ברית

bris (romanization)
brisn (romanization)

bor

Hebrew בְּרִית


מוהל

yi-noun

מוהל • (moyel) m, plural מוהלים (moyelim)

moyel (romanization)
moyelim (romanization)


עתיד

Borrowed from Hebrew עָתִיד (ʿatíd, “future”)


מאדים

(astronomy) Mars (the fourth planet in the solar system)


רויט

royt (romanization)
רויט (predicative)
רויטער (masculine nominative)
רויט (indefinite neuter nominative)
רויטע (definite neuter nominative)
רויטס (neuter nominative postpositional)
רויטע (feminine nominative)
רויטע (nominative plural)
רויטן (accusative masculine)
רויט (accusative indefinite neuter)
רויטע (accusative definite neuter)
רויטס (accusative neuter postpositional)
רויטע (accusative feminine)
רויטע (accusative plural)
רויטן (dative masculine)
רויט (dative indefinite neuter)
רויטן (dative definite neuter)
רויטן (dative neuter postpositional)
רויטער (dative feminine)
רויטע (dative plural)

Inherited from Old High German rōt, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.


זכר

Borrowed from Hebrew זכר (zakhár, “male”).


חדר

yi-noun

חדר • (kheyder) m, plural חדרים (khadorim)

kheyder (romanization)
khadorim (romanization)

(education, Judaism) cheder (an elementary school for Jewish children, teaching basic Judaism and Hebrew)


שעה

bor

Hebrew שָׁעָה

(time) hour (a unit of time of one twenty-fourth of a day (sixty minutes))


אויסטראַליע

head

אויסטראַליע • (oystralye)

/ɔɪ̯sˈtʀaʎjə/

Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the islands of Australia, New Guinea and intervening islands)


בחור

yi-noun

בחור • (bokher) m, plural בחורים (bokherem)

bokher (romanization)
bokherem (romanization)

→ Dutch: broger

→ German: Bocher


מיטה

he-m

מיטה / מִטָּה (“bed”)

bed, especially one upon which a corpse is placed


ביצה

yi-noun

ביצה • (beytse) f, plural ביצים (beytsim)

beytse (romanization)
beytsim (romanization)


מטבע

מטבע • (matbeye) f, plural מטבעות (matbeyes)

matbeye (romanization)
matbeyes (romanization)

From Hebrew מַטְבֵּעַ (matbéa', “coin”).


מוח

מוח • (moyekh) m, plural מוחות (moykhes)

moyekh (romanization)
moykhes (romanization)


מזומן

מזומן • (mezumen) m, plural מזומנים (mezumonim, mezumonem)

mezumen (romanization)
mezumonim (romanization)
mezumonem (romanization)


שקל

shekl (romanization)
shkolem (romanization)

shekel (current and ancient coin used in Israel)


קאָפּ

head

קאָפּ • (kop) m

yi-noun

קאָפּ • (kop) m, plural קעפּ (kep), diminutive קעפּל (kepl) or קעפּעלע (kepele)

kop (romanization)
kep (romanization)
kepl (romanization)
kepele (romanization)

From Middle High German kopf, from Old High German kopf, from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz; more at German Kopf, English cup.

(literally and figuratively) head (body part)


פּעניס

פּעניס • (penis) m, plural פּעניסן (penisn)

penis (romanization)
penisn (romanization)

yi:מענלעכער איבר


ביר

ביר • (bir) n, plural בירס (birs) or בירן (birn)

bir (romanization)
birs (romanization)
birn (romanization)

From Middle High German bier, from Old High German bior, from Proto-West Germanic *beuʀ, from Proto-Germanic *beuzą.


וואַסער

head

וואַסער • (vaser) n

yi-noun

וואַסער • (vaser) n, plural וואַסערן (vasern)

vaser (romanization)
vasern (romanization)

From Middle High German wazzer, from Old High German wazzar, from Proto-West Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr, from Proto-Indo-European *wédōr, collective of *wódr̥. Compare German Wasser.


צוקער

From Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from early Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”). Cognate with German Zucker.


שורש

yi-noun

שורש • (shoyresh) m, plural שורשים (shorashem)

shoyresh (romanization)
shorashem (romanization)

he-m

שורש / שֹׁרֶשׁ


חתן

yi-noun

חתן • (khosn) m, plural חתנים (khasonem)

khosn (romanization)
khasonem (romanization)

Borrowed from Hebrew חָתָן (khatán, “bridegroom, groom”)


צורה

tsure (romanization)
tsures (romanization)

der

Hebrew צוּרָה


קווייט

From Old Polish kwiet (compare to modern Polish kwiat), from Proto-Slavic *květъ.


בלום

yi-noun

בלום • (blum) f, plural בלומען (blumen), diminutive בלימל (bliml)

blum (romanization)
blumen (romanization)
bliml (romanization)

From Middle High German bluome, from Old High German bluomo, from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to blossom, flourish”).


ביין

yi-noun

ביין • (beyn) m, plural ביינער (beyner), diminutive ביינדל (beyndl)

beyn (romanization)
beyner (romanization)
beyndl (romanization)

From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.


טײַך

taykh (romanization)
taykhn (romanization)

From Middle High German tīch, from Old High German *tīh, from Proto-West Germanic *dīk, from Proto-Germanic *dīkaz, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ-. Cognate with German Teich (“pond”).


תּחת

תּחת • (tokhes) m, plural תּחתער (tekheser), diminutive תּחתל (tekhesl)

tokhes (romanization)
tekheser (romanization)
tekhesl (romanization)

→ Dutch: toges

→ English: toches, tush, tushie

→ German: Toches

→ Spanish: tujes

From Hebrew תַּחַת (tákhat, “buttocks”).


מעש

From Middle High German messinc, from Proto-Germanic *masjinga-. Compare German Messing.


מעטשעט

מעטשעט • (metshet) m, plural מעטשעטן (metshetn)

metshet (romanization)
metshetn (romanization)

From Polish meczet, Russian and Ukrainian мече́ть (mečétʹ), from a Turkic language (compare Kazakh мешіт (meşıt), Tatar мәчет (mäçet), Turkish mescit, Turkmen metjit), ultimately from Arabic مَسْجِد (masjid).


געזיכט

From Middle High German gesiht, from Old High German gisiht.


פּאה

peye (romanization)
peyes (romanization)

der

Hebrew פֵּאָה


משקה

yi-noun

משקה • (mashke) f, plural משקאות (mashkoes)

mashke (romanization)
mashkoes (romanization)

bor

Hebrew מַשְׁקֶה


פֿינגער

yi-noun

פֿינגער • (finger) m, plural פֿינגער (finger)


מזל

mazl (romanization)
mazoles (romanization)

→ Dutch: mazzel

⇒ German: vermasseln


מבול

מבול • (mabel) m, plural מבולען (mabelen)

mabel (romanization)
mabelen (romanization)


קישקע

קישקע • (kishke) f, plural קישקעס (kishkes)

kishke (romanization)
kishkes (romanization)

English: kishke, kishka

Hebrew: קישקע

From a Slavic language; compare Polish kiszka, Russian кишка́ (kišká), and Ukrainian ки́шка (kýška). Ultimately from Proto-Slavic *kyša, *kyšьka (“intestine, stomach”). Related to Sanskrit कोष्ठ (koṣṭha, “intestine”) and possibly Ancient Greek κύστις (kústis, “bladder”).

cog

kishke, a traditional Ashkenazic dish made of stuffed beef intestine


ווײַן

yi-noun

ווײַן • (vayn) m, plural ווײַנען (vaynen)

vayn (romanization)
vaynen (romanization)

From Old High German wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Latin vīnum.


פֿענצטער

פֿענצטער • (fentster) m or n, plural פֿענצטער (fentster)

From Middle High German venster, from Old High German fenstar, from Latin fenestra (“window”).


מילך

From Middle High German milch, from Old High German miluh, from Proto-West Germanic *meluk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.


שמאָק

שמאָק • (shmok) m, plural שמעק (shmek), diminutive שמעקל (shmekl)

shmok (romanization)
shmek (romanization)
shmekl (romanization)

→ English: schmuck

→ German: Schmock

→ Russian: чмо n (čmo)

Uncertain. Possibly from Old Polish smok (“dragon”). Alternatively from the verb Middle High German smucken, archaic German schmucken, which has several meanings respectively allowing different semantic connections: “to squeeze, press, fit into something tight”; “to hug, snuggle, kiss”; “to adorn, decorate”. (The last of these senses is less likely, but compare German Schmuck (“jewellery”) and English crown jewels.)


רעגן

From Old High German regan, from Proto-Germanic *regną.

אַבֿרהם רייזען, מאי־קא משמע־לן
מאי־קא משמע־לן דער רעגן?
What does the rain come to teach us?


שלאַנג

שלאַנג • (shlang) f, plural שלאַנגען (shlangen), diminutive שלענגל (shlengl)

shlang (romanization)
shlangen (romanization)
shlengl (romanization)

→ English: schlong

From Middle High German slange, from Old High German slango, from Proto-Germanic *slangô, also see German Schlange (snake).


טראַף

טראַף • (traf) m, plural טראַפֿן (trafn)

traf (romanization)
trafn (romanization)

Possibly ultimately from Arabic طَرَف (ṭaraf), via Romanian taraf and/or Ottoman Turkish طرف (taraf).


לבֿנה

לבֿנה • (levone) f, plural לבֿנות (levones)

levone (romanization)
levones (romanization)


זון

From Middle High German sunne, from Old High German sunna, from Proto-West Germanic *sunnā, from Proto-Germanic *sunnǭ, from Proto-Indo-European *sh̥₂uén, from *sóh₂wl̥.

די זון איז אַ שטערן וואָס וואַרפֿט אימער אַרויס ענערגיע וואָס באַשאַפֿט שטראַלן.

The sun is a star that constantly gives off energy that creates rays.

di zun iz a shtern vos varft imer aroys energye vos bashaft shtraln.

(astronomy) the Sun (the star at the center of the Solar System)


שטערן

שטערן • (shtern) m, plural שטערנס (shterns)

shtern (romanization)
shterns (romanization)

From Middle High German stirne, from Old High German stirna, from Proto-West Germanic *stirniju.


בלוט

From Middle High German bluot, from Old High German [Term?], from Proto-Germanic *blōþą, of uncertain origin. Compare German Blut. Cognates include English blood and Dutch bloed.

דאָס ליד געשריבן איז מיט בלוט, און ניט מיט בלײַ

1943, “Zog nit keyn mol”, Hirsh Glick (lyrics):

This song is written with blood and not with lead

dos lid geshribn iz mit blut, un nit mit blay


קין

From Middle High German gēn. Compare literary German gen (“to”).
# alternative to קיין 'to'
From Hebrew קַיִן (qayin).

(biblical) Cain (the son of Adam and Eve who killed his brother Abel)


בייגל

בייגל • (beygl) m, plural בייגל (beygl), diminutive בייגעלע (beygele)

beygl (romanization)
beygele (romanization)

desctree

→ English: bagel
→ Chinese: 貝果 /贝果 (bèiguǒ)
→ Dutch: bagel
→ Finnish: bagel
→ French: bagel
→ German: Bagel
→ Greek: μπέιγκελ (béigkel)
→ Hijazi Arabic: بيقل (bēgil, bēgal)
→ Indonesian: bagel
→ Italian: bagel
→ Japanese: ベーグル (bēguru)
→ Korean: 베이글 (beigeul)
→ Persian: بیگل (beygel)
→ Portuguese: bagel
→ Russian: бейгл (bejgl)
→ Spanish: bagel
→ Thai: เบเกิล (bee-gə̂l)
→ Ukrainian: бейґл (bejgl)

→ Hebrew: בייגל (béigel)

→ Polish: bajgiel

→ Russian: бе́йгель (béjgelʹ)

→ Ukrainian: ба́йґель (bájgelʹ)

Ultimately from Old High German bouc (“ring”). It is probably cognate to, and not derived from, German Bügel (“stirrup”) and archaic spellings like beugel that have historically been used for pastries and bread items.


גראַמאַטיק

head

גראַמאַטיק • (gramatik) f

yi-noun

גראַמאַטיק • (gramatik) f

From Latin grammatica, from Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ).


ווערטערקלאַס

head

ווערטערקלאַס • (verterklas) m

yi-noun

ווערטערקלאַס • (verterklas) m, plural ווערטערקלאַסן (verterklasn)

verterklas (romanization)
verterklasn (romanization)

Compare German Wortklasse, Dutch woordklasse (“word class”), Danish, Norwegian Bokmål ordklasse, Swedish ordklass. By surface analysis, ווערטער (verter, “words”) + קלאַס (klas, “class”).


שניי

yi-noun

שניי • (shney) m, diminutive שנייעלע (shneyele)

shney (romanization)
shneyele (romanization)

From Middle High German snê, from Old High German snēo, from Proto-West Germanic *snaiw, from Proto-Germanic *snaiwaz, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.


קימפּעטאָרין

head

קימפּעטאָרין • (kimpetorin) f

yi-noun

קימפּעטאָרינס

קימפּעטאָרין • (kimpetorin) f, plural קימפּעטאָרינס (kimpetorins)

kimpetorin (romanization)
kimpetorins (romanization)

From קימפּעט (kimpet, “labour, childbirth”) + ־אָר (-or) + ־ין (-in).

suffix

woman in childbirth, woman who has just given birth, new mother


רעגנבויגן

From Middle High German regenboge, from Old High German reginbogo.

yi:רעגנבויגן


לעבער

yi-noun

לעבער • (leber) f, plural לעבערס (lebers)

leber (romanization)
lebers (romanization)

From Middle High German leber, from Old High German lebara, from Proto-West Germanic *libru, from Proto-Germanic *librō.


וויסקיי

Borrowed from English whiskey, whisky, from Irish uisce beatha and Scottish Gaelic uisge-beatha (literally “water of life”) (compare aquavit, from Latin aqua vītae).


טאָל

yi-noun

טאָל • (tol) m, plural טאָלן (toln) or טעלער (teler)

tol (romanization)
toln (romanization)
teler (romanization)

From Middle High German tal, from Old High German tal, from Proto-West Germanic *dal, from Proto-Germanic *dalą.


אַקסל

אַקסל • (aksl) m, plural אַקסלען (akslen)

aksl (romanization)
akslen (romanization)

From Proto-Germanic *ahsō (“axle”) (compare English axle, Swedish axel (“axis, axle, shoulder”), Icelandic öxl (“shoulder, ridge”)).


גאָמבע

גאָמבע • (gombe) f, plural גאָמבעס (gombes), diminutive גאָמבקעלע (gombkele)

gombe (romanization)
gombes (romanization)
gombkele (romanization)

Probably borrowed from Polish gęba (“face, gob”) (pronounced /ˈɡɛm.ba/), whence also געמבע (gembe), and most likely a dialectal variant gąba.

אַז די באָרד ברענט איז די גאָמבע קאָכעדיק


מערקור

From German Merkur, from Latin Mercurius.


בראָנפֿן

head

בראָנפֿן • (bronfn) m

yi-noun

בראָנפֿן • (bronfn) m

Cognate with German Branntwein, Dutch brandewijn.


עפּלזאַפֿט

head

עפּלזאַפֿט • (eplzaft) m

yi-noun

עפּלזאַפֿט • (eplzaft) m

עפּל (epl, “apple”) + זאַפֿט (zaft, “juice”)


שנאַפּס

yi-noun

שנאַפּס • (shnaps) m, plural שנאַפּסן (shnapsn)

shnaps (romanization)
shnapsn (romanization)


רעגן־בויגן

רעגן־בויגן • (regn-boygn) m, plural רעגן־בויגנס (regn-boygns)

regn-boygn (romanization)
regn-boygns (romanization)

רעגנבויגן רעגנבויגן#Yiddish

Alternative spelling of רעגנבויגן (regnboygn)


זילבער

From Middle High German silber, from Old High German silbar, from Proto-West Germanic *silubr, from Proto-Germanic *silubrą. Cognate with Dutch zilver, English silver.


פֿרוכט

פֿרוכט • (frukht) f, plural פֿרוכטן (frukhtn)

frukht (romanization)
frukhtn (romanization)

From Latin fructus, from Proto-Indo-European *bʰruHg- (“to make use of, to have enjoyment of”).


רעגן־מאַנטל

yi-noun

רעגן־מאַנטלען

רעגן־מאַנטל • (regn-mantl) m, plural רעגן־מאַנטלען (regn-mantlen)

regn-mantl (romanization)
regn-mantlen (romanization)

[ˈɾeɪ̯ɡŋ̩ˌmantɫ̩]

/ˈrɛɪ̯ɡn̩ˌmɔntl̩/

רע‧גן־‧מענ‧טל

From רעגן (regn, “rain”) + מאַנטל (mantl, “coat”).


קאַווע

head

קאַווע • (kave) f

yi-noun

קאַווע • (kave) f

From Polish kawa, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of קאַפֿע (kafe).


שלאָפֿצימער

שלאָפֿצימער • (shloftsimer) m, plural שלאָפֿצימערן (shloftsimern)

shloftsimer (romanization)
shloftsimern (romanization)

From שלאָף (shlof, “sleep”) + צימער (tsimer, “room”).


בלאַט

yi-noun

בלאַט • (blat) m or n, plural בלעטער (bleter), diminutive בלעטל (bletl)

blat (romanization)
bleter (romanization)
bletl (romanization)

From Old High German blat, from Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą (“leaf”).


קאַוועניק

head

קאַוועניק • (kavenik) m

yi-noun

קאַוועניק • (kavenik) m, plural קאַוועניקעס (kavenikes)

kavenik (romanization)
kavenikes (romanization)

From קאַווע (kave) + ־ניק (-nik), essentially as a partial calque from Slavic languages (e.g. Russian кофе́йник (koféjnik)).


זאַפֿט

head

זאַפֿט • (zaft) m

yi-noun

זאַפֿט • (zaft) m, plural זאַפֿטן (zaftn)

zaft (romanization)
zaftn (romanization)

From Middle High German saf, saft (“juice”), from Old High German saf, from Proto-West Germanic *sap.


צימער

צימער • (tsimer) m or n, plural צימערן (tsimern)

tsimer (romanization)
tsimern (romanization)

From Middle High German zimber, from Old High German zimbar, from Proto-West Germanic *timr, from Proto-Germanic *timrą, from Proto-Indo-European *dem- (“build, house”) (see Proto-Indo-European *dṓm). Cognate to English timber.


אָרעם

orem (romanization)
orems (romanization)

From Middle High German arm, from Old High German arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz (“arm”).


לאַנד

yi-noun

לאַנד • (land) n, plural לענדער (lender)

land (romanization)
lender (romanization)

From Middle High German lant, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).


שול

yi-noun

שול • (shul) f, plural שולן (shuln), diminutive שולכן (shulkhn) or שולכל (shulkhl)

shul (romanization)
shuln (romanization)
shulkhn (romanization)
shulkhl (romanization)

→ English: shul

→ Spanish: shul

From Old High German scuola, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ). Doublet of שולע (shule).


קאָנטע

קאָנטע • (konte) f, plural קאָנטעס (kontes)

konte (romanization)
kontes (romanization)

From German Konto and/or Polish konto, both from Italian conto.

(banking) account (a registry of pecuniary transactions)


שנאָז

Blend of שנויץ (shnoyts, “snout”) + נאָז (noz, “nose”).


נאָז

yi-noun

נאָז • (noz) f, plural נעז (nez) or נעזער (nezer), diminutive נעזל (nezl)

noz (romanization)
nez (romanization)
nezer (romanization)
nezl (romanization)

From Old High German nasa, from Proto-Germanic *nasō.

toe of a shoe (end of a shoe covering the toes)


אײַז

From Middle High German īs, from Old High German īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-. Compare German Eis.


גאָלד

From Middle High German gold, from Old High German gold, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.


צײַטפֿאָרמע

צײַטפֿאָרמע • (tsaytforme) f, plural צײַטפֿאָרמעס (tsaytformes)

tsaytforme (romanization)
tsaytformes (romanization)

From צײַט (tsayt, “time”) + פֿאָרמע (forme, “form”).


שמייכל

yi-noun

שמייכל • (shmeykhl) n, plural שמייכלען (shmeykhlen)

shmeykhl (romanization)
shmeykhlen (romanization)

From שמאָך (shmokh, “smile”) + ־ל (-l, diminutive suffix).


שמאָך

yi-noun

שמאָך • (shmokh) m, plural שמאָכן (shmokhn), diminutive שמייכל (shmeykhl)

shmokh (romanization)
shmokhn (romanization)
shmeykhl (romanization)

Unknown. Possibly derived from Hebrew שמח (samákh, “to be happy”), perhaps with influence from Polish śmiech and/or Silesian śmiŏć.


הויט

hoyt (romanization)
hoytn (romanization)

From Middle High German hūt, from Old High German hūt, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz.


פּיסק

פּיסק • (pisk) m, plural פּיסקעס (piskes)

pisk (romanization)
piskes (romanization)

Likely from Polish pysk (“muzzle, animal's mouth”).


דרעק

→ English: dreck, drek

→ Russian: дрек (drɛk)

From Old High German drec, from Proto-Germanic *þrakjaz. Cognate with German Dreck, Dutch drek, Old Norse þrekkr, Swedish träck.


טאַנטע

טאַנטע • (tante) f, plural טאַנטעס (tantes)

tante (romanization)
tantes (romanization)

→ English: tante


ווײַב

ווײַב • (vayb) f or n, plural ווײַבער (vayber), diminutive ווײַבל (vaybl)

vayb (romanization)
vayber (romanization)
vaybl (romanization)

From Old High German wīb, related to Old Saxon wīf (whence Low German Wief), Middle Dutch wijf (whence Dutch wijf), Old English wīf (whence English wife), Old Norse víf (whence Common Scandinavian viv). Ultimately from Proto-Germanic *wībą.


בתולה

בתולה • (psule) f, plural בתולות (psules)

psule (romanization)
psules (romanization)

bor

Hebrew בְּתוּלָה


מוטערשייד

yi-noun

מוטערשייד • (mutersheyd) f, plural מוטערשיידן (mutersheydn)

mutersheyd (romanization)
mutersheydn (romanization)

[ˈmʊtəʁˌʃɛɪd]

[ˈmɪtəʁˌʃaɪd]

מוטער (muter, “mother”) + שייד (sheyd, “sheath”)


וואַגינע

head

וואַגינע • (vagine) f

yi-noun

וואַגינע • (vagine) f, plural וואַגינעס (vagines)

vagine (romanization)
vagines (romanization)


שייד

sheyd (romanization)
sheydn (romanization)

From Middle High German scheide, from Old High German sceida, from Proto-West Germanic *skaiþiju, from Proto-Germanic *skaiþiz.


מוטער

מוטער • (muter) f, plural מוטערס (muters)

muter (romanization)
muters (romanization)

From Old High German muoter, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


פֿאָטער

head

פֿאָטער • (foter) m

yi-noun

פֿאָטער • (foter) m, plural פֿאָטערס (foters)

foter (romanization)
foters (romanization)

From Old High German fater, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.


טאַטע

טאַטע • (tate) m, plural טאַטעס (tates), diminutive טאַטעלע (tatele)

tate (romanization)
tates (romanization)
tatele (romanization)

Likely from a Slavic language, from Proto-Slavic *tata.

אונדזערע טאַטעס טרינקען קאַווע און שמועסן אויף ייִדיש.

Our dads drink coffee and chat in Yiddish.

undzere tates trinken kave un shmuesn oyf yidish.

איך דאַרף רעדן מיט דײַן טאַטן.


מאַמע

מאַמע • (mame) f, plural מאַמעס (mames), diminutive מאַמעלע (mamele)

mame (romanization)
mames (romanization)
mamele (romanization)


צונג

צונג • (tsung) f, plural צונגען (tsungen) or צינגער (tsinger)

tsung (romanization)
tsungen (romanization)
tsinger (romanization)

From Old High German zunga, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.


אַסטראָנאָמיע

head

אַסטראָנאָמיע • (astronomye) f

yi-noun

אַסטראָנאָמיע • (astronomye) f

From Latin astronomia, from Ancient Greek ἀστρονομία (astronomía), from ἄστρον (ástron, “star”) + νόμος (nómos, “law”).

װעגן דעם אָנטייל פֿון ייִדן אין אַסטראָנאָמיע איז געשריבט געװאָרן עטלעכע ביכער און אַרטיקלען.

1949, Symcha Pietruszka, editor, ייִדישע פֿאָלקס-ענציקלאָפּעדיע (yidishe folks-entsiklopedye) [Jewish Popular Encyclopedia], volume 1, page 7:

Because of the participation of Jews in astronomy, some books and articles have been written.

vegn dem onteyl fun yidn in astronomye iz geshribt gevorn etlekhe bikher un artiklen.


ליפּ

From Middle High German lippe, from Proto-West Germanic *lippjō.


נבֿיאה

נבֿיאה • (neviye) f, plural נבֿיאות (neviyes)

neviye (romanization)
neviyes (romanization)


פּויער

פּויער • (poyer) m, plural פּויערים (poyerem)

poyer (romanization)
poyerem (romanization)

From Middle High German būre, from Old High German būr (“peasant”), from Proto-West Germanic *būr, from Proto-Germanic *būraz (“inhabitant”).


אייראָפּעערין

head

אייראָפּעערין • (eyropeerin) f

yi-noun

אייראָפּעערין • (eyropeerin) f


קימפּעט־פּאַלאַטע

head

קימפּעט־פּאַלאַטע • (kimpet-palate) f

yi-noun

קימפּעט־פּאַלאַטעס

קימפּעט־פּאַלאַטע • (kimpet-palate) f, plural קימפּעט־פּאַלאַטעס (kimpet-palates)

kimpet-palate (romanization)
kimpet-palates (romanization)

From קימפּעט (kimpet, “pregnancy”) + פּאַלאַטע (palate, “hospital ward”). The latter term derives from Russian пала́та (paláta).


קימפּעט

From Old High German chintpetti and similar forms, whence also German Kindbett (“childbirth, bed of childbirth”).
Old High German chintpetti consists of chint (“child”) (whence German Kind, Yiddish קינד (kind)) and petti (“bed”) (whence German Bett, Yiddish בעט (bet)). By surface analysis, קינד (kind) + בעט (bet).

surf

קימפּעטאָרין

woman in childbirth, woman who just had a baby, new mother


קעלנערין

yi-noun

קעלנערין • (kelnerin) f, plural קעלנערינס (kelnerins)

kelnerin (romanization)
kelnerins (romanization)


אייראָפּעיִש

head

אייראָפּעיִש • (eyropeish) m

yi-noun

אייראָפּעיִש • (eyropeish) m, plural אייראָפּעער (eyropeer)

eyropeish (romanization)
eyropeer (romanization)

/ɛɪ̯.ʁɔˈpɛ.ɪʃ/

From אייראָפּע (eyrope, “Europe”) + -יש (-ish).


קעלנערשע

yi-noun

קעלנערשע • (kelnershe) f, plural קעלנערשעס (kelnershes)

kelnershe (romanization)
kelnershes (romanization)

Borrowed from Russian кельнерша (kelʹnerša). By surface analysis, קעלנער (kelner) + ־שע (-she).


ביבליאָטעק

yi-noun

ביבליאָטעק • (biblyotek) f, plural ביבליאָטעקן (biblyotekn)

biblyotek (romanization)
biblyotekn (romanization)

From French bibliothèque, from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē) via contact languages such as Polish/Lithuanian biblioteka, Belarusian бібліятэ́ка (biblijatéka), Russian библиоте́ка (bibliotéka), and Ukrainian бібліоте́ка (bibliotéka).


ביבליאָטעקעראין

head

ביבליאָטעקעראין • (biblyotekerin) f

yi-noun

ביבליאָטעקעראין • (biblyotekerin) f, plural ביבליאָטעקעראינס (biblyotekerins)

biblyotekerin (romanization)
biblyotekerins (romanization)

suffix

ביבליאָטעקער


מאָרדע

yi-noun

מאָרדע • (morde) f, plural מאָרדעס (mordes)

morde (romanization)
mordes (romanization)


בלײַ

From Old High German blīo. Compare German Blei.


ייִדישן

yi-verb

ייִדישן • (yidishn) (past participle געייִדישט (geyidisht))

yidishn (romanization)
געייִדישט (participle past)
ייִדישן (infinitive)
ייִדישנדיק (participle present)
געייִדישט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ייִדיש (present)
מיר ייִדישן (present)
דו ייִדישסט (present)
איר ייִדישט (present)
ער ייִדישט (present)
זיי ייִדישן (present)
ייִדיש (דו) (imperative)
yidish (du) (imperative)
ייִדישט (איר) (imperative)
yidisht (ir) (imperative)
איך האָב געייִדישט (past)
מיר האָבן געייִדישט (past)
דו האָסט געייִדישט (past)
איר האָט געייִדישט (past)
ער האָט געייִדישט (past)
זיי האָבן געייִדישט (past)
איך האָב געהאַט געייִדישט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געייִדישט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געייִדישט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געייִדישט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געייִדישט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געייִדישט (pluperfect)
איך וועל ייִדישן (future)
מיר וועלן ייִדישן (future)
דו וועסט ייִדישן (future)
איר וועט ייִדישן (future)
ער וועט ייִדישן (future)
זיי וועלן ייִדישן (future)
איך וועל האָבן געייִדישט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געייִדישט (future perfect)
דו וועסט האָבן געייִדישט (future perfect)
איר וועט האָבן געייִדישט (future perfect)
ער וועט האָבן געייִדישט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געייִדישט (future perfect)
Composed forms

From ייִדיש (yidish, “Jewish”) + ־ן (-n, “to make”) (lit., “to Jewish” (used as a verb)).


וויסנשאַפֿט

head

וויסנשאַפֿט • (visnshaft) f

yi-noun

וויסנשאַפֿט • (visnshaft) f

וויסן (visn, “to know”) + ־שאַפֿט (-shaft)

suffix

yi:וויסנשאַפֿט


האַנט

yi-noun

האַנט • (hant) f, plural הענט (hent), diminutive הענטל (hentl) or הענטעלע (hentele)

hant (romanization)
hent (romanization)
hentl (romanization)
hentele (romanization)

From Middle High German hant, from Old High German hant, from Proto-West Germanic *handu, from Proto-Germanic *handuz.

און איר שטייט און קוקט אַזוי זיך, מיט פֿאַרלייגטע הענט.

And you stand and you look at yourselves so, with hands laid down.

un ir shteyt un kukt azoy zikh, mit farleygte hent.


צד

tsad (romanization)
tsdodim (romanization)


פֿוס

פֿוס • (fus) m, plural פֿיס (fis), diminutive פֿיסל (fisl)

fus (romanization)
fis (romanization)
fisl (romanization)

From Middle High German fuoz, from Old High German fuoz (compare German Fuß), from Proto-West Germanic *fōt, from Proto-Germanic *fōts (“foot”), from Proto-Indo-European *pṓds.

פֿוס פֿוס#Yiddish

(with plural פֿוס (fus)) foot (unit of measurement)


ברודער

ברודער • (bruder) m, plural ברידער (brider), diminutive ברודערל (bruderl)

bruder (romanization)
brider (romanization)
bruderl (romanization)

From Old High German bruodar, from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.

ער איז מײַן ברודער.


מענטש

מענטש • (mentsh) m, plural מענטשן (mentshn)

mentsh (romanization)
mentshn (romanization)

→ English: mensch

From Middle High German mensch, from Old High German mennisko.

לופֿטמענטש

person without a definite occupation; idler

זײַן שוואָגער איז אַ מענטש.

mensch; an honorable person; a gentleman


בריק

בריק • (brik) f, plural בריקן (brikn), diminutive בריקל (brikl)

brik (romanization)
brikn (romanization)
brikl (romanization)

From Middle High German brucke, from Old High German brucca (compare German Brücke), from Proto-West Germanic *bruggju, from Proto-Germanic *brugjǭ.


פּנים

פּנים • (ponem) n, plural פּנימער (penemer), diminutive פּנימל (peneml)

ponem (romanization)
penemer (romanization)
peneml (romanization)

→ English: punim

→ Dutch: ponem

From Hebrew פָּנִים (paním, “face”), from Proto-Semitic *pan-.

אַ שיין פּנים!

, צורה (tsure)

אַ פּנים

apparently, seemingly, on the face of it


ערלה

orle (romanization)
orles (romanization)


אָדער

oder (romanization)
odern (romanization)

From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā. Cognates include German Ader and Luxembourgish Oder.


דיך

דיך • (dikh) m or f, plural דיכן (dikhn)

dikh (romanization)
dikhn (romanization)

From Old High German dioh, from Proto-Germanic *þeuhą.


געלט

gelt (romanization)
gelter (romanization)

→ English: gelt

From Middle High German gelt, from Old High German gelt (“payment, money”) (compare German Geld), from Proto-West Germanic *geld (“reward, gift, money”).
Compare Dutch geld (“money”), Danish gjæld (“debt”), Swedish gäld (“debt”), English geld.


זיידע

yi-noun

זיידע • (zeyde) m, plural זיידעס (zeydes)

zeyde (romanization)
zeydes (romanization)

From a Slavic language; compare Belarusian дзед (dzjed) and Polish dziad.

דיידע

especially Vienna, Bratislava and surroundings, Eastern Hungary


באָבע

bobe (romanization)
bobes (romanization)

Either inherited from eastern Middle High German bābe (“old woman”) or independently borrowed from a Slavic language. In both cases eventually from Proto-Slavic *baba (“old woman”).


טעאַטער

טעאַטער • (teater) m, plural טעאַטערס (teaters)

teater (romanization)
teaters (romanization)

Ultimately from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”), from θεάομαι (theáomai, “to see, watch, observe”) (compare German Theater).


בויך

yi-noun

בויך • (boykh) m, plural בײַכער (baykher), diminutive בײַכל (baykhl)

boykh (romanization)
baykher (romanization)
baykhl (romanization)

From Middle High German būch, from Old High German būh, from Proto-Germanic *būkaz. More at bouk.

(anatomy, colloquial) abdomen, belly, stomach


מאָגן

מאָגן • (mogn) m, plural מאָגנס (mogns) or מעגענער (megener)

mogn (romanization)
mogns (romanization)
megener (romanization)

From Old High German mago, from Proto-Germanic *magô.


אויג

אויג • (oyg) n, plural אויגן (oygn), diminutive אייגעלע (eygele)

oyg (romanization)
oygn (romanization)
eygele (romanization)

From Old High German ouga, from Proto-Germanic *augô.


אויער

oyer (romanization)
oyern (romanization)

From Middle High German ōr, from Old High German ōra, from Proto-Germanic *ausô.


האָר

From Old High German hār, from Proto-Germanic *hērą.


געדערעם

From Old High German gidermi, cognate with German Gedärm.


קני

קני • (kni) m, plural קני (kni) or קניִען (knien)

From Old High German kneo, from Proto-West Germanic *kneu, from Proto-Germanic *knewą.


מאַרך

From Middle High German marc, march, from Old High German marg, from Proto-West Germanic *maʀg, from Proto-Germanic *mazgą, from Proto-Indo-European *mosgʰos.


נאָגל

נאָגל • (nogl) m, plural נעגל (negl), diminutive נעגעלע (negele)

nogl (romanization)
negl (romanization)
negele (romanization)

From Middle High German nagel, from Old High German nagal, from Proto-West Germanic *nagl, from Proto-Germanic *naglaz.


נאָזלאָך

נאָזלאָך • (nozlokh) f, plural נאָזלעכער (nozlekher)

nozlokh (romanization)
nozlekher (romanization)

נאָז (noz, “nose”) + לאָך (lokh, “hole”).


צאָן

yi-noun

צאָן • (tson) m, plural ציין (tseyn) or ציינער (tseyner)

tson (romanization)
tseyn (romanization)
tseyner (romanization)

From Middle High German zan, from Old High German zan, from Proto-West Germanic *tanþ, from Proto-Germanic *tanþs, from Proto-Indo-European *h₃dónts.


אַלטער

אַלטער • (alter) m, plural אַלטערן (altern)

alter (romanization)
altern (romanization)


שטויב

שטויב • (shtoyb) m or n, plural שטויבן (shtoybn)

shtoyb (romanization)
shtoybn (romanization)


ייִנגל

ייִנגל • (yingl) m or n, plural ייִגלעך (yiglekh)

yingl (romanization)
yiglekh (romanization)

יונג (yung, “young”) + ־ל (-l, diminutive suffix).


באַנק

yi-noun

באַנק • (bank) f, plural בענק (benk), diminutive בענקל (benkl)

bank (romanization)
benk (romanization)
benkl (romanization)

From Middle High German banc, from Old High German banc. Cognate with German Bank, Dutch bank, English bench.

צי האָט די שלימזלניצע אָט באַשטעקט פֿלייש אויף מײַן מילכיקער באַנק?

Did that poor doofy girl just put meat on my milkhik counter?

tsi hot di shlimazlnitse ot bashtekt fleysh oyf mayn milkhiker bank?

counter (place for preparing food in a kitchen)


באַנק

באַנק • (bank) m or f, plural בענק (benk)

Probably via German Bank from Italian banco, from Germanic (originally the same word as etymology 1).


יונגער־מאַן

יונגער־מאַנטשיק

יונגער־מאַן • (yunger-man) m, plural יונגע־לײַט (yunge-layt), diminutive יונגער־מאַנטשיק (yunger-mantshik)

yunger-man (romanization)
yunge-layt (romanization)
yunger-mantshik (romanization)


קאָנווערב

head

קאָנווערב • (konverb) m

yi-noun

קאָנווערב • (konverb) m, plural קאָנווערבן (konverbn)

konverb (romanization)
konverbn (romanization)

(grammar) adverbial complement, separable prefix


טינט

tint (romanization)
tintn (romanization)

From Middle High German tincte, tinte, dinte (etc.), from Old High German tinkta, from Medieval Latin tincta, female form of tinctus (“dyed”), past participle of verb tingō, tingere (“tinge”).


פּלייצע

פּלייצע • (pleytse) f, plural פּלייצעס (pleytses)

pleytse (romanization)
pleytses (romanization)

From a Slavic source; compare Polish plecy, Proto-Slavic *pleťe (“shoulder”).

(anatomy) shoulder (upper portion of torso)


זלאָטע

זלאָטע • (zlote) f, plural זלאָטעס (zlotes)

zlote (romanization)
zlotes (romanization)


קיך

kikh (romanization)
kikhn (romanization)

From Old High German chuhhina (compare German Küche), from Late Latin cocina, from Latin coquina.


חבֿר

חבֿר • (khaver) m, plural חבֿרים (khaveyrem), feminine חבֿרטע (khaverte)

khaver (romanization)
khaveyrem (romanization)
khaverte (romanization)

desctree

→ Dutch: gabber
→ English: gabber
→ German: Gabber

→ Finnish: kaveri

→ German: Chawer

→ Bavarian: Haberer

→ German: Haberer

→ Hungarian: haver

→ Lithuanian: chebra

From Hebrew חָבֵר (khavér). Compare English chaver.


אור־באָבע

head

אור־באָבע • (ur-bobe) f

yi-noun

אור־באָבע • (ur-bobe) f, plural אור־באָבעס (ur-bobes)

ur-bobe (romanization)
ur-bobes (romanization)

אור־ (ur-, “great-”) + באָבע (bobe, “grandmother”)


שוויגער

From Middle High German swiger, from Old High German swigar, from Proto-West Germanic *swegru, from Proto-Germanic *swegrō, from Proto-Indo-European *sweḱrúh₂.


מחותּן

yi-noun

מחותּן • (mekhutn) m, plural מחותּנים (makhetonem)

mekhutn (romanization)
makhetonem (romanization)

From Hebrew מחותן / מְחֻתָּן (m'khután).

he-m

מחותן / מְחֻתָּן (m'khután)

male relative by marriage, especially son-in-law's or daughter-in-law's father


כּלה

→ Dutch: kalle

→ German: Kalle


קויל

koyl (romanization)
koyln (romanization)

From Belarusian or Ukrainian ку́ля (kúlja). Alternatively, cognate to German Kaule but semantically influenced by Kugel, the two of which are likely related (also cf. Keule). If so, ultimately descended from Old High German *kūla.


קויל

yi-noun

קויל • (koyl) m or f, plural קוילן (koyln)

From Middle High German kol, from Old High German kol, from Proto-West Germanic *kol, from Proto-Germanic *kulą, from Proto-Indo-European *ǵulHom.


מאַנדל

מאַנדל • (mandl) m, plural מאַנדלען (mandlen)

mandl (romanization)
mandlen (romanization)

From Middle High German mandel, from Old High German mandala, from Late Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē). Compare German Mandel.


טאָכטער

טאָכטער • (tokhter) f, plural טעכטער (tekhter), diminutive טעכטערל (tekhterl)

tokhter (romanization)
tekhter (romanization)
tekhterl (romanization)

From Middle High German tohter, from Old High German tohter, from Proto-Germanic *duhtēr, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr. Compare Dutch dochter, English daughter, Swedish dotter.


באַלן

From Middle High German balle, from Old High German ballo, a variant of bal, whence Yiddish באַל (bal, “ball”). Compare German Ballen.


געשעפֿט

געשעפֿט • (gesheft) m, plural געשעפֿטן (gesheftn)

gesheft (romanization)
gesheftn (romanization)

→ Belarusian: гешэ́фт (hješéft)

→ Romanian: gheșeft (possibly)

→ Ukrainian: ґеше́фт (gešéft) (possibly)

From Middle High German gescheft, from Old High German giscaft, from Proto-West Germanic *gaskafti. Cognate with German Geschäft.


שנור

שנור • (shnur) f, plural שנורן (shnurn) or שניר (shnir)

shnur (romanization)
shnurn (romanization)
shnir (romanization)

From Middle High German snur, from Old High German snur. Compare dialectal German Schnur (“sister-in-law”).


קאַפּיטאַל

head

קאַפּיטאַל • (kapital) n

yi-noun

קאַפּיטאַל • (kapital) n


עקאָנאָמיע

head

עקאָנאָמיע • (ekonomye) f

yi-noun

עקאָנאָמיע • (ekonomye) f


צילינדער

צילינדער • (tsilinder) m, plural צילינדערס (tsilinders)

tsilinder (romanization)
tsilinders (romanization)

Borrowed from German Zylinder (“cylinder; top hat”).


פּאַה

פּאה פּאה#Yiddish

(nonstandard) Alternatively pointed form of פּאה (peye).


וואָנצעס

וואָנצעס • (vontses) m, plural וואָנצעס (vontses)

Likely from Polish wąs, with the ־ס appended by analogy of wąsy.


באָרד

באָרד • (bord) f, plural בערד (berd), diminutive בערדל (berdl)

bord (romanization)
berd (romanization)
berdl (romanization)

From Middle High German bart, from Old High German bart (compare German Bart), from Proto-West Germanic *bard, from Proto-Germanic *bardaz, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.


צינק

Either derived from or cognate to German Zink.


רובל

rubl (romanization)
rubln (romanization)


דאָלאַר

head

דאָלאַר • (dolar) m

yi-noun

דאָלאַר • (dolar) m, plural דאָלאַרן (dolarn)

dolar (romanization)
dolarn (romanization)


גראָשן

גראָשן • (groshn) m, plural גראָשנס (groshns)

groshn (romanization)
groshns (romanization)

Ultimately from Latin grossus; compare German Groschen.


אייל

From Middle High German öle, from Old High German oli, from Latin oleum, from Ancient Greek ἔλαιον (élaion, “olive oil”). Compare German Öl.


אייל

From Middle High German ele, elle, derived from the plural eln, ellen by interpretation of -n as a plural ending, from Old High German elina. Compare German Elle.


נייטראַל

yi-adj

נייטראַל • (neytral)

neytral (romanization)
נייטראַל (predicative)
נייטראַלער (masculine nominative)
נייטראַל (indefinite neuter nominative)
נייטראַלע (definite neuter nominative)
נייטראַלס (neuter nominative postpositional)
נייטראַלע (feminine nominative)
נייטראַלע (nominative plural)
נייטראַלן (accusative masculine)
נייטראַל (accusative indefinite neuter)
נייטראַלע (accusative definite neuter)
נייטראַלס (accusative neuter postpositional)
נייטראַלע (accusative feminine)
נייטראַלע (accusative plural)
נייטראַלן (dative masculine)
נייטראַל (dative indefinite neuter)
נייטראַלן (dative definite neuter)
נייטראַלן (dative neuter postpositional)
נייטראַלער (dative feminine)
נייטראַלע (dative plural)


מוזיי

yi-noun

מוזיי • (muzey) m, plural מוזייען (muzeyen)

muzey (romanization)
muzeyen (romanization)

From Russian музе́й (muzéj), from French musée, from Latin mūsēum, from Ancient Greek μουσεῖον (mouseîon).


שוועגערין

שוועגערין • (shvegerin) f, plural שוועגערינס (shvegerins)

shvegerin (romanization)
shvegerins (romanization)

By surface analysis, שוואָגער (shvoger) + ־ין (-in). Compare German Schwägerin.


שוואָגער

yi-noun

שוואָגער • (shvoger) m, plural שוואָגערס (shvogers), feminine שוועגערין (shvegerin)

shvoger (romanization)
shvogers (romanization)
shvegerin (romanization)

From Middle High German swāger, from Old High German suāgur, from Proto-Germanic *swēgraz (“husband's brother”), from Proto-Indo-European *swéḱuros (“husband's father”).


טאַשנגעלט

yi-noun

טאַשנגעלט • (tashngelt) n, plural טאַשנגעלטער (tashngelter) or טאַשנגעלטן (tashngeltn)

tashngelt (romanization)
tashngelter (romanization)
tashngeltn (romanization)


ברוסט

ברוסט • (brust) f, plural בריסט (brist), diminutive בריסטל (bristl) or בריסטעלע (bristele)

brust (romanization)
brist (romanization)
bristl (romanization)
bristele (romanization)

From Middle High German brust, from Old High German brust, from Proto-West Germanic *brust, from Proto-Germanic *brusts.


אָדערל

אָדערל • (oderl) n, plural אָדערלעך (oderlekh)

oderl (romanization)
oderlekh (romanization)

אָדער (oder, “vein, blood vessel”) + ־ל (-l)


אַטאָמיש

yi-adj

אַטאָמיש • (atomish)

atomish (romanization)
אַטאָמיש (predicative)
אַטאָמישער (masculine nominative)
אַטאָמיש (indefinite neuter nominative)
אַטאָמישע (definite neuter nominative)
אַטאָמישס (neuter nominative postpositional)
אַטאָמישע (feminine nominative)
אַטאָמישע (nominative plural)
אַטאָמישן (accusative masculine)
אַטאָמיש (accusative indefinite neuter)
אַטאָמישע (accusative definite neuter)
אַטאָמישס (accusative neuter postpositional)
אַטאָמישע (accusative feminine)
אַטאָמישע (accusative plural)
אַטאָמישן (dative masculine)
אַטאָמיש (dative indefinite neuter)
אַטאָמישן (dative definite neuter)
אַטאָמישן (dative neuter postpositional)
אַטאָמישער (dative feminine)
אַטאָמישע (dative plural)

From אַטאָם (atom, “atom”) + ־יש (-ish).


אַטאָם

head

אַטאָם • (atom) m

yi-noun

אַטאָם • (atom) m, plural אַטאָמען (atomen)

atom (romanization)
atomen (romanization)


שווער

שווער • (shver) m, plural שווערן (shvern)

shver (romanization)
shvern (romanization)

From Middle High German sweher, from Old High German swehur, from Proto-Germanic *swehuraz, from Proto-Indo-European *swéḱuros.


שוועסטער

שוועסטער • (shvester) f, plural שוועסטער (shvester), diminutive שוועסטערל (shvesterl)

shvester (romanization)
shvesterl (romanization)

From Old High German swester, from Proto-Germanic *swestēr. Compare German Schwester.


שרײַבערין

שרײַבערין • (shrayberin) f, plural שרײַבערינס (shrayberins)

shrayberin (romanization)
shrayberins (romanization)

From שרײַבער (shrayber, “writer”) + ־ין (-in).


אַם

From Old High German amma. Compare German Amme. Alternative form נאַם (nam) likely formed via rebracketing, i.e. אַן אַם (an am) to אַ נאַם (a nam).


אָנקל

From French oncle (compare German Onkel).


אבֿר

yi-noun

אבֿר • (eyver) m, plural אבֿרים (eyvrem)

eyver (romanization)
eyvrem (romanization)


שפּראַך־וויסנשאַפֿט

head

שפּראַך־וויסנשאַפֿט • (shprakh-visnshaft) f

שפּראַך (shprakh, “language”) + וויסנשאַפֿט (visnshaft, “science, scholarship”)


מיידל

yi-noun

מיידל • (meydl) f or n, plural מיידלעך (meydlekh), diminutive מיידעלע (meydele)

meydl (romanization)
meydlekh (romanization)
meydele (romanization)

From מויד (moyd, “maiden, lass; maid”) + ־ל (-l); compare German Mädel. Plural inflection from ־לעך (-lekh).


שפּיטאָל

yi-noun

שפּיטאָל • (shpitol) m, plural שפּיטעלער (shpiteler)

shpitol (romanization)
shpiteler (romanization)

From Middle High German spitāl, hospitāl, from Old High German *hospitāl (attested in hospitālhūs (“hospital”)), from Latin hospitale.


ברילן

From the plural of Middle High German brille, berille, from berillus (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”). Compare German Brille.


מויל

מויל • (moyl) n, plural מיילער (meyler), diminutive מײַלכל (maylkhl)

moyl (romanization)
meyler (romanization)
maylkhl (romanization)

From Middle High German mūl, from Old High German *mūl, from Proto-West Germanic *mūl, from Proto-Germanic *mūlą.


פּאַכווע

head

פּאַכווע • (pakhve) f

yi-noun

פּאַכווע • (pakhve) f, plural פּאַכוועס (pakhves)

pakhve (romanization)
pakhves (romanization)

Borrowed from Ukrainian па́хва (páxva). Related to Polish pacha.


גלײַכונג

גלײַכונג • (glaykhung) f, plural גלײַכונגען (glaykhungen)

glaykhung (romanization)
glaykhungen (romanization)


כוואַליע

כוואַליע • (khvalye) f, plural כוואַליעס (khvalyes)

khvalye (romanization)
khvalyes (romanization)

From Belarusian хва́ля (xválja), from Polish fala, from German Welle, from Middle High German welle, from Old High German wella, from Proto-West Germanic *wallijā, from Proto-Germanic *wallijǭ. Compare Ukrainian хви́ля (xvýlja).

יאָסל דער קלעזמער
אַז יאָסל דער קלעזמער שפּילט אויף אַ שׂמחה, טאַנצט די חבֿרה ווי אַ כוואַליע אין ים.
az yosl der klezmer shpilt oyf a simkhe, tantst di khevre vi a khvalye in yam.

When Yosl the musician plays at a party, the khevre dances like a wave in the sea.

wave (in a liquid, as in bodies of water)


בלעך

blekh (romanization)
blekhn (romanization)

From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare German Blech.


מאָלעקול

מאָלעקול • (molekul) m, plural מאָלעקולן (molekuln)

molekul (romanization)
molekuln (romanization)


בכור

בכור • (pkhor) m, plural בכורים (pkhoyrem)

pkhor (romanization)
pkhoyrem (romanization)

bor

Hebrew בְּכוֹר


סאַטורן

From German Saturn, from Latin Saturnus.


נעפּטון

From German Neptun, from Latin Neptunus.


יופּיטער

From German Jupiter, from Latin Iuppiter.


אוראַנוס

head

אוראַנוס • (uranus) m

yi-noun

אוראַנוס • (uranus) m

From German Uranus, from Latin Uranus, from Ancient Greek Οὐρανός (Ouranós).


אַרץ

From Old High German aruz. Related to German Erz.


קילאָמעטער

קילאָמעטער • (kilometer) m, plural קילאָמעטערס (kilometers)


אַעראָפּלאַן

head

אַעראָפּלאַן • (aeroplan) m

yi-noun

אַעראָפּלאַנען

אַעראָפּלאַן • (aeroplan) m, plural אַעראָפּלאַנען (aeroplanen)

aeroplan (romanization)
aeroplanen (romanization)


קאָפּעקע

head

קאָפּעקע • (kopeke) f

yi-noun

קאָפּעקע • (kopeke) f, plural קאָפּעקעס (kopekes)

kopeke (romanization)
kopekes (romanization)


סאָציאָלאָגיע

head

סאָציאָלאָגיע • (sotsyologye) f

yi-noun

סאָציאָלאָגיע • (sotsyologye) f

/sɔt͡sjɔˈɫɔɡjə/

Ultimately from French sociologie via contact languages such as German Soziologie, Polish socjologia, Lithuanian sociològija, and Russian социоло́гия (sociológija).


אַנטראָפּאָלאָגיע

head

אַנטראָפּאָלאָגיע • (antropologye) f

yi-noun

אַנטראָפּאָלאָגיע • (antropologye) f

אַנט‧ראָ‧פּאָ‧לאָ‧גיע

Ultimately from Latin anthropologia, from Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man, mankind, human, humanity”) + -λογία (-logía), most likely via either Russian антрополо́гия (antropológija) or German Anthropologie.

cog

антрополо́гия


מילימעטער

yi-noun

מילימעטער • (milimeter) m, plural מילימעטערס (milimeters)

milimeter (romanization)
milimeters (romanization)


מעטער

מעטער • (meter) m, plural מעטערס (meters)


קילאָ

kilo (romanization)
kilos (romanization)


מיליליטער

מיליליטער • (mililiter) m, plural מיליליטערס (mililiters)

mililiter (romanization)
mililiters (romanization)


ליטער

ליטער • (liter) m, plural ליטערס (liters)


אַלגעברע

(mathematics) algebra (system for computation)


צענטימעטער

צענטימעטער • (tsentimeter) m, plural צענטימעטערס (tsentimeters)

tsentimeter (romanization)
tsentimeters (romanization)


מײַל

mayl (romanization)
mayln (romanization)

From Middle High German mīl, mīle, from Old High German mīla, from Proto-West Germanic *mīliju, from Latin milia (“thousands”).


געאָמעטריע

געאָמעטריע • (geometrye) f, plural געאָמעטריעס (geometryes)

geometrye (romanization)
geometryes (romanization)


פֿונט

funt (romanization)
funtn (romanization)

desc

→ English: (Polari) funt (“Pound sterling; money”)

From Middle High German pfunt, phunt, from Old High German pfunt, phunt, from Proto-Germanic *pundą, a borrowing from Latin pondō (“by weight”, adverb) or pondus (“weight”, noun).

pound (unit of weight, referring to various measures, but originally to the Russian pound, which was slightly smaller than the modern sense)


אַקער

aker (romanization)
akers (romanization)

From Middle High German acker, from Old High German ackar, from Proto-West Germanic *akr, from Proto-Germanic *akraz, from Proto-Indo-European *h₂éǵros.


גאַלאָן

head

גאַלאָן • (galon) m

yi-noun

גאַלאָן • (galon) m, plural גאַלאָנען (galonen)

galon (romanization)
galonen (romanization)

From Russian галло́н (gallón), from English gallon, from Old Northern French galun, galon (“liquid measure”) (compare Old French jalon), from Late Latin galum, galus (“measure of wine”), from Vulgar Latin *galla (“vessel”).

gallon (a unit of volume used for liquids)


ביאָכעמיע

biochemistry (the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism)


איסאָמער

head

איסאָמער • (isomer) m

yi-noun

איסאָמער • (isomer) m, plural איסאָמערס (isomers)


פֿיזיקער

פֿיזיקער • (fiziker) m, plural פֿיזיקער (fiziker), feminine פֿיזיקערין (fizikerin)

fiziker (romanization)
fizikerin (romanization)

physicist (person whose occupation specializes in the science of physics)


פֿיזיק

From New Latin physica, from Ancient Greek φυσική (phusikḗ) feminine singular of φυσικός (phusikós).


כעמיקער

כעמיקער • (khemiker) m, plural כעמיקער (khemiker), feminine כעמיקערין (khemikerin)

khemiker (romanization)
khemikerin (romanization)


מאַטעמאַטיק

head

מאַטעמאַטיק • (matematik) f

yi-noun

מאַטעמאַטיק • (matematik) f

From Latin mathēmatica (“mathematics”), from Ancient Greek μαθηματικός (mathēmatikós, “on the matter of that which is learned”), via contact languages such as German Mathematik, Polish matematyka, Lithuanian matematika, and Russian матема́тика (matemátika).


עקאָנאָמיק

head

עקאָנאָמיק • (ekonomik) f

yi-noun

עקאָנאָמיק • (ekonomik) f


אינפֿלאַציע

head

אינפֿלאַציע • (inflatsye) f

yi-noun

אינפֿלאַציע • (inflatsye) f, plural אינפֿלאַציעס (inflatsyes)

inflatsye (romanization)
inflatsyes (romanization)


סאָציאַליזם

socialism (political philosophy of social and economic equality)


קאָמוניסט

קאָמוניסט • (komunist) m, plural קאָמוניסטן (komunistn)

komunist (romanization)
komunistn (romanization)

communist (male or of unspecified sex) (person who follows a communist philosophy)


לעניניזם

Leninism (the political philosophy named after Vladimir Lenin)


מאַרקסיזם־לעניניזם

head

מאַרקסיזם־לעניניזם

מאַרקסיזם־לעניניזם • (marksizm-leninizm) m

yi-proper noun

מאַרקסיזם־לעניניזם

Marxism-Leninism (communist ideological stream)


טראָצקיזם

Trotskyism (the political philosophy named after Leon Trotsky)


קאַפּיטאַליזם

head

קאַפּיטאַליזם • (kapitalizm) m

yi-noun

קאַפּיטאַליזם • (kapitalizm) m

From קאַפּיטאַל (kapital) + ־יזם (-izm).

capitalism (socio-economic system based on private property rights)


סטאַליניזם

Stalinism (Communist philosophies espoused by Josef Stalin)


שנייעלע

שנייעלע • (shneyele) n, plural שנייעלעך (shneyelekh)

shneyele (romanization)
shneyelekh (romanization)

From שניי (shney, “snow”) + ־עלע (-ele).


אַזאָט

head

אַזאָט • (azot) m

yi-noun

אַזאָט • (azot) m

Ultimately from French azote, perhaps via a Slavic language (compare Russian азо́т (azót), Polish azot).


פּעסאָ

head

פּעסאָ • (peso) m

yi-noun

פּעסאָ • (peso) m, plural פּעסאָס (pesos)

peso (romanization)
pesos (romanization)


פּלאַנעט

head

פּלאַנעט • (planet) m

yi-noun

פּלאַנעט • (planet) m, plural פּלאַנעטן (planetn)

planet (romanization)
planetn (romanization)

planet (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky)


פּלאַטינום

head

פּלאַטינום • (platinum) m

yi-noun

פּלאַטינום • (platinum) m


שטאָל

From Middle High German stahel, from Old High German stahal, from Proto-West Germanic *stahl, from Proto-Germanic *stahlą, *stahliją.


בראָנדז

Either borrowed from or cognate to German Bronze, from Italian bronzo. For the development of /dz/, compare גאַנדז (gandz).


קוילנשטאָף

/ˈkɔɪ̯ln̩ˌʃtɔf/

Probably from German Kohlenstoff. By surface analysis, קוילן (koyln) + שטאָף (shtof).


וויידל

yi-noun

וויידל • (veydl) m, plural וויידלען (veydlen)

veydl (romanization)
veydlen (romanization)


קופּער

Inherited from Middle High German kupfer, from Old High German kupfar, from Latin cuprum.


ציגל

Inherited from Middle High German ziegel, from Old High German ziegal, ziagala, ziagal, from Proto-West Germanic *tigulā. Compare German Ziegel.


וועטער

yi-noun

וועטער • (veter) m or n, plural וועטערן (vetern)

veter (romanization)
vetern (romanization)

From Old High German wetar, from Proto-Germanic *wedrą.


אײַזן

ayzn (romanization)
ayzns (romanization)

From Middle High German īsern, from Old High German īsarn, from Proto-Germanic *īsarną.


דיווידענד

דיווידענד • (dividend) m, plural דיווידענדן (dividendn) or דיווידענדס (dividends)

dividend (romanization)
dividendn (romanization)

dividend (finance: a payment of money by a company to its shareholders)


קוואַל

head

קוואַל • (kval) m

yi-noun

קוואַל • (kval) m, plural קוואַלען (kvalen)

kval (romanization)
kvalen (romanization)

From Middle High German quelle, from Old High German quella, from Proto-West Germanic *kwalljā (“spring, well”). Cognate with German Quelle.


וואָרצל

yi-noun

וואָרצל • (vortsl) m, plural וואָרצלען (vortslen)

vortsl (romanization)
vortslen (romanization)

From Middle High German wurzel, from Old High German wurzala, from Proto-West Germanic [Term?].

(linguistics) root (word from which other words are derived)


דיאַלעקט

דיאַלעקט • (dyalekt) m, plural דיאַלעקטן (dyalektn)

dyalekt (romanization)
dyalektn (romanization)


מאַרק

Borrowed from German Mark, from Middle High German marc, from Old High German marc, from Proto-West Germanic *mark, from Proto-Germanic *marką.


לונג

לונג • (lung) m or f, plural לונגען (lungen)

lung (romanization)
lungen (romanization)

lung (organ that extracts oxygen from the air)


קאַקן

yi-verb

קאַקן • (kakn) (past participle געקאַקט (gekakt))

kakn (romanization)
געקאַקט (participle past)
קאַקן (infinitive)
קאַקנדיק (participle present)
געקאַקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קאַק (present)
מיר קאַקן (present)
דו קאַקסט (present)
איר קאַקט (present)
ער קאַקט (present)
זיי קאַקן (present)
קאַק (דו) (imperative)
kak (du) (imperative)
קאַקט (איר) (imperative)
kakt (ir) (imperative)
איך האָב געקאַקט (past)
מיר האָבן געקאַקט (past)
דו האָסט געקאַקט (past)
איר האָט געקאַקט (past)
ער האָט געקאַקט (past)
זיי האָבן געקאַקט (past)
איך האָב געהאַט געקאַקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקאַקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקאַקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקאַקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקאַקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקאַקט (pluperfect)
איך וועל קאַקן (future)
מיר וועלן קאַקן (future)
דו וועסט קאַקן (future)
איר וועט קאַקן (future)
ער וועט קאַקן (future)
זיי וועלן קאַקן (future)
איך וועל האָבן געקאַקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקאַקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקאַקט (future perfect)
איר וועט האָבן געקאַקט (future perfect)
ער וועט האָבן געקאַקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקאַקט (future perfect)
Composed forms

From an unclear Indo-European source; compare Russian ка́кать (kákatʹ) and Romanian căca.


צאָפּ

yi-noun

צאָפּ • (tsop) m, plural צעפּ (tsep), diminutive צעפּל (tsepl) or צעפּעלע (tsepele)

tsop (romanization)
tsep (romanization)
tsepl (romanization)
tsepele (romanization)

From Middle High German zopf, from Old High German zoph, from Proto-West Germanic *topp, from Proto-Germanic *tuppaz; compare German Zopf.


גענעטיק

genetics (genetic makeup of a specific individual or species)


מינעראַל־וואַסער

head

מינעראַל־וואַסער • (mineral-vaser) n

yi-noun

מינעראַל־וואַסער • (mineral-vaser) n

mineral water (water containing dissolved minerals)


פּערל

pearl (rounded shelly concretion produced by certain mollusks)


געטראַנק

געטראַנק • (getrank) n, plural געטראַנקן (getrankn)

getrank (romanization)
getrankn (romanization)


טיי

From Dutch thee, from Hokkien 茶 (tê) (Amoy dialect), from Old Chinese, ultimately from Proto-Sino-Tibetan *s-la (“leaf, tea”).

tea (drink made from leaves of tea plant)


זעלצערוואַסער

After Selters + וואַסער (vaser, “water”); see seltzer for more.


קאַקאַאָ

head

קאַקאַאָ • (kakao) m

yi-noun

קאַקאַאָ • (kakao) m

From Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl (“cacao bean”).


סאָדע

sode (romanization)
sodes (romanization)


לימאָנאַד

head

לימאָנאַד • (limonad) m

yi-noun

לימאָנאַד • (limonad) m, plural לימאָנאַדן (limonadn)

limonad (romanization)
limonadn (romanization)


דיקדוק

From Hebrew דיקדוק / דִּקְדּוּק (dikdúk).

he-m

דיקדוק / דִּקְדּוּק (dikdúk)

grammar, especially as it relates to the Hebrew language


קלימאַט

yi-noun

קלימאַט • (klimat) m, plural קלימאַטן (klimatn)

klimat (romanization)
klimatn (romanization)

climate (long-term atmospheric conditions)


אָרגאַן

head

אָרגאַן • (organ) m

yi-noun

אָרגאַן • (organ) m, plural אָרגאַנען (organen)

organ (romanization)
organen (romanization)


געאָגראַפֿיע

head

געאָגראַפֿיע • (geografye) f

yi-noun

געאָגראַפֿיע • (geografye) f, plural געאָגראַפֿיעס (geografyes)

geografye (romanization)
geografyes (romanization)

geography (study of physical structure and inhabitants of the Earth)


גריווקע

גריווקע • (grivke) f, plural גריווקעס (grivkes)

grivke (romanization)
grivkes (romanization)

Probably from Polish grzywka; compare גריווע (grive).

bang (hair that hangs down over the forehead)


גריווע

גריווע • (grive) f, plural גריוועס (grives), diminutive גריווקע (grivke)

grive (romanization)
grives (romanization)
grivke (romanization)

Ultimately from Proto-Slavic *griva; compare Russian гри́ва (gríva) and Polish grzywa.

mane (longer hair growth on back of neck of a horse or lion)


אָפּעראַציע

head

אָפּעראַציע • (operatsye) f

yi-noun

אָפּעראַציע • (operatsye) f, plural אָפּעראַציעס (operatsyes)

operatsye (romanization)
operatsyes (romanization)

surgery (procedure involving major incisions)


עלעקטראָן

עלעקטראָן • (elektron) m, plural עלעקטראָנען (elektronen)

elektron (romanization)
elektronen (romanization)

electron (the negatively charged subatomic particles that orbit atoms)


פּראָטאָן

head

פּראָטאָן • (proton) m

yi-noun

פּראָטאָן • (proton) m, plural פּראָטאָנען (protonen)

proton (romanization)
protonen (romanization)


נוקלעאָן

נוקלעאָן • (nukleon) m, plural נוקלעאָנען (nukleonen)

nukleon (romanization)
nukleonen (romanization)


כירורגיע

Ultimately from Latin chīrūrgia, from Ancient Greek χειρουργῐ́ᾱ (kheirourgĭ́ā); probably through a Slavic language. Compare Russian хирургия (xirurgija), Polish chirurgia.


קאַלציום

calcium (chemical element of atomic number 20)


אוראַניום

head

אוראַניום • (uranyum) m

yi-noun

אוראַניום • (uranyum) m


קאָבאַלט

head

קאָבאַלט • (kobalt) m

yi-noun

קאָבאַלט • (kobalt) m


געאָלאָגיע

head

געאָלאָגיע • (geologye) f

yi-noun

געאָלאָגיע • (geologye) f


פּאָטאַסיום

head

פּאָטאַסיום • (potasyum) m

yi-noun

פּאָטאַסיום • (potasyum) m


באַזאַלט

head

באַזאַלט • (bazalt) m

yi-noun

באַזאַלט • (bazalt) m


אַרגאָן

head

אַרגאָן • (argon) m

yi-noun

אַרגאָן • (argon) m


מאַרמאָר

head

מאַרמאָר • (marmor) m

yi-noun

מאַרמאָר • (marmor) m


מאַנגאַן

head

מאַנגאַן • (mangan) m

yi-noun

מאַנגאַן • (mangan) m


מאַנגאַנעז

head

מאַנגאַנעז • (manganez) m

yi-noun

מאַנגאַנעז • (manganez) m


קריפּטאָן

head

קריפּטאָן • (kripton) m

yi-noun

קריפּטאָן • (kripton) m


אַספּירין

head

אַספּירין • (aspirin) f

yi-noun

אַספּירין • (aspirin) f


אַלקאָהאָל

head

אַלקאָהאָל • (alkohol) m

yi-noun

אַלקאָהאָל • (alkohol) m

Ultimately from Arabic الْكُحْل (al-kuḥl).


נייטראָן

נייטראָן • (neytron) m, plural נייטראָנען (neytronen)

neytron (romanization)
neytronen (romanization)


שטיקשטאָף

/ˈʃtɪkˌʃtɔf/


שלאָס

שלאָס • (shlos) m, plural שלעסער (shleser)

shlos (romanization)
shleser (romanization)


ווירוס

ווירוס • (virus) m, plural ווירוסן (virusn)

virus (romanization)
virusn (romanization)


קלאַסנקאַמף

head

קלאַסנקאַמף • (klasnkamf) m

yi-noun

קלאַסנקאַמף • (klasnkamf) m

From קלאַס (klas) + קאַמף (kamf). Compare German Klassenkampf.


גראַפֿיט

head

גראַפֿיט • (grafit) m

yi-noun

גראַפֿיט • (grafit) m


גראַניט

From either Russian грани́т (granít) or French granit, from Italian granito.


קראָם

קראָם • (krom) f, plural קראָמען (kromen), diminutive קרעמל (kreml)

krom (romanization)
kromen (romanization)
kreml (romanization)

From Middle High German krām (“merchant tent; wares”), from Old High German krām (“merchant tent; tent cloth”), probably ultimately borrowed from Slavic, such as Old Church Slavonic грамъ (gramŭ, “pub, inn”) or чрѣмъ (črěmŭ, “tent”). Cognate with German Kram.

der

חן און מזל קויפֿט מען נישט אין קראָם.

one cannot buy favor or luck in a store.

shop, store (establishment that sells goods)


עלנבויגן

yi-noun

עלנבויגן • (elnboygn) m, plural עלנבויגנס (elnboygns)

elnboygn (romanization)
elnboygns (romanization)

From Middle High German elenboge, from Old High German elinbogo, from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *alinabugô.

elbow (joint between upper arm and forearm)


ברעם

brem (romanization)
bremen (romanization)

eyebrow (hair that grows over the bone ridge above the eye socket)


לענדן

loins, hip region (the lower abdomen, groin and genitalia)


נערוו

nerv (romanization)
nervn (romanization)


אויגנלעדל

אויגנלעדל • (oygnledl) n, plural אויגנלעדלעך (oygnledlekh)

oygnledl (romanization)
oygnledlekh (romanization)

From אויגן (oygn, “eyes”) + לעדל (ledl, “lid”).

compound

eyelid (A thin skin membrane that covers and moves over an eye)


אויגנלעפּל

head

אויגנלעפּל • (oygnlepl) n

yi-noun

אויגנלעפּלעך

אויגנלעפּל • (oygnlepl) n, plural אויגנלעפּלעך (oygnleplekh)

oygnlepl (romanization)
oygnleplekh (romanization)

From אויגן (oygn, “eyes”) + לעפּל (lepl, “little lobe”).


מוסקל

yi-noun

מוסקל • (muskl) m, plural מוסקלען (musklen)

muskl (romanization)
musklen (romanization)

Borrowed from German Muskel, Russian му́скул (múskul), etc., all from Latin mūsculus.


נאַקן

nakn (romanization)
nakns (romanization)

From Middle High German nac, knac, from Old High German nak, from Proto-Germanic *hnakkô.


לעפּל

לעפּל • (lepl) n, plural לעפּלעך (leplekh)

lepl (romanization)
leplekh (romanization)

From לאַפּ (lap) + ־ל (-l), from Middle High German lappe, from Old High German lappo, from Proto-West Germanic *lappā (“cloth, rag, lobe”).

der

lobe (any projection or division, especially one of a somewhat rounded form)


קינביין

yi-noun

קינביין • (kinbeyn) m, plural קינביינער (kinbeyner)

kinbeyn (romanization)
kinbeyner (romanization)

From קין (kin, “chin”) + ביין (beyn, “bone”).


פּיאַטע

head

פּיאַטע • (pyate) f

yi-noun

פּיאַטע • (pyate) f, plural פּיאַטעס (pyates)

pyate (romanization)
pyates (romanization)

From a Slavic language, albeit with a shift in syllable stress; compare Ukrainian п'ята́ (pʺjatá) and Russian пята́ (pjatá).


לאָגאַריטם

head

לאָגאַריטם • (logaritm) m

yi-noun

לאָגאַריטמען

לאָגאַריטם • (logaritm) m, plural לאָגאַריטמען (logaritmen)

logaritm (romanization)
logaritmen (romanization)

logarithm (for a number x, the power to which a given base number must be raised in order to obtain x)


פּסיכאָלאָגיע

head

פּסיכאָלאָגיע • (psikhologye) f

yi-noun

פּסיכאָלאָגיע • (psikhologye) f, plural פּסיכאָלאָגיעס (psikhologyes)

psikhologye (romanization)
psikhologyes (romanization)


פּאַראַדאָקס

head

פּאַראַדאָקס • (paradoks) m

yi-noun

פּאַראַדאָקס • (paradoks) m, plural פּאַראַדאָקסן (paradoksn)

paradoks (romanization)
paradoksn (romanization)

paradox (a statement, thing, or person which is self-contradictory)


פֿאָספֿאַט

head

פֿאָספֿאַט • (fosfat) m

yi-noun

פֿאָספֿאַט • (fosfat) m, plural פֿאָספֿאַטן (fosfatn)

fosfat (romanization)
fosfatn (romanization)

(inorganic chemistry) phosphate (any salt or ester of phosphoric acid)


אָקעאַן

head

אָקעאַן • (okean) m

yi-noun

אָקעאַן • (okean) m, plural אָקעאַנען (okeanen)

okean (romanization)
okeanen (romanization)

ocean (one of the five large bodies of water)


וויִע

head

וויִע • (vie) f

eyelash (hair growing on the edge of an eyelid)


פֿינאַנץ

yi-noun

פֿינאַנץ • (finants) f, plural פֿינאַנצן (finantsn)

finants (romanization)
finantsn (romanization)

finance (management of money and other assets)


יעווסעקציע

יעווסעקציע • (yevsektsye) f, plural יעווסעקציעס (yevsektsyes)

yevsektsye (romanization)
yevsektsyes (romanization)

From Russian Евсе́кция (Jevsékcija), an abbreviation of the phrase еврейская секция (jevrejskaja sekcija, “Jewish section”).

Communist Party of the Soviet Union
w:Communist Party of the Soviet Union

(historical, Soviet Union) yevsektsiya (a Jewish section of the Communist Party of the Soviet Union)


קאָלכאָז

קאָלכאָז • (kolkhoz) m, plural קאָלכאָזן (kolkhozn)

kolkhoz (romanization)
kolkhozn (romanization)

(Soviet Union) kolkhoz (farming collective)


באַקטעריאָלאָגיע

head

באַקטעריאָלאָגיע • (bakteryologye) f

yi-noun

באַקטעריאָלאָגיע • (bakteryologye) f

bacteriology (scientific study of bacteria)


פּאַלעאָנטאָלאָגיע

head

פּאַלעאָנטאָלאָגיע • (paleontologye) f

yi-noun

פּאַלעאָנטאָלאָגיע • (paleontologye) f

paleontology (study of prehistoric forms of life)


עפּידעמיע

עפּידעמיע • (epidemye) f, plural עפּידעמיעס (epidemyes)

epidemye (romanization)
epidemyes (romanization)


עפּידעמיאָלאָגיע

head

עפּידעמיאָלאָגיע • (epidemyologye) f

yi-noun

עפּידעמיאָלאָגיע • (epidemyologye) f

epidemiology (branch of medicine dealing with transmission and control of disease in populations)


קאָניוגאַציע

קאָניוגאַציע • (konyugatsye) f, plural קאָניוגאַציעס (konyugatsyes)

konyugatsye (romanization)
konyugatsyes (romanization)


חבֿרטע

חבֿרטע • (khaverte) f, plural חבֿרטעס (khavertes)

khaverte (romanization)
khavertes (romanization)


תּפֿיסה

head

תּפֿיסה • (tfise) f

yi-noun

תּפֿיסה • (tfise) f, plural תּפֿיסות (tfises)

tfise (romanization)
tfises (romanization)

From Hebrew תְּפִיסָה (“holding, apprehension”).

der

prison (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)


פֿאָנאָלאָגיע

head

פֿאָנאָלאָגיע • (fonologye) f

yi-noun

פֿאָנאָלאָגיע • (fonologye) f

phonology (subfield of linguistics concerned with the way sounds function in languages)


צענזוס

צענזוס • (tsenzus) m, plural צענזוסן (tsenzusn)

tsenzus (romanization)
tsenzusn (romanization)

census (official count of members of a population)


פּסיכאָאַנאַליז

head

פּסיכאָאַנאַליז • (psikhoanaliz) m

yi-noun

פּסיכאָאַנאַליז • (psikhoanaliz) m

psychoanalysis (family of psychological theories)


פּאַראַפּסיכאָלאָגיע

head

פּאַראַפּסיכאָלאָגיע • (parapsikhologye) f

parapsychology (study of that which cannot yet be explained)

en-פּאַראַפּסיכאָלאָגיע-yi-noun-k49QaSBq


פּסיכאָלאָג

פּסיכאָלאָג • (psikholog) m

yi-noun

פּסיכאָלאָגין

פּסיכאָלאָג • (psikholog) m, plural פּסיכאָלאָגן (psikhologn), feminine פּסיכאָלאָגין (psikhologin)

psikholog (romanization)
psikhologn (romanization)
psikhologin (romanization)

psychologist (expert in the field of psychology)


פּסיכאָאַנאַליטיקער

yi-noun

פּסיכאָאַנאַליטיקער • (psikhoanalitiker) m, plural פּסיכאָאַנאַליטיקערס (psikhoanalitikers)

psikhoanalitiker (romanization)
psikhoanalitikers (romanization)

psychoanalyst (practitioner of psychoanalysis)


צאַריצע

צאַריצע • (tsaritse) f, plural צאַריצעס (tsaritses)

tsaritse (romanization)
tsaritses (romanization)


צאַרינע

צאַרינע • (tsarine) f, plural צאַרינעס (tsarines)

tsarine (romanization)
tsarines (romanization)

Possibly from French tsarine, from German Zarin. Doublet of צאַריצע (tsaritse). By surface analysis, צאַר (tsar) + ־ין (-in).


וווינצימער

Compare German Wohnzimmer. By surface analysis, וווינען (voynen) + צימער (tsimer).


איינצאָל

From איין (eyn, “one”) + צאָל (tsol, “number”).

compound

(grammar) singular (form of a word that refers to only one thing)


מערצאָל

From מער (mer, “more”) + צאָל (tsol, “number”). Compare German Mehrzahl.

(grammar) plural (form of a word that refers to multiple things)


ווערסט

yi-noun

ווערסט • (verst) m, plural ווערסטן (verstn)

verst (romanization)
verstn (romanization)


לײַב

לײַב • (layb) n, plural לײַבער (layber), diminutive לײַבל (laybl)

layb (romanization)
layber (romanization)
laybl (romanization)

From Middle High German līp, from Old High German līb, from Proto-West Germanic *līb, from Proto-Germanic *lībą.


וואַשצימער

וואַשצימער • (vashtsimer) m, plural וואַשצימערן (vashtsimern)

vashtsimer (romanization)
vashtsimern (romanization)

/ˈvaʃˌt͡sɪməʁ/

bathroom, washroom (a room containing a bath where one can bathe, or room containing a toilet)


ראָטהויז

ראָטהויז • (rothoyz) n, plural ראָטהײַזער (rothayzer)

rothoyz (romanization)
rothayzer (romanization)

town hall (a building that houses the local government offices of a town)


ווײַנגאָרטן

head

ווײַנגאָרטן • (vayngortn) m

yi-noun

ווײַנגערטנער

ווײַנגאָרטן • (vayngortn) m, plural ווײַנגערטנער (vayngertner)

vayngortn (romanization)
vayngertner (romanization)


מינץ

מינץ • (mints) n, diminutive מינצל (mintsl)

mints (romanization)
mintsl (romanization)

Inherited from Old High German muniz, munizza, from Proto-West Germanic *munit. Compare German Münze, Dutch munt.


דרײַעק

דרײַעק • (drayek) m, plural דרײַעקן (drayekn)

drayek (romanization)
drayekn (romanization)


קרײַז

קרײַז • (krayz) m, plural קרײַזן (krayzn)

krayz (romanization)
krayzn (romanization)

circle (two-dimensional outline geometric figure)


דעקלינאַציע

דעקלינאַציע • (deklinatsye) f, plural דעקלינאַציעס (deklinatsyes)

deklinatsye (romanization)
deklinatsyes (romanization)

(grammar) declension (way of categorizing nouns)


ציצע

ציצע • (tsitse) f, plural ציצעס (tsitses), diminutive ציצל (tsitsl)

tsitse (romanization)
tsitses (romanization)
tsitsl (romanization)

Hebrew: ציצי (tsítsi)

From Middle High German zitze, ultimately related to the root of German Titte. See English tit for more.


פֿירמע

פֿירמע • (firme) f, plural פֿירמעס (firmes)

firme (romanization)
firmes (romanization)

From Italian firma via contact languages such as German Firma, Polish firma, Belarusian and Ukrainian фі́рма (fírma), and Russian фи́рма (fírma).

firm, company (in legal context, a corporation)


געזעלשאַפֿט

געזעלשאַפֿט • (gezelshaft) f, plural געזעלשאַפֿטן (gezelshaftn)

gezelshaft (romanization)
gezelshaftn (romanization)

Inherited from Middle High German gesellescaft, from Old High German giselliscaft. By surface analysis, געזעל (gezel, “journeyman”) + ־שאַפֿט (-shaft). Compare German Gesellschaft, Dutch gezelschap.

surf

אַנאָנימע געזעלשאַפֿט

public limited company (literally, “anonymous company”)


פֿעמיניזם

feminism (the social theory or political movement)


מוטערטראַכט

yi-noun

מוטערטראַכט • (mutertrakht) f, plural מוטערטראַכטן (mutertrakhtn)

mutertrakht (romanization)
mutertrakhtn (romanization)


וואַסערשטאָף

head

וואַסערשטאָף • (vasershtof) m

yi-noun

וואַסערשטאָף • (vasershtof) m

From German Wasserstoff, as if formed from וואַסער (vaser) + שטאָף (shtof).


הייבמוטער

הייבמוטער • (heybmuter) f, plural הייבמוטערס (heybmuters)

heybmuter (romanization)
heybmuters (romanization)


טראַכט

טראַכט • (trakht) f, plural טראַכטן (trakhtn)

trakht (romanization)
trakhtn (romanization)


עלעגיע

עלעגיע • (elegye) f, plural עלעגיעס (elegyes)

elegye (romanization)
elegyes (romanization)

elegy (mournful or plaintive poem or song)


פּילאָט

head

פּילאָט • (pilot) m

yi-noun

פּילאָט • (pilot) m, plural פּילאָטן (pilotn)

pilot (romanization)
pilotn (romanization)


פּלימעניצע

פּלימעניצע • (plimenitse) f, plural פּלימעניצעס (plimenitses)

plimenitse (romanization)
plimenitses (romanization)

/pʎɪmɛˈnɪt͡sə/

From a Ukrainian племі́нниця (plemínnycja) or another Slavic cognate.


פּלימעניק

פּלימעניק • (plimenik) m, plural פּלימעניקעס (plimenikes), feminine פּלימעניצע (plimenitse)

plimenik (romanization)
plimenikes (romanization)
plimenitse (romanization)

From a Ukrainian племі́нник (plemínnyk) or another Slavic cognate.


קעניגין

קעניגין • (kenigin) f, plural קעניגינס (kenigins)

kenigin (romanization)
kenigins (romanization)

From Middle High German künigin, from Old High German chuningin, from Proto-West Germanic *kuningini. By surface analysis, קעניג (kenig) + ־ין (-in).


קעניג

yi-noun

קעניג • (kenig) m, plural קעניגן (kenign), feminine קעניגין (kenigin), diminutive קעניגל (kenigl)

kenig (romanization)
kenign (romanization)
kenigin (romanization)
kenigl (romanization)

From Middle High German künec, from Old High German kuning (rarer kunig), from Proto-West Germanic *kuning, from Proto-Germanic *kuningaz.

Coordinate term: מלכּה (malke)


סאַזשלקע

סאַזשלקע • (sazhlke) f, plural סאַזשלקעס (sazhlkes)

sazhlke (romanization)
sazhlkes (romanization)

From an East Slavic language: either Ukrainian са́жалка (sážalka, “pond”) or Belarusian са́жалка (sážalka, “pond”).


סטאַוו

head

סטאַוו • (stav) m

yi-noun

סטאַוו • (stav) m, plural סטאַוועס (staves)


זאָאָלאָגיע

head

זאָאָלאָגיע • (zoologye) f

yi-noun

זאָאָלאָגיע • (zoologye) f

zoology (science that studies the animal kingdom)


אָרטאָגראַפֿיע

head

אָרטאָגראַפֿיע • (ortografye) f

yi-noun

אָרטאָגראַפֿיע • (ortografye) f, plural אָרטאָגראַפֿיעס (ortografyes)

ortografye (romanization)
ortografyes (romanization)

Probably from orthographia, possibly via German, ultimately from Ancient Greek ὀρθογρᾰφῐ́ᾱ (orthogrăphĭ́ā). Compare German Orthografie, English orthography.

der

(linguistics) orthography, spelling (system)


באָלשעוויק

yi-noun

באָלשעוויקעס

באָלשעוויק • (bolshevik) m, plural באָלשעוויקעס (bolshevikes)

bolshevik (romanization)
bolshevikes (romanization)

Borrowed from Russian большеви́к (bolʹševík).


באָלשעוויסט

באָלשעוויסט • (bolshevist) m, plural באָלשעוויסטן (bolshevistn)

bolshevist (romanization)
bolshevistn (romanization)

From Russian большеви́к (bolʹševík) + ־יסט (-ist), with the Yiddish suffix replacing the Russian one.


אַפּטייקער

head

אַפּטייקער • (apteyker) m

yi-noun

אַפּטייקערין

אַפּטייקער • (apteyker) m, plural אַפּטייקערס (apteykers), feminine אַפּטייקערין (apteykerin)

apteyker (romanization)
apteykers (romanization)
apteykerin (romanization)

pharmacist (professional who dispenses prescription drugs)


אַפּטייק

head

אַפּטייק • (apteyk) f

yi-noun

אַפּטייק • (apteyk) f, plural אַפּטייקן (apteykn), diminutive אַפּטייקל (apteykl)

apteyk (romanization)
apteykn (romanization)
apteykl (romanization)

Ultimately from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Likely inherited from an early Germanic borrowing (cf. German Apotheke, Dutch apotheek), hence the use of ־יי־ (-ey-) instead of ־ע־ (-e-); but the loss of ־אָ־ (-o-) may have been influenced by Slavic languages, cf. Polish apteka, Russian апте́ка (aptéka).

pharmacy (a place where prescription drugs are dispensed)


שמאָראַק

שמאָראַק • (shmorak) m, plural שמאָראַקן (shmorakn)

shmorak (romanization)
shmorakn (romanization)


בנין

בנין • (binyen) m or n, plural בנינים (binyonim)

binyen (romanization)
binyonim (romanization)

From Hebrew בניין / בִּנְיָן (binyan, “building, construction”).


מאַנספּאַרשוין

head

מאַנספּאַרשוין • (mansparshoyn) m

yi-noun

מאַנספּאַרשוינען

מאַנספּאַרשוין • (mansparshoyn) m, plural מאַנספּאַרשוינען (mansparshoynen)

mansparshoyn (romanization)
mansparshoynen (romanization)


דיאַלעקטאָלאָגיע

head

דיאַלעקטאָלאָגיע • (dyalektologye) f

yi-noun

דיאַלעקטאָלאָגיע • (dyalektologye) f


פֿאָנעטיק

head

פֿאָנעטיק • (fonetik) f

yi-noun

פֿאָנעטיק • (fonetik) f

phonetics (study of speech sounds and their representation by written symbols)


מיליגראַם

מיליגראַם • (miligram) m, plural מיליגראַמען (miligramen)

miligram (romanization)
miligramen (romanization)


אַרכעאָלאָגיע

head

אַרכעאָלאָגיע • (arkheologye) f

yi-noun

אַרכעאָלאָגיע • (arkheologye) f

/arχɛɔˈlɔɡjə/

אַר‧כע‧אָל‧אָגיע

Ultimately from Ancient Greek ἀρχαιολογία (arkhaiología).

der

archaeology (scientific study of past remains)


קלויסטער

yi-noun

קלויסטער • (kloyster) m, plural קלויסטערס (kloysters)

kloyster (romanization)
kloysters (romanization)

From Middle High German klōster, from Old High German klōstar, originally borrowed from Latin claustrum.


סינאַגאָגע

head

סינאַגאָגע • (sinagoge) f

yi-noun

סינאַגאָגע • (sinagoge) f, plural סינאַגאָגעס (sinagoges)

sinagoge (romanization)
sinagoges (romanization)

(sometimes derogatory) synagogue (non-Orthodox)


צערקווע

צערקווע • (tserkve) f, plural צערקוועס (tserkves)

tserkve (romanization)
tserkves (romanization)

From Ukrainian це́рква (cérkva, “church”).


געשוויר

געשוויר • (geshvir) n, plural געשווירן (geshvirn)

geshvir (romanization)
geshvirn (romanization)

From Middle High German geswër (“abscess”). Compare German Geschwür.


קירך

kirkh (romanization)
kirkhn (romanization)

From Middle High German kirche, from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā.


קאָשטשאָל

קאָשטשאָל • (koshtshol) m, plural קאָשטשאָלן (koshtsholn)

koshtshol (romanization)
koshtsholn (romanization)


מאַגנעט

מאַגנעט • (magnet) m, plural מאַגנעטן (magnetn)

magnet (romanization)
magnetn (romanization)

magnet (piece of material that attracts some metals by magnetism)


אַעראָדראָם

head

אַעראָדראָם • (aerodrom) m

yi-noun

אַעראָדראָמען

אַעראָדראָם • (aerodrom) m, plural אַעראָדראָמען (aerodromen)

aerodrom (romanization)
aerodromen (romanization)


פֿליפֿעלד

head

פֿליפֿעלד • (flifeld) n

yi-noun

פֿליפֿעלד • (flifeld) n, plural פֿליפֿעלדער (flifelder)

flifeld (romanization)
flifelder (romanization)


לופֿטפֿעלד

head

לופֿטפֿעלד • (luftfeld) n

yi-noun

לופֿטפֿעלדער

לופֿטפֿעלד • (luftfeld) n, plural לופֿטפֿעלדער (luftfelder)

luftfeld (romanization)
luftfelder (romanization)


רעסטאָראַן

head

רעסטאָראַן • (restoran) m

yi-noun

רעסטאָראַנען

רעסטאָראַן • (restoran) m, plural רעסטאָראַנען (restoranen)

restoran (romanization)
restoranen (romanization)

restaurant (an eating establishment in which diners are served food at their tables)


פֿאַרמער

head

פֿאַרמער • (farmer) m

yi-noun

פֿאַרמער • (farmer) m, plural פֿאַרמערס (farmers), feminine פֿאַרמערין (farmerin)

farmer (romanization)
farmerin (romanization)

farmer (person who works the land or who keeps livestock)


בלאָז

בלאָז • (bloz) f, plural בלאָזן (blozn), diminutive בלעזל (blezl)

bloz (romanization)
blozn (romanization)
blezl (romanization)

Inherited from Middle High German blase, from Old High German blāsa, ultimately related to Proto-West Germanic *blāsan (“to blow”). Compare German Blase.


אינפֿיניטיוו

head

אינפֿיניטיוו • (infinitiv) m

yi-noun

אינפֿיניטיוו • (infinitiv) m, plural אינפֿיניטיוון (infinitivn)

infinitiv (romanization)
infinitivn (romanization)

(grammar) infinitive (uninflected verb form)


קאָניונקטיוו

head

קאָניונקטיוו • (konyunktiv) m

yi-noun

קאָניונקטיוו • (konyunktiv) m, plural קאָניונקטיוון (konyunktivn)

konyunktiv (romanization)
konyunktivn (romanization)


אַדיעקטיוויש

yi-adj

אַדיעקטיוויש • (adyektivish)

adyektivish (romanization)
אַדיעקטיוויש (predicative)
אַדיעקטיווישער (masculine nominative)
אַדיעקטיוויש (indefinite neuter nominative)
אַדיעקטיווישע (definite neuter nominative)
אַדיעקטיווישס (neuter nominative postpositional)
אַדיעקטיווישע (feminine nominative)
אַדיעקטיווישע (nominative plural)
אַדיעקטיווישן (accusative masculine)
אַדיעקטיוויש (accusative indefinite neuter)
אַדיעקטיווישע (accusative definite neuter)
אַדיעקטיווישס (accusative neuter postpositional)
אַדיעקטיווישע (accusative feminine)
אַדיעקטיווישע (accusative plural)
אַדיעקטיווישן (dative masculine)
אַדיעקטיוויש (dative indefinite neuter)
אַדיעקטיווישן (dative definite neuter)
אַדיעקטיווישן (dative neuter postpositional)
אַדיעקטיווישער (dative feminine)
אַדיעקטיווישע (dative plural)

From אַדיעקטיוו (adyektiv) + ־יש (-ish).

adjectival (functioning as an adjective)


פּלוטאָניום

head

פּלוטאָניום • (plutonyum) m

yi-noun

פּלוטאָניום • (plutonyum) m


פּלוטאָ

head

פּלוטאָ • (pluto) m

yi-noun

פּלוטאָ • (pluto) m


בייגונג

בייגונג • (beygung) f, plural בייגונגען (beygungen)

beygung (romanization)
beygungen (romanization)

(grammar) inflection (conjugation or declension)


בייגן

yi-verb

בייגן • (beygn) (past participle געבויגן (geboygn))

beygn (romanization)
געבויגן (participle past)
בייגן (infinitive)
בייגנדיק (participle present)
געבויגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בייג (present)
מיר בייגן (present)
דו בייגסט (present)
איר בייגט (present)
ער בייגט (present)
זיי בייגן (present)
בייג (דו) (imperative)
beyg (du) (imperative)
בייגט (איר) (imperative)
beygt (ir) (imperative)
איך האָב געבויגן (past)
מיר האָבן געבויגן (past)
דו האָסט געבויגן (past)
איר האָט געבויגן (past)
ער האָט געבויגן (past)
זיי האָבן געבויגן (past)
איך האָב געהאַט געבויגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבויגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבויגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבויגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבויגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבויגן (pluperfect)
איך וועל בייגן (future)
מיר וועלן בייגן (future)
דו וועסט בייגן (future)
איר וועט בייגן (future)
ער וועט בייגן (future)
זיי וועלן בייגן (future)
איך וועל האָבן געבויגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבויגן (future perfect)
דו וועסט האָבן געבויגן (future perfect)
איר וועט האָבן געבויגן (future perfect)
ער וועט האָבן געבויגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבויגן (future perfect)
Composed forms

From Middle High German böugen, from Old High German bougen, from Proto-Germanic *baugijaną. Compare German beugen.

(grammar) inflect (decline or conjugate)


שאַרבן

yi-noun

שאַרבן • (sharbn) m, plural שאַרבנס (sharbns)

sharbn (romanization)
sharbns (romanization)


פֿאָסיל

head

פֿאָסיל • (fosil) m

yi-noun

פֿאָסיל • (fosil) m, plural פֿאָסילן (fosiln)

fosil (romanization)
fosiln (romanization)

Borrowed from French fossile, probably via German Fossil.

fossil (the mineralized remains of an animal or plant)


דאַך

דאַך • (dakh) m, plural דעכער (dekher), diminutive דעכל (dekhl)

dakh (romanization)
dekher (romanization)
dekhl (romanization)

Inherited from Middle High German dach, from Old High German dah, from Proto-West Germanic *þak, from Proto-Germanic *þaką. Cognate with German Dach, German Low German Dack.

roof (the cover at the top of a building)


קאַפֿע

head

קאַפֿע • (kafe) m

yi-noun

קאַפֿע • (kafe) m, plural קאַפֿעען (kafeen)

kafe (romanization)
kafeen (romanization)

From French café (“coffee; coffee shop”), from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of קאַווע (kave).


פֿאָנעם

head

פֿאָנעם • (fonem) m

yi-noun

פֿאָנעם • (fonem) m, plural פֿאָנעמען (fonemen)

fonem (romanization)
fonemen (romanization)

(linguistics) phoneme (indivisible unit of sound)


פֿאָנעטיש

yi-adj

פֿאָנעטיש • (fonetish)

fonetish (romanization)
פֿאָנעטיש (predicative)
פֿאָנעטישער (masculine nominative)
פֿאָנעטיש (indefinite neuter nominative)
פֿאָנעטישע (definite neuter nominative)
פֿאָנעטישס (neuter nominative postpositional)
פֿאָנעטישע (feminine nominative)
פֿאָנעטישע (nominative plural)
פֿאָנעטישן (accusative masculine)
פֿאָנעטיש (accusative indefinite neuter)
פֿאָנעטישע (accusative definite neuter)
פֿאָנעטישס (accusative neuter postpositional)
פֿאָנעטישע (accusative feminine)
פֿאָנעטישע (accusative plural)
פֿאָנעטישן (dative masculine)
פֿאָנעטיש (dative indefinite neuter)
פֿאָנעטישן (dative definite neuter)
פֿאָנעטישן (dative neuter postpositional)
פֿאָנעטישער (dative feminine)
פֿאָנעטישע (dative plural)

(linguistics) phonetic (relating to phones)


קאַלקע

yi-noun

קאַלקע • (kalke) f, plural קאַלקעס (kalkes)

kalke (romanization)
kalkes (romanization)

(linguistics) calque (word formed by word-for-word translation of a word in another language)


רענדל

רענדל • (rendl) n, plural רענדלעך (rendlekh)

rendl (romanization)
rendlekh (romanization)


קאַלקירן

yi-verb

קאַלקירן • (kalkirn) (past participle קאַלקירט (kalkirt))

kalkirn (romanization)
קאַלקירט (participle past)
קאַלקירן (infinitive)
קאַלקירנדיק (participle present)
קאַלקירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קאַלקיר (present)
מיר קאַלקירן (present)
דו קאַלקירסט (present)
איר קאַלקירט (present)
ער קאַלקירט (present)
זיי קאַלקירן (present)
קאַלקיר (דו) (imperative)
kalkir (du) (imperative)
קאַלקירט (איר) (imperative)
kalkirt (ir) (imperative)
איך האָב קאַלקירט (past)
מיר האָבן קאַלקירט (past)
דו האָסט קאַלקירט (past)
איר האָט קאַלקירט (past)
ער האָט קאַלקירט (past)
זיי האָבן קאַלקירט (past)
איך האָב געהאַט קאַלקירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט קאַלקירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט קאַלקירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט קאַלקירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט קאַלקירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט קאַלקירט (pluperfect)
איך וועל קאַלקירן (future)
מיר וועלן קאַלקירן (future)
דו וועסט קאַלקירן (future)
איר וועט קאַלקירן (future)
ער וועט קאַלקירן (future)
זיי וועלן קאַלקירן (future)
איך וועל האָבן קאַלקירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן קאַלקירט (future perfect)
דו וועסט האָבן קאַלקירט (future perfect)
איר וועט האָבן קאַלקירט (future perfect)
ער וועט האָבן קאַלקירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן קאַלקירט (future perfect)
Composed forms

(linguistics) calque (to adopt a word by translation of its parts)


מעטעאָראָלאָגיע

head

מעטעאָראָלאָגיע • (meteorologye) f

yi-noun

מעטעאָראָלאָגיע • (meteorologye) f


נעווראָלאָגיע

head

נעווראָלאָגיע • (nevrologye) f

yi-noun

נעווראָלאָגיע • (nevrologye) f

neurology (branch of medicine that deals with the nervous system and its disorders)


אַרטעריע

אַרטעריע • (arterye) f, plural אַרטעריעס (arteryes)

arterye (romanization)
arteryes (romanization)


קאָרע

kore (romanization)
kores (romanization)

From a Slavic language; compare Polish kora and Ukrainian кора́ (korá).


רוקן

yi-verb

רוקן • (rukn) (past participle גערוקט (gerukt))

rukn (romanization)
גערוקט (participle past)
רוקן (infinitive)
רוקנדיק (participle present)
גערוקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רוק (present)
מיר רוקן (present)
דו רוקסט (present)
איר רוקט (present)
ער רוקט (present)
זיי רוקן (present)
רוק (דו) (imperative)
ruk (du) (imperative)
רוקט (איר) (imperative)
rukt (ir) (imperative)
איך האָב גערוקט (past)
מיר האָבן גערוקט (past)
דו האָסט גערוקט (past)
איר האָט גערוקט (past)
ער האָט גערוקט (past)
זיי האָבן גערוקט (past)
איך האָב געהאַט גערוקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גערוקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גערוקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גערוקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גערוקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גערוקט (pluperfect)
איך וועל רוקן (future)
מיר וועלן רוקן (future)
דו וועסט רוקן (future)
איר וועט רוקן (future)
ער וועט רוקן (future)
זיי וועלן רוקן (future)
איך וועל האָבן גערוקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גערוקט (future perfect)
דו וועסט האָבן גערוקט (future perfect)
איר וועט האָבן גערוקט (future perfect)
ער וועט האָבן גערוקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גערוקט (future perfect)
Composed forms

Probably cognate to German rücken, and also possibly rucken. From Middle High German rücken, Old High German rucchen.

(reflexive, intransitive) to slide, to move over


תּיפֿלה

head

תּיפֿלה • (tifle) f

yi-noun

תּיפֿלה • (tifle) f, plural תּיפֿלות (tifles)

tifle (romanization)
tifles (romanization)

From Hebrew תיפלה / תִּפְלָה (“idleness, frivolity”).


אויגעפּל

head

אויגעפּל • (oygepl) m

yi-noun

אויגעפּל • (oygepl) m, plural אויגעפּלען (oygeplen)

oygepl (romanization)
oygeplen (romanization)

From Middle High German ougapfel, from Old High German ougapful, augaphul, from Proto-West Germanic *augapl, equivalent to אויג (oyg, “eye”) + עפּל (epl, “apple”); compare German Augapfel.


שדרה

שדרה • (shedre) f, plural שדרות (shedres)

shedre (romanization)
shedres (romanization)

bor

Hebrew שִׁדְרָה


שוועבל

yi-noun

שוועבל • (shvebl) n, plural שוועבלעך (shveblekh)

shvebl (romanization)
shveblekh (romanization)

From Middle High German swëbel, from Old High German swebal, from Proto-Germanic *sweblaz. Compare German Schwefel, and obsolete Schwebel.


גאַל

From Old High German galla, from Proto-Germanic *gallō.


האַנטפֿלאַך

head

האַנטפֿלאַך • (hantflakh) f

yi-noun

האַנטפֿלאַכן

האַנטפֿלאַך • (hantflakh) f, plural האַנטפֿלאַכן (hantflakhn)

hantflakh (romanization)
hantflakhn (romanization)

From האַנט (hant) + פֿלאַך (flakh); compare German Handfläche.


דלאָניע

דלאָניע • (dlonye) f, plural דלאָניעס (dlonyes)

dlonye (romanization)
dlonyes (romanization)

From Polish dłoń, possibly with further influence from Ukrainian доло́ня (dolónja).


קנעכל

קנעכל • (knekhl) n, plural קנעכלעך (knekhlekh)

knekhl (romanization)
knekhlekh (romanization)

From Middle High German knöchel, from Old High German *knuchil, from Proto-West Germanic *knukil (“knuckle”). Compare German Knöchel.


אָפּל

head

אָפּל • (opl) m

Rebracketing of נאָפּל (nopl) (אַ נאָפּל (a nopl) → אַן אָפּל (an opl)), from Middle Low German knobbe, nobbe + ־ל (-l). Compare German Noppe.


ריפּ

From Middle High German rippe, from Old High German rippa, from Proto-Germanic *ribją.


מחותּנתטע

yi-noun

מחותּנתטע • (mekhuteneste) f, plural מחותּנתטעס (mekhutenestes)

mekhuteneste (romanization)
mekhutenestes (romanization)

/məχʊˈtɛnəstə/

/məχɪˈteɪ̯nəstə/

From Hebrew מחותנת \ מְחֻתֶּנֶת (m'khuténet) + ־טע (-te).

der

מחותנת \ מְחֻתֶּנֶת

מחותּן מחותּן#Yiddish

female relative by marriage, especially son-in-law's or daughter-in-law's mother; female equivalent of מחותּן (mekhutn)


ניר

From Old High German nioro, from Proto-Germanic *neurô.


קאָמוניסטקע

yi-noun

קאָמוניסטקע • (komunistke) f, plural קאָמוניסטקעס (komunistkes)

komunistke (romanization)
komunistkes (romanization)

communist (female) (person who follows a communist philosophy)


פּאַלעאָנטאָלאָג

head

פּאַלעאָנטאָלאָג • (paleontolog) m

yi-noun

פּאַלעאָנטאָלאָגין

פּאַלעאָנטאָלאָג • (paleontolog) m, plural פּאַלעאָנטאָלאָגן (paleontologn), feminine פּאַלעאָנטאָלאָגין (paleontologin)

paleontolog (romanization)
paleontologn (romanization)
paleontologin (romanization)


געאָלאָג

head

געאָלאָג • (geolog) m

yi-noun

געאָלאָג • (geolog) m, plural געאָלאָגן (geologn), feminine געאָלאָגין (geologin)

geolog (romanization)
geologn (romanization)
geologin (romanization)

Ultimately from Ancient Greek γῆ (gê, “earth”) + λόγος (lógos, “speech, oration, study”), likely via Slavic languages (cf. Polish geolog, Russian гео́лог (geólog), Ukrainian гео́лог (heóloh)).


אָנקאָלאָגיע

head

אָנקאָלאָגיע • (onkologye) f

yi-noun

אָנקאָלאָגיע • (onkologye) f


אָפֿטאַלמאָלאָגיע

head

אָפֿטאַלמאָלאָגיע • (oftalmologye) f

yi-noun

אָפֿטאַלמאָלאָגיע • (oftalmologye) f


כּלבֿטע

כּלבֿ (kelev, “cur”) + ־טע (-te, feminine suffix); semantic loan from Russian су́ка (súka), Polish suka, and/or English bitch.

af

(derogatory) bitch, a nasty, disagreeable, aggressive woman


שלייף

yi-noun

שלייף • (shleyf) f, plural שלייפֿן (shleyfn)

shleyf (romanization)
shleyfn (romanization)


גאָרגל

גאָרגל • (gorgl) m, plural גאָרגלען (gorglen)

gorgl (romanization)
gorglen (romanization)


גומען

גומען • (gumen) m, plural גומענס (gumens)

gumen (romanization)
gumens (romanization)

From Middle High German guome, from Old High German guomo, from Proto-Germanic *gōmô. Cognate with English gum.


פּופּיק

head

פּופּיק • (pupik) m

yi-noun

פּופּיק • (pupik) m

From East Slavic; compare Russian, Ukrainian пупо́к (pupók). Ending likely influenced by ־יק (-ik). Doublet of פּעמפּיק (pempik).


לעדל

לעדל • (ledl) n, plural לעדלעך (ledlekh)

ledl (romanization)
ledlekh (romanization)


קאָלווירט

head

קאָלווירט • (kolvirt) m

yi-noun

קאָלווירט • (kolvirt) m, plural קאָלווירטן (kolvirtn)

kolvirt (romanization)
kolvirtn (romanization)

Contraction of קאָלעקטיווער ווירטשאַפֿט (kolektiver virtshaft, “collective economy”).


גליד

glid (romanization)
glider (romanization)

From Middle High German glit, gelit, from Old High German gilid, collective derivation from lid, from Proto-Germanic *liþuz. Cognate with German Glied, Dutch lid, gelid, dialectal English lith.

(anatomy) Major appendage of a human or animal.


קרובֿ

קרובֿ • (korev) m, plural קרובֿים (kroyvim), feminine קרובֿה (kroyve), feminine plural קרובֿות (kroyves)

korev (romanization)
kroyvim (romanization)
kroyve (romanization)
kroyves (romanization)

From Medieval Ashkenazi Hebrew קָרוֹב (kóroyv), from Tiberian Hebrew קָרוֹב (qôróv).

Ashkenazi Hebrew
Medieval Hebrew
Tiberian Hebrew


פֿעטער

פֿעטער • (feter) m, plural פֿעטערס (feters)

feter (romanization)
feters (romanization)

From Middle High German veter, vetere, from Old High German fetiro (“father's brother”), fatureo, from Proto-West Germanic *faderjō. Cognate with German Vetter (“cousin”).


לודקע

yi-noun

לודקע • (ludke) f, plural לודקעס (ludkes)

ludke (romanization)
ludkes (romanization)


יונגערמאַן

יונגערמאַנטשיק

יונגערמאַן • (yungerman) m, diminutive יונגערמאַנטשיק (yungermantshik)

yungerman (romanization)
yungermantshik (romanization)

/ˈjʊŋɡəʁˌman/


געצעלט

געצעלט • (getselt) n, plural געצעלטן (getseltn), diminutive געצעלטל (getseltl)

getselt (romanization)
getseltn (romanization)
getseltl (romanization)

From גע־ (ge-) + Middle High German zëlt, from Old High German zelt, from Proto-West Germanic *teld, from Proto-Germanic *teldą. Cognate with German Zelt.


ווינקל

ווינקל • (vinkl) m or n, plural ווינקלען (vinklen), diminutive ווינקעלע (vinkele)

vinkl (romanization)
vinklen (romanization)
vinkele (romanization)

From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-Germanic *winkilaz (“angle, corner”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”). Compare Dutch winkel, German Winkel, Old English wincel.


רעגענען

yi-verb

רעגענען • (regenen) (past participle גערעגנט (geregnt))

regenen (romanization)
גערעגנט (participle past)
רעגענען (infinitive)
רעגענענדיק (participle present)
גערעגענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רעגען (present)
מיר רעגענען (present)
דו רעגענסט (present)
איר רעגענט (present)
ער רעגענט (present)
זיי רעגענען (present)
רעגען (דו) (imperative)
regen (du) (imperative)
רעגענט (איר) (imperative)
regent (ir) (imperative)
איך האָב גערעגענט (past)
מיר האָבן גערעגענט (past)
דו האָסט גערעגענט (past)
איר האָט גערעגענט (past)
ער האָט גערעגענט (past)
זיי האָבן גערעגענט (past)
איך האָב געהאַט גערעגענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גערעגענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גערעגענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גערעגענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גערעגענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גערעגענט (pluperfect)
איך וועל רעגענען (future)
מיר וועלן רעגענען (future)
דו וועסט רעגענען (future)
איר וועט רעגענען (future)
ער וועט רעגענען (future)
זיי וועלן רעגענען (future)
איך וועל האָבן גערעגענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גערעגענט (future perfect)
דו וועסט האָבן גערעגענט (future perfect)
איר וועט האָבן גערעגענט (future perfect)
ער וועט האָבן גערעגענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גערעגענט (future perfect)
Composed forms

From Middle High German regenen, from Old High German reganōn, from Proto-West Germanic *regnōn, from Proto-Germanic *regnōną.


מערווערט

Calque of German Mehrwert, equivalent to מער (mer) + ווערט (vert).


נאָפּל

head

נאָפּל • (nopl) n

yi-noun

נאָפּל • (nopl) n, plural נאָפּלען (noplen)

nopl (romanization)
noplen (romanization)

From Middle Low German knobbe, nobbe + ־ל (-l). Compare German Noppe, Nabel.


אימינוטיוו

head

אימינוטיוו • (iminutiv) m

yi-noun

אימינוטיוו • (iminutiv) m, plural אימינוטיוון (iminutivn)

iminutiv (romanization)
iminutivn (romanization)


דימינוטיוו

דימינוטיוו • (diminutiv) m, plural דימינוטיוון (diminutivn)

diminutiv (romanization)
diminutivn (romanization)


אַבסינט

אַבסינט • (absint) m, plural אַבסינטן (absintn)

absint (romanization)
absintn (romanization)


אָבסידיאַן

head

אָבסידיאַן • (obsidyan) m

yi-noun

אָבסידיאַן • (obsidyan) m


נוקלעאַרע פֿיזיק

head

נוקלעאַרע פֿיזיק

נוקלעאַרע פֿיזיק • (nukleare fizik) f

yi-noun

נוקלעאַרע פֿיזיק

נוקלעאַרע פֿיזיק • (nukleare fizik) f


גאַז

גאַז • (gaz) m or n, plural גאַזן (gazn)

Ultimately from French gaz, likely via a Slavic language; compare Russian газ (gaz).


זאַמדשטיין

זאַמדשטיין • (zamdshteyn) m, plural זאַמדשטיינער (zamdshteyner)

zamdshteyn (romanization)
zamdshteyner (romanization)


מילץ

From Middle High German milze, from Old High German milzi; see German Milz for more.


אײַנגאָס

head

אײַנגאָס • (ayngos) m

yi-noun

אײַנגאָס • (ayngos) m, plural אײַנגאָסן (ayngosn)

ayngos (romanization)
ayngosn (romanization)

From אײַנגיסן (ayngisn); cognate with German Einguss.


שווימבאַסיין

שווימבאַסיין • (shvimbaseyn) m, plural שווימבאַסיינען (shvimbaseynen)

shvimbaseyn (romanization)
shvimbaseynen (romanization)

שווימען (shvimen, “to swim”) + באַסיין (baseyn, “basin”), a calque of German Schwimmbecken.


סטעליע

yi-noun

סטעליע • (stelye) f, plural סטעליען (stelyen)

stelye (romanization)
stelyen (romanization)


קעלער

קעלער • (keler) m, plural קעלערס (kelers) or קעלערן (kelern)

keler (romanization)
kelers (romanization)
kelern (romanization)

From Middle High German keller, from Old High German kellari, from Late Latin cellārium (“pantry”); cognate with German Keller.


קלייט

קלייט • (kleyt) f, plural קלייטן (kleytn)

kleyt (romanization)
kleytn (romanization)

From a Slavic language, possibly Russian клеть (kletʹ, “closet, storeroom”).

bor

grocery store, shop (establishment that sells goods, especially food items)


באַלקאָן

head

באַלקאָן • (balkon) m

yi-noun

באַלקאָן • (balkon) m, plural באַלקאָנען (balkonen)

balkon (romanization)
balkonen (romanization)

From French balcon, from Italian balcone, from Lombardic *balk, balko, from Proto-Germanic *balkô (“beam”); cognate with German Balkon.

balcony (structure extending from a building)


טרויבנזאַפֿט

head

טרויבנזאַפֿט • (troybnzaft) m

yi-noun

טרויבנזאַפֿט • (troybnzaft) m

טרויב (troyb, “grape”) + ־נ־ (-n-) + זאַפֿט (zaft, “juice”)


פֿאַרזיכערונג

yi-noun

פֿאַרזיכערונגען

פֿאַרזיכערונג • (farzikherung) f, plural פֿאַרזיכערונגען (farzikherungen)

farzikherung (romanization)
farzikherungen (romanization)

/faʁˈzɪχəʁʊŋɡ/

פֿאַרזיכערן (farzikhern, “to reassure”) + ־ונג (-ung, “-ing”). Cognate to German Versicherung.


פֿוספֿינגער

head

פֿוספֿינגער • (fusfinger) m

yi-noun

פֿוספֿינגער • (fusfinger) m, plural פֿוספֿינגער (fusfinger)

/ˈfʊsˌfɪŋɡɜr/


פּאַציענט

פּאַציענט • (patsyent) m, plural פּאַציענטן (patsyentn), feminine פּאַציענטקע (patsyentke)

patsyent (romanization)
patsyentn (romanization)
patsyentke (romanization)

Borrowed from French patient, ultimately from Latin patientem. Compare German Patient, Polish pacjent, Russian пацие́нт (paciént).

(medicine) patient (male or of unspecified sex)


רעגן־וואַסער

head

רעגן־וואַסער • (regn-vaser) n

yi-noun

רעגן־וואַסער • (regn-vaser) n

/ˈʁɛɡn̩vasəʁ/

[ʁɛɡŋ̩vasəʁ]


איידעם

איידעם • (eydem) m, plural איידעמען (eydemen)

eydem (romanization)
eydemen (romanization)

From Middle High German eidem, from Old High German eidam, from Proto-West Germanic *aiþum. Cognate with Luxembourgish Eedem.


שאַפֿע

שאַפֿע • (shafe) f, plural שאַפֿעס (shafes), diminutive שאַפֿקע (shafke)

shafe (romanization)
shafes (romanization)
shafke (romanization)

From Polish szafa and Belarusian/Ukrainian ша́фа (šáfa), from Middle High German schaf, from Old High German scaph, from Proto-West Germanic *skap (“shape”), from Proto-Germanic *skapą.


חיבור

חיבור • (khiber) m, plural חיבורים (khiburem)

khiber (romanization)
khiburem (romanization)


פֿעסטונג

From Middle High German vestunge, from vesten (“to fasten, to secure”), from Old High German festen, from Proto-Germanic *fastuz (“firm, secure”).


רוסקע

רוסקע • (ruske) f, plural רוסקעס (ruskes)

ruske (romanization)
ruskes (romanization)


ספּעציאַליסטקע

ספּעציאַליסטקע • (spetsyalistke) f, plural ספּעציאַליסטקעס (spetsyalistkes)

spetsyalistke (romanization)
spetsyalistkes (romanization)

From ספּעציאַליסט (spetsyalist) + ־קע (-ke).

af

ספּעציאַליסט


מיצרית

yi-noun

מיצרית • (mitsris) f, plural מיצריות (mitsriyes)

mitsris (romanization)
mitsriyes (romanization)


פֿאַרמערין

head

פֿאַרמערין • (farmerin) f

yi-noun

פֿאַרמערין • (farmerin) f, plural פֿאַרמערינס (farmerins)

farmerin (romanization)
farmerins (romanization)

female farmer (person who works the land or who keeps livestock)


עלטער־זיידע

עלטער־זיידע • (elter-zeyde) m, plural עלטער־זיידעס (elter-zeydes)

elter-zeyde (romanization)
elter-zeydes (romanization)

/ˈɛɫtəʁˌzɛɪ̯də/

עלטער (elter, “older”) + זיידע (zeyde, “grandfather”)


פּראָפֿעסאָרין

head

פּראָפֿעסאָרין • (profesorin) f

yi-noun

פּראָפֿעסאָרין • (profesorin) f, plural פּראָפֿעסאָרינס (profesorins)

profesorin (romanization)
profesorins (romanization)

/pʁɔfɛˈsɔʁɪn/

af

פּראָפֿעסאָר

female professor (a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)


ביאָלאָגיע

head

ביאָלאָגיע • (byologye) f

yi-noun

ביאָלאָגיע • (byologye) f

From New Latin biologia, from Ancient Greek βίος (bíos, “life”) + -λογία (-logía, “-logy”).