"amlaethai" meaning in Welsh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chalk milkwort",
      "translation": "chalk milkwort",
      "word": "amlaethai cerrig calch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "common milkwort",
      "translation": "common milkwort",
      "word": "amlaethai cyffredin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "heath milkwort",
      "translation": "heath milkwort",
      "word": "amlaethai'r waun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dwarf milkwort",
      "translation": "dwarf milkwort",
      "word": "cor-amlaethai"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "am-",
      "am-#Welsh"
    ],
    [
      "llaeth",
      "llaeth#Welsh"
    ],
    [
      "-ai",
      "-ai#Welsh"
    ],
    [
      "calque",
      "calque"
    ],
    [
      "genus name",
      "Polygala"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "am-",
        "3": "llaeth",
        "4": "-ai",
        "t1": "intensive prefix",
        "t2": "milk",
        "t3": "noun suffix"
      },
      "expansion": "am- (“intensive prefix”) + llaeth (“milk”) + -ai (“noun suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From am- (“intensive prefix”) + llaeth (“milk”) + -ai (“noun suffix”). Possibly a calque of the genus name, which means \"[giving] much milk\", because the plant was once believed to induce milk production in dairy cows.",
  "forms": [
    {
      "form": "amlaetheion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "amlaetheion"
      },
      "expansion": "amlaethai m (plural amlaetheion)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with am-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms suffixed with -ai",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Fabales order plants",
          "orig": "cy:Fabales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milkwort (any of several species in the genus Polygala), especially:",
        "common milkwort (Polygala vulgaris)"
      ],
      "id": "en-amlaethai-cy-noun-mRVDfmfT",
      "links": [
        [
          "milkwort",
          "milkwort"
        ],
        [
          "Polygala",
          "Polygala#Translingual"
        ],
        [
          "common milkwort",
          "common milkwort"
        ],
        [
          "Polygala vulgaris",
          "Polygala vulgaris#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "llaethlys"
        },
        {
          "word": "amlaethai cyffredin"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with am-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms suffixed with -ai",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Fabales order plants",
          "orig": "cy:Fabales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milkwort (any of several species in the genus Polygala), especially:",
        "heath milkwort (Polygala serpyllifolia)"
      ],
      "id": "en-amlaethai-cy-noun-uNU4RO-m",
      "links": [
        [
          "milkwort",
          "milkwort"
        ],
        [
          "Polygala",
          "Polygala#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "llaethlys"
        },
        {
          "word": "amlaethai'r waun"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "amlaethai"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms prefixed with am-",
    "Welsh terms suffixed with -ai",
    "cy:Fabales order plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "chalk milkwort",
      "translation": "chalk milkwort",
      "word": "amlaethai cerrig calch"
    },
    {
      "english": "common milkwort",
      "translation": "common milkwort",
      "word": "amlaethai cyffredin"
    },
    {
      "english": "heath milkwort",
      "translation": "heath milkwort",
      "word": "amlaethai'r waun"
    },
    {
      "english": "dwarf milkwort",
      "translation": "dwarf milkwort",
      "word": "cor-amlaethai"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "am-",
      "am-#Welsh"
    ],
    [
      "llaeth",
      "llaeth#Welsh"
    ],
    [
      "-ai",
      "-ai#Welsh"
    ],
    [
      "calque",
      "calque"
    ],
    [
      "genus name",
      "Polygala"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "am-",
        "3": "llaeth",
        "4": "-ai",
        "t1": "intensive prefix",
        "t2": "milk",
        "t3": "noun suffix"
      },
      "expansion": "am- (“intensive prefix”) + llaeth (“milk”) + -ai (“noun suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From am- (“intensive prefix”) + llaeth (“milk”) + -ai (“noun suffix”). Possibly a calque of the genus name, which means \"[giving] much milk\", because the plant was once believed to induce milk production in dairy cows.",
  "forms": [
    {
      "form": "amlaetheion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "amlaetheion"
      },
      "expansion": "amlaethai m (plural amlaetheion)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "milkwort (any of several species in the genus Polygala), especially:",
        "common milkwort (Polygala vulgaris)"
      ],
      "links": [
        [
          "milkwort",
          "milkwort"
        ],
        [
          "Polygala",
          "Polygala#Translingual"
        ],
        [
          "common milkwort",
          "common milkwort"
        ],
        [
          "Polygala vulgaris",
          "Polygala vulgaris#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "llaethlys"
        },
        {
          "word": "amlaethai cyffredin"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "milkwort (any of several species in the genus Polygala), especially:",
        "heath milkwort (Polygala serpyllifolia)"
      ],
      "links": [
        [
          "milkwort",
          "milkwort"
        ],
        [
          "Polygala",
          "Polygala#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "llaethlys"
        },
        {
          "word": "amlaethai'r waun"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "amlaethai"
}