ים

yi-noun

ים • (yam) m, plural ימים (yamem) or ימען (yamen)

yam (romanization)
yamem (romanization)
yamen (romanization)


מצרים

Egypt (a country in North Africa and Western Asia)


אויסטראַליע

head

אויסטראַליע • (oystralye)

/ɔɪ̯sˈtʀaʎjə/

Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the islands of Australia, New Guinea and intervening islands)


אַזיע

Ultimately from Ancient Greek Ἀσία (Asía), possibly through a Slavic language (compare Russian Азия (Azija), Polish Azja).


אייראָפּע

אייראָפּע • (eyrope) f

Ultimately from Latin Eurōpa, from Ancient Greek Εὐρώπη (Eurṓpē).


אַמעריקע

From a Latinized form of the forename of Amerigo Vespucci (1454–1512). Compare German Amerika.

United States of America
United States of America#English

America, United States of America (a country in North America)


אַרגענטינע

אַרגענטינע • (argentine)

/aʁɡɛnˈtɪnə/


מעקסיקע

From Spanish México, from Classical Nahuatl Mēxihco.


ענגליש

english (romanization)
ענגליש (predicative)
ענגלישער (masculine nominative)
ענגליש (indefinite neuter nominative)
ענגלישע (definite neuter nominative)
ענגלישס (neuter nominative postpositional)
ענגלישע (feminine nominative)
ענגלישע (nominative plural)
ענגלישן (accusative masculine)
ענגליש (accusative indefinite neuter)
ענגלישע (accusative definite neuter)
ענגלישס (accusative neuter postpositional)
ענגלישע (accusative feminine)
ענגלישע (accusative plural)
ענגלישן (dative masculine)
ענגליש (dative indefinite neuter)
ענגלישן (dative definite neuter)
ענגלישן (dative neuter postpositional)
ענגלישער (dative feminine)
ענגלישע (dative plural)


פֿאַראייניקטע שטאַטן

פֿאַראייניקטע שטאַטן

פֿאַראייניקטע שטאַטן • (fareynikte shtatn) m pl

yi-proper noun

פֿאַראייניקטע שטאַטן

United States (a country in North America)

en-פֿאַראייניקטע_שטאַטן-yi-name-MJ-06nzl


קאַנאַדע

head

קאַנאַדע • (kanade) f

yi-proper noun

קאַנאַדע • (kanade) f

From French Canada, from Laurentian kanata (“village, settlement”).


שווייץ

די שווייץ (canonical)
di shveyts (romanization)

From German Schweiz, from Alemannic German Schwiiz.

Switzerland (a country in Western Europe and Central Europe)


סושי

Ultimately from Japanese 寿司 (sushi), probably via English sushi and possibly other intermediate languages. Compare Belarusian су́шы (súšy), German Sushi, Russian су́ши (súši), Ukrainian су́ші (súši).


אינדזל

yi-noun

אינדזל • (indzl) m, plural אינדזלען (indzlen)

indzl (romanization)
indzlen (romanization)

From Middle High German insel, from Latin īnsula (“island”). Compare German Insel.


בריסל

From German Brüssel, from either Middle Dutch or Modern Dutch Brussel.


אָזערע

אָזערע • (ozere) f, plural אָזערעס (ozeres)

ozere (romanization)
ozeres (romanization)

From an East Slavic language (likely Russian о́зеро (ózero) or Ukrainian о́зеро (ózero)), from Old East Slavic озеро (ozero), from Proto-Slavic *ezero.


דײַטש

daytsh (romanization)
דײַטש (predicative)
דײַטשער (masculine nominative)
דײַטש (indefinite neuter nominative)
דײַטשע (definite neuter nominative)
דײַטשס (neuter nominative postpositional)
דײַטשע (feminine nominative)
דײַטשע (nominative plural)
דײַטשן (accusative masculine)
דײַטש (accusative indefinite neuter)
דײַטשע (accusative definite neuter)
דײַטשס (accusative neuter postpositional)
דײַטשע (accusative feminine)
דײַטשע (accusative plural)
דײַטשן (dative masculine)
דײַטש (dative indefinite neuter)
דײַטשן (dative definite neuter)
דײַטשן (dative neuter postpositional)
דײַטשער (dative feminine)
דײַטשע (dative plural)

From Middle High German diutsc, from Old High German diutisc, from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“popular”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of טײַטש (taytsh).


דײַטש

דײַטש • (daytsh) m, plural דײַטשן (daytshn)

daytsh (romanization)
daytshn (romanization)


ציריך

From Old High German Zurih, from Latin Turicum. Compare Alemannic German Züri, German Zürich.

Zurich (the capital city of Zurich canton, Switzerland)


ניו־יאָרק

New York City (a major city in New York state, United States)


אײַז־ים

אײַז (ayz, “ice”) + ים (yam, “sea, ocean”)


שאָטלאַנד

Scotland (a constituent country of the United Kingdom)


שפּאַניע

Ultimately from Latin Hispānia; according to the Etymological Dictionary of the Yiddish Language by Alexander Beider, descended via Ladino Espanya.

Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula)


פֿראַנקרײַך

/ˈfʁaŋkʁaɪ̯χ/

From Middle High German Frankreich, from Old High German Franko (“Frank”, noun) + rīhhi (“power, might, empire”). Cognate with German Frankreich.


עסן

North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia#English

Essen (a city in North Rhine-Westphalia, Germany)


פּאָרטוגאַל

head

פּאָרטוגאַל • (Portugal) n


פּוילן

Inherited from Middle High German Polen, Polēnen. Compare German Polen, Pohlen.


דײַטשלאַנד

From Middle High German Diutschlant, compound word formed from phrasings like diutsch lant n, diutsche lant n, in diutscheme lande n, ze diutischeme lande n, (in) diutschiu lant n pl. The adjective דײַטש (daytsh) is from Middle High German diutsc, diutisch, diutsch, tiutsch, tiusch, from Old High German diutisc (“of the people”)). Essentially דײַטש (daytsh, “German”) + לאַנד (land, “country”).

af

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)


גאַליציע

Galitsie (romanization)
Galitsye (romanization)

Galicia (a historical kingdom in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)


אַלבאַניע

head

אַלבאַניע • (albanye) ?

yi-proper noun

אַלבאַניע • (albanye) ?

Southeast Europe
Southeast Europe#English


ישׂראל

Israel (a country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)


סיים

Sejm (lower house of the Polish parliament, historically the whole parliament)


בית המקדש

בית־המקדש (canonical)
beys-hamikdesh (romanization)

From Hebrew בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ (béit-hamikdásh).

bor

בֵּית־הַמִּקְדָּשׁ

Temple in Jerusalem
Temple in Jerusalem#English:_Q3906600

yi:בית המקדש


רוסלאַנד

רוס (rus) + לאַנד (land). Compare German Russland.

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


פּאַלעסטינע

head

פּאַלעסטינע • (palestine) f

yi-proper noun

פּאַלעסטינע • (palestine) f


ארץ־ישׂראל

From Hebrew אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל ('érets yisra'él), from אֶרֶץ ('érets, “land”) + יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).

der

אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל

(biblical) the Land of Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)


ברעג

breg (romanization)
bregn (romanization)

Borrowed from Polish brzeg (“coast, shoreline”). Doublet of באַרג (barg).


ליטע

Borrowed from Lithuanian Lietuvà, from a Slavic language.


אוקראַיִנע

head

אוקראַיִנע • (ukraine) f

yi-proper noun

אוקראַיִנע • (ukraine) f

Borrowed from Ukrainian Україна (Ukrajina), from Old East Slavic оукраина (ukraina, “boundary, borderland”).

der

Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea)

yi:אוקראַיִנע


איטאַליע

head

איטאַליע • (italye) f

yi-proper noun

איטאַליע • (italye) f


גריכנלאַנד

/ˈɡʁɪχˌɫand/


זלאָטע

yi-noun

זלאָטע • (zlote) f, plural זלאָטעס (zlotes)

zlote (romanization)
zlotes (romanization)


כינע

From German China (“China”), from Persian چینی (čini, “Chinese; porcelain”), compound of چین (čin, “China”) and the suffix ـی (-i), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (cyn /čīn/, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).


מאָסקווע

head

מאָסקווע • (moskve) f

yi-proper noun

מאָסקווע • (moskve) f

Moscow (a federal city, the capital of Russia)


בערלין

Berlin (the capital and largest city of Germany)

Berlin (a state of Germany, containing the capital city)


בעלאָרוסיע

Borrowed from Russian Белору́ссия (Belorússija).


ווײַסרוסלאַנד

head

ווײַסרוסלאַנד • (vaysrusland) n

yi-proper noun

ווײַסרוסלאַנד • (vaysrusland) n

ווײַס (vays, “white”) + רוסלאַנד (rusland, “Russia”)


ליכטנשטיין

/ˈɫɪχtn̩ˌʃtɛɪ̯n/

Liechtenstein (a microstate in Central Europe)


ליובאַוויטש

yi:ליובאוויטש

Rudnyansky District
w:Rudnyansky District, Smolensk Oblast

Lyubavichi (a village in the Rudnyansky District of the Smolensk Oblast of Russia)


אַרמעניע

Armenia (A country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)


איסלאַנד

head

איסלאַנד • (island) n

yi-proper noun

איסלאַנד • (island) n


פֿינלאַנד

head

פֿינלאַנד • (finland) n

yi-proper noun

פֿינלאַנד • (finland) n

yi:פֿינלאַנד


טאַדזשיקיסטאַן

head

טאַדזשיקיסטאַן • (tadzhikistan) n

yi-proper noun

טאַדזשיקיסטאַן • (tadzhikistan) n


איראַק

head

איראַק • (irak) n

yi-proper noun

איראַק • (irak) n

Iraq (a country in Western Asia, in the Middle East)


גרוזיע

Georgia (A transcontinental country in the Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea, often considered to belong politically to Europe)


מאָלדאַווע

head

מאָלדאַווע • (moldave) n

yi-proper noun

מאָלדאַווע • (moldave) n

yi:מאָלדאַווע


מאַראָקאָ

head

מאַראָקאָ • (maroko) n

yi-proper noun

מאַראָקאָ • (maroko) n

yi:מאַראָקאָ


יאַפּאַן

head

יאַפּאַן • (yapan) n

yi-proper noun

יאַפּאַן • (yapan) n

→ Hebrew: יפן (yapan)

From German Japan, from Dutch Japan, from Malay Jepang, from Hokkien 日本 (Ji̍t-pún).


אָהײַאָ

head

אָהײַאָ • (ohayo)


רוים

From Middle High German Rōme, from Old High German Rōma, a relatinisation of Rūma, from Proto-West Germanic *Rūmu. Compare German Rom.


איראַן

איראַן • (iran) ?

yi-proper noun

איראַן • (iran) ?

Iran (a country in West Asia, in the Middle East)


בולגאַריע

Bulgaria (a country in Southeast Europe)


וויעטנאַם

head

וויעטנאַם • (vyetnam) n

yi-proper noun

וויעטנאַם • (vyetnam) n


באָסניע און הערצעגאָווינע

head

באָסניע און הערצעגאָווינע • (bosnye un hertsegovine) f

/ˈbɔsnjə ʊn hɛʁt͡səˈɡɔvɪnə/

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English:_Q225

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Bosnia and Herzegovina (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)

en-באָסניע_און_הערצעגאָווינע-yi-name-SVjhEFzJ


ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט

ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט • (yidishe oytonome gegnt) f

Jewish Autonomous Oblast
Jewish Autonomous Oblast

Jewish Autonomous Oblast (Jewish autonomous oblast in Russia)

en-ייִדישע_אויטאָנאָמע_געגנט-yi-name-uh0z9Rj2


פּויזן

Compare German Posen. Diphthong may be explained as inheritance from a Middle High German *pō-, similar to פּוילן (poyln).

Greater Poland Voivodeship
Greater Poland Voivodeship#English

Poznań (the capital city of the Greater Poland Voivodeship, Poland)


גולאַג

yi-noun

גולאַג • (gulag) m, plural גולאַגן (gulagn)

gulag (romanization)
gulagn (romanization)


פֿילאַדעלפֿיע

head

פֿילאַדעלפֿיע • (filadelfye) f

yi-proper noun

פֿילאַדעלפֿיע • (filadelfye) f

Philadelphia (the largest city in Pennsylvania, United States)


שיקאַגאָ

From English Chicago, from French Chécagou, from Miami šikaakwa (“wild leek, ramp; striped skunk”).

der

Chicago (a major city in Illinois, United States)


באָסטאָן

head

באָסטאָן • (boston) ?

yi-proper noun

באָסטאָן • (boston) ?

Boston (the capital and largest city of Massachusetts, United States)


לאָס־אַנדזשעלעס

head

לאָס־אַנדזשעלעס • (los-andzheles) ?

yi-proper noun

לאָס־אַנדזשעלעס • (los-andzheles) ?

Los Angeles (a large city in California, United States)


סאַן פֿראַנציסקאָ

head

סאַן פֿראַנציסקאָ

סאַן פֿראַנציסקאָ • (san frantsisko) ?

yi-proper noun

סאַן פֿראַנציסקאָ

סאַן פֿראַנציסקאָ • (san frantsisko) ?


טאָראָנטאָ

head

טאָראָנטאָ • (toronto) ?

yi-proper noun

טאָראָנטאָ • (toronto) ?

Toronto (the capital city of Ontario, Canada, and largest city in Canada)


פּאַריז

head

פּאַריז • (pariz) n

yi-proper noun

פּאַריז • (pariz) n

Paris (the capital and largest city of France)


קיִעוו

head

קיִעוו • (kiev) n

yi-proper noun

קיִעוו • (kiev) n


טערקײַ

Turkey (a country located in eastern Thrace in southeastern Europe and Anatolia in southwestern Asia)


מאַדריד

Community of Madrid
Community of Madrid#English

autonomous community
autonomous community

Madrid, Community of Madrid (an autonomous community of Spain)


צאַר

yi-noun

צאַר • (tsar) m, plural צאַרן (tsarn), feminine צאַריצע (tsaritse) or צאַרינע (tsarine)

tsar (romanization)
tsarn (romanization)
tsaritse (romanization)
tsarine (romanization)


לאָנדאָן

head

לאָנדאָן • (london) ?

yi-proper noun

לאָנדאָן • (london) ?

London (the capital city of the United Kingdom; capital city of England)


קעלן

Ultimately from Latin Colōnia (Agrippīna) (“(Agrippine) Colony”), which see German Köln.

der

Cologne (the largest city in North Rhine-Westphalia, in northwestern Germany)


מינכן

Munich (the capital and largest city of Bavaria, Germany)


שטראַסבורג

Strasbourg (the capital city of the Bas-Rhin department, France; capital city of the region of Grand Est)


אָדעס

Odessa (a port city, the administrative center of Odessa Oblast, Ukraine)


פּראַג

head

פּראַג • (prag) ?

yi-proper noun

פּראַג • (prag) ?

Prague (the capital city of the Czech Republic)


פֿראַנקפֿורט

head

פֿראַנקפֿורט • (frankfurt) ?

yi-proper noun

פֿראַנקפֿורט • (frankfurt) ?

Frankfurt, Frankfurt-am-Main (the largest city in Hesse, in central Germany)


לאָדזש

Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship#English

Łódź (the capital city of the Łódź Voivodeship, Poland)


ווענעציע

Venice (the capital city of Veneto, Italy)


אַמסטערדאַם

head

אַמסטערדאַם • (amsterdam) n

yi-proper noun

אַמסטערדאַם • (amsterdam) n

Amsterdam (the capital city of the Netherlands)


מאַנטשעסטער

metropolitan borough
metropolitan borough

Greater Manchester
Greater Manchester#English

Manchester (a major city and metropolitan borough of Greater Manchester, in northwestern England)


ברוקלין

Brooklyn (a borough of New York City, New York, United States)


מאַנהעטן

From English Manhattan, from Unami mënatay or Munsee munahan (“island”).

Manhattan (a borough and island in New York City, New York, United States)


פּעטערבורג

Saint Petersburg
Saint Petersburg#English

Saint Petersburg (a federal city of Russia)


אירלאַנד

head

אירלאַנד • (irland) n

yi-proper noun

אירלאַנד • (irland) n


תּימן

Yemen (a country in Western Asia, in the Middle East)


סלאָוואַקיע

head

סלאָוואַקיע • (slovakye) f

yi-proper noun

סלאָוואַקיע • (slovakye) f


סאָוועט

head

סאָוועט • (sovet) m

yi-noun

סאָוועט • (sovet) m, plural סאָוועטן (sovetn)

sovet (romanization)
sovetn (romanization)


יעווסעקציע

יעווסעקציע • (yevsektsye) f, plural יעווסעקציעס (yevsektsyes)

yevsektsye (romanization)
yevsektsyes (romanization)

From Russian Евсе́кция (Jevsékcija), an abbreviation of the phrase еврейская секция (jevrejskaja sekcija, “Jewish section”).

Communist Party of the Soviet Union
w:Communist Party of the Soviet Union

(historical, Soviet Union) yevsektsiya (a Jewish section of the Communist Party of the Soviet Union)


קאָלכאָז

קאָלכאָז • (kolkhoz) m, plural קאָלכאָזן (kolkhozn)

kolkhoz (romanization)
kolkhozn (romanization)

(Soviet Union) kolkhoz (farming collective)


קאָלכאָזניק

קאָלכאָזניקעס

קאָלכאָזניק • (kolkhoznik) m, plural קאָלכאָזניקעס (kolkhoznikes)

kolkhoznik (romanization)
kolkhoznikes (romanization)

From Russian колхо́зник (kolxóznik) (equivalent to קאָלכאָז (kolkhoz) + ־ניק (-nik)).

(Soviet Union) kolkhoznik (one who works on a collective farm in the Soviet Union)


קאָלווירטניק

head

קאָלווירטניק • (kolvirtnik) m

yi-noun

קאָלווירטניקעס

קאָלווירטניק • (kolvirtnik) m, plural קאָלווירטניקעס (kolvirtnikes)

kolvirtnik (romanization)
kolvirtnikes (romanization)


ענקאַוועדע

head

ענקאַוועדע • (enkavede) f

yi-proper noun

ענקאַוועדע • (enkavede) f

From the pronunciation of the Russian acronym НКВД (NKVD).

(historical, Soviet Union) NKVD (Soviet secret police)


ענקאַוועדעניק

head

ענקאַוועדעניק • (enkavedenik) m

yi-noun

ענקאַוועדעניקעס

ענקאַוועדעניק • (enkavedenik) m, plural ענקאַוועדעניקעס (enkavedenikes)

enkavedenik (romanization)
enkavedenikes (romanization)

From ענקאַוועדע (enkavede) + ־ניק (-nik).

(historical, Soviet Union) A member of the NKVD.


קאַגעבע

From the pronunciation of the Russian acronym КГБ (KGB).


קאָמסאָמאָל

head

קאָמסאָמאָל • (komsomol) m

yi-proper noun

קאָמסאָמאָל • (komsomol) m

(historical) Komsomol (Young Communist League in the USSR)


רויטאַרמייער

yi-noun

רויטאַרמייער • (roytarmeyer) m, plural רויטאַרמייערס (roytarmeyers)

roytarmeyer (romanization)
roytarmeyers (romanization)

From רויטאַרמיי (roytarmey) + ־ער (-er).

(historical, Soviet Union) A member of the Red Army.


אָבלאַסט

אָבלאַסט • (oblast) m or f, plural אָבלאַסטן (oblastn)

oblast (romanization)
oblastn (romanization)


סאָוועטיזאַציע

head

סאָוועטיזאַציע • (sovetizatsye) f

yi-noun

סאָוועטיזאַציע • (sovetizatsye) f

From Russian советиза́ция (sovetizácija).

bor

советиза́ция

Sovietization (act or process of Sovietizing)


טשעקאַ

From the pronunciation of the Russian acronym ЧК (ČK).


טשעקיסט

yi-noun

טשעקיסט • (tshekist) m, plural טשעקיסטן (tshekistn)

tshekist (romanization)
tshekistn (romanization)

(Soviet Union, historical) A member of Cheka.

(Soviet Union, by extension) A member of any Soviet security agency or secret police.


אַפּאַראַטשיק

head

אַפּאַראַטשיק • (aparatshik) m

yi-noun

אַפּאַראַטשיק • (aparatshik) m, plural אַפּאַראַטשיקעס (aparatshikes)

aparatshik (romanization)
aparatshikes (romanization)

apparatchik (member of a Communist apparat)


קאַגעבעשניק

קאַגעבעשניקעס

קאַגעבעשניק • (kagebeshnik) m, plural קאַגעבעשניקעס (kagebeshnikes)

kagebeshnik (romanization)
kagebeshnikes (romanization)

(historical, Soviet Union, slang) A member of the KGB.


עסטרײַך

/ˈɛstˌʁaɪ̯χ/


מאָנאַקאָ

head

מאָנאַקאָ • (monako) ?

yi-proper noun

מאָנאַקאָ • (monako) ?


ניו אָרלינס

New Orleans (a city in Louisiana, United States)


האַמבורג

Hamburg (the second-largest city in Germany)

Hamburg (a state of Germany containing the city of the same name)


לאַטוויע

head

לאַטוויע • (latvye) f

yi-proper noun

לאַטוויע • (latvye) f


ליטווינער

yi-noun

ליטווינער • (litviner) m, plural ליטווינער (litviner), feminine ליטווינקע (litvinke)

litviner (romanization)
litvinke (romanization)

Lithuanian (non-Jewish person from Lithuania)

ליטוויש

Lithuanian (language); Litvish (the Lithuanian dialect of Yiddish)


ליטוואַק

head

ליטוואַק • (litvak) m

yi-noun

ליטוואַק • (litvak) m, plural ליטוואַקעס (litvakes) or ליטוואַקן (litvakn)

litvak (romanization)
litvakes (romanization)
litvakn (romanization)


וויליִע

head

וויליִע • (vilie) f

yi-proper noun

וויליִע • (vilie) f

From Belarusian Ві́лія (Vílija) and Polish Wilia.

Neris (a river of Belarus and Lithuania)


סיריע

Syria (a country in West Asia, in the Middle East)


מדינת־ישׂראל

From Hebrew מְדִינַת יִשְׂרָאֵל.

der

מְדִינַת יִשְׂרָאֵל

Hebrew מְדִינַת יִשְׂרָאֵל

State of Israel, Israel (a country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)


טראַנסילוואַניע

head

טראַנסילוואַניע • (transilvanye) f

yi-proper noun

טראַנסילוואַניע • (transilvanye) f


וואָלין

head

וואָלין • (volin) ?

yi-proper noun

וואָלין • (volin) ?


בראַזיל

Brazil (A large Portuguese-speaking country in South America)


אורוגווײַ

head

אורוגווײַ • (urugvay) ?

yi-proper noun

אורוגווײַ • (urugvay) ?


סיימיסט

yi-noun

סיימיסט • (seymist) m, plural סיימיסטן (seymistn)

seymist (romanization)
seymistn (romanization)


אַלפֿאַרבאַנדיש

yi-adj

אַלפֿאַרבאַנדיש • (alfarbandish)

alfarbandish (romanization)
אַלפֿאַרבאַנדיש (predicative)
אַלפֿאַרבאַנדישער (masculine nominative)
אַלפֿאַרבאַנדיש (indefinite neuter nominative)
אַלפֿאַרבאַנדישע (definite neuter nominative)
אַלפֿאַרבאַנדישס (neuter nominative postpositional)
אַלפֿאַרבאַנדישע (feminine nominative)
אַלפֿאַרבאַנדישע (nominative plural)
אַלפֿאַרבאַנדישן (accusative masculine)
אַלפֿאַרבאַנדיש (accusative indefinite neuter)
אַלפֿאַרבאַנדישע (accusative definite neuter)
אַלפֿאַרבאַנדישס (accusative neuter postpositional)
אַלפֿאַרבאַנדישע (accusative feminine)
אַלפֿאַרבאַנדישע (accusative plural)
אַלפֿאַרבאַנדישן (dative masculine)
אַלפֿאַרבאַנדיש (dative indefinite neuter)
אַלפֿאַרבאַנדישן (dative definite neuter)
אַלפֿאַרבאַנדישן (dative neuter postpositional)
אַלפֿאַרבאַנדישער (dative feminine)
אַלפֿאַרבאַנדישע (dative plural)

From אַלע (ale) + פֿאַרבאַנד (farband) + ־יש (-ish).

affix

(Soviet Union) union-wide (covering or encompassing the entire union)


דעטרויט

Detroit (a city in Michigan, United States)


מאָנטרעאָל

head

מאָנטרעאָל • (montreol) ?

yi-proper noun

מאָנטרעאָל • (montreol) ?

Montreal (the largest city in Quebec, Canada)


אײַדאַהאָ

head

אײַדאַהאָ • (aydaho)


אַלאַבאַמאַ

אַלאַבאַמאַ • (alabama)


אַלאַסקאַ

אַלאַסקאַ • (alaska)


אַריזאָנאַ

אַריזאָנאַ • (arizona)


אַרקענסאָ

אַרקענסאָ • (arkenso)


דזשאָרדזשיע

דזשאָרדזשיע • (dzhordzhye)

Georgia (a state in the Southern United States)


האַוואַיִ

האַוואַיִ • (havai)

From Hawaiian Hawaiʻi, from Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (“traditional homeland”).


וואַשינגטאָן

head

וואַשינגטאָן • (vashington)

Washington (a state of the United States)


מיזורי

Missouri (a state in the Midwestern region of the United States)


יאָרק

יאָרק • (york)

(slang) New York City (a major city in New York state)


קאַליפֿאָרניע

קאַליפֿאָרניע • (kalifornye)

California (a state of the United States)


בראָנקס

the Bronx (a borough of New York City, New York, United States)


בראָד

בראָד • (brod)


אַזערבײַדזשאַן

אַזערבײַדזשאַן • (azerbaydzhan)

Azerbaijan (a country in the South Caucasus, Asia and Europe)


אַלזשיר

אַלזשיר • (alzhir)


אַלגעריע

אַלגעריע • (algerye)

(rare) Algeria (a country in North Africa)


בעלגיע

Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)


סאַוּדי אַראַביע

סאַוּדי אַראַביע

סאַוּדי אַראַביע • (saudi arabye)

Saudi Arabia (a country in Western Asia, in the Middle East)


לוקסעמבורג

yi:לוקסעמבורג

Luxembourg (a small country in Western Europe)

Luxembourg (a province of Wallonia, Belgium)

Luxembourg, Luxembourg City (the capital city of Luxembourg)

Luxembourg (One of the twelve cantons of the country of Luxembourg, which includes its capital city)


סערביע

Serbia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


עטיאָפּיע

עטיאָפּיע • (etyopye)


קאַזאַכסטאַן

קאַזאַכסטאַן • (kazakhstan)

Kazakhstan (a country in Central Asia and Eastern Europe)


אוזבעקיסטאַן

אוזבעקיסטאַן • (uzbekistan)


קירגיזיע

Kyrgyzstan (a country in Central Asia, bordering on Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and China)


קירגיזסטאַן

קירגיזסטאַן • (kirgizstan)


קראָאַטיע

קראָאַטיע • (kroatye) f

yi-proper noun

קראָאַטיע • (kroatye) f

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


אונגאַרן

head

אונגאַרן • (ungarn) n

yi-proper noun

אונגאַרן • (ungarn) n


אונגערן

אונגאַרן אונגאַרן#Yiddish

Alternative form of אונגאַרן (ungarn): Hungary (a country in Central Europe)


דרום אַפֿריקע

South Africa (a country in Southern Africa)


פֿש״אַ

פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע

פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע#Yiddish

USA (a country in North America); abbreviation of פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע (fareynikte shtatn fun amerike, “United States of America”)


פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע

head

פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע

פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע • (fareynikte shtatn fun amerike) m pl

yi-proper noun

פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע

fareynikte shtatn fun amerike (romanization)

United States of America
United States of America#English

United States of America (a country in North America)

en-פֿאַראייניקטע_שטאַטן_פֿון_אַמעריקע-yi-name-6DbKFMqU


קאָלווירט

head

קאָלווירט • (kolvirt) m

yi-noun

קאָלווירט • (kolvirt) m, plural קאָלווירטן (kolvirtn)

kolvirt (romanization)
kolvirtn (romanization)

Contraction of קאָלעקטיווער ווירטשאַפֿט (kolektiver virtshaft, “collective economy”).


בעלאַרוס

Borrowed from Belarusian Белару́сь (Bjelarúsʹ).

bor+

(modern usage) Belarus (a country in Eastern Europe)


טשעכאָסלאָוואַקײַ

head

טשעכאָסלאָוואַקײַ • (tshekhoslovakay) f

yi-proper noun

טשעכאָסלאָוואַקײַ • (tshekhoslovakay) f

(historical) Czechoslovakia (a former country in Central Europe)


לבֿנון

Lebanon (a country in Western Asia, in the Middle East)


נאָרוועגיע

head

נאָרוועגיע • (norvegye) n

yi-proper noun

נאָרוועגיע • (norvegye) n

From Russian Норве́гия (Norvégija) and Polish Norwegia, from Latin Norvegia, from Old Norse Norvegr.


האָלאַנד

head

האָלאַנד • (holand) n

Holland (a traditional region in the Netherlands formed by two modern provinces, North Holland and South Holland)

Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)


סלאָוועניע

סלאָוועניע • (slovenye) f

yi-proper noun

סלאָוועניע • (slovenye) f

Slovenia (a country on the Balkan Peninsula in Central Europe)


פֿאַראייניקט קעניגרײַך

head

דאָס פֿאַראייניקטע קעניגרײַך

דאָס פֿאַראייניקטע קעניגרײַך • (dos fareynikte kenigraykh) n

yi-proper noun

דאָס פֿאַראייניקטע קעניגרײַך

דאָס פֿאַראייניקטע קעניגרײַך (canonical)
dos fareynikte kenigraykh (romanization)

/faʁˈɛɪ̯nɪkt ˈkɛnɪɡˌʁaɪ̯χ/

פֿאַראייניקט קעניגרײַך פֿון גרויסבריטאַניע און צפֿון־אירלאַנד

en-פֿאַראייניקט_קעניגרײַך-yi-name-cl3wFwvS


וואַטיקאַן

head

וואַטיקאַן • (vatikan) m

yi-proper noun

וואַטיקאַן • (vatikan) m

Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)


צפֿון־מאַקעדאָניע

head

צפֿון־מאַקעדאָניע • (tsofn-makedonye) f

yi-proper noun

צפֿון־מאַקעדאָניע • (tsofn-makedonye) f

North Macedonia
North Macedonia#English:_Q221

Southeast Europe
Southeast Europe#English

North Macedonia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


אַנדאָרע

head

אַנדאָרע • (andore) f

yi-proper noun

אַנדאָרע • (andore) f

Andorra (a microstate in Southern Europe, between Spain and France)


ציפּערן

/ˈt͡sɪpəʁn̩/

Cyprus (an island and country in the Mediterranean Sea, normally considered politically part of Southeast Europe but geographically part of Western Asia)


מאַלטאַ

head

מאַלטאַ • (malta) ?

yi-proper noun

מאַלטאַ • (malta) ?

Malta (an island country in Southern Europe)

Malta (The largest island in the Maltese Archipelago)


מאָנטענעגראָ

head

מאָנטענעגראָ • (montenegro) ?

yi-proper noun

מאָנטענעגראָ • (montenegro) ?

/mɔntəˈnɛɡʁɔ/

Montenegro (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


סאַן מאַרינאָ

head

סאַן מאַרינאָ

סאַן מאַרינאָ • (san marino) m

yi-proper noun

סאַן מאַרינאָ

סאַן מאַרינאָ • (san marino) m


קאָסאָוואָ

Kosovo (A partly-recognized country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


אַפֿגאַניסטאַן

head

אַפֿגאַניסטאַן • (afganistan) n

yi-proper noun

אַפֿגאַניסטאַן • (afganistan) n

Afghanistan (A landlocked country between Central Asia and South Asia)


צפֿאָן־קאָרעע

head

צפֿון־קאָרעע

yi-proper noun

צפֿון־קאָרעע

צפֿון ־קאָרעע (canonical)
tsofn-koree (romanization)


ברעג ים

yi-noun

ברעג ים • (breg yam) m, plural ברעגן ים (bregn yam)

breg yam (romanization)
bregn yam (romanization)


ים־גרונט

ים־גרונט • (yam-grunt) m, plural ים־גרונטן (yam-gruntn)

yam-grunt (romanization)
yam-gruntn (romanization)

From ים (yam, “sea, ocean”) + גרונט (grunt, “ground, bottom”).


זאַלצבורג

/ˈzaɫt͡sˌbʊʁɡ/


קאַטאָוויץ

head

קאַטאָוויץ • (katovits) ?

yi-proper noun

קאַטאָוויץ • (katovits) ?


גרויסהערצאָגשאַפֿט פֿון לוקסעמבורג

head

גרויסהערצאָגשאַפֿט פֿון לוקסעמבורג • (groyshertsogshaft fun luksemburg)

groyshertsogshaft fun luksemburg (romanization)

Grand Duchy of Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg

The Grand Duchy of Luxembourg, the official name of the independent country of Luxembourg (a country in Central Europe).

en-גרויסהערצאָגשאַפֿט_פֿון_לוקסעמבורג-yi-noun-5hp23nVf


גרויסהערצאָגשאַפֿט פֿון ליטע

גרויסהערצאָגשאַפֿט פֿון ליטע • (groyshertsogshaft fun lite)

groyshertsogshaft fun lite (romanization)

Grand Duchy of Lithuania
Grand Duchy of Lithuania

(historical) Grand Duchy of Lithuania (former European state)

en-גרויסהערצאָגשאַפֿט_פֿון_ליטע-yi-noun-9G-BBw21


מזרח דײַטשלאַנד

מזרח דײַטשלאַנד • (mizrekh daytshland) n

/ˈmɪzʁəχ ˈdaɪ̯tʃɫand/

/ˈmɪzʁəχ ˈdaːt͡ʃɫand/

/ˈmɪzʁəχ ˈdat͡ʃɫɔnd/

(historical) East Germany (a former country in Europe)


יוגאָסלאַוויע

יוגאָסלאַוויע • (yugoslavye) f

yi-proper noun

יוגאָסלאַוויע • (yugoslavye) f

Borrowed from Serbo-Croatian Jugoslavija.

bor+

Yugoslavia (a former country in Southeast Europe)

yi:יוגאָסלאַוויע


דײַטשע אימפּעריע

head

דײַטשע אימפּעריע

yi-proper noun

דײַטשע אימפּעריע

(historical) German Empire (Germany between 1871 and 1918)


מערבֿ דײַטשלאַנד

head

מערבֿ דײַטשלאַנד • (mayrev daytshland) n

(historical) West Germany (a former country in Europe)


טשעכײַ

Czech Republic, Czechia (a country in Central Europe)


האַוואַיִש

yi-adj

האַוואַיִש • (havaish)

havaish (romanization)
האַוואַיִש (predicative)
האַוואַיִשער (masculine nominative)
האַוואַיִש (indefinite neuter nominative)
האַוואַיִשע (definite neuter nominative)
האַוואַיִשס (neuter nominative postpositional)
האַוואַיִשע (feminine nominative)
האַוואַיִשע (nominative plural)
האַוואַיִשן (accusative masculine)
האַוואַיִש (accusative indefinite neuter)
האַוואַיִשע (accusative definite neuter)
האַוואַיִשס (accusative neuter postpositional)
האַוואַיִשע (accusative feminine)
האַוואַיִשע (accusative plural)
האַוואַיִשן (dative masculine)
האַוואַיִש (dative indefinite neuter)
האַוואַיִשן (dative definite neuter)
האַוואַיִשן (dative neuter postpositional)
האַוואַיִשער (dative feminine)
האַוואַיִשע (dative plural)

האַוואַיִ (havai) + ־יש (-ish). Compare German hawaiisch.


שערי

Borrowed from English sherry. Compare German Sherry, Polish sherry, Russian ше́рри (šérri).


פּאָרט

head

פּאָרט • (port) m

yi-noun

פּאָרט • (port) m, plural פּאָרטן (portn)

port (romanization)
portn (romanization)

From Middle High German port, borrowed from Old French port, itself borrowed from Latin portus (“harbor”). Sense 2 derives from English port, ultimately from Latin porta (“gate”).


אונטערמאַנהעטן

head

אונטערמאַנהעטן • (untermanhetn) n

yi-noun

אונטערמאַנהעטן • (untermanhetn) n

yi:לאוער מאנהעטען


האַלבאינדזל

head

האַלבאינדזל • (halbindzl) m

yi-noun

האַלבאינדזל • (halbindzl) m, plural האַלבאינדזלען (halbindzlen)

halbindzl (romanization)
halbindzlen (romanization)

האַלב (halb) + אינדזל (indzl), a calque of Latin paenīnsula. Compare German Halbinsel, Danish halvø, Low German Halfinsel, Norwegian Bokmål halvøy, Swedish halvö.


סלאָוואַקײַ

head

סלאָוואַקײַ • (slovakay) f

yi-proper noun

סלאָוואַקײַ • (slovakay) f

Cognate to German Slowakei. First attested in (Austrian) German in 1849.

yi:סלאוואקיי


אָזערע מאַדזשאָרע

head

אָזערע מאַדזשאָרע • (ozere madzhore) f

yi-proper noun

אָזערע מאַדזשאָרע • (ozere madzhore) f

/ˈɔzərə maˈd͡ʒɔrə/


באַכר־על־כאַזאַל

From Arabic الغزال بحر (baḥr al-ḡazāl), literally "gazelle river".

bor

Arabic الغزال

Bahr el Ghazal (region of South Sudan named for the river)


מעלבורן

From Russian Ме́льбурн (Mélʹburn) or Ukrainian Ме́льбурн (Mélʹburn), ultimately from English Melbourne.

Melbourne (the capital city of Victoria, Australia)


טאַזמאַניע

head

טאַזמאַניע • (tazmanye) f

yi-proper noun

טאַזמאַניע • (tazmanye) f

From English Tasmania, ultimately from the name of Dutch naval explorer Abel Tasman, who visited and documented the island and New Zealand in 1642. The zayin reflects the English pronunciation, compare the variant with samekh, טאַסמאַניע (tasmanye).


באָלדאַ

head

באָלדאַ • (bolda) f

yi-proper noun

באָלדאַ • (bolda) f


נאַורו

Possibly from Nauruan anáoero (“I go to the beach”) via English Nauru.

נאַורו, וואָס איז קײנמאָל נישט קאָלאָניזירט געוואָרן דורך די פֿ״ש...

2024 March 5, Dor Shabashewitz, “פֿאַר וואָס זענען די דרײַ פּאַציפֿישע אינדזלען צווישן ישׂראלס בעסטע פֿרײַנד? [far vos zenen di dray patsifishe indzlen tsvishn ysrals beste fraynd?]”, in Forverts:

Nauru which has never been colonized by the US...

Nauru (a country and island in Oceania, in the Pacific Ocean)


נאַורויִש

yi-adj

נאַורויִש • (nauruish)

nauruish (romanization)
נאַורויִש (predicative)
נאַורויִשער (masculine nominative)
נאַורויִש (indefinite neuter nominative)
נאַורויִשע (definite neuter nominative)
נאַורויִשס (neuter nominative postpositional)
נאַורויִשע (feminine nominative)
נאַורויִשע (nominative plural)
נאַורויִשן (accusative masculine)
נאַורויִש (accusative indefinite neuter)
נאַורויִשע (accusative definite neuter)
נאַורויִשס (accusative neuter postpositional)
נאַורויִשע (accusative feminine)
נאַורויִשע (accusative plural)
נאַורויִשן (dative masculine)
נאַורויִש (dative indefinite neuter)
נאַורויִשן (dative definite neuter)
נאַורויִשן (dative neuter postpositional)
נאַורויִשער (dative feminine)
נאַורויִשע (dative plural)

From נאַורו (nauru, “Nauru”) + ־יש (-ish).

אָפּענהײַמער איז אײנער פֿון די רײַכסטע געשעפֿטסלײַט אינעם לאַנד, אַ געוועזענער מיטגליד פֿונעם נאַורויִשן פּאַרלאַמענט...

Oppenheimer is one of the richest businesspeople in the country, a former member of the Nauruan Parliament...


מאַרשאַל־אינדזלען

head

מאַרשאַל־אינדזלען • (marshal-indzlen) pl

די מאַרשאַל־אינדזלען האָבן אַן אויסגעהאַלטענע אַנטי־נוקלעאַרע פּאָליטיק, ווײַל זײ האָבן במשך פֿון די 1950ער יאָרן געליטן פֿון די עקאָלאָגישע נאָכווייען פֿון די אַמעריקאַנער נוקלעאַרע אויספּרוּוווּנגען.

The Marshall Islands have a consistent anti-nuclear policy because they have suffered from the ecological consequences of American nuclear tests in the 1950s.

Marshall Islands (a country and archipelago in Oceania, in the Pacific Ocean)


מאַרשאַליש

From מאַרשאַל־אינדזלען (marshal-indzlen, “Marshall Islands”) + ־יש (-ish).


פּאַלאַו

פּאַלאַו • (palau) n

yi-proper noun

פּאַלאַו • (palau) n

Borrowed from Palauan Belau (“Palau”), traditionally derived from aidebelau (“indirect replies”) in reference to the island's creation story, or from beluu (“village”), from Proto-Malayo-Polynesian *banua (“inhabited land, territory”).

der

אין פּאַלאַו, למשל, האַלט מען דעם ייִדן סטיואַרט בעק פֿאַר אײנעם פֿון די גרינדער פֿון דער נאַציאָנאַלער מלוכהשאַפֿט.

In Palau, for example, Stuart Beck, a Jew, is considered one of the founders of the national statehood.


פּאַלאַויִש

head

פּאַלאַויִש • (palauish) n

From פּאַלאַו (palau, “Palau”) + ־יש (-ish).


טאָנגאַ

טאָנגאַ • (tonga) n

yi-proper noun

טאָנגאַ • (tonga) n

From Tongan Tonga, from Samoan toga (“southern”).

פּונקט דעמאָלט איז דאָ אין ישׂראל געווען אַ גרופּע קריסטלעכע פּילגרימען פֿון טאָנגאַ...

There was a group of Christian pilgrims from Tonga in Israel at the time...


טאָנגאַנער

head

טאָנגאַנער • (tonganer) m

yi-noun

טאָנגאַנער • (tonganer) m, plural טאָנגאַנער (tonganer)

Ultimately from English Tongan + ־ער (-er).

וואַרטנדיק אויף זײערע לאַנדסלײַט, האָבן אַ סך טאָנגאַנער אָנגעהויבן סימפּאַטיזירן מיט אַלע, וואָס געפֿינען זיך איצט אין ישׂראל.

Waiting for their compatriots, many Tongans have begun sympathizing with everyone who is currently in Israel.


מיקראָנעזיע

From Ancient Greek μικρός (mikrós, “small”) + νῆσος (nêsos, “island”).

פֿון דער אַנדערער זײַט, איז מיקראָנעזיע געווען דאָס אײנציקע פּאַציפֿישע לאַנד, וואָס האָט איבערגעריסן זײַנע דיפּלאָמאַטישע באַציִונגען מיט רוסלאַנד איבער דער מלחמה אין אוקראַיִנע.

On the other hand, Micronesia was the only Pacific country to sever its diplomatic relations with Russia because of the war in Ukraine.

Federated States of Micronesia
Federated States of Micronesia#English

A country consisting of about 2000 islands in Oceania. Official name: Federated States of Micronesia. Capital: Palikir


מיקראָנעזיער

מיקראָנעזיער

מיקראָנעזיער • (mikronezyer) m, plural מיקראָנעזיער (mikronezyer)

From מיקראָנעזיע (mikronezye, “Micronesia”) + ־ער (-er).

פֿאַר וואָס זאָרגן די מיקראָנעזיער וועגן די פּראָבלעמען פֿונעם ייִדישן לאַנד?

Why do the Micronesians care about the problems of the Jewish state?


אייראָפּעיִשער פֿאַרבאַנד

head

אייראָפּעיִשער פֿאַרבאַנד

אייראָפּעיִשער פֿאַרבאַנד • (eyropeisher farband) m

yi-proper noun

אייראָפּעיִשער פֿאַרבאַנד

en-אייראָפּעיִשער_פֿאַרבאַנד-yi-name-f-JPK3ul


ברעמען

Borrowed from German Bremen, from Old Saxon bremo (“edge”).

Bremen (the capital city of the state of Bremen, Germany)