"ffa" meaning in Welsh

See ffa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /faː/ Forms: ffeuen [singulative], ffäen [singulative]
Rhymes: -aː Etymology: From Middle Welsh ffa, from Proto-Brythonic *fav, from Latin faba; compare Cornish faf, fa and Breton fav, fao. Etymology templates: {{inh|cy|wlm|ffa}} Middle Welsh ffa, {{inh|cy|cel-bry-pro|*fav}} Proto-Brythonic *fav, {{der|cy|la|faba}} Latin faba, {{cog|kw|faf}} Cornish faf, {{cog|br|fav}} Breton fav Head templates: {{cy-noun|f-p|ffeuen|sg2=ffäen}} ffa f (collective, singulative ffeuen or ffäen, not mutable)
  1. beans Tags: collective, feminine, not-mutable Categories (lifeform): Legumes, Vegetables
    Sense id: en-ffa-cy-noun-brIo-1tZ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Welsh entries with incorrect language header Derived forms: bag ffa (english: beanbag), ceuled ffa (english: bean curd), codyn ffa (english: bean pod), egin ffa (english: bean sprouts), ffa adwci (english: aduki beans), ffa coch (english: kidney beans), ffa coffi (english: coffee beans), ffa dringo (english: runner beans), ffa du (english: black beans), ffa flageolet (english: flageolet beans), ffa Ffrengig (english: French beans), ffa gwyrdd (english: green beans), ffa haricot (english: haricot beans), ffa llygatddu (english: black-eyed beans), ffa melyn (english: yellow beans), ffa menyn (english: butter beans), ffa mwng (english: mung beans), ffa pinto (english: pinto beans), ffa soia (english: soya beans), ffa tun (english: tinned beans, canned beans), ffa'r blaidd (english: wolfsbane, aconite), ffa'r gors (english: bog bean, Menyanthes trifoliata), gorfanadl ffa (english: bean broomrape, Orobanche crenata), gwymon ffa (english: bean-shaped seaweed, Scytosiphon lomentaria), jac ffa (english: jackdaw, Corvus monedula), masgl ffa (english: bean pod), rhwd ffa dringo (english: runner bean rust, Uromyces appendiculatus), rhwd ffa (english: broad bean rust, Uromyces viciae-fabae), siân ffa (english: ladybird, Coccinellidae), smotiau brown ffa (english: chocolate spot disease, Botrytis fabae)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "ffa"
      },
      "expansion": "Middle Welsh ffa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*fav"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *fav",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "faba"
      },
      "expansion": "Latin faba",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "faf"
      },
      "expansion": "Cornish faf",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "fav"
      },
      "expansion": "Breton fav",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh ffa, from Proto-Brythonic *fav, from Latin faba; compare Cornish faf, fa and Breton fav, fao.",
  "forms": [
    {
      "form": "ffeuen",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "ffäen",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p",
        "2": "ffeuen",
        "sg2": "ffäen"
      },
      "expansion": "ffa f (collective, singulative ffeuen or ffäen, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cy",
          "name": "Legumes",
          "orig": "cy:Legumes",
          "parents": [
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cy",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "cy:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "beanbag",
          "word": "bag ffa"
        },
        {
          "english": "bean curd",
          "word": "ceuled ffa"
        },
        {
          "english": "bean pod",
          "word": "codyn ffa"
        },
        {
          "english": "bean sprouts",
          "word": "egin ffa"
        },
        {
          "english": "aduki beans",
          "word": "ffa adwci"
        },
        {
          "english": "kidney beans",
          "word": "ffa coch"
        },
        {
          "english": "coffee beans",
          "word": "ffa coffi"
        },
        {
          "english": "runner beans",
          "word": "ffa dringo"
        },
        {
          "english": "black beans",
          "word": "ffa du"
        },
        {
          "english": "flageolet beans",
          "word": "ffa flageolet"
        },
        {
          "english": "French beans",
          "word": "ffa Ffrengig"
        },
        {
          "english": "green beans",
          "word": "ffa gwyrdd"
        },
        {
          "english": "haricot beans",
          "word": "ffa haricot"
        },
        {
          "english": "black-eyed beans",
          "word": "ffa llygatddu"
        },
        {
          "english": "yellow beans",
          "word": "ffa melyn"
        },
        {
          "english": "butter beans",
          "word": "ffa menyn"
        },
        {
          "english": "mung beans",
          "word": "ffa mwng"
        },
        {
          "english": "pinto beans",
          "word": "ffa pinto"
        },
        {
          "english": "soya beans",
          "word": "ffa soia"
        },
        {
          "english": "tinned beans, canned beans",
          "word": "ffa tun"
        },
        {
          "english": "wolfsbane, aconite",
          "word": "ffa'r blaidd"
        },
        {
          "english": "bog bean, Menyanthes trifoliata",
          "word": "ffa'r gors"
        },
        {
          "english": "bean broomrape, Orobanche crenata",
          "word": "gorfanadl ffa"
        },
        {
          "english": "bean-shaped seaweed, Scytosiphon lomentaria",
          "word": "gwymon ffa"
        },
        {
          "english": "jackdaw, Corvus monedula",
          "word": "jac ffa"
        },
        {
          "english": "bean pod",
          "word": "masgl ffa"
        },
        {
          "english": "runner bean rust, Uromyces appendiculatus",
          "word": "rhwd ffa dringo"
        },
        {
          "english": "broad bean rust, Uromyces viciae-fabae",
          "word": "rhwd ffa"
        },
        {
          "english": "ladybird, Coccinellidae",
          "word": "siân ffa"
        },
        {
          "english": "chocolate spot disease, Botrytis fabae",
          "word": "smotiau brown ffa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beans"
      ],
      "id": "en-ffa-cy-noun-brIo-1tZ",
      "links": [
        [
          "bean",
          "bean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faː/"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "ffa"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "beanbag",
      "word": "bag ffa"
    },
    {
      "english": "bean curd",
      "word": "ceuled ffa"
    },
    {
      "english": "bean pod",
      "word": "codyn ffa"
    },
    {
      "english": "bean sprouts",
      "word": "egin ffa"
    },
    {
      "english": "aduki beans",
      "word": "ffa adwci"
    },
    {
      "english": "kidney beans",
      "word": "ffa coch"
    },
    {
      "english": "coffee beans",
      "word": "ffa coffi"
    },
    {
      "english": "runner beans",
      "word": "ffa dringo"
    },
    {
      "english": "black beans",
      "word": "ffa du"
    },
    {
      "english": "flageolet beans",
      "word": "ffa flageolet"
    },
    {
      "english": "French beans",
      "word": "ffa Ffrengig"
    },
    {
      "english": "green beans",
      "word": "ffa gwyrdd"
    },
    {
      "english": "haricot beans",
      "word": "ffa haricot"
    },
    {
      "english": "black-eyed beans",
      "word": "ffa llygatddu"
    },
    {
      "english": "yellow beans",
      "word": "ffa melyn"
    },
    {
      "english": "butter beans",
      "word": "ffa menyn"
    },
    {
      "english": "mung beans",
      "word": "ffa mwng"
    },
    {
      "english": "pinto beans",
      "word": "ffa pinto"
    },
    {
      "english": "soya beans",
      "word": "ffa soia"
    },
    {
      "english": "tinned beans, canned beans",
      "word": "ffa tun"
    },
    {
      "english": "wolfsbane, aconite",
      "word": "ffa'r blaidd"
    },
    {
      "english": "bog bean, Menyanthes trifoliata",
      "word": "ffa'r gors"
    },
    {
      "english": "bean broomrape, Orobanche crenata",
      "word": "gorfanadl ffa"
    },
    {
      "english": "bean-shaped seaweed, Scytosiphon lomentaria",
      "word": "gwymon ffa"
    },
    {
      "english": "jackdaw, Corvus monedula",
      "word": "jac ffa"
    },
    {
      "english": "bean pod",
      "word": "masgl ffa"
    },
    {
      "english": "runner bean rust, Uromyces appendiculatus",
      "word": "rhwd ffa dringo"
    },
    {
      "english": "broad bean rust, Uromyces viciae-fabae",
      "word": "rhwd ffa"
    },
    {
      "english": "ladybird, Coccinellidae",
      "word": "siân ffa"
    },
    {
      "english": "chocolate spot disease, Botrytis fabae",
      "word": "smotiau brown ffa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "ffa"
      },
      "expansion": "Middle Welsh ffa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*fav"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *fav",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "faba"
      },
      "expansion": "Latin faba",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "faf"
      },
      "expansion": "Cornish faf",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "fav"
      },
      "expansion": "Breton fav",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh ffa, from Proto-Brythonic *fav, from Latin faba; compare Cornish faf, fa and Breton fav, fao.",
  "forms": [
    {
      "form": "ffeuen",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "ffäen",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f-p",
        "2": "ffeuen",
        "sg2": "ffäen"
      },
      "expansion": "ffa f (collective, singulative ffeuen or ffäen, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Welsh/aː",
        "Rhymes:Welsh/aː/1 syllable",
        "Welsh collective nouns",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh feminine nouns",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh non-mutable terms",
        "Welsh nouns",
        "Welsh terms derived from Latin",
        "Welsh terms derived from Middle Welsh",
        "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
        "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
        "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
        "cy:Legumes",
        "cy:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "beans"
      ],
      "links": [
        [
          "bean",
          "bean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faː/"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "ffa"
}

Download raw JSONL data for ffa meaning in Welsh (3.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Welsh: 'ffa du', originally 'ffa du'",
  "path": [
    "ffa"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "ffa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.