sjonge

sjonge (infinitive)
sjongen (infinitive infinitive-i-long)
sjongen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
sjong (first-person present singular)
song (first-person past singular)
sjongst (present second-person singular)
songst (past second-person singular)
sjongt (present singular third-person)
song (past singular third-person)
sjonge (plural present)
songen (past plural)
sjong (imperative present)
sjongend (participle present)
songen (participle past)

From Old Frisian siunga, Proto-Germanic *singwaną, from Proto-Indo-European *sengʷʰ-.


heve

heve (infinitive)
heven (infinitive infinitive-i-long)
heven (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
heef (first-person present singular)
heefde (first-person past singular)
heefst (present second-person singular)
heefdest (past second-person singular)
heeft (present singular third-person)
heefde (past singular third-person)
heve (plural present)
heefden (past plural)
heef (imperative present)
hevend (participle present)
heefd (participle past)


easkje

easkje (infinitive)
easkjen (infinitive infinitive-i-long)
easkjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
easkje (first-person present singular)
easke (first-person past singular)
easkest (present second-person singular)
easkest (past second-person singular)
easket (present singular third-person)
easke (past singular third-person)
easkje (plural present)
easken (past plural)
easkje (imperative present)
easkjend (participle present)
easke (participle past)


freegje

freegje (infinitive)
freegjen (infinitive infinitive-i-long)
freegjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
freegje (first-person present singular)
frege (first-person past singular)
fregest (present second-person singular)
fregest (past second-person singular)
freget (present singular third-person)
frege (past singular third-person)
freegje (plural present)
fregen (past plural)
freegje (imperative present)
freegjend (participle present)
frege (participle past)

From Old Frisian fregia, from Proto-West Germanic *frāgēn.


ferlieze

ferlieze (infinitive)
ferliezen (infinitive infinitive-i-long)
ferliezen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ferlies (first-person present singular)
ferlear (first-person past singular)
ferliest (present second-person singular)
ferleart (past second-person singular)
ferliest (present singular third-person)
ferlear (past singular third-person)
ferlieze (plural present)
ferlearen (past plural)
ferlies (imperative present)
ferliezend (participle present)
ferlern (participle past)

From Old Frisian forliāsa, from Proto-Germanic *fraleusaną.


wekje

wekje (infinitive)
wekjen (infinitive infinitive-i-long)
wekjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wekje (first-person present singular)
wekke (first-person past singular)
wekkest (present second-person singular)
wekkest (past second-person singular)
wekket (present singular third-person)
wekke (past singular third-person)
wekje (plural present)
wekken (past plural)
wekje (imperative present)
wekjend (participle present)
wekke (participle past)

From Old Frisian wakia, from Proto-Germanic *wakāną.


anderje

anderje (infinitive)
anderjen (infinitive infinitive-i-long)
anderjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
anderje (first-person present singular)
andere (first-person past singular)
anderest (present second-person singular)
anderest (past second-person singular)
anderet (present singular third-person)
andere (past singular third-person)
anderje (plural present)
anderen (past plural)
anderje (imperative present)
anderjend (participle present)
andere (participle past)


antwurdzje

antwurdzje (infinitive)
antwurdzjen (infinitive infinitive-i-long)
antwurdzjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
antwurdzje (first-person present singular)
antwurde (first-person past singular)
antwurdest (present second-person singular)
antwurdest (past second-person singular)
antwurdet (present singular third-person)
antwurde (past singular third-person)
antwurdzje (plural present)
antwurden (past plural)
antwurdzje (imperative present)
antwurdzjend (participle present)
antwurde (participle past)

From Old Frisian andwordia, ondwardia, from Proto-Germanic *andawurdōną, *andawurdijaną (“to answer, reply”). Equivalent to antwurd + -je.


groetsje

groetsje (infinitive)
groetsjen (infinitive infinitive-i-long)
groetsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
groetsje (first-person present singular)
groete (first-person past singular)
groetest (present second-person singular)
groetest (past second-person singular)
groetet (present singular third-person)
groete (past singular third-person)
groetsje (plural present)
groeten (past plural)
groetsje (imperative present)
groetsjend (participle present)
groete (participle past)


wachtsje

wachtsje (infinitive)
wachtsjen (infinitive infinitive-i-long)
wachtsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wachtsje (first-person present singular)
wachte (first-person past singular)
wachtest (present second-person singular)
wachtest (past second-person singular)
wachtet (present singular third-person)
wachte (past singular third-person)
wachtsje (plural present)
wachten (past plural)
wachtsje (imperative present)
wachtsjend (participle present)
wachte (participle past)

From Old Frisian wachtia, from Proto-West Germanic *wahtwēn.


fleane

fleane (infinitive)
ik (first-person present singular)
flean (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
fleane (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
fleach (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
fleagen (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
fljochtst (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
fleane (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
fleachst (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
fleagen (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
fljocht (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
fleane (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
fleach (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
fleagen (past plural third-person)
fleand (participle present)
fleande (participle present)
fleane (imperative present)
hawwe (auxiliary)
flein (participle past)

From Old Frisian fliāga, from Proto-West Germanic *fleugan, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.


hjitte

hjitte (infinitive)
hjitten (infinitive infinitive-i-long)
hjitten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hjit (first-person present singular)
hiet (first-person past singular)
hjitst (present second-person singular)
hietst (past second-person singular)
hjit (present singular third-person)
hiet (past singular third-person)
hjitte (plural present)
hieten (past plural)
hjit (imperative present)
hjittend (participle present)
hiten (participle past)

From Old Frisian hēta (“to call, to command”), from Proto-West Germanic *haitan.

inh

Hoe hjitsto?


fertelle

fertelle (infinitive)
fertellen (infinitive infinitive-i-long)
fertellen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
fertel (first-person present singular)
fertelde (first-person past singular)
fertelst (present second-person singular)
ferteldest (past second-person singular)
fertelt (present singular third-person)
fertelde (past singular third-person)
fertelle (plural present)
fertelden (past plural)
fertel (imperative present)
fertellend (participle present)
ferteld (participle past)


hearre

hearre (infinitive)
hearren (infinitive infinitive-i-long)
hearren (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hear (first-person present singular)
hearde (first-person past singular)
hearst (present second-person singular)
heardest (past second-person singular)
heart (present singular third-person)
hearde (past singular third-person)
hearre (plural present)
hearden (past plural)
hear (imperative present)
hearrend (participle present)
heard (participle past)

From Old Frisian hēra, from Proto-West Germanic *hauʀijan, from Proto-Germanic *hauzijaną, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ḱh₂owsyéti.


miggesiftsje

miggesiftsje (infinitive)
miggesiftsjen (infinitive infinitive-i-long)
miggesiftsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
miggesiftsje (first-person present singular)
miggesifte (first-person past singular)
miggesiftest (present second-person singular)
miggesiftest (past second-person singular)
miggesiftet (present singular third-person)
miggesifte (past singular third-person)
miggesiftsje (plural present)
miggesiften (past plural)
miggesiftsje (imperative present)
miggesiftsjend (participle present)
miggesifte (participle past)

From mich (“mosquito”) + -e- + siftsje (“to sift, to strain”), calque of Dutch muggenziften.


lykje

lykje (infinitive)
lykjen (infinitive infinitive-i-long)
lykjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
lykje (first-person present singular)
like (first-person past singular)
likest (present second-person singular)
likest (past second-person singular)
liket (present singular third-person)
like (past singular third-person)
lykje (plural present)
liken (past plural)
lykje (imperative present)
lykjend (participle present)
like (participle past)

From Old Frisian līkia, from Proto-Germanic *galīkōną.

Do likest goed!


swimme

swimme (infinitive)
swimmen (infinitive infinitive-i-long)
swimmen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
swim (first-person present singular)
swom (first-person past singular)
swimst (present second-person singular)
swomst (past second-person singular)
swimt (present singular third-person)
swom (past singular third-person)
swimme (plural present)
swommen (past plural)
swim (imperative present)
swimmend (participle present)
swommen (participle past)

From Old Frisian swimma, from Proto-West Germanic *swimman, from Proto-Germanic *swimmaną.


wenje

wenje (infinitive)
wenjen (infinitive infinitive-i-long)
wenjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wenje (first-person present singular)
wenne (first-person past singular)
wennest (present second-person singular)
wennest (past second-person singular)
wennet (present singular third-person)
wenne (past singular third-person)
wenje (plural present)
wennen (past plural)
wenje (imperative present)
wenjend (participle present)
wenne (participle past)

From Old Frisian wunia, from Proto-West Germanic *wunēn, from Proto-Germanic *wunāną.

Ik wenje fier fan 'e skoalle.

(intransitive) to live, reside (to have shelter or housing)


swije

swije (infinitive)
swijen (infinitive infinitive-i-long)
swijen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
swij (first-person present singular)
swei (first-person past singular)
swijst (present second-person singular)
sweist (past second-person singular)
swijt (present singular third-person)
swei (past singular third-person)
swije (plural present)
sweien (past plural)
swij (imperative present)
swijend (participle present)
swein (participle past)

From Old Frisian swīgia, from Proto-West Germanic *swīgēn.


gûle

gûle (infinitive)
gûlen (infinitive infinitive-i-long)
gûlen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
gûl (first-person present singular)
gûlde (first-person past singular)
gûlst (present second-person singular)
gûldest (past second-person singular)
gûlt (present singular third-person)
gûlde (past singular third-person)
gûle (plural present)
gûlden (past plural)
gûl (imperative present)
gûlend (participle present)
gûld (participle past)

Origin uncertain. Compare dialectal Dutch guilen (“to howl”), Middle English goulen (“to howl”), Old Norse gaula and gola (“to howl”).


roppe

roppe (infinitive)
roppen (infinitive infinitive-i-long)
roppen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
rop (first-person present singular)
rûp (first-person past singular)
ropst (present second-person singular)
rûpst (past second-person singular)
ropt (present singular third-person)
rûp (past singular third-person)
roppe (plural present)
rûpen (past plural)
rop (imperative present)
roppend (participle present)
roppen (participle past)

From Old Frisian hrōpa, from Proto-West Germanic *hrōpan.


ferkeapje

ferkeapje (infinitive)
ik (first-person present singular)
ferkeapje (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
ferkeapje (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
ferkocht (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
ferkochten (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
ferkeapest (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
ferkeapje (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
ferkochtst (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
ferkochten (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
ferkeapet (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
ferkeapje (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
ferkocht (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
ferkochten (past plural third-person)
ferkeapjend (participle present)
ferkeapjende (participle present)
ferkeapje (imperative present)
hawwe (auxiliary)
ferkocht (participle past)


keapje

keapje (infinitive)
ik (first-person present singular)
keapje (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
keapje (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
kocht (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
kochten (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
keapest (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
keapje (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
kochtst (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
kochten (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
keapet (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
keapje (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
kocht (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
kochten (past plural third-person)
keapjend (participle present)
keapjende (participle present)
keapje (imperative present)
hawwe (auxiliary)
kocht (participle past)

From Old Frisian kāpia, from Proto-Germanic *kaupōną.


wurkje

wurkje (infinitive)
wurkjen (infinitive infinitive-i-long)
wurkjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wurkje (first-person present singular)
wurke (first-person past singular)
wurkest (present second-person singular)
wurkest (past second-person singular)
wurket (present singular third-person)
wurke (past singular third-person)
wurkje (plural present)
wurken (past plural)
wurkje (imperative present)
wurkjend (participle present)
wurke (participle past)

From Old Frisian wirka, from Proto-West Germanic *wirkijan, from Proto-Germanic *wirkijaną.

(intransitive) to work as (to perform a task, profession, business)


doare

doare (infinitive)
ik (first-person present singular)
doar (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
doare (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
doarst (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
doarsten (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
doarst (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
doare (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
doarst (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
doarsten (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
doar (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
doare (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
doarst (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
doarsten (past plural third-person)
doarend (participle present)
doarende (participle present)
doare (imperative present)
hawwe (auxiliary)
doarst (participle past)


krije

krije (infinitive)
ik (first-person present singular)
krij (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
krije (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
kriich (first-person past singular)
krige (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
krigen (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
krijst (present second-person singular)
krigest (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
krije (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
krigest (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
krigen (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
krijt (present singular third-person)
kriget (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
krije (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
krige (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
krigen (past plural third-person)
krijend (participle present)
krijende (participle present)
krije (imperative present)
hawwe (auxiliary)
krige (participle past)

From Old Frisian krīgia, from Proto-Germanic *krīgōną.
Cognate with Dutch krijgen.


haatsje

hatje (infinitive)
hatjen (infinitive infinitive-i-long)
hatjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hatje (first-person present singular)
hate (first-person past singular)
hatest (present second-person singular)
hatest (past second-person singular)
hatet (present singular third-person)
hate (past singular third-person)
hatje (plural present)
haten (past plural)
hatje (imperative present)
hatjend (participle present)
hate (participle past)

From Old Frisian hatia, from Proto-Germanic *hatāną, ultimately from Proto-Indo-European *keh₂d-.


hâlde fan

hâlde fan (infinitive)
ik (first-person present singular)
hâld fan (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
hâlde fan (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
hold fan (first-person past singular)
hâlde fan (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
holden fan (first-person past plural)
hâlden fan (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
hâldst fan (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
hâlde fan (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
holdst fan (past second-person singular)
hâldest fan (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
holden fan (past plural second-person)
hâlden fan (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
hâldt fan (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
hâlde fan (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
hold fan (past singular third-person)
hâlde fan (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
holden fan (past plural third-person)
hâlden fan (past plural third-person)
hâldend fan (participle present)
hâldend fane (participle present)
hâld fan (imperative present)
hawwe fan (auxiliary)
holden fan (participle past)
hâlden fan (participle past)

Ik hâld fan dy


neame

neame (infinitive)
neamen (infinitive infinitive-i-long)
neamen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
neam (first-person present singular)
neamde (first-person past singular)
neamst (present second-person singular)
neamdest (past second-person singular)
neamt (present singular third-person)
neamde (past singular third-person)
neame (plural present)
neamden (past plural)
neam (imperative present)
neamend (participle present)
neamd (participle past)

From Old Frisian namia, from Proto-West Germanic *namōn.


romje

romje (infinitive)
romjen (infinitive infinitive-i-long)
romjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
romje (first-person present singular)
romme (first-person past singular)
rommest (present second-person singular)
rommest (past second-person singular)
rommet (present singular third-person)
romme (past singular third-person)
romje (plural present)
rommen (past plural)
romje (imperative present)
romjend (participle present)
romme (participle past)

Wy sil it fjild romje


opromje

opromje (infinitive)
opromjen (infinitive infinitive-i-long)
opromjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
opromje (first-person present singular)
opromme (first-person past singular)
oprommest (present second-person singular)
oprommest (past second-person singular)
oprommet (present singular third-person)
opromme (past singular third-person)
opromje (plural present)
oprommen (past plural)
opromje (imperative present)
opromjend (participle present)
opromme (participle past)


betsjutte

betsjutte (infinitive)
betsjutten (infinitive infinitive-i-long)
betsjutten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
betsjut (first-person present singular)
betsjutte (first-person past singular)
betsjutst (present second-person singular)
betsjuttest (past second-person singular)
betsjut (present singular third-person)
betsjutte (past singular third-person)
betsjutte (plural present)
betsjutten (past plural)
betsjut (imperative present)
betsjuttend (participle present)
betsjut (participle past)
betsjutten (participle past)

From be- + tsjutte (“to explain, to point to”).


begroetsje

begroetsje (infinitive)
begroetsjen (infinitive infinitive-i-long)
begroetsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
begroetsje (first-person present singular)
begroete (first-person past singular)
begroetest (present second-person singular)
begroetest (past second-person singular)
begroetet (present singular third-person)
begroete (past singular third-person)
begroetsje (plural present)
begroeten (past plural)
begroetsje (imperative present)
begroetsjend (participle present)
begroete (participle past)


wjudde

wjudde (infinitive)
wjudden (infinitive infinitive-i-long)
wjudden (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wjud (first-person present singular)
wjudde (first-person past singular)
wjudst (present second-person singular)
wjuddest (past second-person singular)
wjudt (present singular third-person)
wjudde (past singular third-person)
wjudde (plural present)
wjudden (past plural)
wjud (imperative present)
wjuddend (participle present)
wjud (participle past)
wjudden (participle past)


bedjerre

bedjerre (infinitive)
bedjerren (infinitive infinitive-i-long)
bedjerren (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
bedjer (first-person present singular)
bedoar (first-person past singular)
bedjerst (present second-person singular)
bedoarst (past second-person singular)
bedjert (present singular third-person)
bedoar (past singular third-person)
bedjerre (plural present)
bedoaren (past plural)
bedjer (imperative present)
bedjerrend (participle present)
bedoarn (participle past)


drippe

drippe (infinitive)
drippen (infinitive infinitive-i-long)
drippen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
drip (first-person present singular)
dripte (first-person past singular)
dripst (present second-person singular)
driptest (past second-person singular)
dript (present singular third-person)
dripte (past singular third-person)
drippe (plural present)
dripten (past plural)
drip (imperative present)
drippend (participle present)
dript (participle past)

From Old Frisian driāpa, from Proto-Germanic *dreupaną.


sakje

sakje (infinitive)
sakjen (infinitive infinitive-i-long)
sakjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
sakje (first-person present singular)
sakke (first-person past singular)
sakkest (present second-person singular)
sakkest (past second-person singular)
sakket (present singular third-person)
sakke (past singular third-person)
sakje (plural present)
sakken (past plural)
sakje (imperative present)
sakjend (participle present)
sakke (participle past)

From Proto-Germanic *sakkōną. Compare Dutch zakken.


breidzje

breidzje (infinitive)
breidzjen (infinitive infinitive-i-long)
breidzjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
breidzje (first-person present singular)
breide (first-person past singular)
breidest (present second-person singular)
breidest (past second-person singular)
breidet (present singular third-person)
breide (past singular third-person)
breidzje (plural present)
breiden (past plural)
breidzje (imperative present)
breidzjend (participle present)
breide (participle past)

From Old Frisian breida, from Proto-West Germanic *bregdan.


driuwe

driuwe (infinitive)
driuwen (infinitive infinitive-i-long)
driuwen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
driuw (first-person present singular)
dreau (first-person past singular)
driuwst (present second-person singular)
dreaust (past second-person singular)
driuwt (present singular third-person)
dreau (past singular third-person)
driuwe (plural present)
dreawen (past plural)
driuw (imperative present)
driuwend (participle present)
dreaun (participle past)

From Old Frisian drīva, from Proto-West Germanic *drīban.


slute

slute (infinitive)
sluten (infinitive infinitive-i-long)
sluten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
slút (first-person present singular)
sleat (first-person past singular)
slútst (present second-person singular)
sleatst (past second-person singular)
slút (present singular third-person)
sleat (past singular third-person)
slute (plural present)
sleaten (past plural)
slút (imperative present)
slutend (participle present)
sletten (participle past)

From Old Frisian slūta, from Proto-Germanic *sleutaną.


fjochtsje

From Old Frisian fiuchta, from Proto-West Germanic *fehtan, from Proto-Germanic *fehtaną.


fâldzje

fâldzje (infinitive)
fâldzjen (infinitive infinitive-i-long)
fâldzjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
fâldzje (first-person present singular)
fâlde (first-person past singular)
fâldest (present second-person singular)
fâldest (past second-person singular)
fâldet (present singular third-person)
fâlde (past singular third-person)
fâldzje (plural present)
fâlden (past plural)
fâldzje (imperative present)
fâldzjend (participle present)
fâlde (participle past)

From Old Frisian *faldia, from Proto-West Germanic *faldōn, from Proto-Germanic *faldōną.


flokke

flokke (infinitive)
flokken (infinitive infinitive-i-long)
flokken (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
flok (first-person present singular)
flokte (first-person past singular)
flokst (present second-person singular)
floktest (past second-person singular)
flokt (present singular third-person)
flokte (past singular third-person)
flokke (plural present)
flokten (past plural)
flok (imperative present)
flokkend (participle present)
flokt (participle past)

From Old Frisian *flōka, from Proto-West Germanic *flōkan.


befelje

befelje (infinitive)
ik (first-person present singular)
befelje (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
befelje (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
befoel (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
befoelen (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
befellest (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
befelje (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
befoelst (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
befoelen (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
befellet (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
befelje (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
befoel (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
befoelen (past plural third-person)
befeljend (participle present)
befeljende (participle present)
befelje (imperative present)
hawwe (auxiliary)
befelle (participle past)

From Old Frisian bifela, from Proto-West Germanic *bifelhan.


treastje

treastje (infinitive)
treastjen (infinitive infinitive-i-long)
treastjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
treastje (first-person present singular)
treaste (first-person past singular)
treastest (present second-person singular)
treastest (past second-person singular)
treastet (present singular third-person)
treaste (past singular third-person)
treastje (plural present)
treasten (past plural)
treastje (imperative present)
treastjend (participle present)
treaste (participle past)


hingje

From Old Frisian hengia, from Proto-Germanic *hangāną.


jilde

From Old Frisian jelda, from Proto-West Germanic *geldan.


jitte

jitte (infinitive)
jitten (infinitive infinitive-i-long)
jitten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
jit (first-person present singular)
geat (first-person past singular)
jitst (present second-person singular)
geatst (past second-person singular)
jit (present singular third-person)
geat (past singular third-person)
jitte (plural present)
geaten (past plural)
jit (imperative present)
jittend (participle present)
getten (participle past)

From Old Frisian *jāta, from Proto-West Germanic *geutan.


ergerje

ergerje (infinitive)
ergerjen (infinitive infinitive-i-long)
ergerjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ergerje (first-person present singular)
ergere (first-person past singular)
ergerest (present second-person singular)
ergerest (past second-person singular)
ergeret (present singular third-person)
ergere (past singular third-person)
ergerje (plural present)
ergeren (past plural)
ergerje (imperative present)
ergerjend (participle present)
ergere (participle past)


siftsje

siftsje (infinitive)
siftsjen (infinitive infinitive-i-long)
siftsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
siftsje (first-person present singular)
sifte (first-person past singular)
siftest (present second-person singular)
siftest (past second-person singular)
siftet (present singular third-person)
sifte (past singular third-person)
siftsje (plural present)
siften (past plural)
siftsje (imperative present)
siftsjend (participle present)
sifte (participle past)

From Old Frisian [Term?], from Proto-Germanic *siftijan.


treaste

treaste (infinitive)
treasten (infinitive infinitive-i-long)
treasten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
treast (first-person present singular)
treaste (first-person past singular)
treastst (present second-person singular)
treastest (past second-person singular)
treast (present singular third-person)
treaste (past singular third-person)
treaste (plural present)
treasten (past plural)
treast (imperative present)
treastend (participle present)
treast (participle past)
treasten (participle past)

From Old Frisian trāsta, from Proto-West Germanic *traustijan, from Proto-Germanic *traustijaną.


ljeppe

ljeppe (infinitive)
ljeppen (infinitive infinitive-i-long)
ljeppen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ljep (first-person present singular)
ljepte (first-person past singular)
ljepst (present second-person singular)
ljeptest (past second-person singular)
ljept (present singular third-person)
ljepte (past singular third-person)
ljeppe (plural present)
ljepten (past plural)
ljep (imperative present)
ljeppend (participle present)
ljept (participle past)

From Old Frisian hlāpa, from Proto-West Germanic *hlaupan.


beheine

beheine (infinitive)
beheinen (infinitive infinitive-i-long)
beheinen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
behein (first-person present singular)
beheinde (first-person past singular)
beheinst (present second-person singular)
beheindest (past second-person singular)
beheint (present singular third-person)
beheinde (past singular third-person)
beheine (plural present)
beheinden (past plural)
behein (imperative present)
beheinend (participle present)
beheind (participle past)


heine

heine (infinitive)
heinen (infinitive infinitive-i-long)
heinen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hein (first-person present singular)
heinde (first-person past singular)
heinst (present second-person singular)
heindest (past second-person singular)
heint (present singular third-person)
heinde (past singular third-person)
heine (plural present)
heinden (past plural)
hein (imperative present)
heinend (participle present)
heind (participle past)

From Old Frisian henda, from Proto-West Germanic *handijan.


fiede

From Old Frisian fēda, from Proto-Germanic *fōdijaną.


ferlytsje

ferlytsje (infinitive)
ferlytsjen (infinitive infinitive-i-long)
ferlytsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ferlytsje (first-person present singular)
ferlytse (first-person past singular)
ferlytsest (present second-person singular)
ferlytsest (past second-person singular)
ferlytset (present singular third-person)
ferlytse (past singular third-person)
ferlytsje (plural present)
ferlytsen (past plural)
ferlytsje (imperative present)
ferlytsjend (participle present)
ferlytse (participle past)


soargje

soargje (infinitive)
soargjen (infinitive infinitive-i-long)
soargjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
soargje (first-person present singular)
soarge (first-person past singular)
soargest (present second-person singular)
soargest (past second-person singular)
soarget (present singular third-person)
soarge (past singular third-person)
soargje (plural present)
soargen (past plural)
soargje (imperative present)
soargjend (participle present)
soarge (participle past)


folgje

folgje (infinitive)
folgjen (infinitive infinitive-i-long)
folgjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
folgje (first-person present singular)
folge (first-person past singular)
folgest (present second-person singular)
folgest (past second-person singular)
folget (present singular third-person)
folge (past singular third-person)
folgje (plural present)
folgen (past plural)
folgje (imperative present)
folgjend (participle present)
folge (participle past)

From Old Frisian folgia, from Proto-West Germanic *folgēn, from Proto-Germanic *fulgāną.


plantsje

plantsje (infinitive)
plantsjen (infinitive infinitive-i-long)
plantsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
plantsje (first-person present singular)
plante (first-person past singular)
plantest (present second-person singular)
plantest (past second-person singular)
plantet (present singular third-person)
plante (past singular third-person)
plantsje (plural present)
planten (past plural)
plantsje (imperative present)
plantsjend (participle present)
plante (participle past)


spjalte

spjalte (infinitive)
spjalten (infinitive infinitive-i-long)
spjalten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
spjalt (first-person present singular)
spjalte (first-person past singular)
spjaltst (present second-person singular)
spjaltest (past second-person singular)
spjalt (present singular third-person)
spjalte (past singular third-person)
spjalte (plural present)
spjalten (past plural)
spjalt (imperative present)
spjaltend (participle present)
spjalt (participle past)
spjalten (participle past)


oankrûpe

oankrûpe (emphatic infinitive)
oankrûpen (emphatic infinitive infinitive-i-long)
oankrûpen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
oankrûp (emphatic first-person present singular)
oankroep (emphatic first-person past singular)
oankrûpst (emphatic present second-person singular)
oankroepst (emphatic past second-person singular)
oankrûpt (emphatic present singular third-person)
oankroep (emphatic past singular third-person)
oankrûpe (emphatic plural present)
oankroepen (emphatic past plural)
oankrûp (emphatic imperative present)
oankrûpend (emphatic participle present)
oankrûpt (emphatic participle past)


krûpe

krûpe (emphatic infinitive)
krûpen (emphatic infinitive infinitive-i-long)
krûpen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
krûp (emphatic first-person present singular)
kroep (emphatic first-person past singular)
krûpst (emphatic present second-person singular)
kroepst (emphatic past second-person singular)
krûpt (emphatic present singular third-person)
kroep (emphatic past singular third-person)
krûpe (emphatic plural present)
kroepen (emphatic past plural)
krûp (emphatic imperative present)
krûpend (emphatic participle present)
krûpt (emphatic participle past)


omearmje

omearmje (infinitive)
omearmjen (infinitive infinitive-i-long)
omearmjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
omearmje (first-person present singular)
omearme (first-person past singular)
omearmest (present second-person singular)
omearmest (past second-person singular)
omearmet (present singular third-person)
omearme (past singular third-person)
omearmje (plural present)
omearmen (past plural)
omearmje (imperative present)
omearmjend (participle present)
omearme (participle past)

From om- + earm + -je. Calque of Dutch omarmen.

to embrace, to put the arms around (in affection)

to embrace, to welcome, to put oneself behind


leare

leare (infinitive)
learen (infinitive infinitive-i-long)
learen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
lear (first-person present singular)
learde (first-person past singular)
learst (present second-person singular)
leardest (past second-person singular)
leart (present singular third-person)
learde (past singular third-person)
leare (plural present)
learden (past plural)
lear (imperative present)
learend (participle present)
leard (participle past)

From Old Frisian lēre, from Proto-West Germanic *laiʀijan.


briede

From Old Frisian brēda, from Proto-Germanic *brēdaną.


fertsjusterje

fertsjusterje (infinitive)
fertsjusterjen (infinitive infinitive-i-long)
fertsjusterjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
fertsjusterje (first-person present singular)
fertsjustere (first-person past singular)
fertsjusterest (present second-person singular)
fertsjusterest (past second-person singular)
fertsjusteret (present singular third-person)
fertsjustere (past singular third-person)
fertsjusterje (plural present)
fertsjusteren (past plural)
fertsjusterje (imperative present)
fertsjusterjend (participle present)
fertsjustere (participle past)


skelle

skelle (infinitive)
skellen (infinitive infinitive-i-long)
skellen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
skel (first-person present singular)
skold (first-person past singular)
skelst (present second-person singular)
skoldst (past second-person singular)
skelt (present singular third-person)
skold (past singular third-person)
skelle (plural present)
skolden (past plural)
skel (imperative present)
skellend (participle present)
skolden (participle past)

From Old Frisian skelda, from Proto-Germanic *skeldaną.


snobje

snobje (infinitive)
snobjen (infinitive infinitive-i-long)
snobjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
snobje (first-person present singular)
snobbe (first-person past singular)
snobbest (present second-person singular)
snobbest (past second-person singular)
snobbet (present singular third-person)
snobbe (past singular third-person)
snobje (plural present)
snobben (past plural)
snobje (imperative present)
snobjend (participle present)
snobbe (participle past)

Origin obscure. Apparently related to Dutch snoepen (“to snack, eat sweets”) and German Low German snopen (“to snack, nibble”), perhaps all from Old Norse snópa (“to idle around”). Compare also Old Frisian snabba (“mouth”), Old Norse snoppa (“snout, muzzle”).

unk

obscure


sêdzje

sêdzje (infinitive)
sêdzjen (infinitive infinitive-i-long)
sêdzjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
sêdzje (first-person present singular)
sêde (first-person past singular)
sêdest (present second-person singular)
sêdest (past second-person singular)
sêdet (present singular third-person)
sêde (past singular third-person)
sêdzje (plural present)
sêden (past plural)
sêdzje (imperative present)
sêdzjend (participle present)
sêde (participle past)


ûntploffe

ûntploffe (infinitive)
ûntploffen (infinitive infinitive-i-long)
ûntploffen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ûntplof (first-person present singular)
ûntplofte (first-person past singular)
ûntplofst (present second-person singular)
ûntploftest (past second-person singular)
ûntploft (present singular third-person)
ûntplofte (past singular third-person)
ûntploffe (plural present)
ûntploften (past plural)
ûntplof (imperative present)
ûntploffend (participle present)
ûntploft (participle past)


kringe

kringe (infinitive)
kringen (infinitive infinitive-i-long)
kringen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
kring (first-person present singular)
krong (first-person past singular)
kringst (present second-person singular)
krongst (past second-person singular)
kringt (present singular third-person)
krong (past singular third-person)
kringe (plural present)
krongen (past plural)
kring (imperative present)
kringend (participle present)
krongen (participle past)

Unknown. Possibly from Old Frisian thringa, from Proto-Germanic *þrinhwaną.


registrearje

registrearje (infinitive)
registrearjen (infinitive infinitive-i-long)
registrearjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
registrearje (first-person present singular)
registrearre (first-person past singular)
registrearrest (present second-person singular)
registrearrest (past second-person singular)
registrearret (present singular third-person)
registrearre (past singular third-person)
registrearje (plural present)
registrearren (past plural)
registrearje (imperative present)
registrearjend (participle present)
registrearre (participle past)


fuortsmite

fuortsmite (infinitive)
ik (first-person present singular)
smyt fuort (first-person present singular)
wy (first-person plural present)
fuortsmite (first-person plural present)
ik (first-person past singular)
smiet fuort (first-person past singular)
wy (first-person past plural)
fuortsmiten (first-person past plural)
do (present second-person singular)
dû (present second-person singular)
smytst fuort (present second-person singular)
jimme (plural present second-person)
fuortsmite (plural present second-person)
do (past second-person singular)
dû (past second-person singular)
smietst fuort (past second-person singular)
jimme (past plural second-person)
fuortsmiten (past plural second-person)
hy (present singular third-person)
sy (present singular third-person)
smyt fuort (present singular third-person)
hja (plural present third-person)
fuortsmite (plural present third-person)
hy (past singular third-person)
sy (past singular third-person)
smiet fuort (past singular third-person)
hja (past plural third-person)
fuortsmiten (past plural third-person)
fuortsmitend (participle present)
fuortsmitende (participle present)
smyt fuort (imperative present)
hawwe (auxiliary)
fuortsmiten (participle past)


oefenje

oefenje (infinitive)
oefenjen (infinitive infinitive-i-long)
oefenjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
oefenje (first-person present singular)
oefene (first-person past singular)
oefenest (present second-person singular)
oefenest (past second-person singular)
oefenet (present singular third-person)
oefene (past singular third-person)
oefenje (plural present)
oefenen (past plural)
oefenje (imperative present)
oefenjend (participle present)
oefene (participle past)

From Old Frisian ōfnia, ōvenia, iterative of ēwa, jōwa, from Proto-West Germanic *ōbijan, from Proto-Germanic *ōbijaną. Cognates include Dutch oefenen, German üben. Related also to Old English efnan (“to perform”).

Eltse dei rin ik to oefenjen.

(transitive, intransitive) to exercise, to train


toevje

toevje (infinitive)
toevjen (infinitive infinitive-i-long)
toevjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
toevje (first-person present singular)
toeve (first-person past singular)
toevest (present second-person singular)
toevest (past second-person singular)
toevet (present singular third-person)
toeve (past singular third-person)
toevje (plural present)
toeven (past plural)
toevje (imperative present)
toevjend (participle present)
toeve (participle past)

From Proto-West Germanic *tōbijan. Cognate with North Frisian teew, Low German töven, Dutch toeven.


befrieze

befrieze (infinitive)
befriezen (infinitive infinitive-i-long)
befriezen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
befries (first-person present singular)
befrear (first-person past singular)
befriest (present second-person singular)
befreart (past second-person singular)
befriest (present singular third-person)
befrear (past singular third-person)
befrieze (plural present)
befrearenn (past plural)
befries (imperative present)
befriezend (participle present)
beferzen (participle past)


befarre

befarre (emphatic infinitive)
befarren (emphatic infinitive infinitive-i-long)
befarren (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
befar (emphatic first-person present singular)
befear (emphatic first-person past singular)
befarst (emphatic present second-person singular)
befearst (emphatic past second-person singular)
befart (emphatic present singular third-person)
befear (emphatic past singular third-person)
befarre (emphatic plural present)
befearen (emphatic past plural)
befar (emphatic imperative present)
befarrend (emphatic participle present)
befearn (emphatic participle past)

From be- + farre (“to sail”). Compare Dutch bevaren.


bekrûpe

bekrûpe (emphatic infinitive)
bekrûpen (emphatic infinitive infinitive-i-long)
bekrûpen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
bekrûp (emphatic first-person present singular)
bekroep (emphatic first-person past singular)
bekrûpst (emphatic present second-person singular)
bekroepst (emphatic past second-person singular)
bekrûpt (emphatic present singular third-person)
bekroep (emphatic past singular third-person)
bekrûpe (emphatic plural present)
bekroepen (emphatic past plural)
bekrûp (emphatic imperative present)
bekrûpend (emphatic participle present)
bekrûpt (emphatic participle past)

Equivalent to be- + krûpe (“to crawl, creep”). Compare Dutch bekruipen.


behâlde

behâlde (emphatic infinitive)
behâlden (emphatic infinitive infinitive-i-long)
behâlden (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
behâld (emphatic first-person present singular)
behold (emphatic first-person past singular)
behâldst (emphatic present second-person singular)
beholdst (emphatic past second-person singular)
behâldt (emphatic present singular third-person)
behold (emphatic past singular third-person)
behâlde (emphatic plural present)
beholden (emphatic past plural)
behâld (emphatic imperative present)
behâldend (emphatic participle present)
beholden (emphatic participle past)

From Old Frisian bihalda, from Proto-West Germanic *bihaldan.


belide

belide (infinitive)
beliden (infinitive infinitive-i-long)
beliden (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
beliid (first-person present singular)
belied (first-person past singular)
beliidst (present second-person singular)
beliedst (past second-person singular)
beliidt (present singular third-person)
belied (past singular third-person)
belide (plural present)
belieden (past plural)
beliid (imperative present)
belidend (participle present)
beliden (participle past)


toane

toane (infinitive)
toanen (infinitive infinitive-i-long)
toanen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
toan (first-person present singular)
toande (first-person past singular)
toanst (present second-person singular)
toandest (past second-person singular)
toant (present singular third-person)
toande (past singular third-person)
toane (plural present)
toanden (past plural)
toan (imperative present)
toanend (participle present)
toand (participle past)


fokje

fokje (infinitive)
fokjen (infinitive infinitive-i-long)
fokjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
fokje (first-person present singular)
foke (first-person past singular)
fokest (present second-person singular)
fokest (past second-person singular)
foket (present singular third-person)
foke (past singular third-person)
fokje (plural present)
foken (past plural)
fokje (imperative present)
fokjend (participle present)
foke (participle past)

Related to Dutch fokken, from Middle Dutch focken, vocken, possibly of Scandinavian origin (compare Norwegian fukka, Swedish fokka), which, if true, would be derived from Proto-Germanic *fukkōną (“to strike, to assail, to copulate”). Likely related to English fuck or German ficken.

inh

(intransitive) to breed, beget, bring forth


fokje

Verbalization of fok (“foresail”). Compare Dutch fok (“foresail”).

It lân fokket, loopt in een punt uit. ― The land goes up uphill, stretching out to a point.


berjochtsje

berjochtsje (infinitive)
berjochtsjen (infinitive infinitive-i-long)
berjochtsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
berjochtsje (first-person present singular)
berjochte (first-person past singular)
berjochtest (present second-person singular)
berjochtest (past second-person singular)
berjochtet (present singular third-person)
berjochte (past singular third-person)
berjochtsje (plural present)
berjochten (past plural)
berjochtsje (imperative present)
berjochtsjend (participle present)
berjochte (participle past)


losmeitsje

losmeitsje (infinitive)
losmeitsjen (infinitive infinitive-i-long)
losmeitsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
losmeitsje (first-person present singular)
losmakke (first-person past singular)
losmakkest (present second-person singular)
losmakkest (past second-person singular)
losmakket (present singular third-person)
losmakke (past singular third-person)
losmeitsje (plural present)
losmakken (past plural)
losmeitsje (imperative present)
losmeitsjend (participle present)
losmakke (participle past)


ferlern

See the etymology of the corresponding lemma form. Akin to English forlorn.


boaskje

boaskje (infinitive)
boaskjen (infinitive infinitive-i-long)
boaskjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
boaskje (first-person present singular)
boaske (first-person past singular)
boaskest (present second-person singular)
boaskest (past second-person singular)
boasket (present singular third-person)
boaske (past singular third-person)
boaskje (plural present)
boasken (past plural)
boaskje (imperative present)
boaskjend (participle present)
boaske (participle past)

From earlier boastgje, from Old Frisian bōstigia, equivalent to boaste + -igje.


sjochst

second-person singular simple present of sjen: you see


tsjinje

tsjinje (infinitive)
tsjinjen (infinitive infinitive-i-long)
tsjinjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
tsjinje (first-person present singular)
tsjine (first-person past singular)
tsjinest (present second-person singular)
tsjinest (past second-person singular)
tsjinet (present singular third-person)
tsjine (past singular third-person)
tsjinje (plural present)
tsjinen (past plural)
tsjinje (imperative present)
tsjinjend (participle present)
tsjine (participle past)

From Old Frisian thiānia, from Proto-Germanic *þewanōną, from *þewanaz (“servant”) + *-ōną. Compare *þewaz (“servant, slave”). Cognate with Dutch dienen and German dienen.

suitable, useful, beneficial (for); (to) fulfill a function; be a means or instrument to achieve something; to make happen.

ought (to do), must. (rarely used, literary).

be taken into consideration by the court.


ferfelend

ferfelend (adverbial predicative)
ferfelender (adverbial comparative predicative)
it ferfelendst (adverbial predicative superlative)
it ferfelendste (adverbial predicative superlative)
ferfelende (common-gender indefinite singular)
ferfelendere (common-gender comparative indefinite singular)
ferfelendste (common-gender indefinite singular superlative)
ferfelend (indefinite neuter singular)
ferfelender (comparative indefinite neuter singular)
ferfelendste (indefinite neuter singular superlative)
ferfelende (indefinite plural)
ferfelendere (comparative indefinite plural)
ferfelendste (indefinite plural superlative)
ferfelende (definite)
ferfelendere (comparative definite)
ferfelendste (definite superlative)
ferfelends (partitive)
ferfelenders (comparative partitive)


jeie

From Old Frisian jagia, from Proto-West Germanic *jagōn.