"suran yr ŷd" meaning in Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "suran",
        "3": "yr",
        "4": "ŷd",
        "t1": "sorrel",
        "t2": "the",
        "t3": "corn"
      },
      "expansion": "suran (“sorrel”) + yr (“the”) + ŷd (“corn”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From suran (“sorrel”) + yr (“the”) + ŷd (“corn”), \"corn sorrel\".",
  "forms": [
    {
      "form": "suranen yr ŷd",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p",
        "2": "suranen yr ŷd",
        "head": "suran yr ŷd"
      },
      "expansion": "suran yr ŷd f (collective, singulative suranen yr ŷd, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cy",
          "name": "Buckwheat family plants",
          "orig": "cy:Buckwheat family plants",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wood sorrel, Rumex acetosella"
      ],
      "id": "en-suran_yr_ŷd-cy-noun-xEnk2vzc",
      "links": [
        [
          "wood sorrel",
          "wood sorrel"
        ],
        [
          "Rumex acetosella",
          "Rumex acetosella#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dringol"
        },
        {
          "word": "dringon"
        },
        {
          "word": "suran cilddail"
        },
        {
          "word": "suran y maes"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "not-mutable"
      ],
      "wikipedia": [
        "cy:suran yr ŷd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɨ̞ran ə ˈɨːd/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌsiːran ə ˈiːd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌsɪran ə ˈiːd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "suran yr ŷd"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "suran",
        "3": "yr",
        "4": "ŷd",
        "t1": "sorrel",
        "t2": "the",
        "t3": "corn"
      },
      "expansion": "suran (“sorrel”) + yr (“the”) + ŷd (“corn”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From suran (“sorrel”) + yr (“the”) + ŷd (“corn”), \"corn sorrel\".",
  "forms": [
    {
      "form": "suranen yr ŷd",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p",
        "2": "suranen yr ŷd",
        "head": "suran yr ŷd"
      },
      "expansion": "suran yr ŷd f (collective, singulative suranen yr ŷd, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Welsh collective nouns",
        "Welsh compound terms",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh entries with topic categories using raw markup",
        "Welsh feminine nouns",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh multiword terms",
        "Welsh non-mutable terms",
        "Welsh nouns",
        "Welsh nouns with red links in their headword lines",
        "Welsh terms with IPA pronunciation",
        "Welsh terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "cy:Buckwheat family plants"
      ],
      "glosses": [
        "wood sorrel, Rumex acetosella"
      ],
      "links": [
        [
          "wood sorrel",
          "wood sorrel"
        ],
        [
          "Rumex acetosella",
          "Rumex acetosella#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dringol"
        },
        {
          "word": "dringon"
        },
        {
          "word": "suran cilddail"
        },
        {
          "word": "suran y maes"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "not-mutable"
      ],
      "wikipedia": [
        "cy:suran yr ŷd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɨ̞ran ə ˈɨːd/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌsiːran ə ˈiːd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌsɪran ə ˈiːd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "suran yr ŷd"
}