"yadanawi" meaning in Ye'kwana

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "pui"
      },
      "expansion": "Borrowed from Puinave [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bwi",
        "2": "yalanawinai"
      },
      "expansion": "Baniwa yalanawinai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cbd",
        "2": "yaranai",
        "3": "",
        "4": "Brazilian"
      },
      "expansion": "Carijona yaranai (“Brazilian”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Puinave [Term?]. Compare Baniwa yalanawinai, Carijona yaranai (“Brazilian”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "yadanawi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ye'kwana",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She defends us there (in the city) from the way of being of the non-natives.",
          "roman": "Unwa kowontaato yadanawiuwö yeichü.",
          "text": "2008, speaker ‘Anl’ from Boca de Piña (ConvChur.016), recorded in Cáceres, Natalia (2011), Grammaire Fonctionelle-Typologique du Ye’kwana, page 144",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A non-indigenous person, Creole, sometimes in particular a benevolent Spanish-speaking settler in contrast with the malevolent jañudu."
      ],
      "id": "en-yadanawi-mch-noun-kWw3ZSY5",
      "links": [
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ],
        [
          "Creole",
          "Creole"
        ],
        [
          "benevolent",
          "benevolent"
        ],
        [
          "Spanish",
          "Spanish"
        ],
        [
          "settler",
          "settler"
        ],
        [
          "malevolent",
          "malevolent"
        ],
        [
          "jañudu",
          "jañudu#Ye'kwana"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Ethnos360"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟaɾ̠aːnavi]"
    }
  ],
  "word": "yadanawi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "pui"
      },
      "expansion": "Borrowed from Puinave [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bwi",
        "2": "yalanawinai"
      },
      "expansion": "Baniwa yalanawinai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cbd",
        "2": "yaranai",
        "3": "",
        "4": "Brazilian"
      },
      "expansion": "Carijona yaranai (“Brazilian”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Puinave [Term?]. Compare Baniwa yalanawinai, Carijona yaranai (“Brazilian”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "yadanawi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ye'kwana",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Puinave term requests",
        "Ye'kwana entries with incorrect language header",
        "Ye'kwana lemmas",
        "Ye'kwana nouns",
        "Ye'kwana terms borrowed from Puinave",
        "Ye'kwana terms derived from Puinave",
        "Ye'kwana terms with IPA pronunciation",
        "Ye'kwana terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She defends us there (in the city) from the way of being of the non-natives.",
          "roman": "Unwa kowontaato yadanawiuwö yeichü.",
          "text": "2008, speaker ‘Anl’ from Boca de Piña (ConvChur.016), recorded in Cáceres, Natalia (2011), Grammaire Fonctionelle-Typologique du Ye’kwana, page 144",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A non-indigenous person, Creole, sometimes in particular a benevolent Spanish-speaking settler in contrast with the malevolent jañudu."
      ],
      "links": [
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ],
        [
          "Creole",
          "Creole"
        ],
        [
          "benevolent",
          "benevolent"
        ],
        [
          "Spanish",
          "Spanish"
        ],
        [
          "settler",
          "settler"
        ],
        [
          "malevolent",
          "malevolent"
        ],
        [
          "jañudu",
          "jañudu#Ye'kwana"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Ethnos360"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟaɾ̠aːnavi]"
    }
  ],
  "word": "yadanawi"
}