дуга

Holonym: ат сэбэ (at sebe, “harness”)


тый

From Proto-Turkic *tāy (“baby horse, foal”). Cognates with Turkish tay, Turkmen taý, Southern Altai тай (tay), and Uzbek toy.


кыл

From Proto-Turkic *kïl (“hair”). See Turkish kıl (“body hair”) for more cognates.


хой

хой үөрэ


кус

From earlier *quš, from Proto-Turkic *kuĺ (“bird”).


ат

Cognate with Mongolian [script needed] (axta, “castrated”). Note also Mongolian ат (at) above.


дал

See synonyms at хааччах (qaaccaq).

сүөһү далга аһыыр


ынах

head

ынах • (ınaq)

sah-noun

ынах • (ınaq)

From Proto-Turkic *ïngak, back vowel variant of *ingek (“cow”). Cognate with Turkish inek.


хаай

From Proto-Turkic. Compare to Buryat *ka-.

See synonyms at бөлөхтөө (bölöqtöö).

сүөһүнү хааччахха хаай

(transitive) (of livestock) to drive, to herd


чубуку

From чубука (cubuka), Tungusic. Compare to Tungusic *čubuki.


оҕус

head

оҕус • (oğus)

sah-verb

оҕус • (oğus)

after the -а form of a verb, implies doing that thing quickly or hastily


сур

From Proto-Turkic *sūr. See the Southern Altai term above for more cognates.
This term may or may not be related with Russian серый (seryj). Compare its etymology and that of the Bulgarian term above.

сур ат


кулун

From Proto-Turkic *kulun, compare Turkish kulun.


үүр

From Proto-Turkic *sǖr- (“to drive before one, to lead, to drive away”). Cognate to Turkish sürmek (“to drive, ride”).

inh

See synonyms at бөлөхтөө (bölöqtöö).

(transitive) to drive (livestock, especially cattle)


хаас

sah:Хаас (көтөр)

From earlier *qāz, from Proto-Turkic *kāŕ (“goose”), compare Dolgan каас, Turkish kaz.


субай

Uncertain. See Azerbaijani subay for more.


иһэҥэ

head

иһэҥэ • (iheñe)


кымньыы

кымньыы • (kımnyıı)

sah-noun

кымньыы • (kımnyıı)

Compare Kyrgyz камчы (kamcı) and Southern Altai камчы (kamčï), both meaning "whip".


бараан

бараан сон

бараан этэ


сулар

From Proto-Turkic *yular (“halter”). Cognate with Gagauz yular, Turkish yular, Tuvan чулар (çular), etc.


миин

Akin to Turkish binmek and Kyrgyz мин- (min-).

(transitive, equestrianism) to mount, to ride


сылгы

head

сылгы • (sılgı)

From Proto-Turkic *yïlkï (“age, grown-up animal”). Akin to Kazakh жылқы (jylqy), Kyrgyz жылкы (jılkı) (see the latter for more cognates).


сиэл

From Proto-Turkic *jēl, compare Turkish yele.


атыыр

head

атыыр • (atıır)

sah-noun

атыыр • (atıır)

From *atgyr, from Proto-Turkic *adgïr. Compare Turkish aygır.


ыҥыыр

head

ыҥыыр • (ıñıır)

sah-noun

ыҥыыр • (ıñıır)


биэ

From Proto-Turkic *beye (mare).
Akin to Kyrgyz бээ (bee), Bashkir бейә (beyə).


көрүү

head

көрүү • (körüü)

sah-noun

көрүү • (körüü)

сүөһүнү көрүү

süöhünü körüü

сүөһү көрүүтэ

süöhü körüüte

(of livestock) supervision, care, husbandry


мүөттээх ыҥырыа

head

мүөттээх ыҥырыа • (müötteeq ıñırıa)

sah-noun

мүөттээх ыҥырыа • (müötteeq ıñırıa)


ыҥырыа

head

ыҥырыа • (ıñırıa)

sah-noun

ыҥырыа • (ıñırıa)


кэс

кэс ынах


үүн

From Proto-Turkic *yügen (“bridle”). See Bashkir йүгән (yügən) for more cognates.


сүөһү

head

сүөһү • (süöhü)

sah-noun

сүөһү • (süöhü)


сэргэ

Related with Buryat сэргэ (serge). Perhaps compare Yakut сүрдьүгэс (sürjüges, “pole serving as a basis for a fence”).

m+

(equestrianism) tethering post, hitching post (used to tie a horse, as well as a symbol of traditional Yakut horse breeding)


айаас

айаас ат

(equestrianism) untamed, untrained, unbroken (not accustomed to the saddle or harness)


анды

head

анды • (andı)

sah-noun

анды • (andı)


аттаа

Denominal verb, from ат (at, “castrated”).


ат оҕус

head

ат оҕус • (at oğus)

sah-noun

ат оҕус • (at oğus)


ат сэбэ

From ат (at, “horse”) + сэп (sep, “tool”).


атыыр сибиинньэ

head

атыыр сибиинньэ • (atıır sibiinnye)

sah-noun

атыыр сибиинньэ • (atıır sibiinnye)


атыыр оҕус

head

атыыр оҕус • (atıır oğus)

sah-noun

атыыр оҕус • (atıır oğus)


сибиинньэ

Borrowed from Russian свинья (svinʹja), thus related with English swine. Although grammatically feminine in Russian, Yakut, like all Turkic languages, has no gender, hence the derived terms below.

сибиинньэ аһылыга


балбаах

dunghill (specifically, a block of frozen cattle droppings)


ыччат

head

ыччат • (ıccat)

sah-noun

ыччат • (ıccat)

See synonyms at ньирэй (nyirey).

(by extension, colloquial) kid, teen (compare English kid)


сибиинньэ оҕото

head

сибиинньэ оҕото • (sibiinnye oğoto)

sah-noun

сибиинньэ оҕото • (sibiinnye oğoto)

From сибиинньэ (sibiinnye, “pig”) + оҕо (oğo, “child”).


боросуонак

Borrowed from Russian поросенок (porosenok).

bor+

боросуонак часкыыра


иҥэрсий

head

иҥэрсий • (iñersiy)

sah-verb

иҥэрсий • (iñersiy)

(of horses) to neigh quietly (when a horse wants to eat, or is nuzzling its foal, etc.)


сибиинньэ хотоно

From сибиинньэ (sibiinnye, “pig”) + хотон (qoton, “barn”).


бөлөхтөө

head

бөлөхтөө • (bölöqtöö)

sah-verb

бөлөхтөө • (bölöqtöö)

Denominal verb, from бөлөх (bölöq, “group, herd”).

(transitive) (livestock) to drive, to herd


бөтүүк

head

бөтүүк • (bötüük)

sah-noun

бөтүүк • (bötüük)


чоппууска

Borrowed from Russian цыплёнок (cypljónok).


куурусса

Borrowed from Russian курица (kurica) (the latter word is of onomatopoeic origin).

куурусса сымыыта

sah:куурусса


бөлөх

head

бөлөх • (bölöq)

sah-noun

бөлөх • (bölöq)


бас быата

head

бас быата • (bas bıata)

sah-noun

бас быата • (bas bıata)

From бас (bas, “head”) + быа (bıa, “rope”).


атах быата

head

атах быата • (ataq bıata)

sah-noun

атах быата • (ataq bıata)

From атах (ataq, “foot, leg”) + быа (bıa, “rope”).


солбуй

аттары солбуй

(equestrianism) to change (replace a tired or unusable horse with another)


маныыһыт

head

маныыһыт • (manııhıt)

sah-noun

маныыһыт • (manııhıt)

From манаа (manaa, “to guard, to (shep)herd”).


манаа

харай

to care for, to preserve, to take care of

сүөһү манаа

(of livestock) to (shep)herd, to tend (a flock, etc.)


хоҥор

head

хоҥор • (qoñor)


сис быата

сис быата • (sis bıata)

sah-noun

сис быата • (sis bıata)

From сис (sis, “spine, backbone”) + быа (bıa, “belt”).

Holonym: ыҥыыр (ıñıır, “saddle”)

cross-saddle belt, saddle strap (for a horse)

Russian чересседельник

the page does not currently exist, but is listed under черес- (čeres-) and седло (sedlo)


итир

(of cattle) a thin layer of fat on the belly


көнньүүһүнэ

head

көнньүүһүнэ • (könnyüühüne)

sah-noun

көнньүүһүнэ • (könnyüühüne)

Borrowed from Russian конюшня (konjušnja).

bor+

Авгиевы конюшни

(for livestock, especially horses) stable, stabling


кистээ

From Proto-Turkic *kiĺčin(e)-. See Azerbaijani kişnəmək for cognates.


ат көлө

head

ат көлө • (at kölö)

sah-noun

ат көлө • (at kölö)


көҕүй

head

көҕүй • (köğüy)

sah-verb

көҕүй • (köğüy)

From көх (köq, “enthusiasm, initiative”).


көҕөн

head

көҕөн • (köğön)

sah-noun

көҕөн • (köğön)

Compare to Kyrgyz көгөл (kögöl), Tatar kögön (“drake(dial)”).


көлө

head

көлө • (kölö)

sah-noun

көлө • (kölö)

Perhaps compare Yakut көлөһүн (kölöhün, “sweat”), but not Yakut көлөһө (kölöhö, “wheel”).


тыһы бараан

head

тыһы бараан • (tıhı baraan)

sah-noun

тыһы бараан • (tıhı baraan)


бараан оҕото

head

бараан оҕото • (baraan oğoto)

sah-noun

бараан оҕото • (baraan oğoto)

From бараан (baraan, “sheep”) + оҕо (oğo, “child”).


боккуоптаах

Ornative of боккуоп (bokkuop, “horseshoe”).

боккуоптаах ат


боккуоптаа

Denominal verb, from боккуоп (bokkuop, “horseshoe”).

аты боккуоптаа


боккуоп

Borrowed from Russian подкова (podkova). Other Turkic languages, as well as Mongolian, use a word similar to *taqa.


ыҥыран

head

ыҥыран • (ıñıran)

sah-verb

ыҥыран • (ıñıran)

(intransitive) (of a cow) to moo (without opening the mouth)


маҥыраа

head

маҥыраа • (mañıraa)

sah-verb

маҥыраа • (mañıraa)

Onomatopoeia, from Proto-Turkic *böŋre-. Compare Kyrgyz мөөрөө (mööröö, “to moo”).

(intransitive) (of a cow) to moo, to low


арҕас

head

арҕас • (arğas)

sah-noun

арҕас • (arğas)

See the discussion at Bashkir үркәс (ürkəs).

арҕаһыгар баастаах ат ыҥыырын уурдарбат

a horse with an abrasion on the withers does not allow the saddle

(anatomy, zootomy) nape, (of a horse) withers


көтөллөө

head

көтөллөө • (kötöllöö)

sah-verb

көтөллөө • (kötöllöö)

Denominal verb, from көтөр (kötör, “bird”), from the notion of causing animals to flock together.

(transitive) to hitch (two or more animals together)


көлүй

head

көлүй • (kölüy)

sah-verb

көлүй • (kölüy)

аты көлүй

(agriculture) (of livestock) to harness, to yoke


курулаа

(transitive) to fatten up cattle for one or more additional years


долборук

From Mongolic. Compare to Yakut долбуур (dolbuur).

sah:Долборук (тыл)


күкүр

head

күкүр • (kükür)

sah-noun

күкүр • (kükür)


көлүүр

head

көлүүр • (kölüür)

sah-noun

көлүүр • (kölüür)


хааччах

From хаай (qaay, “to drive, to enclose”).


мэччирэҥ

head

мэччирэҥ • (meccireñ)

sah-noun

мэччирэҥ • (meccireñ)

Possibly from a Mongolic source, cf. Mongolian бэлчээр (belčeer).

sah:мэччирэҥ


күрүө

head

күрүө • (kürüö)

sah-noun

күрүө • (kürüö)

From Mongolic. Compare to Tuvan хүрээ (xüree, “monastery”), Chagatai [script needed] (küren, “heap”), Kumyk гюрен (güren, “small fence”), Uyghur küryen (“place”), etc.

cog

See synonyms at хааччах (qaaccaq).

сүөһүнү күрүөҕэ хаай

(for livestock, by synecdoche) corral, pen


күрээтинньик

head

күрээтинньик • (küreetinnyik)

sah-noun

күрээтинньик • (küreetinnyik)

Borrowed from Russian курятник (kurjatnik).


мороду

the Baikal teal (Sibirionetta (Anas) formosa)


холун

Cognate to Northern Altai колонъ (kolonʺ), Khakas холағ (xolağ), etc.

холуна төлөрүйбүт


мэлдьэн

head

мэлдьэн • (meljen)

мэлдьэн тумустаах сылгы

(of animals, especially horses) ruddy, reddish, chestnut


орулуос

the common goldeneye (Bucephala clanguna)


соноҕос

соноҕос • (sonoğos)

See synonyms at эдэр (eder).

соноҕос атыыр

соноҕос биэ


сэлээ

Denominal verb, from сиэл (siel, “mane”).


олохтоох

олохтоох тыл

үчүгэй олохтоох ат

куһаҕан олохтоох ат


дьаҕыл уйус

дьаҕыл уйус • (jağıl uyus)

sah-noun

дьаҕыл уйус • (jağıl uyus)

sah:дьаҕыл уйус


уйус

falcated duck, falcated teal (Mareca falcata)


һат

Sound used to urge a horse to move. (i.e. giddyup)


самыы

head

самыы • (samıı)

sah-noun

самыы • (samıı)

Probably from Proto-Turkic *sagrï (“croup”).

(zootomy) croup (the top of the rump of a horse or other quadruped)