"etunuichojo" meaning in Ye'kwana

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "etunuichö",
        "3": "-jo",
        "pos2": "causative suffix",
        "t1": "to injure"
      },
      "expansion": "etunuichö (“to injure”) + -jo (causative suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From etunuichö (“to injure”) + -jo (causative suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "etunuichojo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ye'kwana",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ye'kwana terms suffixed with -jo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Mom,” he said, “take care of my wife. Take good care of her, lest you let her get hurt.”",
          "roman": "“Edaichökö'de jinñamo” ke “maama. Aajichaane edaichökö'de, manetunuichojo'no.”",
          "text": "2008, speaker ‘MaJo’ from Boca de Piña (CtoWoshi.003–004), recorded in Cáceres, Natalia (2011), Grammaire Fonctionelle-Typologique du Ye’kwana, page 355",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let (someone) get hurt, to let (someone) come to harm"
      ],
      "id": "en-etunuichojo-mch-verb-7G7z~Xml",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to let (someone) get hurt, to let (someone) come to harm"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ethnos360"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[etuːnujt͡ʃohʷo]"
    }
  ],
  "word": "etunuichojo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "etunuichö",
        "3": "-jo",
        "pos2": "causative suffix",
        "t1": "to injure"
      },
      "expansion": "etunuichö (“to injure”) + -jo (causative suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From etunuichö (“to injure”) + -jo (causative suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "etunuichojo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ye'kwana",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ye'kwana entries with incorrect language header",
        "Ye'kwana lemmas",
        "Ye'kwana terms suffixed with -jo",
        "Ye'kwana terms with IPA pronunciation",
        "Ye'kwana terms with quotations",
        "Ye'kwana transitive verbs",
        "Ye'kwana verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Mom,” he said, “take care of my wife. Take good care of her, lest you let her get hurt.”",
          "roman": "“Edaichökö'de jinñamo” ke “maama. Aajichaane edaichökö'de, manetunuichojo'no.”",
          "text": "2008, speaker ‘MaJo’ from Boca de Piña (CtoWoshi.003–004), recorded in Cáceres, Natalia (2011), Grammaire Fonctionelle-Typologique du Ye’kwana, page 355",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let (someone) get hurt, to let (someone) come to harm"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to let (someone) get hurt, to let (someone) come to harm"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ethnos360"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[etuːnujt͡ʃohʷo]"
    }
  ],
  "word": "etunuichojo"
}