See dream in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deidream"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰrewgʰ-",
"id": "deceive"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "drām"
},
"expansion": "Old Frisian drām",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*draum"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *draum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*draumaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *draumaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian drām, from Proto-West Germanic *draum, from Proto-Germanic *draumaz.",
"forms": [
{
"form": "dreamen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dreamke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "dreamke",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dreamen",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "dream c (plural dreamen, diminutive dreamke)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "dreamen",
"3": "dreamke"
},
"expansion": "dream c (plural dreamen, diminutive dreamke)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dreame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fy",
"name": "Sleep",
"orig": "fy:Sleep",
"parents": [
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He couldn't sleep, because the dreams about his dead companions were even worse than what he saw with his eyes open.",
"text": "2008, Greet Andringa, Libben reach, Friese Pers Boekerij, page 70.\nHy koe net sliepe, want de dreamen oer syn deade maten wiene noch slimmer as wat er mei de eagen iepen seach.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dream, vision in one's sleep"
],
"id": "en-dream-fy-noun-l9fjk81D",
"links": [
[
"dream",
"#English"
],
[
"vision",
"vision"
],
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"daydream"
],
"id": "en-dream-fy-noun-iu6-P7lA",
"links": [
[
"daydream",
"daydream"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"desire, what one wishes"
],
"id": "en-dream-fy-noun-OYArixKi",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"wish",
"wish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"delusion"
],
"id": "en-dream-fy-noun-wunZBqTA",
"links": [
[
"delusion",
"delusion"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/drɪə̯m/"
}
],
"word": "dream"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"West Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"West Frisian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (deceive)",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "deidream"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰrewgʰ-",
"id": "deceive"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "drām"
},
"expansion": "Old Frisian drām",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*draum"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *draum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*draumaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *draumaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian drām, from Proto-West Germanic *draum, from Proto-Germanic *draumaz.",
"forms": [
{
"form": "dreamen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dreamke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "dreamke",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dreamen",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "dream c (plural dreamen, diminutive dreamke)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "dreamen",
"3": "dreamke"
},
"expansion": "dream c (plural dreamen, diminutive dreamke)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dreame"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"West Frisian terms with quotations",
"fy:Sleep"
],
"examples": [
{
"english": "He couldn't sleep, because the dreams about his dead companions were even worse than what he saw with his eyes open.",
"text": "2008, Greet Andringa, Libben reach, Friese Pers Boekerij, page 70.\nHy koe net sliepe, want de dreamen oer syn deade maten wiene noch slimmer as wat er mei de eagen iepen seach.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dream, vision in one's sleep"
],
"links": [
[
"dream",
"#English"
],
[
"vision",
"vision"
],
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"daydream"
],
"links": [
[
"daydream",
"daydream"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"desire, what one wishes"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"wish",
"wish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"delusion"
],
"links": [
[
"delusion",
"delusion"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/drɪə̯m/"
}
],
"word": "dream"
}
Download raw JSONL data for dream meaning in West Frisian (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable West Frisian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.