See wrth fodd in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wrth fodd meaning in Welsh (2.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-personal-prep",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wrth fy modd",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wrth ein bodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "wrth ein boddau",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "wrth dy fodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wrth eich bodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wrth eich boddau",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wrth ei fodd m",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wrth ei bodd f",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wrth eu bodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wrth eu boddau",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "preposition",
"head": "wrth fodd"
},
"expansion": "wrth fodd",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I know that not everybody will like this.",
"text": "Gwn na fydd hyn wrth fodd pawb.",
"type": "example"
},
{
"english": "She's in her element at the seaside.",
"text": "Mae hi wrth ei bodd ar lan y môr.",
"type": "example"
},
{
"english": "I loved my time at the Eisteddfod.",
"text": "Roeddwn i wrth fy modd yn yr Eisteddfod.",
"type": "example"
},
{
"english": "We would be delighted.",
"text": "Byddem wrth ein boddau.",
"type": "example"
},
{
"english": "Then she said, \"Let me find favor in your sight, my lord; for you have comforted me, and have spoken kindly to [lit. \"to the delight of the heart of\"] your maidservant, though I am not like one of your maidservants.\"",
"roman": "Yna hi a ddywedodd, Caffwyf ffafr yn dy olwg di, fy arglwydd; gan i ti fy nghysuro i, a chan i ti lefaru wrth fodd calon dy wasanaethferch, er nad ydwyf fel un o'th lawforynion di.",
"text": "1588, Y Beibl cyssegr-lan, Ruth 2:13",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"delighted, in …'s element"
],
"id": "en-wrth_fodd-cy-prep-DLpIHCwU",
"links": [
[
"delighted",
"delighted"
],
[
"in …'s element",
"in one's element"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊrθ ˈvoːð/"
}
],
"word": "wrth fodd"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-personal-prep",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wrth fy modd",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wrth ein bodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "wrth ein boddau",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "wrth dy fodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wrth eich bodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wrth eich boddau",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wrth ei fodd m",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wrth ei bodd f",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wrth eu bodd",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wrth eu boddau",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "preposition",
"head": "wrth fodd"
},
"expansion": "wrth fodd",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh multiword terms",
"Welsh prepositions",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I know that not everybody will like this.",
"text": "Gwn na fydd hyn wrth fodd pawb.",
"type": "example"
},
{
"english": "She's in her element at the seaside.",
"text": "Mae hi wrth ei bodd ar lan y môr.",
"type": "example"
},
{
"english": "I loved my time at the Eisteddfod.",
"text": "Roeddwn i wrth fy modd yn yr Eisteddfod.",
"type": "example"
},
{
"english": "We would be delighted.",
"text": "Byddem wrth ein boddau.",
"type": "example"
},
{
"english": "Then she said, \"Let me find favor in your sight, my lord; for you have comforted me, and have spoken kindly to [lit. \"to the delight of the heart of\"] your maidservant, though I am not like one of your maidservants.\"",
"roman": "Yna hi a ddywedodd, Caffwyf ffafr yn dy olwg di, fy arglwydd; gan i ti fy nghysuro i, a chan i ti lefaru wrth fodd calon dy wasanaethferch, er nad ydwyf fel un o'th lawforynion di.",
"text": "1588, Y Beibl cyssegr-lan, Ruth 2:13",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"delighted, in …'s element"
],
"links": [
[
"delighted",
"delighted"
],
[
"in …'s element",
"in one's element"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊrθ ˈvoːð/"
}
],
"word": "wrth fodd"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.