"Дьокуускай" meaning in Yakut

See Дьокуускай in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ɟ͡ʝɔ.kuːs.kɑ̽j] Forms: Jokuuskay [romanization]
Etymology: Borrowed from Middle Russian Ꙗ҆́кꙋцкои҆ m (Ja҆́kuckoi҆), ellipsis of Ꙗ҆́кꙋцкои҆ острогъ (Ja҆́kuckoi҆ ostrog, “Yakutsk Fort”), see Russian якут (jakut) for further etymology. For similar cases of town names derived from Russian adjectives, cf. Finnish Petroskoi (“Petrozavodsk”), Finnish Seuloskoi (“Vsevolozhsk”), Estonian Paldiski. Etymology templates: {{bor+|sah|zle-mru|Ꙗ҆́кꙋцкои҆|g=m}} Borrowed from Middle Russian Ꙗ҆́кꙋцкои҆ m (Ja҆́kuckoi҆), {{cog|ru|якут}} Russian якут (jakut), {{noncog|fi|Petroskoi|t=Petrozavodsk}} Finnish Petroskoi (“Petrozavodsk”), {{noncog|fi|Seuloskoi|t=Vsevolozhsk}} Finnish Seuloskoi (“Vsevolozhsk”), {{noncog|et|Paldiski}} Estonian Paldiski Head templates: {{head|sah|proper nouns}} Дьокуускай • (Jokuuskay)
  1. Yakutsk (the capital city of Yakutia, Russia) Categories (place): Cities in Russia, Places in Russia Related terms: Туймаада (Tuymaada) (english: river valley on the left bank of the Lena River, where the city is located), Саха сирэ (Saqa sire) (english: Yakutia)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "zle-mru",
        "3": "Ꙗ҆́кꙋцкои҆",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle Russian Ꙗ҆́кꙋцкои҆ m (Ja҆́kuckoi҆)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "якут"
      },
      "expansion": "Russian якут (jakut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "Petroskoi",
        "t": "Petrozavodsk"
      },
      "expansion": "Finnish Petroskoi (“Petrozavodsk”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "Seuloskoi",
        "t": "Vsevolozhsk"
      },
      "expansion": "Finnish Seuloskoi (“Vsevolozhsk”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "Paldiski"
      },
      "expansion": "Estonian Paldiski",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Russian Ꙗ҆́кꙋцкои҆ m (Ja҆́kuckoi҆), ellipsis of Ꙗ҆́кꙋцкои҆ острогъ (Ja҆́kuckoi҆ ostrog, “Yakutsk Fort”), see Russian якут (jakut) for further etymology.\nFor similar cases of town names derived from Russian adjectives, cf. Finnish Petroskoi (“Petrozavodsk”), Finnish Seuloskoi (“Vsevolozhsk”), Estonian Paldiski.",
  "forms": [
    {
      "form": "Jokuuskay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "proper nouns"
      },
      "expansion": "Дьокуускай • (Jokuuskay)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Дьо‧куу‧скай"
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yakut terms suffixed with -скай",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sah",
          "name": "Cities in Russia",
          "orig": "sah:Cities in Russia",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sah",
          "name": "Places in Russia",
          "orig": "sah:Places in Russia",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sah",
          "name": "State capitals",
          "orig": "sah:State capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              19
            ],
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "the City of Yakutsk (municipal district consisting of Yakutsk and its neighbouring villages)",
          "roman": "Jokuuskay kuorata",
          "text": "Дьокуускай куората",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yakutsk (the capital city of Yakutia, Russia)"
      ],
      "id": "en-Дьокуускай-sah-name-QpimNp2W",
      "links": [
        [
          "Yakutsk",
          "Yakutsk#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Yakutia",
          "Yakutia#English"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "river valley on the left bank of the Lena River, where the city is located",
          "roman": "Tuymaada",
          "word": "Туймаада"
        },
        {
          "english": "Yakutia",
          "roman": "Saqa sire",
          "word": "Саха сирэ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟ͡ʝɔ.kuːs.kɑ̽j]"
    }
  ],
  "word": "Дьокуускай"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "zle-mru",
        "3": "Ꙗ҆́кꙋцкои҆",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle Russian Ꙗ҆́кꙋцкои҆ m (Ja҆́kuckoi҆)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "якут"
      },
      "expansion": "Russian якут (jakut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "Petroskoi",
        "t": "Petrozavodsk"
      },
      "expansion": "Finnish Petroskoi (“Petrozavodsk”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "Seuloskoi",
        "t": "Vsevolozhsk"
      },
      "expansion": "Finnish Seuloskoi (“Vsevolozhsk”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "Paldiski"
      },
      "expansion": "Estonian Paldiski",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Russian Ꙗ҆́кꙋцкои҆ m (Ja҆́kuckoi҆), ellipsis of Ꙗ҆́кꙋцкои҆ острогъ (Ja҆́kuckoi҆ ostrog, “Yakutsk Fort”), see Russian якут (jakut) for further etymology.\nFor similar cases of town names derived from Russian adjectives, cf. Finnish Petroskoi (“Petrozavodsk”), Finnish Seuloskoi (“Vsevolozhsk”), Estonian Paldiski.",
  "forms": [
    {
      "form": "Jokuuskay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "proper nouns"
      },
      "expansion": "Дьокуускай • (Jokuuskay)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Дьо‧куу‧скай"
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "river valley on the left bank of the Lena River, where the city is located",
      "roman": "Tuymaada",
      "word": "Туймаада"
    },
    {
      "english": "Yakutia",
      "roman": "Saqa sire",
      "word": "Саха сирэ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yakut entries with incorrect language header",
        "Yakut lemmas",
        "Yakut proper nouns",
        "Yakut terms borrowed from Middle Russian",
        "Yakut terms derived from Middle Russian",
        "Yakut terms suffixed with -скай",
        "Yakut terms with usage examples",
        "sah:Cities in Russia",
        "sah:Places in Russia",
        "sah:State capitals"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              19
            ],
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "the City of Yakutsk (municipal district consisting of Yakutsk and its neighbouring villages)",
          "roman": "Jokuuskay kuorata",
          "text": "Дьокуускай куората",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yakutsk (the capital city of Yakutia, Russia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Yakutsk",
          "Yakutsk#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Yakutia",
          "Yakutia#English"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟ͡ʝɔ.kuːs.kɑ̽j]"
    }
  ],
  "word": "Дьокуускай"
}

Download raw JSONL data for Дьокуускай meaning in Yakut (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yakut dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.