kwea

kwea (adverbial positive predicative)
kweader (adverbial comparative predicative)
it kweast (adverbial predicative superlative)
it kweaste (adverbial predicative superlative)
kweade (common-gender indefinite positive singular)
kweadere (common-gender comparative indefinite singular)
kweaste (common-gender indefinite singular superlative)
kwea (indefinite neuter positive singular)
kweader (comparative indefinite neuter singular)
kweaste (indefinite neuter singular superlative)
kweade (indefinite plural positive)
kweadere (comparative indefinite plural)
kweaste (indefinite plural superlative)
kweade (definite positive)
kweadere (comparative definite)
kweaste (definite superlative)
kweas (partitive positive)
kweaders (comparative partitive)


ychel

head

ychel c (plural ychels, diminutive ycheltsje)

From Old Frisian igel, from Proto-Germanic *igilaz, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰis.
Cognate with Dutch egel, German Igel.


baarch

baarch c (plural bargen, diminutive barchje)

From Old Frisian barch, from Proto-Germanic *barugaz.


tsjêf

From Old Frisian *tzef, from a Proto-West Germanic *kaf.


ier

From Old Frisian ēr, from Proto-Germanic *airiz.


ier

ier (adverbial positive predicative)
earder (adverbial comparative predicative)
it earst (adverbial predicative superlative)
it earste (adverbial predicative superlative)
iere (common-gender indefinite positive singular)
eardere (common-gender comparative indefinite singular)
earste (common-gender indefinite singular superlative)
ier (indefinite neuter positive singular)
earder (comparative indefinite neuter singular)
earste (indefinite neuter singular superlative)
iere (indefinite plural positive)
eardere (comparative indefinite plural)
earste (indefinite plural superlative)
iere (definite positive)
eardere (comparative definite)
earste (definite superlative)
iers (partitive positive)
earders (comparative partitive)


ier

From Old Frisian *ēr, from Proto-Germanic *ahaz.


biezem

biezem n (plural biezems, diminutive biezemke)

From Old Frisian besma, from Proto-West Germanic *besmō.


fabryk

fabryk n (plural fabriken, diminutive fabrykje)

Borrowed from French fabrique, from Latin fabrica.


berch

berch c (plural bergen, diminutive berchje)

From Old Frisian berch, from Proto-West Germanic *berg.


stûkje

stûkje (infinitive)
stûkjen (infinitive infinitive-i-long)
stûkjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
stûkje (first-person present singular)
stûke (first-person past singular)
stûkest (present second-person singular)
stûkest (past second-person singular)
stûkesto (present)
stûkesto (past)
stûket (present singular third-person)
stûke (past singular third-person)
stûkje (plural present)
stûken (past plural)
stûkje (imperative present)
stûkjend (participle present)
stûke (participle past)


tsjelk

tsjelk c (plural tsjelken, diminutive tsjelkje)


tsjerne

tsjerne c (plural tsjernen, diminutive tsjerntsje)

tsjernen (plural)
tsjerntsje (diminutive)


waarm

waarm (adverbial positive predicative)
waarmer (adverbial comparative predicative)
it waarmst (adverbial predicative superlative)
it waarmste (adverbial predicative superlative)
waarme (common-gender indefinite positive singular)
waarmere (common-gender comparative indefinite singular)
waarmste (common-gender indefinite singular superlative)
waarm (indefinite neuter positive singular)
waarmer (comparative indefinite neuter singular)
waarmste (indefinite neuter singular superlative)
waarme (indefinite plural positive)
waarmere (comparative indefinite plural)
waarmste (indefinite plural superlative)
waarme (definite positive)
waarmere (comparative definite)
waarmste (definite superlative)
waarms (partitive positive)
waarmers (comparative partitive)

From Old Frisian warm, from Proto-Germanic *warmaz, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm, hot”) or alternatively *wer- (“to burn”).


waakse

waakse (infinitive)
waaksen (infinitive infinitive-i-long)
waaksen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
waaks (first-person present singular)
woeks (first-person past singular)
waakst (present second-person singular)
woekst (past second-person singular)
waaksto (present)
woeksto (past)
waakst (present singular third-person)
woeks (past singular third-person)
waakse (plural present)
woeksen (past plural)
waaks (imperative present)
waaksend (participle present)
woeksen (participle past)

From Old Frisian waxa, from Proto-West Germanic *wahsan.


dêr't

Dat is dêr't ik wenje


kriich

From Old Frisian *krīch, from Proto-West Germanic *krīg.


oarloch

head

oarloch c (plural oarloggen, diminutive oarlochje)

oarloggen (plural)
oarlochje (diminutive)

From Old Frisian orloch, from Proto-Germanic *uzlagą.


wrâld

wrâld c (plural wrâlden, diminutive wrâldsje)

From Old Frisian warld, wrald, from Proto-West Germanic *weraldi.


dwaan

dwaan (infinitive)
dwaan (infinitive infinitive-i-long)
dwaan (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
doch (first-person present singular)
die (first-person past singular)
diich (first-person past singular)
dyng (first-person past singular)
dochst (present second-person singular)
diest (past second-person singular)
diichst (past second-person singular)
dyngst (past second-person singular)
dochsto (present)
diesto (past)
diichsto (past)
dyngsto (past)
docht (present singular third-person)
die (past singular third-person)
diich (past singular third-person)
dyng (past singular third-person)
dogge (plural present)
dienen (past plural)
diene (past plural)
digen (past plural)
dyngen (past plural)
doch (imperative present)
dwaand (participle present)
dwaande (participle present)
dien (participle past)

From Old Frisian dwā, duā, from Proto-West Germanic *dōn, from Proto-Germanic *dōną, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-.

Ik moat dan immen sykje dy't dat dwaan kin.


moatte

moatte (infinitive)
moat (imperative)
moat (present singular)
moast (past singular)
moatst (present singular)
moatte (plural present)
moasten (past plural)
moattend (participle present)
moattende (participle present)
moatten (participle past)
hawwe (auxiliary past)

From Old Frisian mōta, from Proto-Germanic *mōtaną.


ferstean

ferstean (infinitive)
ferstean (imperative)
ferstean (present singular)
ferstie (past singular)
fersteanst (present singular)
ferstiest (past singular)
fersteant (present singular)
fersteane (plural present)
ferstienest (past plural)
fersteanend (participle present)
fersteanende (participle present)
ferstien (participle past)
hawwe (auxiliary past)

From Old Frisian forstonda, from Proto-West Germanic *frastandan. Equivalent to fer- + stean. Cognate with Saterland Frisian ferstounde, German verstehen.


wyt

wyt (adverbial positive predicative)
witer (adverbial comparative predicative)
it wytst (adverbial predicative superlative)
it wytste (adverbial predicative superlative)
wite (common-gender indefinite positive singular)
witere (common-gender comparative indefinite singular)
wytste (common-gender indefinite singular superlative)
wyt (indefinite neuter positive singular)
witer (comparative indefinite neuter singular)
wytste (indefinite neuter singular superlative)
wite (indefinite plural positive)
witere (comparative indefinite plural)
wytste (indefinite plural superlative)
wite (definite positive)
witere (comparative definite)
wytste (definite superlative)
wyts (partitive positive)
witers (comparative partitive)

From Old Frisian hwīt, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, ultimately from Proto-Indo-European *ḱweytos (“shine; bright”).


melde

melde (infinitive)
melden (infinitive infinitive-i-long)
melden (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
meld (first-person present singular)
melde (first-person past singular)
meldst (present second-person singular)
meldest (past second-person singular)
meldsto (present)
meldesto (past)
meldt (present singular third-person)
melde (past singular third-person)
melde (plural present)
melden (past plural)
meld (imperative present)
meldend (participle present)
meld (participle past)
melden (participle past)
meldzje (alternative)

From Old Frisian *meldia, from Proto-West Germanic *melþōn. Form melde was influenced or borrowed from Dutch melden.


kenne

kenne (infinitive)
kennen (infinitive infinitive-i-long)
kennen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ken (first-person present singular)
koe (first-person past singular)
kenst (present second-person singular)
koest (past second-person singular)
kensto (present)
koesto (past)
ken (present singular third-person)
koe (past singular third-person)
kenne (plural present)
koene (past plural)
koenen (past plural)
ken (imperative present)
kennend (participle present)
kennende (participle present)
kennen (participle past)
kend (participle past)

From Old Frisian kenna, from Proto-West Germanic *kannijan (“to know”).

to know, to be familiar with (as opposed to knowing information or facts)


kinne

kinne (infinitive)
kin (imperative)
kin (present singular)
koe (past singular)
kinst (present singular)
koest (past singular)
kinne (plural present)
koenen (past plural)
kinnend (participle present)
kinnende (participle present)
kinne (participle past)
hawwe (auxiliary past)

From Old Frisian kunna, from Proto-West Germanic *kunnan.


sûnt

sûnt hy ferdwyn


slachtmoanne

head

slachtmoanne c (plural [please provide])

From slacht + moanne. Compare Old English blotmonaþ (“Month of Sacrifice, Month of Bloodshed”), Dutch bloedmaand (“Month of Blood”), Dutch slachtmaand (“Month of Slaughter”).


simmermoanne

head

simmermoanne c (plural [please provide])

From simmer (“summer”) + moanne (“month”).


foarjiersmoanne

foarjiersmoanne c (plural [please provide])


jefte

From Old Frisian jeft, from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz.


wrâldkriich

Compound of wrâld (“world”) + kriich (“war”).


bulte

bulte c (plural bulten, diminutive bultsje)


âlje

âlje (infinitive)
âljen (infinitive infinitive-i-long)
âljen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
âlje (first-person present singular)
âle (first-person past singular)
âlest (present second-person singular)
âlest (past second-person singular)
âlesto (present)
âlesto (past)
âlet (present singular third-person)
âle (past singular third-person)
âlje (plural present)
âlen (past plural)
âlje (imperative present)
âljend (participle present)
âle (participle past)


wûnder

From Old Frisian wunder, from Proto-Germanic *wundrą, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to wish for, desire, strive for, win, love”).


tweintich

From Old Frisian twentig, from Proto-Germanic *twaintigaz, *twai tigiwiz.


fiich

head

fiich c (plural figen, diminutive fiichje)


wike

From Old Frisian wike, from Proto-West Germanic *wikā.


flústerje

flústerje (infinitive)
flústerjen (infinitive infinitive-i-long)
flústerjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
flústerje (first-person present singular)
flústere (first-person past singular)
flústerest (present second-person singular)
flústerest (past second-person singular)
flústeresto (present)
flústeresto (past)
flústeret (present singular third-person)
flústere (past singular third-person)
flústerje (plural present)
flústeren (past plural)
flústerje (imperative present)
flústerjend (participle present)
flústere (participle past)

Compare Dutch fluisteren and German flüstern.


jerke

jerke c (plural jerken, diminutive jerkje)


kribbich

kribbich (adverbial positive predicative)
kribbiger (adverbial comparative predicative)
it kribbichst (adverbial predicative superlative)
it kribbichste (adverbial predicative superlative)
kribbige (common-gender indefinite positive singular)
kribbigere (common-gender comparative indefinite singular)
kribbichste (common-gender indefinite singular superlative)
kribbich (indefinite neuter positive singular)
kribbiger (comparative indefinite neuter singular)
kribbichste (indefinite neuter singular superlative)
kribbige (indefinite plural positive)
kribbigere (comparative indefinite plural)
kribbichste (indefinite plural superlative)
kribbige (definite positive)
kribbigere (comparative definite)
kribbichste (definite superlative)
kribbichs (partitive positive)
kribbigers (comparative partitive)


mûle

mûle c (plural mûlen, diminutive mûltsje)

From Old Frisian *mūle, from Proto-Germanic *mūlō.


betûft

betûft (adverbial positive predicative)
betûfter (adverbial comparative predicative)
it betûftst (adverbial predicative superlative)
it betûftste (adverbial predicative superlative)
betûfte (common-gender indefinite positive singular)
betûftere (common-gender comparative indefinite singular)
betûftste (common-gender indefinite singular superlative)
betûft (indefinite neuter positive singular)
betûfter (comparative indefinite neuter singular)
betûftste (indefinite neuter singular superlative)
betûfte (indefinite plural positive)
betûftere (comparative indefinite plural)
betûftste (indefinite plural superlative)
betûfte (definite positive)
betûftere (comparative definite)
betûftste (definite superlative)
betûfts (partitive positive)
betûfters (comparative partitive)


rûch

rûch (adverbial positive predicative)
rûger (adverbial comparative predicative)
it rûchst (adverbial predicative superlative)
it rûchste (adverbial predicative superlative)
rûge (common-gender indefinite positive singular)
rûgere (common-gender comparative indefinite singular)
rûchste (common-gender indefinite singular superlative)
rûch (indefinite neuter positive singular)
rûger (comparative indefinite neuter singular)
rûchste (indefinite neuter singular superlative)
rûge (indefinite plural positive)
rûgere (comparative indefinite plural)
rûchste (indefinite plural superlative)
rûge (definite positive)
rûgere (comparative definite)
rûchste (definite superlative)
rûchs (partitive positive)
rûgers (comparative partitive)

From Old Frisian *rūch, from Proto-Germanic *rūhwaz.


bynwurd

bynwurd n (plural bynwurden, diminutive bynwurdsje)

bynwurden (plural)
bynwurdsje (diminutive)


feroarje

feroarje (infinitive)
feroarjen (infinitive infinitive-i-long)
feroarjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
feroarje (first-person present singular)
feroare (first-person past singular)
feroarest (present second-person singular)
feroarest (past second-person singular)
feroaresto (present)
feroaresto (past)
feroaret (present singular third-person)
feroare (past singular third-person)
feroarje (plural present)
feroaren (past plural)
feroarje (imperative present)
feroarjend (participle present)
feroare (participle past)


fûl

fûl (adverbial positive predicative)
fûlder (adverbial comparative predicative)
fûler (adverbial comparative predicative)
it fûlst (adverbial predicative superlative)
it fûlste (adverbial predicative superlative)
fûle (common-gender indefinite positive singular)
fûldere (common-gender comparative indefinite singular)
fûlere (common-gender comparative indefinite singular)
fûlste (common-gender indefinite singular superlative)
fûl (indefinite neuter positive singular)
fûlder (comparative indefinite neuter singular)
fûler (comparative indefinite neuter singular)
fûlste (indefinite neuter singular superlative)
fûle (indefinite plural positive)
fûldere (comparative indefinite plural)
fûlere (comparative indefinite plural)
fûlste (indefinite plural superlative)
fûle (definite positive)
fûldere (comparative definite)
fûlere (comparative definite)
fûlste (definite superlative)
fûls (partitive positive)
fûlders (comparative partitive)
fûlers (comparative partitive)


faam

faam c (plural fammen, diminutive famke)

From Old Frisian famne (“girl”), from Proto-West Germanic *faimnijā.


genôch

From Old Frisian enōch, from Proto-Germanic *ganōgaz.


genôch

Ik gie net gau genôch.


skoft

skoft n (plural skoften, diminutive skoftke or skoftsje)

skoften (plural)
skoftke (diminutive)
skoftsje (diminutive)


Ingelsk

Ingelsk (adverbial positive predicative)
Ingelsker (adverbial comparative predicative)
it Ingelskst (adverbial predicative superlative)
it Ingelskste (adverbial predicative superlative)
Ingelske (common-gender indefinite positive singular)
Ingelskere (common-gender comparative indefinite singular)
Ingelskste (common-gender indefinite singular superlative)
Ingelsk (indefinite neuter positive singular)
Ingelsker (comparative indefinite neuter singular)
Ingelskste (indefinite neuter singular superlative)
Ingelske (indefinite plural positive)
Ingelskere (comparative indefinite plural)
Ingelskste (indefinite plural superlative)
Ingelske (definite positive)
Ingelskere (comparative definite)
Ingelskste (definite superlative)
Ingelsks (partitive positive)
Ingelskers (comparative partitive)


dolle

dolle (infinitive)
dollen (infinitive infinitive-i-long)
dollen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
dol (first-person present singular)
dolde (first-person past singular)
dolst (present second-person singular)
doldest (past second-person singular)
dolsto (present)
doldesto (past)
dolt (present singular third-person)
dolde (past singular third-person)
dolle (plural present)
dolden (past plural)
dol (imperative present)
dollend (participle present)
dold (participle past)

From Old Frisian delva, from Proto-West Germanic *delban.


plysje

From earlier polysje, borrowed from Dutch politie.


bosk

bosk n (plural bosken, diminutive boskje)

From Old Frisian bosk, from Proto-West Germanic *busk, from Proto-Germanic *buskaz.


bosk

bosk c (plural bosken, diminutive boskje)


paad

paad n (plural paden, diminutive paadsje)

From Old Frisian path, from Proto-West Germanic *paþ.


fjild

fjild n (plural fjilden, diminutive fjildsje)


foet

foet c (plural fuotten or fiet, diminutive fuotsje)

fuotten (plural)
fiet (plural)
fuotsje (diminutive)

From Old Frisian fōt, from Proto-West Germanic *fōt, from Proto-Germanic *fōts, from Proto-Indo-European *pṓds.


petear

petear n (plural petearen, diminutive petearke)


himd

himd n (plural himden, diminutive himdsje)


lûd

lûd (adverbial positive predicative)
lûder (adverbial comparative predicative)
it lûdst (adverbial predicative superlative)
it lûdste (adverbial predicative superlative)
lûde (common-gender indefinite positive singular)
lûdere (common-gender comparative indefinite singular)
lûdste (common-gender indefinite singular superlative)
lûd (indefinite neuter positive singular)
lûder (comparative indefinite neuter singular)
lûdste (indefinite neuter singular superlative)
lûde (indefinite plural positive)
lûdere (comparative indefinite plural)
lûdste (indefinite plural superlative)
lûde (definite positive)
lûdere (comparative definite)
lûdste (definite superlative)
lûds (partitive positive)
lûders (comparative partitive)


tútsje

tútsje (infinitive)
tútsjen (infinitive infinitive-i-long)
tútsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
tútsje (first-person present singular)
tute (first-person past singular)
tutest (present second-person singular)
tutest (past second-person singular)
tutesto (present)
tutesto (past)
tutet (present singular third-person)
tute (past singular third-person)
tútsje (plural present)
tuten (past plural)
tútsje (imperative present)
tútsjend (participle present)
tute (participle past)

From tút (“kiss”) + -sje. Compare Dutch tuiten (“to pout one's lips, pucker”).


tútsje

See the etymology of the corresponding lemma form.


hâlde

hâlde (infinitive)
hâlden (infinitive infinitive-i-long)
hâlden (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hâld (first-person present singular)
hâlde (first-person past singular)
holde (first-person past singular)
hâldst (present second-person singular)
holdst (past second-person singular)
hâldest (past second-person singular)
hâldene (past second-person singular)
holdene (past second-person singular)
holdest (past second-person singular)
hâldsto (present)
holdsto (past)
hâldesto (past)
holdesto (past)
hâldt (present singular third-person)
hâlde (past singular third-person)
holde (past singular third-person)
hâlde (plural present)
hâlden (past plural)
hâldene (past plural)
holdene (past plural)
hâld (imperative present)
hâldend (participle present)
hâldende (participle present)
hâlden (participle past)

From Old Frisian halda, from Proto-West Germanic *haldan.


skrieme

skrieme (infinitive)
skriemen (infinitive infinitive-i-long)
skriemen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
skriem (first-person present singular)
skriemde (first-person past singular)
skriemst (present second-person singular)
skriemdest (past second-person singular)
skriemsto (present)
skriemdesto (past)
skriemt (present singular third-person)
skriemde (past singular third-person)
skrieme (plural present)
skriemden (past plural)
skriem (imperative present)
skriemend (participle present)
skriemd (participle past)


brêge

head

brêge c (plural brêgen, diminutive brechje)

From Old Frisian brigge, bregge, from Proto-West Germanic *bruggju.


podde

podde c (plural podden, diminutive podsje)

podden (plural)
podsje (diminutive)
pod (alternative)


koker

koker c (plural kokers, diminutive kokerke)


tekken

tekken c (plural tekkens, diminutive tekkentsje)

tekkens (plural)
tekkentsje (diminutive)

From Old Frisian thekkene, from Proto-Germanic *þakinō.
Related to Dutch deken, English thatch, German Decke.


sjitte

sjitte (infinitive)
sjitten (infinitive infinitive-i-long)
sjitten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
sjit (first-person present singular)
skeat (first-person past singular)
sjitst (present second-person singular)
skeatst (past second-person singular)
sjitsto (present)
skeatsto (past)
sjit (present singular third-person)
skeat (past singular third-person)
sjitte (plural present)
skeaten (past plural)
sjit (imperative present)
sjittend (participle present)
sketten (participle past)


beuker

beuker c (plural beukers, diminutive beukerke)


trime

trime c (plural trimen, diminutive trymke)

trimen (plural)
trymke (diminutive)
trieme (alternative)
triem (alternative)


oelewapper

oelewappers (plural)
ûlewapper (alternative)

Ik sis noch sa tsjin dy oelewappers, it ken net!

I told those simpletons so much, it's not possible!


doarp

doarp n (plural doarpen, diminutive doarpke)

Borrowed from Middle Low German dorp, from Old Saxon thorp. Doublet of terp.


legioen

Borrowed from Dutch legioen, derived from Middle Dutch legioen, derived from Old French legion, derived from Latin legiō.

(military, Ancient Rome) legion (the major unit or division of the Roman army)


barste

barste (infinitive)
barsten (infinitive infinitive-i-long)
barsten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
barst (first-person present singular)
barste (first-person past singular)
barstst (present second-person singular)
barstest (past second-person singular)
barststo (present)
barstesto (past)
barst (present singular third-person)
barste (past singular third-person)
barste (plural present)
barsten (past plural)
barst (imperative present)
barstend (participle present)
barst (participle past)
barsten (participle past)

From Old Frisian bersta, from Proto-Germanic *brestaną.


begrave

begrave (infinitive)
begraven (infinitive infinitive-i-long)
begraven (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
begraaf (first-person present singular)
begroef (first-person past singular)
begraafst (present second-person singular)
begroefst (past second-person singular)
begraafsto (present)
begroefsto (past)
begraaft (present singular third-person)
begroef (past singular third-person)
begrave (plural present)
begroefen (past plural)
begraaf (imperative present)
begravend (participle present)
begroeven (participle past)

Borrowed from Middle Low German begraven.


bedrage

bedrage (infinitive)
bedragen (infinitive infinitive-i-long)
bedragen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
bedraach (first-person present singular)
bedreach (first-person past singular)
bedraachst (present second-person singular)
bedreachst (past second-person singular)
bedraachsto (present)
bedreachsto (past)
bedraacht (present singular third-person)
bedreach (past singular third-person)
bedrage (plural present)
bedreagen (past plural)
bedraach (imperative present)
bedragend (participle present)
bedragen (participle past)

From Old Frisian bidriāga, from Proto-West Germanic *bidreugan.


bidde

bidde (emphatic infinitive)
bidden (emphatic infinitive infinitive-i-long)
bidden (emphatic gerund neuter)
hawwe (auxiliary emphatic)
bid (emphatic first-person present singular)
bea (emphatic first-person past singular)
bidst (emphatic present second-person singular)
beast (emphatic past second-person singular)
bidsto (emphatic present)
beasto (emphatic past)
bidt (emphatic present singular third-person)
bea (emphatic past singular third-person)
bidde (emphatic plural present)
bean (emphatic past plural)
bid (emphatic imperative present)
biddend (emphatic participle present)
bean (emphatic participle past)

From Old Frisian bidda, from Proto-Germanic *bidjaną.


heffe

heffe (infinitive)
heffen (infinitive infinitive-i-long)
heffen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hef (first-person present singular)
hefte (first-person past singular)
hefst (present second-person singular)
heftest (past second-person singular)
hefsto (present)
heftesto (past)
heft (present singular third-person)
hefte (past singular third-person)
heffe (plural present)
heften (past plural)
hef (imperative present)
heffend (participle present)
heft (participle past)

From Old Frisian heva, hebba, heffa, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną.


houwe

houwe (infinitive)
houwen (infinitive infinitive-i-long)
houwen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hou (first-person present singular)
houde (first-person past singular)
houst (present second-person singular)
houdest (past second-person singular)
housto (present)
houdesto (past)
hout (present singular third-person)
houde (past singular third-person)
houwe (plural present)
houden (past plural)
hou (imperative present)
houwend (participle present)
houd (participle past)

From Old Frisian hāwa, from Proto-Germanic *hawwaną.


riede

riede (infinitive)
rieden (infinitive infinitive-i-long)
rieden (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ried (first-person present singular)
rette (first-person past singular)
riedst (present second-person singular)
rettest (past second-person singular)
riedsto (present)
rettesto (past)
riedt (present singular third-person)
rette (past singular third-person)
riede (plural present)
retteen (past plural)
ried (imperative present)
riedend (participle present)
ret (participle past)

From Old Frisian rēda, from Proto-West Germanic *rādan, from Proto-Germanic *rēdaną, ultimately from Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ-.


ried

From Old Frisian rēd, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz.


sliepe

sliepe (infinitive)
sliepen (infinitive infinitive-i-long)
sliepen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
sliep (first-person present singular)
sliepte (first-person past singular)
sliepst (present second-person singular)
slieptest (past second-person singular)
sliepsto (present)
slieptesto (past)
sliept (present singular third-person)
sliepte (past singular third-person)
sliepe (plural present)
sliepten (past plural)
sliep (imperative present)
sliepend (participle present)
sliept (participle past)

From Old Frisian slēpa, from Proto-West Germanic *slāpan. Compare Saterland Frisian släipe, Dutch slapen.

2008, Greet Andringa, Libben reach, Friese Pers Boekerij, page 70.
Hy koe net sliepe, want de dreamen oer syn deade maten wiene noch slimmer as wat er mei de eagen iepen seach.

He couldn't sleep, because the dreams about his dead companions were even worse than what he saw with his eyes open.


kieze

kieze (infinitive)
kieze (imperative)
kies (present singular)
keas (past singular)
kiest (present singular)
keast (past singular)
kieze (plural present)
keazen (past plural)
kiezend (participle present)
kiezende (participle present)
keazen (participle past)
kiesd (participle past)
hawwe (auxiliary past)

Dat like my in logise konklúzje en ik keas heit syn kant.

That seemed to me like a logical conclusion, and I chose my father's side.


blinke

blinke (infinitive)
blinken (infinitive infinitive-i-long)
blinken (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
blink (first-person present singular)
blonk (first-person past singular)
blinkst (present second-person singular)
blonkst (past second-person singular)
blinksto (present)
blonksto (past)
blinkt (present singular third-person)
blonk (past singular third-person)
blinke (plural present)
blonken (past plural)
blink (imperative present)
blinkend (participle present)
blonken (participle past)

From Old Frisian blinka, from Proto-Germanic *blinkaną.


klinke

klinke (infinitive)
klinken (infinitive infinitive-i-long)
klinken (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
klink (first-person present singular)
klonk (first-person past singular)
klinkst (present second-person singular)
klonkst (past second-person singular)
klinksto (present)
klonksto (past)
klinkt (present singular third-person)
klonk (past singular third-person)
klinke (plural present)
klonken (past plural)
klink (imperative present)
klinkend (participle present)
klonken (participle past)

From Old Frisian klinga, from Proto-Germanic *klinganą. Cognate with Dutch klinken, German klingen.


brouwe

brouwe (infinitive)
brouwen (infinitive infinitive-i-long)
brouwen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
brou (first-person present singular)
broude (first-person past singular)
broust (present second-person singular)
broudest (past second-person singular)
brousto (present)
broudesto (past)
brout (present singular third-person)
broude (past singular third-person)
brouwe (plural present)
brouden (past plural)
brou (imperative present)
brouwend (participle present)
broud (participle past)

From Old Frisian briūwa, from Proto-West Germanic *breuwan, from Proto-Germanic *brewwaną.


âld

âld (adverbial positive predicative)
âlder (adverbial comparative predicative)
it âldst (adverbial predicative superlative)
it âldste (adverbial predicative superlative)
âlde (common-gender indefinite positive singular)
âldere (common-gender comparative indefinite singular)
âldste (common-gender indefinite singular superlative)
âld (indefinite neuter positive singular)
âlder (comparative indefinite neuter singular)
âldste (indefinite neuter singular superlative)
âlde (indefinite plural positive)
âldere (comparative indefinite plural)
âldste (indefinite plural superlative)
âlde (definite positive)
âldere (comparative definite)
âldste (definite superlative)
âlds (partitive positive)
âlders (comparative partitive)

From Old Frisian ald, from Proto-West Germanic *ald.


dekke

dekke (emphatic infinitive)
dekken (emphatic infinitive infinitive-i-long)
dekken (emphatic gerund neuter)
hawwe (auxiliary emphatic)
dek (emphatic first-person present singular)
diek (emphatic first-person past singular)
dekst (emphatic present second-person singular)
diekst (emphatic past second-person singular)
deksto (emphatic present)
dieksto (emphatic past)
dekt (emphatic present singular third-person)
diek (emphatic past singular third-person)
dekke (emphatic plural present)
dieken (emphatic past plural)
dek (emphatic imperative present)
dekkend (emphatic participle present)
dutsen (emphatic participle past)

From Old Frisian thekka, from Proto-West Germanic *þakkjan.


nekke

nekke c (plural nekken, diminutive nekje)


plasse

plasse c (plural plassen, diminutive plaske)


ploffe

ploffe (infinitive)
ploffen (infinitive infinitive-i-long)
ploffen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
plof (first-person present singular)
plofte (first-person past singular)
plofst (present second-person singular)
ploftest (past second-person singular)
plofsto (present)
ploftesto (past)
ploft (present singular third-person)
plofte (past singular third-person)
ploffe (plural present)
ploften (past plural)
plof (imperative present)
ploffend (participle present)
ploft (participle past)


galm

Inherited from Old Frisian *galm, ultimately from Proto-Germanic *galmaz.


galm

Inherited from Old Frisian *gelm, from Proto-West Germanic *galmi; Old Frisian /el/ regularly becomes /al/ in Schiermonnikoog.


ploege

ploege c (plural ploegen, diminutive ploechje)

ploegen (plural)
ploechje (diminutive)
ploech (alternative)

From Old Frisian plōch, from Proto-Germanic *plōgaz.


wenne

wenne (infinitive)
wennen (infinitive infinitive-i-long)
wennen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wen (first-person present singular)
wende (first-person past singular)
wenst (present second-person singular)
wendest (past second-person singular)
wensto (present)
wendesto (past)
went (present singular third-person)
wende (past singular third-person)
wenne (plural present)
wenden (past plural)
wen (imperative present)
wennend (participle present)
wend (participle past)

From Old Frisian wennia, from Proto-Germanic *wanjaną, ultimately from Proto-Indo-European *wenh₁-.


misdied

From Old Frisian misdēd, from Proto-Germanic *missadēdiz. Equivalent to mis- + died.


ûnderseeboat

ûnderseeboat c (plural ûnderseeboaten, diminutive ûnderseeboatsje)

ûnderseeboaten (plural)
ûnderseeboatsje (diminutive)

From ûnder (“under”) + see (“sea”) + boat, calque of Dutch onderzeeboot, from German Unterseeboot.


ûnder

From Old Frisian under, from Proto-West Germanic *undar.


skoech

skoech c (plural skuon, diminutive skoechje or skuontsje)

skuon (plural)
skoechje (diminutive)
skuontsje (diminutive)

From Old Frisian skōch, skō, from Proto-Germanic *skōhaz.

Ik haw myn skuon ferlern.


hjoed de dei

hjoed-de-dei (alternative)
hjoeddedei (alternative)


krante

krante c (plural kranten, diminutive krantsje)

Borrowed from Dutch krant, from French courant.


fergees

fergees (adverbial positive predicative)
fergeze (common-gender indefinite positive singular)
fergees (indefinite neuter positive singular)
fergeze (indefinite plural positive)
fergeze (definite positive)
fergees (partitive positive)


teister

teister c (plural teisters, diminutive teisterke)

teisters (plural)
teisterke (diminutive)


brulloft

brulloft c (plural brulloften, diminutive brulloftsje)

brulloften (plural)
brulloftsje (diminutive)


belibje

belibje (infinitive)
belibjen (infinitive infinitive-i-long)
belibjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
belibje (first-person present singular)
belibbe (first-person past singular)
belibbest (present second-person singular)
belibbest (past second-person singular)
belibbesto (present)
belibbesto (past)
belibbet (present singular third-person)
belibbe (past singular third-person)
belibje (plural present)
belibben (past plural)
belibje (imperative present)
belibjend (participle present)
belibbe (participle past)

From be- + libje, calque of Dutch beleven.


learaar

From leare + -aar.
Cognate with Dutch leraar, German Lehrer.


sinnefertsjustering

sinnefertsjustering c (plural sinnefertsjusteringen)


swiertekrêft

From swierte + krêft, calque of Dutch zwaartekracht.


krêft

From Old Frisian creft from Proto-West Germanic *kraftu, from Proto-Germanic *kraftuz.


swier

swier (adverbial positive predicative)
swierder (adverbial comparative predicative)
it swierst (adverbial predicative superlative)
it swierste (adverbial predicative superlative)
swiere (common-gender indefinite positive singular)
swierdere (common-gender comparative indefinite singular)
swierste (common-gender indefinite singular superlative)
swier (indefinite neuter positive singular)
swierder (comparative indefinite neuter singular)
swierste (indefinite neuter singular superlative)
swiere (indefinite plural positive)
swierdere (comparative indefinite plural)
swierste (indefinite plural superlative)
swiere (definite positive)
swierdere (comparative definite)
swierste (definite superlative)
swiers (partitive positive)
swierders (comparative partitive)

From Proto-West Germanic *swār, from Proto-Germanic *swēraz, *swēriz.


smoarch

smoarch (adverbial positive predicative)
smoarger (adverbial comparative predicative)
it smoarchst (adverbial predicative superlative)
it smoarchste (adverbial predicative superlative)
smoarge (common-gender indefinite positive singular)
smoargere (common-gender comparative indefinite singular)
smoarchste (common-gender indefinite singular superlative)
smoarch (indefinite neuter positive singular)
smoarger (comparative indefinite neuter singular)
smoarchste (indefinite neuter singular superlative)
smoarge (indefinite plural positive)
smoargere (comparative indefinite plural)
smoarchste (indefinite plural superlative)
smoarge (definite positive)
smoargere (comparative definite)
smoarchste (definite superlative)
smoarchs (partitive positive)
smoargers (comparative partitive)


knier

knier c (plural knieren, diminutive knierke)


middei

mid- + dei. Compare English midday, Dutch middag.


wynmûne

wynmûne c (plural wynmûnen, diminutive wynmûntsje)

wynmûnen (plural)
wynmûntsje (diminutive)


eilân

eilân n (plural eilannen, diminutive eilantsje)

eilannen (plural)
eilantsje (diminutive)

From Old Frisian alond, āland, eiland, from Proto-West Germanic *auwjuland, from Proto-Germanic *awjōlandą.


fierljeppe

fierljeppe (infinitive)
fierljeppen (infinitive infinitive-i-long)
fierljeppen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
fierljep (first-person present singular)
fierljepte (first-person past singular)
fierljepst (present second-person singular)
fierljeptest (past second-person singular)
fierljepsto (present)
fierljeptesto (past)
fierljept (present singular third-person)
fierljepte (past singular third-person)
fierljeppe (plural present)
fierljepten (past plural)
fierljep (imperative present)
fierljeppend (participle present)
fierljept (participle past)


earst

From Old Frisian ērest (“first”). Cognates include North Frisian iarst and English erst.


earst

See the etymology of the corresponding lemma form.


boekje

boekje (infinitive)
boekjen (infinitive infinitive-i-long)
boekjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
boekje (first-person present singular)
boeke (first-person past singular)
boekest (present second-person singular)
boekest (past second-person singular)
boekesto (present)
boekesto (past)
boeket (present singular third-person)
boeke (past singular third-person)
boekje (plural present)
boeken (past plural)
boekje (imperative present)
boekjend (participle present)
boeke (participle past)

From Old Frisian bōkia, from Proto-West Germanic *bōkōn. Equivalent to boek + -je.

to write down or record in a book; chronicle


dize

Ultimately related to Proto-West Germanic *dwās (“stupid”). Compare German Dunst.


wolkom

From Old Frisian *wilkuma, from Proto-Germanic *wiljakumô.

Wolkom by Fryslân!


toarne

head

toarne c (plural toarnen, diminutive toarntsje)

From Old Frisian [Term?], from Proto-Germanic *þurnuz.


stimme

stimme (infinitive)
stimmen (infinitive infinitive-i-long)
stimmen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
stim (first-person present singular)
stimde (first-person past singular)
stimst (present second-person singular)
stimdest (past second-person singular)
stimsto (present)
stimdesto (past)
stimt (present singular third-person)
stimde (past singular third-person)
stimme (plural present)
stimden (past plural)
stim (imperative present)
stimmend (participle present)
stimd (participle past)


bestimme

bestimme (infinitive)
bestimmen (infinitive infinitive-i-long)
bestimmen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
bestim (first-person present singular)
bestimde (first-person past singular)
bestimst (present second-person singular)
bestimdest (past second-person singular)
bestimsto (present)
bestimdesto (past)
bestimt (present singular third-person)
bestimde (past singular third-person)
bestimme (plural present)
bestimden (past plural)
bestim (imperative present)
bestimmend (participle present)
bestimd (participle past)


tjirk

tjirk c (plural tjirken, diminutive tjirkje)

tjirken (plural)
tjirkje (diminutive)
tsjirk (alternative)


hoopje

hoopje (infinitive)
hoopjen (infinitive infinitive-i-long)
hoopjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
hoopje (first-person present singular)
hope (first-person past singular)
hopest (present second-person singular)
hopest (past second-person singular)
hopesto (present)
hopesto (past)
hopet (present singular third-person)
hope (past singular third-person)
hoopje (plural present)
hopen (past plural)
hoopje (imperative present)
hoopjend (participle present)
hope (participle past)

From Old Frisian hopia, from Proto-West Germanic *hopōn.


hjerst

From Old Frisian herfst, from Proto-West Germanic *harbist.


wichtich

wichtich (adverbial positive predicative)
wichtiger (adverbial comparative predicative)
it wichtichst (adverbial predicative superlative)
it wichtichste (adverbial predicative superlative)
wichtige (common-gender indefinite positive singular)
wichtigere (common-gender comparative indefinite singular)
wichtichste (common-gender indefinite singular superlative)
wichtich (indefinite neuter positive singular)
wichtiger (comparative indefinite neuter singular)
wichtichste (indefinite neuter singular superlative)
wichtige (indefinite plural positive)
wichtigere (comparative indefinite plural)
wichtichste (indefinite plural superlative)
wichtige (definite positive)
wichtigere (comparative definite)
wichtichste (definite superlative)
wichtichs (partitive positive)
wichtigers (comparative partitive)

wicht (“weight”) + -ich (“-y”). Cognate with English weighty, Saterland Frisian wichtich, Dutch wichtig, gewichtig, German wichtig, Danish vægtig, Swedish viktig.


siik

siik (adverbial positive predicative)
siker (adverbial comparative predicative)
it siikst (adverbial predicative superlative)
it siikste (adverbial predicative superlative)
sike (common-gender indefinite positive singular)
sikere (common-gender comparative indefinite singular)
siikste (common-gender indefinite singular superlative)
siik (indefinite neuter positive singular)
siker (comparative indefinite neuter singular)
siikste (indefinite neuter singular superlative)
sike (indefinite plural positive)
sikere (comparative indefinite plural)
siikste (indefinite plural superlative)
sike (definite positive)
sikere (comparative definite)
siikste (definite superlative)
siiks (partitive positive)
sikers (comparative partitive)

From Old Frisian siāk, from Proto-West Germanic *seuk.


miene

miene (infinitive)
mienen (infinitive infinitive-i-long)
mienen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
mien (first-person present singular)
miende (first-person past singular)
mienst (present second-person singular)
miendest (past second-person singular)
miensto (present)
miendesto (past)
mient (present singular third-person)
miende (past singular third-person)
miene (plural present)
mienden (past plural)
mien (imperative present)
mienend (participle present)
miend (participle past)

From Old Frisian mēna, from Proto-Germanic *mainijaną. Cognate with English mean and Dutch menen.


rûke

rûke (infinitive)
rûk (imperative)
rûk (present singular)
roek (past singular)
rûkst (present singular)
roekst (past singular)
rûkt (present singular)
rûke (plural present)
roeken (past plural)
rûkend (participle present)
rûkende (participle present)
rûkt (participle past)
hawwe (auxiliary past)


helje

helje (infinitive)
heljen (infinitive infinitive-i-long)
heljen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
helje (first-person present singular)
helle (first-person past singular)
hellest (present second-person singular)
hellest (past second-person singular)
hellesto (present)
hellesto (past)
hellet (present singular third-person)
helle (past singular third-person)
helje (plural present)
hellen (past plural)
helje (imperative present)
heljend (participle present)
helle (participle past)

From Old Frisian halia, from Proto-Germanic *halōną.


fetsje

fetsje (infinitive)
fetsjen (infinitive infinitive-i-long)
fetsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
fetsje (first-person present singular)
fette (first-person past singular)
fettest (present second-person singular)
fettest (past second-person singular)
fettesto (present)
fettesto (past)
fettet (present singular third-person)
fette (past singular third-person)
fetsje (plural present)
fetten (past plural)
fetsje (imperative present)
fetsjend (participle present)
fette (participle past)

From Old Frisian fatia, from Proto-West Germanic *fatōn, from Proto-Germanic *fatōną.


nimme

nimme (infinitive)
nimmen (infinitive infinitive-i-long)
nimmen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
nim (first-person present singular)
naam (first-person past singular)
nimst (present second-person singular)
naamst (past second-person singular)
nimsto (present)
naamsto (past)
nimt (present singular third-person)
naam (past singular third-person)
nimme (plural present)
namen (past plural)
nim (imperative present)
nimmend (participle present)
naam (participle past)
nommen (participle past)
nomd (participle past)


libje

libje (infinitive)
libjen (infinitive infinitive-i-long)
libjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
libje (first-person present singular)
libbe (first-person past singular)
libbest (present second-person singular)
libbest (past second-person singular)
libbesto (present)
libbesto (past)
libbet (present singular third-person)
libbe (past singular third-person)
libje (plural present)
libben (past plural)
libje (imperative present)
libjend (participle present)
libbe (participle past)

From Old Frisian leva, from Proto-West Germanic *libbjan.


bliede

bliede (infinitive)
blied (imperative)
blied (present singular)
blette (past singular)
bletst (present singular)
blettest (past singular)
blet (present singular)
bliede (plural present)
bletten (past plural)
bliedend (participle present)
bliedende (participle present)
blet (participle past)
hawwe (auxiliary past)

From Old Frisian blēda, from Proto-West Germanic *blōdijan.


iental

From ien + tal.
Compare Danish ental and German Einzahl.


tsjil

tsjil n (plural tsjillen, diminutive tsjiltsje)

tsjillen (plural)
tsjiltsje (diminutive)
tsjel (alternative)

From Old Frisian tziāl, fiāl, hwēl, from Proto-Germanic *hwehwlą.


snobberij

snobberij c (plural snobberijen, diminutive snobberijke)

snobberijen (plural)
snobberijke (diminutive)

Mar Rynk wie in forwoeden boadskiprinder, lyk as lykwols alle bern, as se de kans ha, dat der hwat snobberij oer hinne komt.


Letlân

Latvia (a country in northeastern Europe)


Ruslân

Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


toarst

From Old Frisian thorst, from Proto-West Germanic *þurstu.

Ik haw toarst.


tsjoender

(usually male) wizard, sorcerer, magician


tsjoene

tsjoene (infinitive)
tsjoenen (infinitive infinitive-i-long)
tsjoenen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
tsjoen (first-person present singular)
tsjoende (first-person past singular)
tsjoenst (present second-person singular)
tsjoendest (past second-person singular)
tsjoensto (present)
tsjoendesto (past)
tsjoent (present singular third-person)
tsjoende (past singular third-person)
tsjoene (plural present)
tsjoenden (past plural)
tsjoen (imperative present)
tsjoenend (participle present)
tsjoend (participle past)

From Old Frisian tiōna, tiūna, from Proto-Germanic *tiunijaną.

to enchant, conjure, perform magic, cast a spell, hex


stirns

stirns c (plural stirnzen, diminutive stirnske)


eal

eal (adverbial positive predicative)
ealder (adverbial comparative predicative)
ealer (adverbial comparative predicative)
it ealst (adverbial predicative superlative)
it ealste (adverbial predicative superlative)
eale (common-gender indefinite positive singular)
ealdere (common-gender comparative indefinite singular)
ealere (common-gender comparative indefinite singular)
ealste (common-gender indefinite singular superlative)
eal (indefinite neuter positive singular)
ealder (comparative indefinite neuter singular)
ealer (comparative indefinite neuter singular)
ealste (indefinite neuter singular superlative)
eale (indefinite plural positive)
ealdere (comparative indefinite plural)
ealere (comparative indefinite plural)
ealste (indefinite plural superlative)
eale (definite positive)
ealdere (comparative definite)
ealere (comparative definite)
ealste (definite superlative)
eals (partitive positive)
ealders (comparative partitive)
ealers (comparative partitive)


keal

keal (adverbial positive predicative)
kealder (adverbial comparative predicative)
kealer (adverbial comparative predicative)
it kealst (adverbial predicative superlative)
it kealste (adverbial predicative superlative)
keale (common-gender indefinite positive singular)
kealdere (common-gender comparative indefinite singular)
kealere (common-gender comparative indefinite singular)
kealste (common-gender indefinite singular superlative)
keal (indefinite neuter positive singular)
kealder (comparative indefinite neuter singular)
kealer (comparative indefinite neuter singular)
kealste (indefinite neuter singular superlative)
keale (indefinite plural positive)
kealdere (comparative indefinite plural)
kealere (comparative indefinite plural)
kealste (indefinite plural superlative)
keale (definite positive)
kealdere (comparative definite)
kealere (comparative definite)
kealste (definite superlative)
keals (partitive positive)
kealders (comparative partitive)
kealers (comparative partitive)

From Old Frisian kale, from Proto-West Germanic *kalu, from Proto-Germanic *kalwaz. Cognate with English callow.

Myn pake hat in keale holle.

Dy beammen binne keal.


keal

keal n (plural keallen, diminutive kealtsje)

From Old Frisian *kāl, *kalf, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz.

As de keallen op it iis dûnsje.


ljip

ljip c (plural ljippen, diminutive ljipke)


ûne

From Old Frisian oven, from Proto-West Germanic *ofn.


tean

tean c (plural teannen, diminutive teantsje)

From Old Frisian tāne, from Proto-Germanic *taihwǭ.


lobje

lobje (infinitive)
lobjen (infinitive infinitive-i-long)
lobjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
lobje (first-person present singular)
lobbe (first-person past singular)
lobbest (present second-person singular)
lobbest (past second-person singular)
lobbesto (present)
lobbesto (past)
lobbet (present singular third-person)
lobbe (past singular third-person)
lobje (plural present)
lobben (past plural)
lobje (imperative present)
lobjend (participle present)
lobbe (participle past)


skimmel

skimmel c (plural skimmels, diminutive skimmeltsje)

skimmels (plural)
skimmeltsje (diminutive)


laitsje

laitsje (infinitive)
laitsjen (infinitive infinitive-i-long)
laitsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
laitsje (first-person present singular)
lake (first-person past singular)
lakest (present second-person singular)
lakest (past second-person singular)
lakesto (present)
lakesto (past)
laket (present singular third-person)
lake (past singular third-person)
laitsje (plural present)
laken (past plural)
laitsje (imperative present)
laitsjend (participle present)
lake (participle past)

From Old Frisian hlakia, hlakkia, from Proto-West Germanic *hlakōn, *hlakkōn, from Proto-Germanic *hlakkōną. Cognate with Saterland Frisian laachje (“to laugh”), Old English hlacerung (“scoffing, mockery, scorn”), Icelandic hlakka (“to scream, screech”).


rêch

head

rêch c (plural rêgen, diminutive rêchje or rechje)

rêgen (plural)
rêchje (diminutive)
rechje (diminutive)
rich (alternative)

From Old Frisian hreg, from Proto-West Germanic *hrugi.


begroeting

/bəˈɡruə̯tɪŋ/

Borrowed from Dutch begroeting. Equivalent to begroetsje + -ing.

greeting (acknowledgement of a person's presence or arrival)


jiske

From Old Frisian *eske, *aske, from Proto-Germanic *askǭ.


jutter

jutter c (plural jutters, diminutive jutterke)


wittenskiplik

wittenskiplik (adverbial positive predicative)
wittenskipliker (adverbial comparative predicative)
it wittenskiplikst (adverbial predicative superlative)
it wittenskiplikste (adverbial predicative superlative)
wittenskiplike (common-gender indefinite positive singular)
wittenskiplikere (common-gender comparative indefinite singular)
wittenskiplikste (common-gender indefinite singular superlative)
wittenskiplik (indefinite neuter positive singular)
wittenskipliker (comparative indefinite neuter singular)
wittenskiplikste (indefinite neuter singular superlative)
wittenskiplike (indefinite plural positive)
wittenskiplikere (comparative indefinite plural)
wittenskiplikste (indefinite plural superlative)
wittenskiplike (definite positive)
wittenskiplikere (comparative definite)
wittenskiplikste (definite superlative)
wittenskipliks (partitive positive)
wittenskiplikers (comparative partitive)

1949, Ype Poortinga, Elbrich, Koster, page 7

When, not long before the second world war, a Frisian scientific conference began, one of the participants was a newly-named leader who came over from England in order to participate at the opening.

Doe’t, net lang foar de twadde wrâldoarloch, in Fryske wittenskiplike ynstelling út ’e ein sette, wie ek ien fan de nijbeneamde leden út Ingelân oerkommen om de iepening by te wenjen.


wittenskip

knowledge, science, scholarship (collective discipline of learning acquired through any scholarly method; totality of knowledge)

any academic discipline; in general, the sciences and humanities taken as a whole


bûter

From Old Frisian butere, from Proto-West Germanic *buterā.


leavehearsbistke

leavehearsbistke n (plural leavehearsbistkes)

leavehearsbistkes (plural)
lievehearsbeestke (alternative)

/lɪə̯vəˈhɪə̯sbɪskə/

From leaf + -e- + hear + -s- + bistke, calque of Dutch lieveheersbeestje.

2001 September 14, Omrop Fryslân, "Stoeptegels tsjin geweld".
Yn Ljouwert komme stoeptegels tsjin sinleas geweld. By trettjin wyksintra komt sa'n tegel te lizzen, mei in leavehearsbistke dêryn.

(please add an English translation of this quotation)


ferjitte

ferjitte (infinitive)
ferjitten (infinitive infinitive-i-long)
ferjitten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ferjit (first-person present singular)
ferget (first-person past singular)
ferjitst (present second-person singular)
fergetst (past second-person singular)
ferjitsto (present)
fergetsto (past)
ferjit (present singular third-person)
ferget (past singular third-person)
ferjitte (plural present)
fergetten (past plural)
ferjit (imperative present)
ferjittend (participle present)
fergetten (participle past)
forjitte (alternative)

From Old Frisian forjeta, from Proto-West Germanic *fragetan.


ferjitte

ferjitte (infinitive)
ferjitten (infinitive infinitive-i-long)
ferjitten (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ferjit (first-person present singular)
ferget (first-person past singular)
ferjitst (present second-person singular)
fergetst (past second-person singular)
ferjitsto (present)
fergetsto (past)
ferjit (present singular third-person)
ferget (past singular third-person)
ferjitte (plural present)
fergetten (past plural)
ferjit (imperative present)
ferjittend (participle present)
fergetten (participle past)


brûke

brûke (infinitive)
brûken (infinitive infinitive-i-long)
brûken (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
brûk (first-person present singular)
brûkte (first-person past singular)
brûkst (present second-person singular)
brûktest (past second-person singular)
brûksto (present)
brûktesto (past)
brûkt (present singular third-person)
brûkte (past singular third-person)
brûke (plural present)
brûkten (past plural)
brûk (imperative present)
brûkend (participle present)
brûkt (participle past)

From Old Frisian brūka, from Proto-West Germanic *brūkan, from Proto-Germanic *brūkaną, from Proto-Indo-European *bʰruHg- (“to make use of”).


Kartago

Carthage (an ancient city in North Africa, in modern Tunisia)

Carthage (an ancient civilisation in North Africa, centred on the city of Carthage)


wrâldoarloch

Compound of wrâld (“world”) + oarloch (“war”).


striid

From Old Frisian strīd, from Proto-West Germanic *strīd, from Proto-Germanic *strīdaz.


meie

meie (infinitive)
meien (infinitive infinitive-i-long)
meien (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
mei (first-person present singular)
mocht (first-person past singular)
meist (present second-person singular)
mochtst (past second-person singular)
meisto (present)
mochtsto (past)
meit (present singular third-person)
mocht (past singular third-person)
meie (plural present)
mochten (past plural)
mei (imperative present)
meiend (participle present)
mocht (participle past)

From Old Frisian muga, from Proto-West Germanic *magan, from Proto-Germanic *maganą, ultimately from Proto-Indo-European *(me)mógʰe.


miede

head

miede c (plural mieden, diminutive miedsje)

From Old Frisian mēde, from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *mēdwō.


sechste

From Old Frisian sexta, from Proto-Germanic *sehstô.


eart

eart c (plural earten or earte, diminutive eartsje)

earten (plural)
earte (plural)
eartsje (diminutive)
earte (alternative)

From Old Frisian *erit, *erwit, from Proto-Germanic *arwīts (“pea”). Cognate with Dutch erwt, German Erbse.


triem

triem c (plural triemen or triemmen, diminutive triemke)

triemen (plural)
triemmen (plural)
triemke (diminutive)


trien

trien c (plural triennen, diminutive trientsje)

triennen (plural)
trientsje (diminutive)

From Old Frisian *trēn, from Proto-Germanic *trahnuz.


robbe

robbe c (plural robben, diminutive robke)

Of uncertain derivation, see English rabbit for more forms.


skrift

skrift n (plural skriften, diminutive skriftke or skriftsje)

skriften (plural)
skriftke (diminutive)
skriftsje (diminutive)


froask

froask c (plural froasken, diminutive froaskje)

From Old Frisian *frosk, from Proto-West Germanic *frosk, from Proto-Germanic *fruskaz, from Proto-Indo-European *prew- (“jump, hop”).


Nederlân

Possibly a calque of Dutch Nederland. Equivalent to neder (“lower”) + lân (“land”).

Kingdom of the Netherlands
Kingdom of the Netherlands#English

Netherlands (the main constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located primarily in Western Europe bordering Germany and Belgium)

constituent countries
constituent country

Netherlands, Kingdom of the Netherlands (a country in Western Europe, consisting of four constituent countries: the Netherlands per se, Aruba, Curaçao and Sint Maarten)


Belgje

België (alternative)
Belzelân (alternative)

Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)


Albaanje

Southeast Europe
Southeast Europe#English


Bosnje

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English

Bosnia (a geographic region of Bosnia and Herzegovina, consisting of the northern three fourths of the country)

Bosnia (a country in southeast Europe; in full, Bosnia and Herzegovina)


Dútslân

Dút(sk) (“German”) + lân (“Land”). Compare English Dutchland, Dutch Duitsland, German Deutschland.

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)


Grikelân

Gryk (“Greek”) + lân (“land”). Compare Dutch Griekenland, German Griechenland, English Greekland.


Grut-Brittanje

Great Britain
Great Britain#English:_Q23666

Great Britain (a large island (sometimes also including some of the surrounding smaller islands) off the north-west coast of Western Europe, made up of England, Scotland, and Wales)

Great Britain
Great Britain#English:_Q145

(loosely) Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland)


Ierlân

Ireland (an island and country in northwestern Europe)


Yslân

North Atlantic Ocean
North Atlantic Ocean#English

Iceland (an island and country in the North Atlantic Ocean in Europe)


Kroaasje

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


Lychtenstein

Liechtenstein (a microstate in Central Europe)


Lúksemboarch

Luxembourg (a small country in Western Europe)

Luxembourg (a province of Wallonia, Belgium)

Luxembourg, Luxembourg City (the capital city of Luxembourg)

Luxembourg (one of the twelve cantons of the country of Luxembourg, which includes its capital city)


Noarwegen

Norway (a country in Scandinavia in Northern Europe)


Servje en Montenegro

Serbia and Montenegro
Serbia and Montenegro#English:_Q37024

Federal Republic of Yugoslavia
Federal Republic of Yugoslavia

(historical) Serbia and Montenegro (a former country in Southeast Europe on the Balkan Peninsula, existing from 1992 to 2006, previously part of Yugoslavia; composed of modern Serbia and Montenegro and known until 2003 as the Federal Republic of Yugoslavia)


Syprus

Cyprus (an island and country in the Mediterranean Sea, normally considered politically part of Southeast Europe but geographically part of Western Asia)


Sloveenje

Slovenia (a country on the Balkan Peninsula in Central Europe)


Switserlân

Switzerland (a country in Western Europe and Central Europe)


Tsjechje

Czech Republic, Czechia (a country in Central Europe)


Praach

Prague (the capital city of the Czech Republic)


pakesizzer

head

pakesizzer c (plural pakesizzers, diminutive pakesizzerke)

pakesizzers (plural)
pakesizzerke (diminutive)

From pake (“grandfather”) + sizze (“to say”) + -er.

affix

Dêr giet âlde Japik mei syn lytse pakesizzer.

There goes old Jacob with his little grandchild.


gleon

gleon (adverbial positive predicative)
gleonder (adverbial comparative predicative)
gleoner (adverbial comparative predicative)
it gleonst (adverbial predicative superlative)
it gleonste (adverbial predicative superlative)
gleone (common-gender indefinite positive singular)
gleondere (common-gender comparative indefinite singular)
gleonere (common-gender comparative indefinite singular)
gleonste (common-gender indefinite singular superlative)
gleon (indefinite neuter positive singular)
gleonder (comparative indefinite neuter singular)
gleoner (comparative indefinite neuter singular)
gleonste (indefinite neuter singular superlative)
gleone (indefinite plural positive)
gleondere (comparative indefinite plural)
gleonere (comparative indefinite plural)
gleonste (indefinite plural superlative)
gleone (definite positive)
gleondere (comparative definite)
gleonere (comparative definite)
gleonste (definite superlative)
gleons (partitive positive)
gleonders (comparative partitive)
gleoners (comparative partitive)


religy

From Dutch religie, ultimately from Latin religiō.


bestjoer

government, administration, rule, management


bretaal

bretaal (adverbial positive predicative)
bretaalder (adverbial comparative predicative)
bretaler (adverbial comparative predicative)
it bretaalst (adverbial predicative superlative)
it bretaalste (adverbial predicative superlative)
bretale (common-gender indefinite positive singular)
bretaaldere (common-gender comparative indefinite singular)
bretalere (common-gender comparative indefinite singular)
bretaalste (common-gender indefinite singular superlative)
bretaal (indefinite neuter positive singular)
bretaalder (comparative indefinite neuter singular)
bretaler (comparative indefinite neuter singular)
bretaalste (indefinite neuter singular superlative)
bretale (indefinite plural positive)
bretaaldere (comparative indefinite plural)
bretalere (comparative indefinite plural)
bretaalste (indefinite plural superlative)
bretale (definite positive)
bretaaldere (comparative definite)
bretalere (comparative definite)
bretaalste (definite superlative)
bretaals (partitive positive)
bretaalders (comparative partitive)
bretalers (comparative partitive)


feart

head

feart c (plural fearten, diminutive feartsje)

A borrowing from Middle Dutch vart, vāert, from Old Dutch fard, from Proto-Germanic *fardiz.


presidint

president (leader of an association, foundation)


oanrjocht

oanrjocht n (plural oanrjochten, diminutive oanrjochtsje)

oanrjochten (plural)
oanrjochtsje (diminutive)


-skip

From Old Frisian -skip, -skipe, from Proto-West Germanic *-skapi.


freonskip

From Old Frisian friūndskip, from Proto-West Germanic *friundskapi. Equivalent to freon + -skip.


lânskip

lânskip n (plural lânskippen, diminutive lânskipke)

lânskippen (plural)
lânskipke (diminutive)


bliid

bliid (adverbial positive predicative)
blider (adverbial comparative predicative)
it bliidst (adverbial predicative superlative)
it bliidste (adverbial predicative superlative)
blide (common-gender indefinite positive singular)
blidere (common-gender comparative indefinite singular)
bliidste (common-gender indefinite singular superlative)
bliid (indefinite neuter positive singular)
blider (comparative indefinite neuter singular)
bliidste (indefinite neuter singular superlative)
blide (indefinite plural positive)
blidere (comparative indefinite plural)
bliidste (indefinite plural superlative)
blide (definite positive)
blidere (comparative definite)
bliidste (definite superlative)
bliids (partitive positive)
bliders (comparative partitive)

From Old Frisian *blīthe, *blīth, *blīd, from Proto-West Germanic *blīþī, from Proto-Germanic *blīþiz.


buorskip

buorskip n (plural buorskippen, diminutive buorskipke)

buorskippen (plural)
buorskipke (diminutive)


brek

brek c (plural brekken, diminutive brekje)


gekte

As in besetene stoart er him yn it "frije" libben, rint (en naait) de hoeren (fan foaren likegoed as fan achteren) plat, en set him mei de domdryste gekte fan in psychopaat ôf tsjin alles wat him mar oan oarder en tradysje foar de fuotten komt.

Like a madman he throws himself into the "free" life, frequents the whores and fucks them silly (as much frontally as from behind), and rejects any kind of order and tradition that he runs into with the obstreperous madness of a psychopath.


biblioteek

From Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē).
Cognate with Dutch bibliotheek, English bibliotheca, German Bibliothek.


begripe

begripe (infinitive)
begripen (infinitive infinitive-i-long)
begripen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
begryp (first-person present singular)
begriep (first-person past singular)
begrypst (present second-person singular)
begriepst (past second-person singular)
begrypsto (present)
begriepsto (past)
begrypt (present singular third-person)
begriep (past singular third-person)
begripe (plural present)
begriepen (past plural)
begryp (imperative present)
begripend (participle present)
begrepen (participle past)

From Old Frisian bigrīpa, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gripe.


rôt

rôt c (plural rotten, diminutive rotsje)

From Old Frisian *rat, from Proto-West Germanic *ratt, from Proto-Germanic *rattaz.


spuie

spuie (infinitive)
spuien (infinitive infinitive-i-long)
spuien (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
spui (first-person present singular)
spuide (first-person past singular)
spuist (present second-person singular)
spuidest (past second-person singular)
spuisto (present)
spuidesto (past)
spuit (present singular third-person)
spuide (past singular third-person)
spuie (plural present)
spuiden (past plural)
spui (imperative present)
spuiend (participle present)
spuid (participle past)

From Old Frisian spīa, from Proto-Germanic *spīwaną.


blossem

From Old Frisian *blōsm, *blōsma, from Proto-Germanic *blōstmô.


sûker

sûker c (plural sûkers, diminutive sûkerke)


knokkel

knokkel c (plural knokkels, diminutive knokkeltsje)

knokkels (plural)
knokkeltsje (diminutive)

From Old Frisian knokel, from Proto-West Germanic *knukil.


swak

swak (adverbial positive predicative)
swakker (adverbial comparative predicative)
it swakst (adverbial predicative superlative)
it swakste (adverbial predicative superlative)
swakke (common-gender indefinite positive singular)
swakkere (common-gender comparative indefinite singular)
swakste (common-gender indefinite singular superlative)
swak (indefinite neuter positive singular)
swakker (comparative indefinite neuter singular)
swakste (indefinite neuter singular superlative)
swakke (indefinite plural positive)
swakkere (comparative indefinite plural)
swakste (indefinite plural superlative)
swakke (definite positive)
swakkere (comparative definite)
swakste (definite superlative)
swaks (partitive positive)
swakkers (comparative partitive)

From Old Frisian *swak, from Proto-West Germanic *swak, ultimately from Proto-Indo-European *swe(n)g-.


ringje

ringje (infinitive)
ringjen (infinitive infinitive-i-long)
ringjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ringje (first-person present singular)
ringe (first-person past singular)
ringest (present second-person singular)
ringest (past second-person singular)
ringesto (present)
ringesto (past)
ringet (present singular third-person)
ringe (past singular third-person)
ringje (plural present)
ringen (past plural)
ringje (imperative present)
ringjend (participle present)
ringe (participle past)


blike

blike (infinitive)
bliken (infinitive infinitive-i-long)
bliken (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
blyk (first-person present singular)
bliek (first-person past singular)
blykst (present second-person singular)
bliekst (past second-person singular)
blyksto (present)
blieksto (past)
blykt (present singular third-person)
bliek (past singular third-person)
blike (plural present)
blieken (past plural)
blyk (imperative present)
blikend (participle present)
bleken (participle past)
blike (infinitive)
bliken (infinitive infinitive-i-long)
bliken (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
blyk (first-person present singular)
blykte (first-person past singular)
blykst (present second-person singular)
blyktest (past second-person singular)
blyksto (present)
blyktesto (past)
blykt (present singular third-person)
blykte (past singular third-person)
blike (plural present)
blykten (past plural)
blyk (imperative present)
blikend (participle present)
blykt (participle past)


liede

liede (infinitive)
liede (imperative)
lied (present singular)
late (past singular)
laatst (present singular)
latest (past singular)
laat (present singular)
liede (plural present)
laten (past plural)
liedend (participle present)
liedende (participle present)
laat (participle past)
hawwe (auxiliary past)


siel

siel c (plural sielen, diminutive sieltsje)


spreuk

spreuk c (plural spreuken, diminutive spreukje)


eigenskip

From eigen + -skip. Compare German Eigenschaft, Danish egenskab.


laam

laam n (plural lammen, diminutive lamke)

From Old Frisian lam, from Proto-West Germanic *lamb.


kikkert

kikkert c (plural kikkerts, diminutive kikkertsje)

kikkerts (plural)
kikkertsje (diminutive)


kessen

From Proto-West Germanic *kussīn (“cushion, pillow”).
Cognate with Dutch kussen, English cushion, German Kissen.


befalle

befalle (infinitive)
befallen (infinitive infinitive-i-long)
befallen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
befal (first-person present singular)
befoel (first-person past singular)
befalst (present second-person singular)
befoelst (past second-person singular)
befalsto (present)
befoelsto (past)
befalt (present singular third-person)
befoel (past singular third-person)
befalle (plural present)
befoelen (past plural)
befal (imperative present)
befallend (participle present)
befallen (participle past)


lûs

lûzen (plural)
lûske (diminutive)
lús (alternative)

From Old Frisian *lūs, from Proto-West Germanic *lūs.


loopgraaf

Borrowed from Dutch loopgraaf, from German Laufgraben.


tredde

From Old Frisian thredda, from Proto-Germanic *þridjô.


sjonge

sjonge (infinitive)
sjongen (infinitive infinitive-i-long)
sjongen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
sjong (first-person present singular)
song (first-person past singular)
sjongst (present second-person singular)
songst (past second-person singular)
sjongsto (present)
songsto (past)
sjongt (present singular third-person)
song (past singular third-person)
sjonge (plural present)
songen (past plural)
sjong (imperative present)
sjongend (participle present)
songen (participle past)

From Old Frisian siunga, Proto-Germanic *singwaną, from Proto-Indo-European *sengʷʰ-.


Belzelân

Belgje (alternative)
België (alternative)


soer

soer (adverbial positive predicative)
soerder (adverbial comparative predicative)
it soerst (adverbial predicative superlative)
it soerste (adverbial predicative superlative)
soere (common-gender indefinite positive singular)
soerdere (common-gender comparative indefinite singular)
soerste (common-gender indefinite singular superlative)
soer (indefinite neuter positive singular)
soerder (comparative indefinite neuter singular)
soerste (indefinite neuter singular superlative)
soere (indefinite plural positive)
soerdere (comparative indefinite plural)
soerste (indefinite plural superlative)
soere (definite positive)
soerdere (comparative definite)
soerste (definite superlative)
soers (partitive positive)
soerders (comparative partitive)

From Old Frisian *sūr, from Proto-West Germanic *sūr.


soer

From Old Frisian *sūr, from Proto-Germanic *sūrą, related to Etymology 1 above.


reager

head

reager c (plural reagers, diminutive reagerke)

From Old Frisian *hrāgra, *hrēgra, from Proto-Germanic *hraigrô.

heron, waterbird of the family Ardeidae.


wetterstof

From wetter + stof. Calque of Dutch waterstof.


heve

heve (infinitive)
heven (infinitive infinitive-i-long)
heven (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
heef (first-person present singular)
heefde (first-person past singular)
heefst (present second-person singular)
heefdest (past second-person singular)
heefsto (present)
heefdesto (past)
heeft (present singular third-person)
heefde (past singular third-person)
heve (plural present)
heefden (past plural)
heef (imperative present)
hevend (participle present)
heefd (participle past)


waps

waps c (plural wapsen, diminutive wapske)

From Old Frisian *waps, from Proto-Germanic *wapsō.


adellik

adellik (adverbial positive predicative)
adellike (common-gender indefinite positive singular)
adellik (indefinite neuter positive singular)
adellike (indefinite plural positive)
adellike (definite positive)
adelliks (partitive positive)


aaklik

aaklik (adverbial positive predicative)
aakliker (adverbial comparative predicative)
it aaklikst (adverbial predicative superlative)
it aaklikste (adverbial predicative superlative)
aaklike (common-gender indefinite positive singular)
aaklikere (common-gender comparative indefinite singular)
aaklikste (common-gender indefinite singular superlative)
aaklik (indefinite neuter positive singular)
aakliker (comparative indefinite neuter singular)
aaklikste (indefinite neuter singular superlative)
aaklike (indefinite plural positive)
aaklikere (comparative indefinite plural)
aaklikste (indefinite plural superlative)
aaklike (definite positive)
aaklikere (comparative definite)
aaklikste (definite superlative)
aakliks (partitive positive)
aaklikers (comparative partitive)

From a suffixed form of Old Frisian *aka, from Proto-West Germanic *akan (“to ache”). Comparable to Dutch akelig (“eerie, nasty, unfriendly”).


sêft

sêft (adverbial positive predicative)
sêfter (adverbial comparative predicative)
it sêftst (adverbial predicative superlative)
it sêftste (adverbial predicative superlative)
sêfte (common-gender indefinite positive singular)
sêftere (common-gender comparative indefinite singular)
sêftste (common-gender indefinite singular superlative)
sêft (indefinite neuter positive singular)
sêfter (comparative indefinite neuter singular)
sêftste (indefinite neuter singular superlative)
sêfte (indefinite plural positive)
sêftere (comparative indefinite plural)
sêftste (indefinite plural superlative)
sêfte (definite positive)
sêftere (comparative definite)
sêftste (definite superlative)
sêfts (partitive positive)
sêfters (comparative partitive)


Frjentsjer

Franeker (a city in Friesland, Netherlands)


ik sprek gjin Ingelsk

I don't speak English
I don't speak English


skets

head

skets c (plural sketsen, diminutive sketske)

Borrowed from Dutch schets, from Italian schizzo.


mienskip

mienskip c (plural mienskippen, diminutive mienskipke)

mienskippen (plural)
mienskipke (diminutive)


nút

From Old Frisian *nutu, from Proto-Germanic *hnuts.


goedkeap

goedkeap (adverbial positive predicative)
goedkeaper (adverbial comparative predicative)
it goedkeapst (adverbial predicative superlative)
it goedkeapste (adverbial predicative superlative)
goedkeape (common-gender indefinite positive singular)
goedkeapere (common-gender comparative indefinite singular)
goedkeapste (common-gender indefinite singular superlative)
goedkeap (indefinite neuter positive singular)
goedkeaper (comparative indefinite neuter singular)
goedkeapste (indefinite neuter singular superlative)
goedkeape (indefinite plural positive)
goedkeapere (comparative indefinite plural)
goedkeapste (indefinite plural superlative)
goedkeape (definite positive)
goedkeapere (comparative definite)
goedkeapste (definite superlative)
goedkeaps (partitive positive)
goedkeapers (comparative partitive)

From goed + keap. Compare Dutch goedkoop, German Low German goodkoop, Middle English good chepe.


easkje

easkje (infinitive)
easkjen (infinitive infinitive-i-long)
easkjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
easkje (first-person present singular)
easke (first-person past singular)
easkest (present second-person singular)
easkest (past second-person singular)
easkesto (present)
easkesto (past)
easket (present singular third-person)
easke (past singular third-person)
easkje (plural present)
easken (past plural)
easkje (imperative present)
easkjend (participle present)
easke (participle past)


freegje

freegje (infinitive)
freegjen (infinitive infinitive-i-long)
freegjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
freegje (first-person present singular)
frege (first-person past singular)
fregest (present second-person singular)
fregest (past second-person singular)
fregesto (present)
fregesto (past)
freget (present singular third-person)
frege (past singular third-person)
freegje (plural present)
fregen (past plural)
freegje (imperative present)
freegjend (participle present)
frege (participle past)

From Old Frisian fregia, from Proto-West Germanic *frāgēn.


ferlieze

ferlieze (infinitive)
ferliezen (infinitive infinitive-i-long)
ferliezen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
ferlies (first-person present singular)
ferlear (first-person past singular)
ferliest (present second-person singular)
ferleart (past second-person singular)
ferliesto (present)
ferlearto (past)
ferliest (present singular third-person)
ferlear (past singular third-person)
ferlieze (plural present)
ferlearen (past plural)
ferlies (imperative present)
ferliezend (participle present)
ferlern (participle past)

From Old Frisian forliāsa, from Proto-Germanic *fraleusaną.


wekje

wekje (infinitive)
wekjen (infinitive infinitive-i-long)
wekjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wekje (first-person present singular)
wekke (first-person past singular)
wekkest (present second-person singular)
wekkest (past second-person singular)
wekkesto (present)
wekkesto (past)
wekket (present singular third-person)
wekke (past singular third-person)
wekje (plural present)
wekken (past plural)
wekje (imperative present)
wekjend (participle present)
wekke (participle past)

From Old Frisian wakia, from Proto-Germanic *wakāną.


twadde

Compare English twoth, Dutch tweede, German zweite.


fjirde

From Old Frisian fiārda, from Proto-Germanic *fedurþô.


sânde

From Old Frisian sigunda, from Proto-Germanic *sebundô.


njoggende

From Old Frisian nigunda, from Proto-Germanic *newundô.


tsiende

From Old Frisian tiānda, tēnda, re-formation of tegotha, tegatha, from Proto-Germanic *tehundô.


blommemoanne

blommemoanne c (plural [please provide])

From blom (“flower”) + moanne (“month”).


wintermoanne

From winter (“winter”) + moanne (“month”).


Grins

Groningen (a city and capital of Groningen, Netherlands)

Groningen (a municipality of Groningen, Netherlands)

Groningen (a province of the Netherlands)


sulver

From Old Frisian selver, selover, from Proto-Germanic *silubrą.


soerstof

From soer + stof, calque of Dutch zuurstof, itself a calque of French oxygène (possibly via German Sauerstoff).


tastân

state, condition (of someone or something)


dwerch

dwerch c (plural dwergen, diminutive dwerchje)

From Old Frisian dwerch, from Proto-West Germanic *dwerg.


myld

myld (adverbial positive predicative)
mylder (adverbial comparative predicative)
it myldst (adverbial predicative superlative)
it myldste (adverbial predicative superlative)
mylde (common-gender indefinite positive singular)
myldere (common-gender comparative indefinite singular)
myldste (common-gender indefinite singular superlative)
myld (indefinite neuter positive singular)
mylder (comparative indefinite neuter singular)
myldste (indefinite neuter singular superlative)
mylde (indefinite plural positive)
myldere (comparative indefinite plural)
myldste (indefinite plural superlative)
mylde (definite positive)
myldere (comparative definite)
myldste (definite superlative)
mylds (partitive positive)
mylders (comparative partitive)

From Old Frisian milde, from Proto-Germanic *mildijaz.


neaken

neaken (adverbial positive predicative)
neakender (adverbial comparative predicative)
neakener (adverbial comparative predicative)
it neakenst (adverbial predicative superlative)
it neakenste (adverbial predicative superlative)
neakene (common-gender indefinite positive singular)
neakendere (common-gender comparative indefinite singular)
neakenere (common-gender comparative indefinite singular)
neakenste (common-gender indefinite singular superlative)
neaken (indefinite neuter positive singular)
neakender (comparative indefinite neuter singular)
neakener (comparative indefinite neuter singular)
neakenste (indefinite neuter singular superlative)
neakene (indefinite plural positive)
neakendere (comparative indefinite plural)
neakenere (comparative indefinite plural)
neakenste (indefinite plural superlative)
neakene (definite positive)
neakendere (comparative definite)
neakenere (comparative definite)
neakenste (definite superlative)
neakens (partitive positive)
neakenders (comparative partitive)
neakeners (comparative partitive)
nêken (alternative)

From Old Frisian naked, from Proto-Germanic *nakwadaz.


bôle

From Old Frisian bolla, from Proto-Germanic *bullô.


frucht

frucht c (plural fruchten, diminutive fruchtsje)

fruchten (plural)
fruchtsje (diminutive)

From Old Frisian frucht, from Proto-West Germanic *fruht (“fruit”).


dolfyn

dolfyn c (plural dolfinen, diminutive dolfyntsje)

dolfinen (plural)
dolfyntsje (diminutive)


swiet

swiet (adverbial positive predicative)
swieter (adverbial comparative predicative)
it swietst (adverbial predicative superlative)
it swietste (adverbial predicative superlative)
swiete (common-gender indefinite positive singular)
swietere (common-gender comparative indefinite singular)
swietste (common-gender indefinite singular superlative)
swiet (indefinite neuter positive singular)
swieter (comparative indefinite neuter singular)
swietste (indefinite neuter singular superlative)
swiete (indefinite plural positive)
swietere (comparative indefinite plural)
swietste (indefinite plural superlative)
swiete (definite positive)
swietere (comparative definite)
swietste (definite superlative)
swiets (partitive positive)
swieters (comparative partitive)

From Old Frisian swēte, from Proto-West Germanic *swōtī, from Proto-Germanic *swōtuz.


tritich

From Old Frisian thritich, from Proto-Germanic *þrīz tigiwiz.


fjirtich

From Old Frisian fiūwertich, from Proto-Germanic *fedwōr tigiwiz.


âlder

From Old Frisian alder, elder, aldera, ieldera, from Proto-Germanic *alþizô, comparative of *aldaz (“old”).


antwird

antwird n (plural antwirden, diminutive antwirdsje)

antwirden (plural)
antwirdsje (diminutive)


antwurdzje

antwurdzje (infinitive)
antwurdzjen (infinitive infinitive-i-long)
antwurdzjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
antwurdzje (first-person present singular)
antwurde (first-person past singular)
antwurdest (present second-person singular)
antwurdest (past second-person singular)
antwurdesto (present)
antwurdesto (past)
antwurdet (present singular third-person)
antwurde (past singular third-person)
antwurdzje (plural present)
antwurden (past plural)
antwurdzje (imperative present)
antwurdzjend (participle present)
antwurde (participle past)
antwirdzje (alternative)
anderje (alternative)

From Old Frisian andwordia, ondwardia, from Proto-Germanic *andawurdōną, *andawurdijaną (“to answer, reply”). Equivalent to antwurd + -je.


anderje

anderje (infinitive)
anderjen (infinitive infinitive-i-long)
anderjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
anderje (first-person present singular)
andere (first-person past singular)
anderest (present second-person singular)
anderest (past second-person singular)
anderesto (present)
anderesto (past)
anderet (present singular third-person)
andere (past singular third-person)
anderje (plural present)
anderen (past plural)
anderje (imperative present)
anderjend (participle present)
andere (participle past)


achteloas

achteloas (adverbial positive predicative)
achteloazer (adverbial comparative predicative)
it achteloast (adverbial predicative superlative)
it achteloaste (adverbial predicative superlative)
achteloaze (common-gender indefinite positive singular)
achteloazere (common-gender comparative indefinite singular)
achteloaste (common-gender indefinite singular superlative)
achteloas (indefinite neuter positive singular)
achteloazer (comparative indefinite neuter singular)
achteloaste (indefinite neuter singular superlative)
achteloaze (indefinite plural positive)
achteloazere (comparative indefinite plural)
achteloaste (indefinite plural superlative)
achteloaze (definite positive)
achteloazere (comparative definite)
achteloaste (definite superlative)
achteloas (partitive positive)
achteloazers (comparative partitive)


achteleas

achteleas (adverbial positive predicative)
achteleazer (adverbial comparative predicative)
it achteleast (adverbial predicative superlative)
it achteleaste (adverbial predicative superlative)
achteleaze (common-gender indefinite positive singular)
achteleazere (common-gender comparative indefinite singular)
achteleaste (common-gender indefinite singular superlative)
achteleas (indefinite neuter positive singular)
achteleazer (comparative indefinite neuter singular)
achteleaste (indefinite neuter singular superlative)
achteleaze (indefinite plural positive)
achteleazere (comparative indefinite plural)
achteleaste (indefinite plural superlative)
achteleaze (definite positive)
achteleazere (comparative definite)
achteleaste (definite superlative)
achteleas (partitive positive)
achteleazers (comparative partitive)
achteloas (alternative)


berneftich

berneftich (adverbial positive predicative)
berneftiger (adverbial comparative predicative)
it berneftichst (adverbial predicative superlative)
it berneftichste (adverbial predicative superlative)
berneftige (common-gender indefinite positive singular)
berneftigere (common-gender comparative indefinite singular)
berneftichste (common-gender indefinite singular superlative)
berneftich (indefinite neuter positive singular)
berneftiger (comparative indefinite neuter singular)
berneftichste (indefinite neuter singular superlative)
berneftige (indefinite plural positive)
berneftigere (comparative indefinite plural)
berneftichste (indefinite plural superlative)
berneftige (definite positive)
berneftigere (comparative definite)
berneftichste (definite superlative)
berneftichs (partitive positive)
berneftigers (comparative partitive)


fêst

fêst (adverbial positive predicative)
fêster (adverbial comparative predicative)
it fêst (adverbial predicative superlative)
it fêste (adverbial predicative superlative)
fêste (common-gender indefinite positive singular)
fêstere (common-gender comparative indefinite singular)
fêste (common-gender indefinite singular superlative)
fêst (indefinite neuter positive singular)
fêster (comparative indefinite neuter singular)
fêste (indefinite neuter singular superlative)
fêste (indefinite plural positive)
fêstere (comparative indefinite plural)
fêste (indefinite plural superlative)
fêste (definite positive)
fêstere (comparative definite)
fêste (definite superlative)
fêsts (partitive positive)
fêsters (comparative partitive)

From Old Frisian fest, from Proto-Germanic *fastuz.


boargemaster

Compare Dutch burgemeester; German Bürgermeister.


kream

kream c (plural kreammen, diminutive kreamke)

From Old Frisian krām, from Middle Dutch crâem, from Old High German krām, probably ultimately borrowed from Slavic, such as Old Church Slavonic грамъ (gramŭ, “pub, inn”) or чрѣмъ (črěmŭ, “tent”).


Harns

Meronyms: Almenum, De Blynse, Foarryp, Ieslumbuorren, Keuningsbuorren, Koetille, Ludum, Mullum, Ungaboer, Winaam

Harlingen (a city and municipality of Friesland, Netherlands)


Yndoneezje

Indonesia (a country and archipelago in maritime Southeast Asia)


Bûtan

Bhutan (a country in South Asia, in the Himalayas)


heak

head

heak c (plural heakken, diminutive heakje)

From Old Frisian hāka, haka, from Proto-West Germanic *hakō, from Proto-Germanic *hakô.


treast

From Old Frisian trāst, from Proto-Germanic *traustą.


skoat

skoat c (plural skoaten, diminutive skoatsje)

Perhaps from Middle Dutch scoot, schoot, from Old Dutch *skōt, from Proto-Germanic *skautaz. Cognate with Old Frisian skāt, Saterland Frisian Skoote.


klaai

From Old Frisian klāi, from Proto-Germanic *klajjaz.


Jeropa

Europe (a continent located west of Asia and north of Africa)


jellen

From Old Frisian elne, ielne, from Proto-Germanic *alinō.


earmtakke

earmtakke c (plural earmtakken, diminutive earmtakje)

earmtakken (plural)
earmtakje (diminutive)

From earm (“arm”) + takke (“branch, twig”).


sjongboek

sjongboek n (plural sjongboeken, diminutive sjongboekje)

sjongboeken (plural)
sjongboekje (diminutive)


sjongfûgel

sjongfûgel c (plural sjongfûgels, diminutive sjongfûgeltsje)

sjongfûgels (plural)
sjongfûgeltsje (diminutive)


groetsje

groetsje (infinitive)
groetsjen (infinitive infinitive-i-long)
groetsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
groetsje (first-person present singular)
groete (first-person past singular)
groetest (present second-person singular)
groetest (past second-person singular)
groetesto (present)
groetesto (past)
groetet (present singular third-person)
groete (past singular third-person)
groetsje (plural present)
groeten (past plural)
groetsje (imperative present)
groetsjend (participle present)
groete (participle past)


homorjochten

From homo (“gay person”) + rjochten (“rights”).


fean

From Old Frisian fane, fene, from Proto-West Germanic *fani, from Proto-Germanic *fanją.


Nederlânsk

Nederlânsk (adverbial positive predicative)
Nederlânsker (adverbial comparative predicative)
it Nederlânskst (adverbial predicative superlative)
it Nederlânskste (adverbial predicative superlative)
Nederlânske (common-gender indefinite positive singular)
Nederlânskere (common-gender comparative indefinite singular)
Nederlânskste (common-gender indefinite singular superlative)
Nederlânsk (indefinite neuter positive singular)
Nederlânsker (comparative indefinite neuter singular)
Nederlânskste (indefinite neuter singular superlative)
Nederlânske (indefinite plural positive)
Nederlânskere (comparative indefinite plural)
Nederlânskste (indefinite plural superlative)
Nederlânske (definite positive)
Nederlânskere (comparative definite)
Nederlânskste (definite superlative)
Nederlânsks (partitive positive)
Nederlânskers (comparative partitive)


Talossaansk

Talossaansk (adverbial positive predicative)
Talossaansker (adverbial comparative predicative)
it Talossaanskst (adverbial predicative superlative)
it Talossaanskste (adverbial predicative superlative)
Talossaanske (common-gender indefinite positive singular)
Talossaanskere (common-gender comparative indefinite singular)
Talossaanskste (common-gender indefinite singular superlative)
Talossaansk (indefinite neuter positive singular)
Talossaansker (comparative indefinite neuter singular)
Talossaanskste (indefinite neuter singular superlative)
Talossaanske (indefinite plural positive)
Talossaanskere (comparative indefinite plural)
Talossaanskste (indefinite plural superlative)
Talossaanske (definite positive)
Talossaanskere (comparative definite)
Talossaanskste (definite superlative)
Talossaansks (partitive positive)
Talossaanskers (comparative partitive)


niid

From Old Frisian nīth, from Proto-West Germanic *nīþ, from Proto-Germanic *nīþaz, *nīþą.


ferlytsingswurd

head

ferlytsingswurd n (plural ferlytsingswurden)


earnst

From Old Frisian ernst, from Proto-Germanic *ernustuz.


bioskoop

bioskoop c (plural bioskopen, diminutive bioskoopke)

bioskopen (plural)
bioskoopke (diminutive)

Borrowed from Dutch bioscoop, from French bioscope and/or German Bioskop.

(archaic) movie projector, bioscope, motion-picture projector


iikhoarn

iikhoarn c (plural iikhoarns, diminutive iikhoarntsje)

iikhoarns (plural)
iikhoarntsje (diminutive)

From Old Frisian ēkworna, from Proto-West Germanic *aikwernō.


oalje

From Old Frisian olie, ele, from Proto-West Germanic *oli. Cognate with Saterland Frisian Oulje, Afrikaans olie, German Öl.


sinneblom

sinneblom c (plural sinneblommen, diminutive sinneblomke)

sinneblommen (plural)
sinneblomke (diminutive)


sinnebril

sinnebril c (plural sinnebrillen, diminutive sinnebriltsje)

sinnebrillen (plural)
sinnebriltsje (diminutive)


tonger

From Old Frisian thuner, from Proto-West Germanic *þunr, from Proto-Germanic *þunraz.


wachtsje

wachtsje (infinitive)
wachtsjen (infinitive infinitive-i-long)
wachtsjen (gerund neuter)
hawwe (auxiliary)
wachtsje (first-person present singular)
wachte (first-person past singular)
wachtest (present second-person singular)
wachtest (past second-person singular)
wachtesto (present)
wachtesto (past)
wachtet (present singular third-person)
wachte (past singular third-person)
wachtsje (plural present)
wachten (past plural)
wachtsje (imperative present)
wachtsjend (participle present)
wachte (participle past)

From Old Frisian wachtia, from Proto-West Germanic *wahtwēn.


sprekker

sprekker c (plural sprekkers, diminutive sprekkerke)

sprekkers (plural)
sprekkerke (diminutive)

From Old Frisian spreker. Equivalent to sprekke + -er.


Maldiven

Maldives (an archipelago and country in South Asia, located in the Indian Ocean off the coast of India)


fleane

fleane (infinitive)
fleane (imperative)
flean (present singular)
fleach (past singular)
fljochst (present singular)
fleachst (past singular)
fljocht (present singular)
fleane (plural present)
fleagen (past plural)
fleand (participle present)
fleande (participle present)
flein (participle past)
hawwe (auxiliary past)

From Old Frisian fliāga, from Proto-West Germanic *fleugan, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.


Wiersma

a surname, patronym of West Frisian male given name Wier


húsdier

húsdier n (plural húsdieren, diminutive húsdierke)

húsdieren (plural)
húsdierke (diminutive)

From hûs + dier, calque of Dutch huisdier.


mûs

From Old Frisian mūs, from Proto-West Germanic *mūs, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s.


skyldpod

skyldpod c (plural skyldpodden, diminutive skyldpodsje)

skyldpodden (plural)
skyldpodsje (diminutive)
skylpod (alternative)

From skyld + podde, likely a calque of Dutch schildpad.


sjiraffe

sjiraffe c (plural sjiraffen, diminutive sjirafke)

sjiraffen (plural)
sjirafke (diminutive)


noashoarn

noashoarn c (plural noashoarnen, diminutive noashoarntsje)

noashoarnen (plural)
noashoarntsje (diminutive)


kamiel

kamiel c or n (plural kamielen, diminutive kamieltsje)

kamielen (plural)
kamieltsje (diminutive)


walfisk

walfisk c (plural walfisken, diminutive walfiskje)

walfisken (plural)
walfiskje (diminutive)

wal (“whale”) + fisk (“fish”), from Old Frisian *hwal (only attested in the compound), from Proto-West Germanic *hwal. See also German Walfisch.


eamel

eamel c (plural eamels, diminutive eameltsje)


eameler

eamelers (plural)
eamel (alternative)
eamelder (alternative)

From Old Frisian [Term?], from Proto-West Germanic *āmaitijā. Compare English ant.


menukaart

menukaart c (plural menukaarten, diminutive menukaartsje)

menukaarten (plural)
menukaartsje (diminutive)


sjiraf

sjiraf c (plural sjiraffen, diminutive sjirafke)

sjiraffen (plural)
sjirafke (diminutive)
sjiraffe (alternative)


garnaat

garnaat c (plural garnaten, diminutive garnaatsje)

garnaten (plural)
garnaatsje (diminutive)


sinesappel

sinesappel c (plural sinesappels, diminutive sinesappeltsje)

sinesappels (plural)
sinesappeltsje (diminutive)


sitroen

sitroen c (plural sitroenen, diminutive sitroentsje)

sitroenen (plural)
sitroentsje (diminutive)


ierappel

ierappel c (plural ierappels, diminutive ierappeltsje)

ierappels (plural)
ierappeltsje (diminutive)
ierdappel (alternative)
ierpel (alternative)
jirpel (alternative)


beanne

beanne c (plural beannen, diminutive beantsje)


sparrebeantsje

sparrebeantsje n (plural sparrebeantsjes)


sjampinjon

sjampinjon c (plural sjampinjons, diminutive sjampinjontsje)

sjampinjons (plural)
sjampinjontsje (diminutive)


sprút

sprút c (plural spruten, diminutive sprútsjes)


asperzje

From Dutch asperge, from Middle French asperge, from Medieval Latin asparagus, sparagus, from Ancient Greek ἀσπάραγος (aspáragos).

Asparagus officinalis
Asparagus officinalis#Translingual


woarst

woarst c (plural woarsten, diminutive woarstje)

From Old Frisian *wurst, *worst, from Proto-West Germanic *wursti.


sâlt

sâlt (adverbial positive predicative)
sâlter (adverbial comparative predicative)
it sâltst (adverbial predicative superlative)
it sâltste (adverbial predicative superlative)
sâlte (common-gender indefinite positive singular)
sâltere (common-gender comparative indefinite singular)
sâltste (common-gender indefinite singular superlative)
sâlt (indefinite neuter positive singular)
sâlter (comparative indefinite neuter singular)
sâltste (indefinite neuter singular superlative)
sâlte (indefinite plural positive)
sâltere (comparative indefinite plural)
sâltste (indefinite plural superlative)
sâlte (definite positive)
sâltere (comparative definite)
sâltste (definite superlative)
sâlts (partitive positive)
sâlters (comparative partitive)


neigeset

neigeset n (plural [please provide], diminutive neigesetsje)


kofje

Ultimately from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa).


poddestoel

poddestoel c (plural poddestuollen, diminutive poddestuoltsje)

poddestuollen (plural)
poddestuoltsje (diminutive)


folwoeksene

Bern meie folwoeksenen net ûnderbrekke wylst se prate.

Children should not interrupt adults while they are speaking.


folwoeksene

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of folwoeksen:
indefinite common singular

inflection of folwoeksen:
indefinite plural


húshâlding

head

húshâlding c (plural húshâldingen, diminutive húshâldinkje)

húshâldingen (plural)
húshâldinkje (diminutive)


bernsbern

bernsbern n (plural bernsbern, diminutive bernsberntsje)

bernsbern (plural)
bernsberntsje (diminutive)


beppesizzer

beppesizzer c (plural beppesizzers, diminutive beppesizzerke)

beppesizzers (plural)
beppesizzerke (diminutive)

From beppe (“grandmother”) + sizze (“to say”) + -er.


omkesizzer

head

omkesizzer c (plural omkesizzers, diminutive omkesizzerke)

omkesizzers (plural)
omkesizzerke (diminutive)

From omke (“uncle”) + sizze (“to say”) + -er.


muoikesizzer

From muoike (“aunt”) + sizze (“to say”) + -er.


mynhear

head

mynhear c (plural mynhearen, diminutive mynhearke)

mynhearen (plural)
mynhearke (diminutive)


mefrou

mefrou c (plural mefrouwen, diminutive mefroutsje)

mefrouwen (plural)
mefroutsje (diminutive)


freondinne

freondinne c (plural freondinnen, diminutive freondintsje)

freondinnen (plural)
freondintsje (diminutive)


frjemdling

frjemdlingen (plural)
frjemdeling (alternative)

From frjemd + -ling, calque of Dutch vreemdeling, from German Fremdling.