדיקע (accusative definite neuter)
נשמהדיקס (accusative neuter postpositional)
נשמהדיקע (accusative feminine)
נשמהדיקע (accusative plural)
נשמהדיקן (dative masculine)
נשמהדיק (dative indefinite neuter)
נשמהדיקן (dative definite neuter)
נשמהדיקן (dative neuter postpositional)
נשמהדיקער (dative feminine)
נשמהדיקע (dative plural)


געניסן

yi-verb

געניסן • (genisn) (past participle גענאָסן (genosn))

genisn (romanization)
גענאָסן (participle past)
געניסן (infinitive)
געניסנדיק (participle present)
גענאָסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געניס (present)
מיר געניסן (present)
דו געניסט (present)
איר געניסט (present)
ער געניסט (present)
זיי געניסן (present)
געניס (דו) (imperative)
genis (du) (imperative)
געניסט (איר) (imperative)
genist (ir) (imperative)
איך האָב גענאָסן (past)
מיר האָבן גענאָסן (past)
דו האָסט גענאָסן (past)
איר האָט גענאָסן (past)
ער האָט גענאָסן (past)
זיי האָבן גענאָסן (past)
איך האָב געהאַט גענאָסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענאָסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענאָסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענאָסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענאָסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענאָסן (pluperfect)
איך וועל געניסן (future)
מיר וועלן געניסן (future)
דו וועסט געניסן (future)
איר וועט געניסן (future)
ער וועט געניסן (future)
זיי וועלן געניסן (future)
איך וועל האָבן גענאָסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענאָסן (future perfect)
דו וועסט האָבן גענאָסן (future perfect)
איר וועט האָבן גענאָסן (future perfect)
ער וועט האָבן גענאָסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענאָסן (future perfect)
Composed forms

From Middle High German geniezen, from Old High German giniozan, from Proto-West Germanic *ganeutan, from Proto-Germanic *ganeutaną.

enjoy (to receive pleasure or satisfaction from something)


קלינגען

קלינגען • (klingen) (past participle געקלונגען (geklungen))

klingen (romanization)
געקלונגען (participle past)
קלינגען (infinitive)
קלינגענדיק (participle present)
געקלונגען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלינג (present)
מיר קלינגען (present)
דו קלינגסט (present)
איר קלינגט (present)
ער קלינגט (present)
זיי קלינגען (present)
קלינג (דו) (imperative)
kling (du) (imperative)
קלינגט (איר) (imperative)
klingt (ir) (imperative)
איך האָב געקלונגען (past)
מיר האָבן געקלונגען (past)
דו האָסט געקלונגען (past)
איר האָט געקלונגען (past)
ער האָט געקלונגען (past)
זיי האָבן געקלונגען (past)
איך האָב געהאַט געקלונגען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקלונגען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקלונגען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקלונגען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקלונגען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקלונגען (pluperfect)
איך וועל קלינגען (future)
מיר וועלן קלינגען (future)
דו וועסט קלינגען (future)
איר וועט קלינגען (future)
ער וועט קלינגען (future)
זיי וועלן קלינגען (future)
איך וועל האָבן געקלונגען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקלונגען (future perfect)
דו וועסט האָבן געקלונגען (future perfect)
איר וועט האָבן געקלונגען (future perfect)
ער וועט האָבן געקלונגען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקלונגען (future perfect)
Composed forms

From Middle High German klingen, Old High German klingan, from Proto-West Germanic *klingan, from Proto-Germanic *klinganą. More at clink.

to call, to ring (to contact by telephone)


קירכע

yi-noun

קירכע • (kirkhe) f, plural קירכעס (kirkhes)

kirkhe (romanization)
kirkhes (romanization)

קירך קירך#Yiddish

(nonstandard, Hasidic) Alternative form of קירך (kirkh)


סינאַגאָגע

head

סינאַגאָגע • (sinagoge) f

yi-noun

סינאַגאָגע • (sinagoge) f, plural סינאַגאָגעס (sinagoges)

sinagoge (romanization)
sinagoges (romanization)

(sometimes derogatory) synagogue (non-Orthodox)


צערקווע

צערקווע • (tserkve) f, plural צערקוועס (tserkves)

tserkve (romanization)
tserkves (romanization)

From Ukrainian це́рква (cérkva, “church”).


געשוויר

געשוויר • (geshvir) n, plural געשווירן (geshvirn)

geshvir (romanization)
geshvirn (romanization)

From Middle High German geswër (“abscess”). Compare German Geschwür.


קאָשטשאָל

קאָשטשאָל • (koshtshol) m, plural קאָשטשאָלן (koshtsholn)

koshtshol (romanization)
koshtsholn (romanization)


קירך

kirkh (romanization)
kirkhn (romanization)

From Middle High German kirche, from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā.


טעמפּל

טעמפּל • (templ) m, plural טעמפּלען (templen)

templ (romanization)
templen (romanization)


קלויסטער

קלויסטער • (kloyster) m, plural קלויסטערס (kloysters)

kloyster (romanization)
kloysters (romanization)

From Middle High German klōster, from Old High German klōstar, originally borrowed from Latin claustrum.


סתּירה

סתּירה • (stire) f, plural סתּירות (stires)

stire (romanization)
stires (romanization)

From Hebrew סְתִירָה (s'tirá), verbal noun of סָתַר (satár, “to contradict”).


האָרע

hore (romanization)
hores (romanization)

cog

Hebrew הוֹרָה

hora (dance popular in the Balkans and Israel)


איסלאַם

head

איסלאַם • (islam) m

yi-noun

איסלאַם • (islam) m


איסלאַמיסט

head

איסלאַמיסט • (islamist) m

yi-noun

איסלאַמיסט • (islamist) m, plural איסלאַמיסטן (islamistn)

islamist (romanization)
islamistn (romanization)

Islamist (person with Islamic fundamentalist beliefs)


מינאַרעט

מינאַרעט • (minaret) m, plural מינאַרעטן (minaretn)

minaret (romanization)
minaretn (romanization)

From French minaret (perhaps through a Slavic language), ultimately from Arabic مَنَارَة (manāra).


איסלאַמיש

yi-adj

איסלאַמיש • (islamish)

islamish (romanization)
איסלאַמיש (predicative)
איסלאַמישער (masculine nominative)
איסלאַמיש (indefinite neuter nominative)
איסלאַמישע (definite neuter nominative)
איסלאַמישס (neuter nominative postpositional)
איסלאַמישע (feminine nominative)
איסלאַמישע (nominative plural)
איסלאַמישן (accusative masculine)
איסלאַמיש (accusative indefinite neuter)
איסלאַמישע (accusative definite neuter)
איסלאַמישס (accusative neuter postpositional)
איסלאַמישע (accusative feminine)
איסלאַמישע (accusative plural)
איסלאַמישן (dative masculine)
איסלאַמיש (dative indefinite neuter)
איסלאַמישן (dative definite neuter)
איסלאַמישן (dative neuter postpositional)
איסלאַמישער (dative feminine)
איסלאַמישע (dative plural)


איסלאַמיסטיש

איסלאַמיסטיש • (islamistish)

islamistish (romanization)
איסלאַמיסטיש (predicative)
איסלאַמיסטישער (masculine nominative)
איסלאַמיסטיש (indefinite neuter nominative)
איסלאַמיסטישע (definite neuter nominative)
איסלאַמיסטישס (neuter nominative postpositional)
איסלאַמיסטישע (feminine nominative)
איסלאַמיסטישע (nominative plural)
איסלאַמיסטישן (accusative masculine)
איסלאַמיסטיש (accusative indefinite neuter)
איסלאַמיסטישע (accusative definite neuter)
איסלאַמיסטישס (accusative neuter postpositional)
איסלאַמיסטישע (accusative feminine)
איסלאַמיסטישע (accusative plural)
איסלאַמיסטישן (dative masculine)
איסלאַמיסטיש (dative indefinite neuter)
איסלאַמיסטישן (dative definite neuter)
איסלאַמיסטישן (dative neuter postpositional)
איסלאַמיסטישער (dative feminine)
איסלאַמיסטישע (dative plural)

From איסלאַמיסט (islamist) + ־יש (-ish).

Islamist (motivated by Islam in politics)


מוסולמאַן

yi-noun

מוסולמאַן • (musulman) m, plural מוסולמענער (musulmener)

musulman (romanization)
musulmener (romanization)

Ultimately from Ottoman Turkish مسلمان (müsliman).


איסלאַמער

head

איסלאַמער • (islamer) m

yi-noun

איסלאַמער • (islamer) m, plural איסלאַמער (islamer)


קאָנסטיטוציאָנעל

yi-adj

קאָנסטיטוציאָנעל • (konstitutsyonel)

konstitutsyonel (romanization)
קאָנסטיטוציאָנעל (predicative)
קאָנסטיטוציאָנעלער (masculine nominative)
קאָנסטיטוציאָנעל (indefinite neuter nominative)
קאָנסטיטוציאָנעלע (definite neuter nominative)
קאָנסטיטוציאָנעלס (neuter nominative postpositional)
קאָנסטיטוציאָנעלע (feminine nominative)
קאָנסטיטוציאָנעלע (nominative plural)
קאָנסטיטוציאָנעלן (accusative masculine)
קאָנסטיטוציאָנעל (accusative indefinite neuter)
קאָנסטיטוציאָנעלע (accusative definite neuter)
קאָנסטיטוציאָנעלס (accusative neuter postpositional)
קאָנסטיטוציאָנעלע (accusative feminine)
קאָנסטיטוציאָנעלע (accusative plural)
קאָנסטיטוציאָנעלן (dative masculine)
קאָנסטיטוציאָנעל (dative indefinite neuter)
קאָנסטיטוציאָנעלן (dative definite neuter)
קאָנסטיטוציאָנעלן (dative neuter postpositional)
קאָנסטיטוציאָנעלער (dative feminine)
קאָנסטיטוציאָנעלע (dative plural)

constitutional (relating or conforming to the constitution)


שידוך

yi-noun

שידוך • (shidekh) m, plural שידוכים (shidukhem)

shidekh (romanization)
shidukhem (romanization)

From Hebrew שידוך / שִׁדּוּךְ.

he-l

שידוך / שִׁדּוּךְ

אַ שידוך זאָל מען טאָן אין דער היים, אַ גנבֿה אין דער פֿרעמד.

A match should be made at home, a theft in a foreign place.

a shidekh zol men ton in der heym, a gneyve in der fremd.

match (potential partner for marriage, usually arranged by a matchmaker)


לינדז

yi-noun

לינדז • (lindz) f, plural לינדזן (lindzn)

lindz (romanization)
lindzn (romanization)

From Middle High German linse, from Old High German linsa, likely a borrowing from an unidentified source; more at German Linse.


פֿאַראַכטונג

head

פֿאַראַכטונג • (farakhtung) f

yi-noun

פֿאַראַכטונגען

פֿאַראַכטונג • (farakhtung) f, plural פֿאַראַכטונגען (farakhtungen)

farakhtung (romanization)
farakhtungen (romanization)

From פֿאַראַכטן (farakhtn) + ־ונג (-ung).


פֿאַראַכטן

yi-verb

פֿאַראַכטן • (farakhtn) (past participle פֿאַראַכט (farakht))

farakhtn (romanization)
פֿאַראַכט (participle past)
פֿאַראַכטן (infinitive)
פֿאַראַכטנדיק (participle present)
פֿאַראַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַראַכט (present)
מיר פֿאַראַכטן (present)
דו פֿאַראַכטסט (present)
איר פֿאַראַכט (present)
ער פֿאַראַכט (present)
זיי פֿאַראַכטן (present)
פֿאַראַכט (דו) (imperative)
farakht (du) (imperative)
פֿאַראַכט (איר) (imperative)
farakht (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַראַכט (past)
מיר האָבן פֿאַראַכט (past)
דו האָסט פֿאַראַכט (past)
איר האָט פֿאַראַכט (past)
ער האָט פֿאַראַכט (past)
זיי האָבן פֿאַראַכט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַראַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַראַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַראַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַראַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַראַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַראַכט (pluperfect)
איך וועל פֿאַראַכטן (future)
מיר וועלן פֿאַראַכטן (future)
דו וועסט פֿאַראַכטן (future)
איר וועט פֿאַראַכטן (future)
ער וועט פֿאַראַכטן (future)
זיי וועלן פֿאַראַכטן (future)
איך וועל האָבן פֿאַראַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַראַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַראַכט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַראַכט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַראַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַראַכט (future perfect)
Composed forms

despise, disrespect (to regard with contempt or scorn)


בכורה

bor

Hebrew בְּכוֹרָה

right of the firstborn; inheritance by means of primogeniture


אַ ביסל

yi-adv

אַ ביסל • (a bisl)


אַ ביסל

head

אַ ביסל • (a bisl)


וואוהין

yi-adv

וואוהין • (vuhin)

וווּהין וווּהין#Yiddish


אײַראָפּלאַנען

head

אײַראָפּלאַנען • (ayroplanen) m pl

אײַראָפּלאַן אײַראָפּלאַן#Yiddish


אײַראָפּלאַן

אײַראָפּלאַן • (ayroplan) m

yi-noun

אײַראָפּלאַנען

אײַראָפּלאַן • (ayroplan) m, plural אײַראָפּלאַנען (ayroplanen)

ayroplan (romanization)
ayroplanen (romanization)

אַעראָפּלאַן אַעראָפּלאַן#Yiddish

Alternative form of אַעראָפּלאַן (aeroplan)


אײַנגעמאַכט

head

אײַנגעמאַכט • (ayngemakht)

ayngemakht (romanization)
אײַנגעמאַכט (predicative)
אײַנגעמאַכטער (masculine nominative)
אײַנגעמאַכט (indefinite neuter nominative)
אײַנגעמאַכטע (definite neuter nominative)
אײַנגעמאַכטס (neuter nominative postpositional)
אײַנגעמאַכטע (feminine nominative)
אײַנגעמאַכטע (nominative plural)
אײַנגעמאַכטן (accusative masculine)
אײַנגעמאַכט (accusative indefinite neuter)
אײַנגעמאַכטע (accusative definite neuter)
אײַנגעמאַכטס (accusative neuter postpositional)
אײַנגעמאַכטע (accusative feminine)
אײַנגעמאַכטע (accusative plural)
אײַנגעמאַכטן (dative masculine)
אײַנגעמאַכט (dative indefinite neuter)
אײַנגעמאַכטן (dative definite neuter)
אײַנגעמאַכטן (dative neuter postpositional)
אײַנגעמאַכטער (dative feminine)
אײַנגעמאַכטע (dative plural)

אײַנמאַכן אײַנמאַכן#Yiddish


אײַנמאַכן

yi-verb

אײַנמאַכן • (aynmakhn) (past participle אײַנגעמאַכט (ayngemakht))

aynmakhn (romanization)
אײַנגעמאַכט (participle past)
אײַנמאַכן (infinitive)
אײַןמאַכנדיק (participle present)
אײַןגעמאַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאַך אײַן (present)
מיר מאַכן אײַן (present)
דו מאַכסט אײַן (present)
איר מאַכט אײַן (present)
ער מאַכט אײַן (present)
זיי מאַכן אײַן (present)
מאַך אײַן (דו) (imperative)
makh ayn (du) (imperative)
מאַכט אײַן (איר) (imperative)
makht ayn (ir) (imperative)
איך האָב אײַןגעמאַכט (past)
מיר האָבן אײַןגעמאַכט (past)
דו האָסט אײַןגעמאַכט (past)
איר האָט אײַןגעמאַכט (past)
ער האָט אײַןגעמאַכט (past)
זיי האָבן אײַןגעמאַכט (past)
איך האָב געהאַט אײַןגעמאַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אײַןגעמאַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אײַןגעמאַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אײַןגעמאַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אײַןגעמאַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אײַןגעמאַכט (pluperfect)
איך וועל אײַנמאַכן (future)
מיר וועלן אײַנמאַכן (future)
דו וועסט אײַנמאַכן (future)
איר וועט אײַנמאַכן (future)
ער וועט אײַנמאַכן (future)
זיי וועלן אײַנמאַכן (future)
איך וועל האָבן אײַןגעמאַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אײַןגעמאַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן אײַןגעמאַכט (future perfect)
איר וועט האָבן אײַןגעמאַכט (future perfect)
ער וועט האָבן אײַןגעמאַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אײַןגעמאַכט (future perfect)
Composed forms


ביידע

From Middle High German beide, from Old High German bēde.


מאַגנעט

yi-noun

מאַגנעט • (magnet) m, plural מאַגנעטן (magnetn)

magnet (romanization)
magnetn (romanization)

magnet (piece of material that attracts some metals by magnetism)


קערנדל

קערנדל • (kerndl) n, plural קערנדלעך (kerndlekh)

kerndl (romanization)
kerndlekh (romanization)

קערן קערן#Yiddish


הינדל

הינדל • (hindl) n, plural הינדלעך (hindlekh)

hindl (romanization)
hindlekh (romanization)


מאַגנעטיש

magnetish (romanization)
מאַגנעטיש (predicative)
מאַגנעטישער (masculine nominative)
מאַגנעטיש (indefinite neuter nominative)
מאַגנעטישע (definite neuter nominative)
מאַגנעטישס (neuter nominative postpositional)
מאַגנעטישע (feminine nominative)
מאַגנעטישע (nominative plural)
מאַגנעטישן (accusative masculine)
מאַגנעטיש (accusative indefinite neuter)
מאַגנעטישע (accusative definite neuter)
מאַגנעטישס (accusative neuter postpositional)
מאַגנעטישע (accusative feminine)
מאַגנעטישע (accusative plural)
מאַגנעטישן (dative masculine)
מאַגנעטיש (dative indefinite neuter)
מאַגנעטישן (dative definite neuter)
מאַגנעטישן (dative neuter postpositional)
מאַגנעטישער (dative feminine)
מאַגנעטישע (dative plural)

magnetic (of, relating to, caused by, operating by, or having the property of magnetism)


מיידלישער נאָמען

head

מיידלישער נאָמען

yi-noun

מיידלישער נאָמען

maiden name (married woman's original last name)


דינסטמויד

דינסטמויד • (dinstmoyd) f, plural דינסטמיידן (dinstmeydn)

dinstmoyd (romanization)
dinstmeydn (romanization)


קאָמע

kome (romanization)
komes (romanization)


פּאָטקאָווע

head

פּאָטקאָווע • (potkove) f

yi-noun

פּאָטקאָווע • (potkove) f, plural פּאָטקאָוועס (potkoves)

potkove (romanization)
potkoves (romanization)

פּאָדקאָווע פּאָדקאָווע#Yiddish

Alternative form of פּאָדקאָווע (podkove)


פּאָטקעווע

head

פּאָטקעווע • (potkeve) f

yi-noun

פּאָטקעווע • (potkeve) f, plural פּאָטקעוועס (potkeves)

potkeve (romanization)
potkeves (romanization)

פּאָדקאָווע פּאָדקאָווע#Yiddish


פּאָדקעווע

head

פּאָדקעווע • (podkeve) f

yi-noun

פּאָדקעווע • (podkeve) f, plural פּאָדקעוועס (podkeves)

podkeve (romanization)
podkeves (romanization)

פּאָדקאָווע פּאָדקאָווע#Yiddish


הענער

האָן האָן#Yiddish