finger

head

finger c (plural fingers, diminutive fingerke)

From Old Frisian finger, from Proto-West Germanic *fingr.


hier

hier n or c (plural hierren, diminutive hierke)


bien

bien n (plural biennen, diminutive bientsje)

From Old Frisian bēn, from Proto-Germanic *bainą.


fear

fear c (plural fearren, diminutive fearke)

From Old Frisian fethere, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥.
Cognate with English feather, Greek φτερό (fteró, “wing, feather”), Latin penna (“wing, feather”) and Irish éan (“bird”).


each

each n (plural eagen, diminutive eachje)

From Old Frisian āge, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”).


mage

head

mage c (plural magen, diminutive maachje)

From Old Frisian maga, from Proto-West Germanic *magō.


wang

wang n (plural wangen, diminutive wankje)

From Old Frisian *wange, from Proto-Germanic *wangô.


burd

burd n (plural burden, diminutive burdsje)

From Old Frisian berd, from Proto-Germanic *bardaz, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂.


neil

neil c (plural neilen or neils, diminutive neiltsje)

neilen (plural)
neils (plural)
neiltsje (diminutive)

From Old Frisian neil, from Proto-West Germanic *nagl.


earm

earm c (plural earms or earmen, diminutive earmke)

earms (plural)
earmen (plural)
earmke (diminutive)

From Old Frisian erm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz, from Proto-Indo-European *h₂ermos, *h₂ŕ̥mos.


kop

From Old Frisian kopp, from Proto-West Germanic *kopp. Compare Dutch kop, German Kopf.


tosk

tosk c (plural tosken, diminutive toskje)

From Old Frisian tusk, tosk, from Proto-Germanic *tunþskaz.


hân

hân c (plural hannen, diminutive hantsje)

From Old Frisian hond, from Proto-West Germanic *handu, from Proto-Germanic *handuz.


slachtosk

slachtosk c (plural slachtosken, diminutive slachtoskje)

slachtosken (plural)
slachtoskje (diminutive)


holle

holle c (plural hollen, diminutive holtsje or holke)

hollen (plural)
holtsje (diminutive)
holke (diminutive)

From Old Frisian holla (“head”), of uncertain origin. Compare Old Frisian heila (“head”).
Perhaps from Proto-West Germanic *habulō (“head”), or alternatively related to Proto-Germanic *hulliz (“hill, top, summit”).


noas

head

noas c (plural noazen, diminutive noaske)

From Old Frisian nose, nosi, from Proto-West Germanic *nosu.


mul

mul c (plural mullen, diminutive multsje)


bonke

bonke c (plural bonken, diminutive bonkje)

From Old Frisian bunka, of uncertain origin. Cognate with Saterland Frisian Bunke, Dutch bonk. Compare also Old Norse bunki, English bunch.


boarst

boarst n (plural boarsten, diminutive boarstje)

From Old Frisian briast, brast, from Proto-Germanic *breustą, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell”).


tonge

head

tonge c (plural tongen, diminutive tonkje)

From Old Frisian tunge, from Proto-West Germanic *tungā.


knûst

knûst c (plural knûsten, diminutive knûstke or knûstje)

knûsten (plural)
knûstke (diminutive)
knûstje (diminutive)


skonk

skonk c (plural skonken, diminutive skonkje)

From Old Frisian skunk(e), from Proto-West Germanic *skankō, from Proto-Germanic *skankô.


pyst

pyst n (plural pysten, diminutive pystke or pystje)

pysten (plural)
pystke (diminutive)
pystje (diminutive)


knibbel

knibbel c (plural knibbels, diminutive knibbeltsje)

knibbels (plural)
knibbeltsje (diminutive)

From Old Frisian *knībola, from knī, from Proto-West Germanic *kneu. Cognates include Saterland Frisian Kniebel.


mûle

mûle c (plural mûlen, diminutive mûltsje)

From Old Frisian *mūle, from Proto-Germanic *mūlō.


foet

foet c (plural fuotten or fiet, diminutive fuotsje)

fuotten (plural)
fiet (plural)
fuotsje (diminutive)

From Old Frisian fōt, from Proto-West Germanic *fōt, from Proto-Germanic *fōts, from Proto-Indo-European *pṓds.


nekke

nekke c (plural nekken, diminutive nekje)


plasse

plasse c (plural plassen, diminutive plaske)


teister

teister c (plural teisters, diminutive teisterke)

teisters (plural)
teisterke (diminutive)


knier

knier c (plural knieren, diminutive knierke)


tean

tean c (plural teannen, diminutive teantsje)

From Old Frisian tāne, from Proto-Germanic *taihwǭ.


rêch

rêch c (plural rêgen, diminutive rêchje or rechje)

rêgen (plural)
rêchje (diminutive)
rechje (diminutive)
rich (alternative)

From Old Frisian hreg, from Proto-West Germanic *hrugi.


earmtakke

earmtakke c (plural earmtakken, diminutive earmtakje)

earmtakken (plural)
earmtakje (diminutive)

From earm (“arm”) + takke (“branch, twig”).


poepert

poepert c (plural poeperts, diminutive poepertje)

poeperts (plural)
poepertje (diminutive)


rêchbonke

rêchbonke c (plural rêchbonken, diminutive rêchbonkje)

rêchbonken (plural)
rêchbonkje (diminutive)

From rêch + bonke. Compare Old Frisian hregbēn, hregbēn, from Proto-Germanic *hrugjabainą (“backbone, spine”), equivalent to rêch + bonke.


toskedokter

From tosk (“tooth”) + -e- + dokter (“doctor”). Akin to Saterland Frisian Tuskedokter and Dutch tandarts.

af

De fytsmakker ferkeapet fytsbannen.
De toskedokter lûkt net graach kiezzen.
Wy hoopje dat jo in priis wûn hawwe.

1995, Rienk de Haan, Mei freonlike groetnis, page 11:

The bycicle salesman sells bycicle tires.
The dentist doesn't willingly pull teeth.
We hope that they have won a prise.


ûnderlippe

ûnderlippen (plural)
onderlippe (alternative)

From ûnder- + lippe, possibly calqued from Dutch onderlip. Compare also Saterland Frisian Unnerlippe, English underlip, German Unterlippe.