See 'i in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 'i meaning in Welsh (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ei",
"3": "",
"4": "his, her, its"
},
"expansion": "Contraction of ei (“his, her, its”)",
"name": "contraction"
}
],
"etymology_text": "Contraction of ei (“his, her, its”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "'i",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 26 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 27 28 8",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 27 28 11",
"kind": "other",
"name": "Welsh personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 27 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 28 29 14",
"kind": "other",
"name": "Welsh pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm one of his cousins.",
"text": "Un o’i gefndryd ydw i.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm very familiar with the village and its inhabitants.",
"text": "Rwy'n gyfarwydd iawn â'r pentref a’i drigolion.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"his, its (with reference to a masculine noun; used after vowels; triggers soft mutation of following consonant)"
],
"id": "en-'i-cy-det-4qq9o~iB",
"links": [
[
"his",
"his"
],
[
"its",
"its"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 26 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 27 28 8",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 27 28 11",
"kind": "other",
"name": "Welsh personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 27 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 28 29 14",
"kind": "other",
"name": "Welsh pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm one of her cousins.",
"text": "Un o’i chefndryd ydw i.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm very familiar with the town and its inhabitants.",
"text": "Rwy'n gyfarwydd iawn â'r dref a’i thrigolion.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, its (with reference to a feminine noun; used after vowels; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)"
],
"id": "en-'i-cy-det-gvbn579a",
"links": [
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯/"
},
{
"homophone": "'u"
}
],
"word": "'i"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ei",
"3": "",
"4": "his, her, its"
},
"expansion": "Contraction of ei (“his, her, its”)",
"name": "contraction"
}
],
"etymology_text": "Contraction of ei (“his, her, its”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "'i",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 26 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 27 28 8",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 27 28 11",
"kind": "other",
"name": "Welsh personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 27 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 28 29 14",
"kind": "other",
"name": "Welsh pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The teacher and his students got on well.",
"text": "Roedd yr athro a’i ddisgyblion yn dod ymlaen yn dda.",
"type": "example"
},
{
"english": "The opportunity is a good one but perhaps you have never considered it before.",
"text": "Mae'r cyfle yn un da ond efallai nad ydych wedi’i ystyried o’r blaen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"him, it (with reference to a masculine noun; used after vowels as the direct object of a verbal noun; triggers soft mutation of following consonant)"
],
"id": "en-'i-cy-pron-rBuS5SKi",
"links": [
[
"him",
"him"
],
[
"it",
"it"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 26 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 27 28 8",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 27 28 11",
"kind": "other",
"name": "Welsh personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 27 28 10",
"kind": "other",
"name": "Welsh possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 28 29 14",
"kind": "other",
"name": "Welsh pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The teacher and her students got on well.",
"text": "Roedd yr athrawes a’i disgyblion yn dod ymlaen yn dda.",
"type": "example"
},
{
"english": "The job is a good one but perhaps you have never considered it before.",
"text": "Mae'r swydd yn un dda ond efallai nad ydych wedi’i hystyried o’r blaen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, it (with reference to a masculine noun; used after vowels as the direct object of a verbal noun; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)"
],
"id": "en-'i-cy-pron-5Q1exGgH",
"links": [
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 17 27 28 11",
"kind": "other",
"name": "Welsh personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 28 29 14",
"kind": "other",
"name": "Welsh pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I do not know whether I saw him/her/it there or not.",
"text": "Ni wn a’i gwelais yno ai peidio.",
"type": "example"
},
{
"english": "He/She/It is partially funded (lit. \"One funds him/her/it partially\") by the charity.",
"text": "Fe’i hariennir yn rhannol gan yr elusen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"him, her, it (with reference to a masculine or feminine noun; used after vowels as the direct object of a verb; triggers h-prothesis of a following vowel)"
],
"id": "en-'i-cy-pron-4c~85riT",
"links": [
[
"him",
"him"
],
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯/"
},
{
"homophone": "'u"
}
],
"word": "'i"
}
{
"categories": [
"Welsh contractions",
"Welsh determiners",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh personal pronouns",
"Welsh possessive determiners",
"Welsh pronouns",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ei",
"3": "",
"4": "his, her, its"
},
"expansion": "Contraction of ei (“his, her, its”)",
"name": "contraction"
}
],
"etymology_text": "Contraction of ei (“his, her, its”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "'i",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm one of his cousins.",
"text": "Un o’i gefndryd ydw i.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm very familiar with the village and its inhabitants.",
"text": "Rwy'n gyfarwydd iawn â'r pentref a’i drigolion.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"his, its (with reference to a masculine noun; used after vowels; triggers soft mutation of following consonant)"
],
"links": [
[
"his",
"his"
],
[
"its",
"its"
]
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm one of her cousins.",
"text": "Un o’i chefndryd ydw i.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm very familiar with the town and its inhabitants.",
"text": "Rwy'n gyfarwydd iawn â'r dref a’i thrigolion.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, its (with reference to a feminine noun; used after vowels; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)"
],
"links": [
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯/"
},
{
"homophone": "'u"
}
],
"word": "'i"
}
{
"categories": [
"Welsh contractions",
"Welsh determiners",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh personal pronouns",
"Welsh possessive determiners",
"Welsh pronouns",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ei",
"3": "",
"4": "his, her, its"
},
"expansion": "Contraction of ei (“his, her, its”)",
"name": "contraction"
}
],
"etymology_text": "Contraction of ei (“his, her, its”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "'i",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The teacher and his students got on well.",
"text": "Roedd yr athro a’i ddisgyblion yn dod ymlaen yn dda.",
"type": "example"
},
{
"english": "The opportunity is a good one but perhaps you have never considered it before.",
"text": "Mae'r cyfle yn un da ond efallai nad ydych wedi’i ystyried o’r blaen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"him, it (with reference to a masculine noun; used after vowels as the direct object of a verbal noun; triggers soft mutation of following consonant)"
],
"links": [
[
"him",
"him"
],
[
"it",
"it"
]
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The teacher and her students got on well.",
"text": "Roedd yr athrawes a’i disgyblion yn dod ymlaen yn dda.",
"type": "example"
},
{
"english": "The job is a good one but perhaps you have never considered it before.",
"text": "Mae'r swydd yn un dda ond efallai nad ydych wedi’i hystyried o’r blaen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, it (with reference to a masculine noun; used after vowels as the direct object of a verbal noun; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)"
],
"links": [
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I do not know whether I saw him/her/it there or not.",
"text": "Ni wn a’i gwelais yno ai peidio.",
"type": "example"
},
{
"english": "He/She/It is partially funded (lit. \"One funds him/her/it partially\") by the charity.",
"text": "Fe’i hariennir yn rhannol gan yr elusen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"him, her, it (with reference to a masculine or feminine noun; used after vowels as the direct object of a verb; triggers h-prothesis of a following vowel)"
],
"links": [
[
"him",
"him"
],
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯/"
},
{
"homophone": "'u"
}
],
"word": "'i"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.