"ngaphandle" meaning in Xhosa

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "nga-",
        "3": "phandle"
      },
      "expansion": "nga- + phandle",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nga- + phandle.",
  "forms": [
    {
      "form": "ngaphándle",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "adverb",
        "head": "ngaphándle"
      },
      "expansion": "ngaphándle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ngaphándle"
      },
      "expansion": "ngaphándle",
      "name": "xh-adv"
    }
  ],
  "lang": "Xhosa",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa terms prefixed with nga-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "80 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outside, without, except"
      ],
      "id": "en-ngaphandle-xh-adv-zbdRF1gA",
      "links": [
        [
          "outside",
          "outside"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ᵑɡ̊a̤pʰáːⁿd̥ɮe̤]"
    }
  ],
  "word": "ngaphandle"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "nga-",
        "3": "phandle"
      },
      "expansion": "nga- + phandle",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nga- + phandle.",
  "forms": [
    {
      "form": "ngaphándle",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "adverb",
        "head": "ngaphándle"
      },
      "expansion": "ngaphándle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ngaphándle"
      },
      "expansion": "ngaphándle",
      "name": "xh-adv"
    }
  ],
  "lang": "Xhosa",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Xhosa adverbs",
        "Xhosa entries with incorrect language header",
        "Xhosa lemmas",
        "Xhosa terms prefixed with nga-"
      ],
      "glosses": [
        "outside, without, except"
      ],
      "links": [
        [
          "outside",
          "outside"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ᵑɡ̊a̤pʰáːⁿd̥ɮe̤]"
    }
  ],
  "word": "ngaphandle"
}