клапан

массыына клапана

сүрэх клапана


бас

бастаа (bastaa, “to go first”)

Inherited from Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Cognate with Chuvash пуҫ (puś), Khalaj baş, Turkish baş, Uzbek bosh, Bashkir баш (baş) and Tuvan баш (baş).


тыл

From Proto-Turkic *til (“tongue, language”). Cognate with Turkish dil, Kyrgyz тил (til).


эт

From Proto-Turkic *et (“meat”), compare Turkish et. See the Kyrgyz term above for more cognates.


сүүс

head

сүүс • (süüs)

sah-noun

сүүс • (süüs)

From Proto-Turkic *yǖŕ (“face”). Compare Turkish yüz (“face”).


сарын

head

сарын • (sarın)

sah-noun

сарын • (sarın)

From earlier *čarïn < *ǰarïn, from Proto-Turkic *yagrïn (“shoulder”).


моой

From earlier *mōń, from Proto-Turkic *bōń (“neck”). Cognate with Turkish boyun (“neck”).


уҥуох

head

уҥуох • (uñuoq)

sah-noun

уҥуох • (uñuoq)

From Proto-Turkic *siŋük. Cognate with Dolgan оӈуок. See Bashkir һөйәк (höyək), Azerbaijani sümük, for more cognates.


тарбах

From Proto-Turkic *tarmak, compare Kyrgyz тармак (tarmak).


хол

From Proto-Turkic *kol (“upper arm, hand”). Akin to the Tuvan term above, and see Bashkir ҡул (qul) for more cognates.


сүрэх

head

сүрэх • (süreq)

sah-noun

сүрэх • (süreq)

From earlier *čürek < *ǰürek, from Proto-Turkic *yürek (“heart, courage”). Cognate with Turkish yürek.

сүрэх w:sah:сүрэх


харах

From Proto-Turkic *karak (“eye; pupil of eye”); compare Dolgan карак.


уос

Perhaps from Proto-Turkic *āgïŕ (“mouth”), cognate to Turkish ağız, Tuvan аас (aas), etc.


тиис

From Proto-Turkic *tīĺ, compare Turkish diş, Kyrgyz тиш (tiş).
English tooth has drifted significantly (phonologically) from its Proto-Indo-European origin, making these two words false cognates.


кулгаах

From Proto-Turkic *kulkak, compare Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq), Turkish kulak, Kyrgyz кулак (kulak).


түөс

head

түөс • (tüös)

sah-noun

түөс • (tüös)

From earlier *tȫs < *tȫš, from Proto-Turkic *tȫĺ (“breast”). Cognate with Turkish döş (“brisket”).


сутурук

From earlier *čuturuq < *ǰuturuq < *ǰudruq, from Proto-Turkic *yudruk. Cognate of Uzbek yuduruq, yudruq.


тирии

From Proto-Turkic *tẹri, compare Turkish deri, Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri).


мэйии

From earlier *meńī < *beńi, from Proto-Turkic *bẹńi (“brain”) (see also мэй (mey, “mind”)). Cognate with Turkish beyin (“brain”).


тыҥырах

head

тыҥырах • (tıñıraq)

sah-noun

тыҥырах • (tıñıraq)

From Proto-Turkic *tïrŋa-k (“fingernail, claw”). Cognate with Old Turkic 𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴 (tïrŋaq, “fingernail”), Turkish tırnak, Kyrgyz тырмак (tırmak).

inh

Holonym: тарбах (tarbaq, “finger, toe”)


сыа

From earlier *čā < *ǰā < *ǰāɣ, from Proto-Turkic *yāg (“fat”). Cognate with Turkish yağ.


былчыҥ

head

былчыҥ • (bılcıñ)

sah-noun

былчыҥ • (bılcıñ)

былчыҥҥын күүрт

bılcıññın küürt


тобук

From Proto-Turkic *topïk (“knee”). Compare the etymology of сүһүөх (sühüöq, “joint”).

тобуккун өлөр

тобуккуттан тардыстан олор

to sit with one's hands around one's knee


ньилбэк

оҕотун ньилбэгэр көтөҕөн олорор

he sits and raises his child onto his lap


түһэх

head

түһэх • (tüheq)

sah-noun

түһэх • (tüheq)

From earlier *tüsek < *tüskek < *tǖzkek, from Proto-Turkic *dǖŕ-kek (“knee”). Cognate with Turkish dirsek (“elbow”) and diz (“knee”).

оҕону түһэххэр ыл


уллуҥах

head

уллуҥах • (ulluñaq)

sah-noun

уллуҥах • (ulluñaq)


иэдэс

Compare to Uyghur [script needed] (eng, “egg”).


ылгын чыкыйа

head

ылгын чыкыйа • (ılgın cıkıya)

sah-noun

ылгын чыкыйа • (ılgın cıkıya)


кэтэх

кэтэҕэриин

the side opposite the entrance (to a yurt)

(anatomy) nape, back of the head, occiput


атах

From Proto-Turkic *hadak, *adak (“foot”), compare Turkish ayak. Semantically, compare Japanese あし.


орой

Derived from Mongolian орой (oroj) (see above).


тамах

See Southern Altai тамак (tamak, “throat”).


хабах

From Proto-Turkic *kabuk (“bladder”), cognate to Turkish kavuk (“bladder”).


бүөр

head

бүөр • (büör)

sah-noun

бүөр • (büör)

From earlier *böö́r, from Proto-Turkic *bögür (“kidney”). Compare Turkish böğür (“flank, side”) and Mongolian бөөр (böör, “kidney”).


ис

From Proto-Turkic *ič, compare Turkish iç.

(anatomy, by extension) abdomen, belly, guts


таныы

head

таныы • (tanıı)

sah-noun

таныы • (tanıı)


быар

head

быар • (bıar)

From Proto-Turkic *bagïr. Compare Turkmen bagyr, and see Bashkir бауыр (bawır) for more cognates.


кыламан

кыламан • (kılaman)

Holonym: харах (qaraq, “eye”)


куртах

From *kursak, compare Kyrgyz курсак (kursak). Cognate of Uzbek qarta and probably Uzbek qursoq.


иҥиир

иҥиир • (iñiir)

From Proto-Turkic *siŋir (“sinew”). Cognate with Turkish sinir (“sinew, tendon”).


дьабадьы

дьабадьы • (jabajı)

sah-noun

дьабадьы • (jabajı)

From Mongolic. Compare to Khakas чабачы (çabaçı), Mongolian жабажи (žabaži).

уҥа дьабадьы

хаҥас дьабадьы


быччын

head

быччын • (bıccın)


бытык

бытык • (bıtık)

From Proto-Turkic *bïdïk, compare Turkish bıyık (moustache).


быттык

быттык • (bıttık)


кырыа

кырыа • (kırıa)

sah-noun

кырыа • (kırıa)

From Proto-Turkic *kïragu (“frost, hoarfrost”). See Bashkir ҡырау (qıraw) for a lengthy list of cognates.


түһүлүк

head

түһүлүк • (tühülük)

sah-noun

түһүлүк • (tühülük)


сымыыт

head

сымыыт • (sımııt)

sah-noun

сымыыт • (sımııt)

From *yumurt-, from Proto-Turkic *yumurtka. Compare Turkish yumurta.

(anatomy) testis, testicle (of a human or other animal, compare Spanish huevo)


күөмэй

head

күөмэй • (küömey)

sah-noun

күөмэй • (küömey)

From Mongolic *kögämäi (“throat”). Compare Buryat хөөмэй (xöömej), Kalmyk көөмә (köömä), Mongolian хөөмий (xöömii); also Tuvan хөөмей (xöömey), etc.


түһах

head

түһах • (tühaq)

sah-noun

түһах • (tühaq)

From *tüsa-. Maybe from *tüz-, from Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ. Compare Turkish diz, Kyrgyz тизе (tize).


туөс

head

туөс • (tuös)

sah-noun

туөс • (tuös)

From Proto-Turkic *dȫĺ, compare Azerbaijani döş, Kyrgyz төш (töş).


сирэй

From a Mongolic source. Compare Mongolian царай (caraj, “face, countenance”).


эмиий

From Proto-Turkic *em-, compare Turkish meme, Kazakh ему (emu).


оһоҕос

head

оһоҕос • (ohoğos)

sah-noun

оһоҕос • (ohoğos)

The оһоҕ- part (excepting the -ос ending), is a cognate of Uzbek ichak.


суон оһоҕос

head

суон оһоҕос • (suon ohoğos)

sah-noun

суон оһоҕос • (suon ohoğos)


муҥур оһоҕос

head

муҥур оһоҕос • (muñur ohoğos)

sah-noun

муҥур оһоҕос • (muñur ohoğos)


синньигэс оһоҕос

head

синньигэс оһоҕос • (sinnyiges ohoğos)

sah-noun

синньигэс оһоҕос • (sinnyiges ohoğos)


төбө

head

төбө • (töbö)

sah-noun

төбө • (töbö)

From Proto-Turkic *tepe. Cognate to Turkish tepe, etc.


мэҥ

From Proto-Turkic *beŋ (“mole”). See Southern Altai меҥ (meŋ, “mole”), Kyrgyz мең (meŋ), Turkish ben, for more cognates.


хааннаах

From хаан (qaan, “blood”) + -наах (-naaq, ornative suffix).

suf

итии хааннаах харамайдар


дьүһүн

head

дьүһүн • (jühün)

sah-noun

дьүһүн • (jühün)

From Mongolian жүсүн (žüsün). Compare to Tuvan and Soyot чүзүн (çüzün).


уҥуохтаах

head

уҥуохтаах • (uñuoqtaaq)

sah-adj

уҥуохтаах • (uñuoqtaaq)

From уҥуох (uñuoq, “bone”) + -таах (-taaq, ornative suffix).


сэҥийэ

head

сэҥийэ • (señiye)

sah-noun

сэҥийэ • (señiye)

From Proto-Turkic *čeŋe (“jaw”) (see Turkish çene for more cognates and discussion).


сыҥаах

head

сыҥаах • (sıñaaq)

sah-noun

сыҥаах • (sıñaaq)

From Proto-Turkic *yayŋak (“cheek, jaw”) per Bashkir яңаҡ (yañaq). Cognate with Dolgan һыңаак (“cheek”).


иэн

Possibly related with the above sense of "surface, expanse".


дьулай

head

дьулай • (julay)

sah-noun

дьулай • (julay)


уу дьулай

head

уу дьулай • (uu julay)

sah-noun

уу дьулай • (uu julay)


сис

Inherited from Proto-Turkic *yïĺ. Compare Old Turkic 𐰖𐰃𐱁 (y¹iš /yïš/), Kyrgyz жыш (jış).

sah:Сис (география)

сис быата

cross-saddle belt; part of a horse's harness

(anatomy) spine, especially the lower back


хары

head

хары • (qarı)

sah-noun

хары • (qarı)


киин

From Proto-Turkic *kīn-dik (“navel”). See Kazakh кіндік (kındık) for more cognates.


көҕүс

head

көҕүс • (köğüs)

From Proto-Turkic *köküŕ (“middle of the back”). Cognate of Uzbek ko‘ks.

inh

көхсүгүн көрдөр


халтаһа

From харта (qarta), from Proto-Turkic. Other turkic *karta-.

Holonym: харах (qaraq, “eye”)

үөһээ хачтаһа

аллараа халтаһа


бөкчөгөр

head

бөкчөгөр • (bökcögör)

sah-noun

бөкчөгөр • (bökcögör)

бөкчөгөр киһи

тэбиэн бөкчөгөрө

(anatomy, zootomy) hump (of a person or a camel)


арҕас

head

арҕас • (arğas)

sah-noun

арҕас • (arğas)

See the discussion at Bashkir үркәс (ürkəs).

арҕаһыгар баастаах ат ыҥыырын уурдарбат

a horse with an abrasion on the withers does not allow the saddle

(anatomy, zootomy) nape, (of a horse) withers


таҥалай

head

таҥалай • (tañalay)

sah-noun

таҥалай • (tañalay)

From Mongolic. Compare to Kyrgyz таңдай (taŋday), Southern Altai таҥдай (taŋday), etc.


кылар

head

кылар • (kılar)


үөс

From Proto-Turkic *ȫŕ. Also compare Bashkir үҙәк (üźək).

сис үөһэ


үөс

From Proto-Turkic *ȫt. For the sense of "gall bladder", perhaps compare Manchu ᠰᡳᠯᡥᡳ (silhi).


уорҕа

уорҕа • (uorğa)

sah-noun

уорҕа • (uorğa)


чабырҕай

head

чабырҕай • (cabırğay)

sah-noun

чабырҕай • (cabırğay)

From Proto-Turkic. Compare to Azerbaijani yapmaq, etc.

чабырҕайым анньар

sah:чабырҕай


ньуур

Perhaps from Mongolic, compare Mongolian нүүр (nüür, “face”).


ойоҕос

head

ойоҕос • (oyoğos)

sah-noun

ойоҕос • (oyoğos)

# From ой (oy) + оҕос (oğos). ой (oy) from Proto-Turkic *ōj. Compare to Northern Altai уй (uy, “steppe, Tuba”), Tatar уй- (uy-, “to hollow out”), etc.
# Or from Proto-Turkic *ayakuč, diminutive and back vowel variant of *eyekü (“side, upper rib”). Compare Chuvash аяк (ajak) and Turkish eyeği.


өттүк

head

өттүк • (öttük)

sah-noun

өттүк • (öttük)

From өрүт (örüt) + -үк (-ük), from Proto-Turkic *etek.

өттүк баһа

өттүк үүтэ

өттүгүн охсунна


өҥүргэс

head

өҥүргэс • (öñürges)

sah-noun

өҥүргэс • (öñürges)

Cognate with Dolgan өӈүргэс (öŋürges). Contains the same Proto-Turkic root as уҥуох (uñuoq, “bone”), but with a different suffix.

кулгаах өҥүргэһэ

мурун өҥүргэһэ

харах өҥүргэһэ

сымыыт өҥүргэһэ

өҥүргэһинэн көр

to look with the white (of the eye) (said about a crazy person)


таал

From Proto-Turkic *tiālak (“spleen”). Compare Turkish dalak (“spleen; honeycomb”).

таала кырыыланар


сүһүөх

head

сүһүөх • (sühüöq)

sah-noun

сүһүөх • (sühüöq)

From Proto-Turkic *yüŕük (“ring”). Compare the etymology of тобук (tobuk, “knee”).

тобук сүһүөҕэ


тыҥа

head

тыҥа • (tıña)

sah-noun

тыҥа • (tıña)

тыҥа сэллигэ


ытыс

head

ытыс • (ıtıs)

sah-noun

ытыс • (ıtıs)

(anatomy) palm (inner, concave part of hand)


ыыраах

head

ыыраах • (ııraaq)

sah-noun

ыыраах • (ııraaq)

(anatomy) gap between the fingers or toes