"swydd" meaning in Welsh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to dismiss, to sack",
      "word": "diswyddo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "duty, obligation",
      "word": "dyletswydd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sinecure",
      "word": "segurswydd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Shropshire"
      ],
      "word": "Swydd Amwythig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Yorkshire"
      ],
      "word": "Swydd Efrog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Cheshire",
      "word": "Swydd Gaer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Cambridgeshire",
      "word": "Swydd Gaergrawnt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Gloucestershire",
      "word": "Swydd Gaerloyw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Leicestershire",
      "word": "Swydd Gaerlŷr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Worcestershire",
      "word": "Swydd Gaerwrangon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Lancashire",
      "word": "Swydd Gaerhirfryn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Herefordshire",
      "word": "Swydd Henfordd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Oxfordshire",
      "word": "Swydd Rydychen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "office, workplace",
      "word": "swyddfa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "swyddog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "officer, official",
      "word": "swyddwr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "duty, function, role",
      "word": "swyddogaeth"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "swyð"
      },
      "expansion": "Middle Welsh swyð",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*suɨð"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *suɨð",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "sēdēs",
        "4": "",
        "5": "seat"
      },
      "expansion": "Latin sēdēs (“seat”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh swyð, from Proto-Brythonic *suɨð, from Latin sēdēs (“seat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "swyddi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swyddau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "swyddi",
        "pl2": "swyddau"
      },
      "expansion": "swydd f (plural swyddi or swyddau, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "job"
      ],
      "id": "en-swydd-cy-noun-XoyZAiB6",
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gyrfa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "office, post, position, capacity"
      ],
      "id": "en-swydd-cy-noun-SdayBlRh",
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 22 69",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 97",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Administrative divisions",
          "orig": "cy:Administrative divisions",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "county (especially in England)"
      ],
      "id": "en-swydd-cy-noun-asq8f7no",
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sir"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɨ̯ð/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sʊi̯ð/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊɨ̯ð"
    }
  ],
  "word": "swydd"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Welsh/ʊɨ̯ð",
    "Rhymes:Welsh/ʊɨ̯ð/1 syllable",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh non-mutable terms",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Latin",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
    "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms with IPA pronunciation",
    "cy:Administrative divisions"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to dismiss, to sack",
      "word": "diswyddo"
    },
    {
      "english": "duty, obligation",
      "word": "dyletswydd"
    },
    {
      "english": "sinecure",
      "word": "segurswydd"
    },
    {
      "tags": [
        "Shropshire"
      ],
      "word": "Swydd Amwythig"
    },
    {
      "tags": [
        "Yorkshire"
      ],
      "word": "Swydd Efrog"
    },
    {
      "english": "Cheshire",
      "word": "Swydd Gaer"
    },
    {
      "english": "Cambridgeshire",
      "word": "Swydd Gaergrawnt"
    },
    {
      "english": "Gloucestershire",
      "word": "Swydd Gaerloyw"
    },
    {
      "english": "Leicestershire",
      "word": "Swydd Gaerlŷr"
    },
    {
      "english": "Worcestershire",
      "word": "Swydd Gaerwrangon"
    },
    {
      "english": "Lancashire",
      "word": "Swydd Gaerhirfryn"
    },
    {
      "english": "Herefordshire",
      "word": "Swydd Henfordd"
    },
    {
      "english": "Oxfordshire",
      "word": "Swydd Rydychen"
    },
    {
      "english": "office, workplace",
      "word": "swyddfa"
    },
    {
      "word": "swyddog"
    },
    {
      "english": "officer, official",
      "word": "swyddwr"
    },
    {
      "english": "duty, function, role",
      "word": "swyddogaeth"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "swyð"
      },
      "expansion": "Middle Welsh swyð",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*suɨð"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *suɨð",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "sēdēs",
        "4": "",
        "5": "seat"
      },
      "expansion": "Latin sēdēs (“seat”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh swyð, from Proto-Brythonic *suɨð, from Latin sēdēs (“seat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "swyddi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swyddau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "swyddi",
        "pl2": "swyddau"
      },
      "expansion": "swydd f (plural swyddi or swyddau, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "job"
      ],
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gyrfa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "office, post, position, capacity"
      ],
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "county (especially in England)"
      ],
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sir"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɨ̯ð/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sʊi̯ð/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊɨ̯ð"
    }
  ],
  "word": "swydd"
}