cyngor tref

cynghorau tref (plural)
cyngor tref (mutation mutation-radical)
gyngor tref (mutation mutation-soft)
nghyngor tref (mutation mutation-nasal)
chyngor tref (mutation mutation-aspirate)


heddychwr

cy-noun

heddychwr m (plural heddychwyr, not mutable)


cynghorydd

cyngoryddion (plural)
cynghorydd (mutation mutation-radical)
gynghorydd (mutation mutation-soft)
nghynghorydd (mutation mutation-nasal)
chynghorydd (mutation mutation-aspirate)

/kəŋˈhɔrɨ̞ð/

advisor (one who offers advice; counselor; consultant)

counselor (professional who counsels people)


sosialydd

sosialydd m (plural sosialyddion or sosialwyr, not mutable)

sosialyddion (plural)
sosialwyr (plural)


sosialaidd

cy-adj

sosialaidd (feminine singular sosialaidd, plural sosialaidd, not comparable, not mutable)

sosialaidd (feminine singular)
sosialaidd (plural)


Eleri

Eleri (mutation mutation-radical)
Heleri (mutation prothesis-h)

a male given name from Latin, equivalent to English Hilary


annod

anodau (plural)
annod (mutation mutation-radical)
hannod (mutation prothesis-h)


euogfarn

euogfarnau (plural)
euogfarn (mutation mutation-radical)
heuogfarn (mutation prothesis-h)

From euog (“guilty”) + barn (“judgement, sentence”).

af

euogfarn droseddol

euogfarn anghyfiawn

euogfarnau heb eu disbyddu


llecyn

llecynnau (plural)
llecyn (mutation mutation-radical)
lecyn (mutation mutation-soft)

From lle (“place”) + -cyn (diminutive suffix).


ditiad

ditiadau (plural)
ditiad (mutation mutation-radical)
dditiad (mutation mutation-soft)
nitiad (mutation mutation-nasal)


urddas

urddas (mutation mutation-radical)
hurddas (mutation prothesis-h)


urddasol

cy-adj

urddasol (feminine singular urddasol, plural urddasol, equative mor urddasol, comparative mwy urddasol, superlative mwyaf urddasol)

urddasol (feminine singular)
urddasol (plural)
mor urddasol (equative)
mwy urddasol (comparative)
mwyaf urddasol (superlative)
urddasol (mutation mutation-radical)
hurddasol (mutation prothesis-h)


diannod

diannod (feminine singular diannod, plural diannod, equative mor ddiannod, comparative mwy diannod, superlative mwyaf diannod)

diannod (feminine singular)
diannod (plural)
mor ddiannod (equative)
mwy diannod (comparative)
mwyaf diannod (superlative)
diannod (mutation mutation-radical)
ddiannod (mutation mutation-soft)
niannod (mutation mutation-nasal)

From di- (“without”) + annod (“delay, postponement”).

af

collfarn ddiannod

euogfarn ddiannod


agored

cy-adj

agored (feminine singular agored, plural agored, equative mor agored, comparative mwy agored, superlative mwyaf agored)

agored (feminine singular)
agored (plural)
mor agored (equative)
mwy agored (comparative)
mwyaf agored (superlative)
agored (mutation mutation-radical)
hagored (mutation prothesis-h)

liable, prone, susceptible, open [with i ‘to something’]


euogfarnu

cy-verb

euogfarnu (first-person singular present euogfarnaf)

euogfarnaf (first-person present singular)
euogfarnaf (first-person future indicative present singular)
euogferni (future indicative present second-person singular)
euogfarna (future indicative present singular third-person)
euogfarnwn (first-person future indicative plural present)
euogfernwch (future indicative plural present second-person)
euogfarnwch (future indicative plural present second-person)
euogfarnant (future indicative plural present third-person)
euogfernir (future impersonal indicative present)
euogfarnwn (conditional first-person singular)
euogfarnwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
euogfarnit (conditional second-person singular)
euogfarnit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
euogfarnai (conditional singular third-person)
euogfarnai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
euogfarnem (conditional first-person plural)
euogfarnem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
euogfarnech (conditional plural second-person)
euogfarnech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
euogfarnent (conditional plural third-person)
euogfarnent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
euogfernid (conditional impersonal)
euogfernid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
euogfernais (first-person preterite singular)
euogfernaist (preterite second-person singular)
euogfarnodd (preterite singular third-person)
euogfarnasom (first-person plural preterite)
euogfarnasoch (plural preterite second-person)
euogfarnasant (plural preterite third-person)
euogfarnwyd (impersonal preterite)
euogfarnaswn (first-person pluperfect singular)
euogfarnasit (pluperfect second-person singular)
euogfarnasai (pluperfect singular third-person)
euogfarnasem (first-person pluperfect plural)
euogfarnasech (pluperfect plural second-person)
euogfarnasent (pluperfect plural third-person)
euogfarnasid (impersonal pluperfect)
euogfarnesid (impersonal pluperfect)
euogfarnwyf (first-person present singular subjunctive)
euogfernych (present second-person singular subjunctive)
euogfarno (present singular subjunctive third-person)
euogfarnom (first-person plural present subjunctive)
euogfarnoch (plural present second-person subjunctive)
euogfarnont (plural present subjunctive third-person)
euogfarner (impersonal present subjunctive)
euogfarna (imperative second-person singular)
euogfarned (imperative singular third-person)
euogfarnwn (first-person imperative plural)
euogfernwch (imperative plural second-person)
euogfarnwch (imperative plural second-person)
euogfarnent (imperative plural third-person)
euogfarner (imperative impersonal)
euogfarnu (noun-from-verb)
euogfarnedig (participle)
euogfarnadwy (participle)
euogfarna i (first-person future singular)
euogfarnaf i (first-person future singular)
euogfarni di (future second-person singular)
euogfarnith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
euogfarniff e (future singular third-person)
euogfarnwn ni (first-person future plural)
euogfarnwch chi (future plural second-person)
euogfarnan nhw (future plural third-person)
euogfarnwn i (conditional first-person singular)
euogfarnswn i (conditional first-person singular)
euogfarnet ti (conditional second-person singular)
euogfarnset ti (conditional second-person singular)
euogfarnai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
euogfarnsai fo (conditional singular third-person)
euogfarnen ni (conditional first-person plural)
euogfarnsen ni (conditional first-person plural)
euogfarnech chi (conditional plural second-person)
euogfarnsech chi (conditional plural second-person)
euogfarnen nhw (conditional plural third-person)
euogfarnsen nhw (conditional plural third-person)
euogfarnais i (first-person preterite singular)
euogfarnes i (first-person preterite singular)
euogfarnaist ti (preterite second-person singular)
euogfarnest ti (preterite second-person singular)
euogfarnodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
euogfarnon ni (first-person plural preterite)
euogfarnoch chi (plural preterite second-person)
euogfarnon nhw (plural preterite third-person)
euogfarna (imperative second-person singular)
euogfarnwch (imperative plural second-person)
euogfarnu (mutation mutation-radical)
heuogfarnu (mutation prothesis-h)


disbyddu

disbyddu (first-person singular present disbyddaf)

disbyddaf (first-person present singular)
disbyddaf (first-person future indicative present singular)
disbyddi (future indicative present second-person singular)
disbydda (future indicative present singular third-person)
disbyddwn (first-person future indicative plural present)
disbyddwch (future indicative plural present second-person)
disbyddant (future indicative plural present third-person)
disbyddir (future impersonal indicative present)
disbyddwn (conditional first-person singular)
disbyddwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
disbyddit (conditional second-person singular)
disbyddit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
disbyddai (conditional singular third-person)
disbyddai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
disbyddem (conditional first-person plural)
disbyddem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
disbyddech (conditional plural second-person)
disbyddech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
disbyddent (conditional plural third-person)
disbyddent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
disbyddid (conditional impersonal)
disbyddid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
disbyddais (first-person preterite singular)
disbyddaist (preterite second-person singular)
disbyddodd (preterite singular third-person)
disbyddasom (first-person plural preterite)
disbyddasoch (plural preterite second-person)
disbyddasant (plural preterite third-person)
disbyddwyd (impersonal preterite)
disbyddaswn (first-person pluperfect singular)
disbyddasit (pluperfect second-person singular)
disbyddasai (pluperfect singular third-person)
disbyddasem (first-person pluperfect plural)
disbyddasech (pluperfect plural second-person)
disbyddasent (pluperfect plural third-person)
disbyddasid (impersonal pluperfect)
disbyddesid (impersonal pluperfect)
disbyddwyf (first-person present singular subjunctive)
disbyddych (present second-person singular subjunctive)
disbyddo (present singular subjunctive third-person)
disbyddom (first-person plural present subjunctive)
disbyddoch (plural present second-person subjunctive)
disbyddont (plural present subjunctive third-person)
disbydder (impersonal present subjunctive)
disbydda (imperative second-person singular)
disbydded (imperative singular third-person)
disbyddwn (first-person imperative plural)
disbyddwch (imperative plural second-person)
disbyddent (imperative plural third-person)
disbydder (imperative impersonal)
disbyddu (noun-from-verb)
disbyddedig (participle)
disbyddadwy (participle)
disbydda i (first-person future singular)
disbyddaf i (first-person future singular)
disbyddi di (future second-person singular)
disbyddith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
disbyddiff e (future singular third-person)
disbyddwn ni (first-person future plural)
disbyddwch chi (future plural second-person)
disbyddan nhw (future plural third-person)
disbyddwn i (conditional first-person singular)
disbyddswn i (conditional first-person singular)
disbyddet ti (conditional second-person singular)
disbyddset ti (conditional second-person singular)
disbyddai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
disbyddsai fo (conditional singular third-person)
disbydden ni (conditional first-person plural)
disbyddsen ni (conditional first-person plural)
disbyddech chi (conditional plural second-person)
disbyddsech chi (conditional plural second-person)
disbydden nhw (conditional plural third-person)
disbyddsen nhw (conditional plural third-person)
disbyddais i (first-person preterite singular)
disbyddes i (first-person preterite singular)
disbyddaist ti (preterite second-person singular)
disbyddest ti (preterite second-person singular)
disbyddodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
disbyddon ni (first-person plural preterite)
disbyddoch chi (plural preterite second-person)
disbyddon nhw (plural preterite third-person)
disbydda (imperative second-person singular)
disbyddwch (imperative plural second-person)
disbyddu (mutation mutation-radical)
ddisbyddu (mutation mutation-soft)
nisbyddu (mutation mutation-nasal)

euogfarn wedi'i disbyddu

euogfarn heb ei disbyddu


octopws

Borrowed from English octopus, from Latin octōpūs, from Ancient Greek ὀκτώπους (oktṓpous).


petai

(literary) third-person singular counterfactual imperfect subjunctive of bod


dwedon

dwedon (mutation mutation-radical)
ddwedon (mutation mutation-soft)
nwedon (mutation mutation-nasal)

first/third-person plural preterite colloquial of dweud


hymwelwr

ymwelwr (mutation mutation-radical)
hymwelwr (mutation prothesis-h)


hoffwn

first-person plural future/present habitual of hoffi


chwannen

head

chwannen (not mutable, plural chwannennau)


beryglus

peryglus (mutation mutation-radical)
beryglus (mutation mutation-soft)
mheryglus (mutation mutation-nasal)
pheryglus (mutation mutation-aspirate)

/bɛˈrəɡlɨ̞s/


ymwelydd

cy-noun

ymwelydd m (plural ymwelyddion, feminine ymwelyddes)

ymwelyddion (plural)
ymwelyddes (feminine)
ymwelydd (mutation mutation-radical)
hymwelydd (mutation prothesis-h)


pelydrau

pelydrau (mutation mutation-radical)
belydrau (mutation mutation-soft)
mhelydrau (mutation mutation-nasal)
phelydrau (mutation mutation-aspirate)


penseiri

penseiri (mutation mutation-radical)
benseiri (mutation mutation-soft)
mhenseiri (mutation mutation-nasal)
phenseiri (mutation mutation-aspirate)


pelydrau X

pelydrau X (mutation mutation-radical)
belydrau X (mutation mutation-soft)
mhelydrau X (mutation mutation-nasal)
phelydrau X (mutation mutation-aspirate)


ysgrifennodd

ysgrifennodd (mutation mutation-radical)
hysgrifennodd (mutation prothesis-h)

/əsɡrɪˈvɛnɔð/

third-person singular preterite of ysgrifennu


milfeddyg

milfeddygon (plural)
milfeddyg (mutation mutation-radical)
filfeddyg (mutation mutation-soft)

/mɪlˈvɛðɨ̞ɡ/

/mɪlˈveːðɪɡ/


morwr

Mae wyth morwr ar ddeugain ar y llong.


wyth ar ddeugain

wyth ar ddeugain (mutation mutation-radical)
hwyth ar ddeugain (mutation prothesis-h)

/ˌuːɨ̯θ ar ˈðei̯ɡai̯n/

/ˌuːɨ̯θ ar ˈðei̯ɡɛn/

/ˌʊi̯θ ar ˈhɪɡɛn/

/ˌʊi̯θ ar ˈðei̯ɡɛn/

From wyth (“eight”) + ar (“on”) + deugain (“forty”).

com

Mae wyth morwr ar ddeugain ar y llong.


ddeugain

deugain (mutation mutation-radical)
ddeugain (mutation mutation-soft)
neugain (mutation mutation-nasal)


tri a deugain

head

tri a deugain m (feminine tair a deugain)

tair a deugain (feminine)
tri a deugain (mutation mutation-radical)
dri a deugain (mutation mutation-soft)
nhri a deugain (mutation mutation-nasal)
thri a deugain (mutation mutation-aspirate)

From tri (“three”) + ac (“and”) + deugain (“forty”).

com

Heb gyfrif ei lluaws maes-drefi, saif y ddinas ei hun ar ddeugain milldir ysgwir o dir, gyda thair milldir a deugain o afon fordwyol yn rhedeg drwyddi.

Without counting its many suburbs, the city itself stands on forty square miles of land, with forty three miles of navigable river running through it.


preswylfod

cy-noun

preswylfod f (plural preswylfodau or preswylfeydd)

preswylfodau (plural)
preswylfeydd (plural)
preswylfod (mutation mutation-radical)
breswylfod (mutation mutation-soft)
mhreswylfod (mutation mutation-nasal)
phreswylfod (mutation mutation-aspirate)


maenordy

maenordai (plural)
maenordy (mutation mutation-radical)
faenordy (mutation mutation-soft)


crandrwydd

crandrwydd (mutation mutation-radical)
grandrwydd (mutation mutation-soft)
nghrandrwydd (mutation mutation-nasal)
chrandrwydd (mutation mutation-aspirate)


bonheddwr

bonheddwyr (plural)
bonheddwr (mutation mutation-radical)
fonheddwr (mutation mutation-soft)
monheddwr (mutation mutation-nasal)


dugiaeth

dugiaethau (plural)
dugiaeth (mutation mutation-radical)
ddugiaeth (mutation mutation-soft)
nugiaeth (mutation mutation-nasal)

duchy (region ruled by a duke or duchess)


pendefiges

pendefigesau (plural)
pendefiges (mutation mutation-radical)
bendefiges (mutation mutation-soft)
mhendefiges (mutation mutation-nasal)
phendefiges (mutation mutation-aspirate)


pendefigaeth

pendefigaethau (plural)
pendefigaeth (mutation mutation-radical)
bendefigaeth (mutation mutation-soft)
mhendefigaeth (mutation mutation-nasal)
phendefigaeth (mutation mutation-aspirate)


pendefigaidd

cy-adj

pendefigaidd (feminine singular pendefigaidd, plural pendefigaidd, equative mor bendefigaidd, comparative mwy pendefigaidd, superlative mwyaf pendefigaidd)

pendefigaidd (feminine singular)
pendefigaidd (plural)
mor bendefigaidd (equative)
mwy pendefigaidd (comparative)
mwyaf pendefigaidd (superlative)
pendefigaidd (mutation mutation-radical)
bendefigaidd (mutation mutation-soft)
mhendefigaidd (mutation mutation-nasal)
phendefigaidd (mutation mutation-aspirate)


enwedig

enwedig (feminine singular enwedig, plural enwedig, not comparable)

enwedig (feminine singular)
enwedig (plural)
enwedig (mutation mutation-radical)
henwedig (mutation prothesis-h)


pendefig

cy-noun

pendefig m (plural pendefigion, feminine pendefiges)

pendefigion (plural)
pendefiges (feminine)
pendefig (mutation mutation-radical)
bendefig (mutation mutation-soft)
mhendefig (mutation mutation-nasal)
phendefig (mutation mutation-aspirate)


crand

cy-adj

crand (feminine singular crand, plural crand, equative mor grand, comparative mwy crand, superlative mwyaf crand)

crand (feminine singular)
crand (plural)
mor grand (equative)
mwy crand (comparative)
mwyaf crand (superlative)
crand (mutation mutation-radical)
grand (mutation mutation-soft)
nghrand (mutation mutation-nasal)
chrand (mutation mutation-aspirate)


Eirwyn

Eirwyn (mutation mutation-radical)
Heirwyn (mutation prothesis-h)

From eira (“snow”) + gwyn (“white, fair; blessed”).


Eurwen

Eurwen (mutation mutation-radical)
Heurwen (mutation prothesis-h)

From aur (“gold”) + gwen (“white, fair; blessed”).


Eurwyn

Eurwyn (mutation mutation-radical)
Heurwyn (mutation prothesis-h)

From aur (“gold”) + gwyn (“white, fair; blessed”).


Euryn

Euryn (mutation mutation-radical)
Heuryn (mutation prothesis-h)

From aur (“gold”) + -yn meaning "golden one".


Eirwen

Eirwen (mutation mutation-radical)
Heirwen (mutation prothesis-h)

From eira (“snow”) + gwen (“white, fair; blessed”).


palasaidd

cy-adj

palasaidd (feminine singular palasaidd, plural palasaidd, equative mor balasaidd, comparative mwy palasaidd, superlative mwyaf palasaidd)

palasaidd (feminine singular)
palasaidd (plural)
mor balasaidd (equative)
mwy palasaidd (comparative)
mwyaf palasaidd (superlative)
palasaidd (mutation mutation-radical)
balasaidd (mutation mutation-soft)
mhalasaidd (mutation mutation-nasal)
phalasaidd (mutation mutation-aspirate)


plasty

plastai (plural)
plasty (mutation mutation-radical)
blasty (mutation mutation-soft)
mhlasty (mutation mutation-nasal)
phlasty (mutation mutation-aspirate)


trigfan

trigfannau (plural)
trigfan (mutation mutation-radical)
drigfan (mutation mutation-soft)
nhrigfan (mutation mutation-nasal)
thrigfan (mutation mutation-aspirate)

af

see <i class="Latn mention" lang="cy">trigo</i>


trigle

trigleoedd (plural)
trigle (mutation mutation-radical)
drigle (mutation mutation-soft)
nhrigle (mutation mutation-nasal)
thrigle (mutation mutation-aspirate)


trigfa

trigfeydd (plural)
trigfa (mutation mutation-radical)
drigfa (mutation mutation-soft)
nhrigfa (mutation mutation-nasal)
thrigfa (mutation mutation-aspirate)


brodor

cy-noun

brodor m (plural brodorion, feminine brodores)

brodorion (plural)
brodores (feminine)
brodor (mutation mutation-radical)
frodor (mutation mutation-soft)
mrodor (mutation mutation-nasal)

Back-formation from brodorion, from brodor, brodyr (“brothers”) + -ion.


trigolion

trigolion m (collective, singulative trigolyn)

trigolyn (singulative)
trigolion (mutation mutation-radical)
drigolion (mutation mutation-soft)
nhrigolion (mutation mutation-nasal)
thrigolion (mutation mutation-aspirate)


brodoriaeth

brodoriaethau (plural)
brodoriaeth (mutation mutation-radical)
frodoriaeth (mutation mutation-soft)
mrodoriaeth (mutation mutation-nasal)

From brodor, brodyr (“brothers”) + -iaeth.


brodordy

brodordai (plural)
brodordy (mutation mutation-radical)
frodordy (mutation mutation-soft)
mrodordy (mutation mutation-nasal)

From brodor, brodyr (“brothers; friars”) + tŷ (“house”).


brawdoliaeth

brawdoliaethau (plural)
brawdoliaeth (mutation mutation-radical)
frawdoliaeth (mutation mutation-soft)
mrawdoliaeth (mutation mutation-nasal)


brawdol

cy-adj

brawdol (feminine singular brawdol, plural brawdol, equative mor frawdol, comparative mwy brawdol, superlative mwyaf brawdol)

brawdol (feminine singular)
brawdol (plural)
mor frawdol (equative)
mwy brawdol (comparative)
mwyaf brawdol (superlative)
brawdol (mutation mutation-radical)
frawdol (mutation mutation-soft)
mrawdol (mutation mutation-nasal)


trigolyn

trigolyn (mutation mutation-radical)
drigolyn (mutation mutation-soft)
nhrigolyn (mutation mutation-nasal)
thrigolyn (mutation mutation-aspirate)

singulative of trigolion; dweller, inhabitant, resident


eilfed

eilfed (feminine singular eilfed, plural eilfed, not comparable)

eilfed (feminine singular)
eilfed (plural)
eilfed (mutation mutation-radical)
heilfed (mutation prothesis-h)

1842, Almanac am 1842 yr hon yw yr eilfed ar ol blwyddyn y naid, a'r 6ed, o deyrnasiad ei mawrhydi Y Frenhines Victoria, Brenhines Prydain fawr a'r Ywerddon. [Almanac for 1842 which is the second after the leap year, and the 6th, of the reign of her majesty Queen Victoria, Queen of Great Britain and Ireland.], L.E. Jones:


tri deng

tri deng (mutation mutation-radical)
dri deng (mutation mutation-soft)
nhri deng (mutation mutation-nasal)
thri deng (mutation mutation-aspirate)

Yr oedd Tywyn ei hunan yn fwy na chilomedr o’r môr yr adeg hynny. Codwyd y Promenâd Fictoraidd yn 1889 ac eto, amwynder oedd hyn yn hytrach na wal y môr ac mae’n debygol na chyrhaeddodd y môr y wal o gwbl yn ystod y tri deng mlynedd canlynol.

Tywyn itself was more than a kilometre from the sea at that time. The Victorian Promenade was built in 1889 and again, this was an amenity rather than the wall of the sea and it is likely that the sea did not reach the wall at all during the following thirty years.

(cardinal number, decimal) Alternative form of tri deg (“thirty”)


brofydd

brofydd (mutation mutation-radical)
frofydd (mutation mutation-soft)
mrofydd (mutation mutation-nasal)


bröydd

bröydd (mutation mutation-radical)
fröydd (mutation mutation-soft)
mröydd (mutation mutation-nasal)


unarddegfed

unarddegfed (feminine singular unarddegfed, plural unarddegfed, not comparable)

unarddegfed (feminine singular)
unarddegfed (plural)
unarddegfed (mutation mutation-radical)
hunarddegfed (mutation prothesis-h)

[1832, William Owen Pughe, A Dictionary of the Welsh Language explained in English: with numerous illustrations from the literary remains and from the living speech of the Cymmry : To which is prefixed a Welsh grammar, Volume 1 (overall work in English), Gee, page 106:

Ond i fynd â fo cam ymhellach, model arall fyddai bod yr etholwyr yn ethol y cadeirydd, bod gennych chi 10 arweinydd, ond bod gennych chi, wedyn, unarddegfed person yn cael ei ethol gan y bobl yn yr ardal, fel bod gennych chi’r atebolrwydd clir yna.

2017 March 29, Sian Gwenllian, quotee, The Record of Proceedings: The Equality, Local Government and Communities Committee, National Assembly for Wales, section 101:

But taking it a step further, another model would be that the electorate elect the chair, that you have 10 leaders, and that you then have an eleventh person who is elected by the people in the area, so that you have that clear accountability.


anheddu

cy-verb

anheddu (first-person singular present anheddaf)

anheddaf (first-person present singular)
anheddaf (first-person future indicative present singular)
anheddi (future indicative present second-person singular)
anhedda (future indicative present singular third-person)
anheddwn (first-person future indicative plural present)
anheddwch (future indicative plural present second-person)
anheddant (future indicative plural present third-person)
anheddir (future impersonal indicative present)
anheddwn (conditional first-person singular)
anheddwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
anheddit (conditional second-person singular)
anheddit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
anheddai (conditional singular third-person)
anheddai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
anheddem (conditional first-person plural)
anheddem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
anheddech (conditional plural second-person)
anheddech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
anheddent (conditional plural third-person)
anheddent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
anheddid (conditional impersonal)
anheddid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
anheddais (first-person preterite singular)
anheddaist (preterite second-person singular)
anheddodd (preterite singular third-person)
anheddasom (first-person plural preterite)
anheddasoch (plural preterite second-person)
anheddasant (plural preterite third-person)
anheddwyd (impersonal preterite)
anheddaswn (first-person pluperfect singular)
anheddasit (pluperfect second-person singular)
anheddasai (pluperfect singular third-person)
anheddasem (first-person pluperfect plural)
anheddasech (pluperfect plural second-person)
anheddasent (pluperfect plural third-person)
anheddasid (impersonal pluperfect)
anheddesid (impersonal pluperfect)
anheddwyf (first-person present singular subjunctive)
anheddych (present second-person singular subjunctive)
anheddo (present singular subjunctive third-person)
anheddom (first-person plural present subjunctive)
anheddoch (plural present second-person subjunctive)
anheddont (plural present subjunctive third-person)
anhedder (impersonal present subjunctive)
anhedda (imperative second-person singular)
anhedded (imperative singular third-person)
anheddwn (first-person imperative plural)
anheddwch (imperative plural second-person)
anheddent (imperative plural third-person)
anhedder (imperative impersonal)
anheddu (noun-from-verb)
anheddedig (participle)
anheddadwy (participle)
anhedda i (first-person future singular)
anheddaf i (first-person future singular)
anheddi di (future second-person singular)
anheddith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
anheddiff e (future singular third-person)
anheddwn ni (first-person future plural)
anheddwch chi (future plural second-person)
anheddan nhw (future plural third-person)
anheddwn i (conditional first-person singular)
anheddswn i (conditional first-person singular)
anheddet ti (conditional second-person singular)
anheddset ti (conditional second-person singular)
anheddai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
anheddsai fo (conditional singular third-person)
anhedden ni (conditional first-person plural)
anheddsen ni (conditional first-person plural)
anheddech chi (conditional plural second-person)
anheddsech chi (conditional plural second-person)
anhedden nhw (conditional plural third-person)
anheddsen nhw (conditional plural third-person)
anheddais i (first-person preterite singular)
anheddes i (first-person preterite singular)
anheddaist ti (preterite second-person singular)
anheddest ti (preterite second-person singular)
anheddodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
anheddon ni (first-person plural preterite)
anheddoch chi (plural preterite second-person)
anheddon nhw (plural preterite third-person)
anhedda (imperative second-person singular)
anheddwch (imperative plural second-person)
anheddu (mutation mutation-radical)
hanheddu (mutation prothesis-h)

to dwell, to reside, to inhabit, to settle


Gwybydded y darllen ydd bod Syr Siarls wedi hanu o Ifo[r] Hael, y Pendefig Cymreig ag oedd y[r] noddwr i'r Bardd Dafydd ap Gwilym yn y 14edd ganrif.

1821, Seren Gomer : neu, Gyfrwng gwybodaeth cyffredinol i'r Cymry, Volumes 4-6, page 346:

The reader should note that Sir Charles descends from Ifor Hael, a Welsh gentleman who was a patron of the bard Dafydd ap Gwilym in the 14th century.


triarddegfed

cy-adj

triarddegfed (feminine singular triarddegfed, plural triarddegfed, not comparable)

triarddegfed (feminine singular)
triarddegfed (plural)
triarddegfed (mutation mutation-radical)
driarddegfed (mutation mutation-soft)
nhriarddegfed (mutation mutation-nasal)
thriarddegfed (mutation mutation-aspirate)

Cynnaliwyd triarddegfed gyfarfod blyneddol y Gymdeithas hon yn Paris, dydd Iau, yr 20fed o Ebrill.

1837, Greal y bedyddwyr neu Ystorfa efenglaidd, page 240:

The thirteenth annual meeting this Society was held in Paris on Thursday, the 20th of April.

(ordinal number, nonstandard) thirteenth


Ar y 15ed o Ebrill, yr un flwyddyn, gosododd ddau lyffant byw mewn cawg o gynrwd, yr hwn a orchuddiai â gwydr, fel y gallai sylwi arnynt yn fynych.

1859, Rhyfeddodau natur a chelfyddyd, sef, cyfeithiadau gan mwyaf, o weithoedd y prif awduron Seisonig, Bethesda: R. Jones, page 116:

On the 15th of April, the same year, he placed two live frogs in a bucket of soil, which he covered with glass, so that he could observe them frequently.


penlinio

cy-verb

penlinio (first-person singular present penliniaf)

penliniaf (first-person present singular)
penliniaf (first-person future indicative present singular)
penlini (future indicative present second-person singular)
penlinia (future indicative present singular third-person)
penliniwn (first-person future indicative plural present)
penliniwch (future indicative plural present second-person)
penliniant (future indicative plural present third-person)
penlinir (future impersonal indicative present)
penliniwn (conditional first-person singular)
penliniwn (first-person imperfect indicative singular)
penlinit (conditional second-person singular)
penlinit (imperfect indicative second-person singular)
penliniai (conditional singular third-person)
penliniai (imperfect indicative singular third-person)
penliniem (conditional first-person plural)
penliniem (first-person imperfect indicative plural)
penliniech (conditional plural second-person)
penliniech (imperfect indicative plural second-person)
penlinient (conditional plural third-person)
penlinient (imperfect indicative plural third-person)
penlinid (conditional impersonal)
penlinid (imperfect impersonal indicative)
penliniais (first-person preterite singular)
penliniaist (preterite second-person singular)
penliniodd (preterite singular third-person)
penliniasom (first-person plural preterite)
penliniasoch (plural preterite second-person)
penliniasant (plural preterite third-person)
penliniwyd (impersonal preterite)
penliniaswn (first-person pluperfect singular)
penliniasit (pluperfect second-person singular)
penliniasai (pluperfect singular third-person)
penliniasem (first-person pluperfect plural)
penliniasech (pluperfect plural second-person)
penliniasent (pluperfect plural third-person)
penliniasid (impersonal pluperfect)
penliniesid (impersonal pluperfect)
penliniwyf (first-person present singular subjunctive)
penliniech (present second-person singular subjunctive)
penlinio (present singular subjunctive third-person)
penliniom (first-person plural present subjunctive)
penlinioch (plural present second-person subjunctive)
penliniont (plural present subjunctive third-person)
penlinier (impersonal present subjunctive)
penlinia (imperative second-person singular)
penlinied (imperative singular third-person)
penliniwn (first-person imperative plural)
penliniwch (imperative plural second-person)
penlinient (imperative plural third-person)
penlinier (imperative impersonal)
penlinio (noun-from-verb)
penliniedig (participle)
penliniadwy (participle)
penlinia i (first-person future singular)
penliniaf i (first-person future singular)
penlini di (future second-person singular)
penlinith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
penliniff e (future singular third-person)
penliniwn ni (first-person future plural)
penliniwch chi (future plural second-person)
penlinian nhw (future plural third-person)
penliniwn i (conditional first-person singular)
penlinswn i (conditional first-person singular)
penliniet ti (conditional second-person singular)
penlinset ti (conditional second-person singular)
penliniai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
penlinsai fo (conditional singular third-person)
penlinien ni (conditional first-person plural)
penlinsen ni (conditional first-person plural)
penliniech chi (conditional plural second-person)
penlinsech chi (conditional plural second-person)
penlinien nhw (conditional plural third-person)
penlinsen nhw (conditional plural third-person)
penliniais i (first-person preterite singular)
penlinies i (first-person preterite singular)
penliniaist ti (preterite second-person singular)
penliniest ti (preterite second-person singular)
penliniodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
penlinion ni (first-person plural preterite)
penlinioch chi (plural preterite second-person)
penlinion nhw (plural preterite third-person)
penlinia (imperative second-person singular)
penliniwch (imperative plural second-person)
penlinio (mutation mutation-radical)
benlinio (mutation mutation-soft)
mhenlinio (mutation mutation-nasal)
phenlinio (mutation mutation-aspirate)


Yn y cyfarfod hwn cafwyd adroddiad gan y Parch. T- M. Jones, o arholiadau Cyfarfod Blynyddol yr Ysgolion Sabbothol yn Ngogledd Aberteifi, yr hwn a ddangosai fod plant y Dosbarth hwn wedi enill y pump gwobr flaenaf yn y Sir i blant dan 12eg oed, a'r tair gwobr flaenaf i blant dan 16ed oed.

1889 June 13, “Cymanfa ysgolion Dosbarth Rhydfendigaid a Swyddffynon”, in Y Goleuad, page 9:

At this meeting a report was received from the Rev. T. M. Jones, from the Annual Meeting examinations for the Sunday Schools in North Cardigan, which showed that the children of this Class had won all five top prizes in the County for children under the age of 12, and the three top prize for children under 16 years of age.


seibiant

cy-noun

seibiant m (plural seibiannau, not mutable)


cigyddiaeth

cigyddiaeth (mutation mutation-radical)
gigyddiaeth (mutation mutation-soft)
nghigyddiaeth (mutation mutation-nasal)
chigyddiaeth (mutation mutation-aspirate)


Ar y 29ain, cyrhaeddodd yr 'America' yma gyda newyddion o Loegr, dyddiedig yr 16fed o Fedi, y rhai ydynt wedi rhoddi gwedd arall ar bethau, yn ewedig gyda golwg ar Iwerddon.

1848, Friend, Volume 11, W. Osborn, page 320:

On the 29th, the 'America' arrived here with news from England, dated the 16th of September, which have put a different spin on things, perhaps with regard to Ireland.


theth

teth (mutation mutation-radical)
deth (mutation mutation-soft)
nheth (mutation mutation-nasal)
theth (mutation mutation-aspirate)


thrigain

trigain (mutation mutation-radical)
drigain (mutation mutation-soft)
nhrigain (mutation mutation-nasal)
thrigain (mutation mutation-aspirate)


un ar bymtheg a thrigain

un ar bymtheg a thrigain (mutation mutation-radical)
hun ar bymtheg a thrigain (mutation prothesis-h)

/ˌɨːn ar ˈbəmθɛɡ a ˈθrɪɡai̯n/

/ˌɨːn ar ˈbəmθaɡ a ˈθrɪɡɛn/

/ˌiːn ar ˈbəmθɛɡ a ˈθriːɡɛn/

/ˌiːn ar ˈbəmθɛɡ a ˈθrɪɡɛn/

From un ar bymtheg (“sixteen”) + ac + trigain (“sixty”).

com

Bu farw Dr. Roger Hughes, Bala, ddydd Iau, yn un ar bymtheng a thriugain mlwydd oed.

1909 October 8, “Hyn a'r Llall”, in Llangollen Advertiser, page 7:

Dr. Roger Hughes, Bala, died on Thursday at the age of seventy six.

(cardinal number, vigesimal) seventy six


undeg saith

Modd hyn cafwyd sylw uniongyrchol undeg saith rhwng gan roddi yn faffr y tri sydd allan o gyraedd presenoli, pobl Bro Hydref ond yn llwyr gymeradwyo y mudiad yn gwneud dau ddeg yn y rheng eisoes.

(cardinal number) Nonstandard spelling of un deg saith (“twelve”).


dwyarbymtheg a deugain

dwyarbymtheg a deugain (mutation mutation-radical)
ddwyarbymtheg a deugain (mutation mutation-soft)
nwyarbymtheg a deugain (mutation mutation-nasal)

Y mae un o honynt yn nghlochdy St. Juan dros ddeugain troedfedd o gylchfesur, ac yn pwyso mwy na dwyarbymtheg a deugain o dunelli o bwysau.

1859, Rhyfeddodau natur a chelfyddyd, sef, cyfeithiadau gan mwyaf, o weithoedd y prif awduron Seisonig., R. Jones, page 221:

One of them is a belfry, St. Juan, over forty feet in circumference, and weighing more than fifty seven tons of weight.

dauarbymtheg a deugain
dauarbymtheg a deugain#Welsh

(cardinal number, vigesimal) feminine of dauarbymtheg a deugain


ailarbymtheg

Alternative spelling of ail ar bymtheg (“seventeenth”)


ailarbymtheg

ailarbymtheg (mutation mutation-radical)
hailarbymtheg (mutation prothesis-h)

dichon oddeutu yr ailarbymtheg o'r mis yma

1867 July 27, “Llythyr y Parch. S. Roberts”, in Y Tyst Cymreig, page 6:

maybe around the seventeenth time this month


eilfedarbymtheg

eilfed ar bymtheg
eilfed ar bymtheg#Welsh

Alternative spelling of eilfed ar bymtheg (“seventeenth”)


eilfedarbymtheg

eilfedarbymtheg (mutation mutation-radical)
heilfedarbymtheg (mutation prothesis-h)

Yr eilfedarbymtheg ydoedd William Wordsworth, a anwyd 1771; bu farw Ebrill 21, 1850.

1868 July 31, “Y Beirdd Brenhinol (Poet Laureates)”, in Y Dydd, page 11:

The seventeenth was William Wordsworth, born 1771; died April 21, 1850.


unarbymthegfed

cy-adj

unarbymthegfed (feminine singular unarbymthegfed, plural unarbymthegfed, not comparable)

unarbymthegfed (feminine singular)
unarbymthegfed (plural)
unarbymthegfed (mutation mutation-radical)
hunarbymthegfed (mutation prothesis-h)

From unarbymtheg (“16”) + -fed (“[-th]”).

[1832, William Owen Pughe, A Dictionary of the Welsh Language explained in English: with numerous illustrations from the literary remains and from the living speech of the Cymmry : To which is prefixed a Welsh grammar, Volume 1 (overall work in English), Gee, pages 106–107:

Awrgrym gair ac ymadrodd, sef llythyr, ar y degfed, ar yr unarbymthegfed, ac a yr ugeinfed, ac ar y pedairarhugeinfed.

1888 March 5, Iolo Morganwg, “Dosparth yr Awgrym”, in Y geninen cylchgrawn cenedlaethol, number Ceninen Gwyl Dewi, page 56:

Suggest a word and a phrase, namely a letter, on the tenth, on the sixteenth, and on the twentieth, and on the twenty-fourth.


dwyarbymtheg

/ˌduːɨ̯ ar ˈbəmθɛɡ/

/ˌdʊi̯ ar ˈbəmθɛɡ/

Alternative spelling of dwy ar bymtheg (“seventeen”)


dwyarbymtheg

dwyarbymtheg (mutation mutation-radical)
ddwyarbymtheg (mutation mutation-soft)
nwyarbymtheg (mutation mutation-nasal)

/ˌduːɨ̯ ar ˈbəmθɛɡ/

/ˌdʊi̯ ar ˈbəmθɛɡ/

De'u dwyarbymtheg iaith
I'r oedfa ryfedd hon,
Wrth glywed am Iachawdwr byd,
A friwiwyd dan y fron.

1845, Daniel Jones (of Llanelly), Crynhodeb o hymnau Cristnogol ar wahanol byngciau athrawiaethol ac ymarferol crefydd, etc, Owen & Roberts, Hymn 238, Verse 4, page 144:

Ardent in their seventeen languages
For this wondrous meeting,
Hearing about the Saviour of the world,
Wounded under the breast.

(cardinal number, vigesimal) feminine of dauarbymtheg


ailarbymtheg ar hugain

ail ar bymtheg ar hugain
ail ar bymtheg ar hugain#Welsh

Alternative spelling of ail ar bymtheg ar hugain (“thirty seventh”)


ailarbymtheg ar hugain

ailarbymtheg ar hugain (mutation mutation-radical)
hailarbymtheg ar hugain (mutation prothesis-h)

Cyfarfu yr Ailarbymtheg ar hugain Gydgyngorfa mewn eisteddiad neillduol ar y pedwerydd o Orphenaf, yn unol â ɡalawd yr Arlywydd.

1866, John William Jones, Hanes y gwrthryfel mawr yn y Talaethau Uredig, etc. (Y gyfrol gyntaf.)., J. Mather Jones, page 232:

The thirty seventh council met in a sitting especially on the fourth of July, in accordance with the President's call.


eilfed ar bymtheg

eilfed ar bymtheg (feminine singular eilfed ar bymtheg, plural eilfed ar bymtheg, not comparable)

eilfed ar bymtheg (feminine singular)
eilfed ar bymtheg (plural)
eilfed ar bymtheg (mutation mutation-radical)
heilfed ar bymtheg (mutation prothesis-h)

From eilfed (“second”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

com

1919 July 25, “Yr Eglwys a'r Piwritan yn nghanol yr Eilfed Ganrif ar Bymtheg [The Church and the Puritan in the middle of the Seventeenth Century]”, in Y Llan, page 6:


ymaelodi

cy-verb

ymaelodi (first-person singular present ymaelodaf)

ymaelodaf (first-person present singular)
ymaeloda i (first-person future singular)
ymaelodaf i (first-person future singular)
ymaelodi di (future second-person singular)
ymaelodith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
ymaelodiff e (future singular third-person)
ymaelodwn ni (first-person future plural)
ymaelodwch chi (future plural second-person)
ymaelodan nhw (future plural third-person)
ymaelodwn i (conditional first-person singular)
ymaelodswn i (conditional first-person singular)
ymaelodet ti (conditional second-person singular)
ymaelodset ti (conditional second-person singular)
ymaelodai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
ymaelodsai fo (conditional singular third-person)
ymaeloden ni (conditional first-person plural)
ymaelodsen ni (conditional first-person plural)
ymaelodech chi (conditional plural second-person)
ymaelodsech chi (conditional plural second-person)
ymaeloden nhw (conditional plural third-person)
ymaelodsen nhw (conditional plural third-person)
ymaelodais i (first-person preterite singular)
ymaelodes i (first-person preterite singular)
ymaelodaist ti (preterite second-person singular)
ymaelodest ti (preterite second-person singular)
ymaelododd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
ymaelodon ni (first-person plural preterite)
ymaelodoch chi (plural preterite second-person)
ymaelodon nhw (plural preterite third-person)
ymaeloda (imperative second-person singular)
ymaelodwch (imperative plural second-person)
ymaelodi (mutation mutation-radical)
hymaelodi (mutation prothesis-h)

/əmeɨ̯ˈlɔdɪ/

Mae hi wedi ymaelodi â'r clwb sboncen.

(with preposition â) to join, to become a member


ysgariad

ysgariadau (plural)
ysgariad (mutation mutation-radical)
hysgariad (mutation prothesis-h)


tair ar bymtheg

tair ar bymtheg (mutation mutation-radical)
dair ar bymtheg (mutation mutation-soft)
nhair ar bymtheg (mutation mutation-nasal)
thair ar bymtheg (mutation mutation-aspirate)

From tair (“three”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

com

Gwasanaethai merch ieuanc, tair ar bymtheg oed, o'r enw Elizabeth Rees, gyda Mr. Mitchell, yn Dylogau — fferm ar lan yr afon Ystwyth, Ceredigion.

1872 December 6, “Amgylchiad Gofidus”, in Y Dydd, page 4:

A young woman, eighteen* years of age, by the name of Elizabeth Rees, was in service with Mr Mitchell in Dolygau at a farm on the river Ystwyth in Cardiganshire.

(cardinal number, vigesimal) feminine of tri ar bymtheg


trydydd ar bymtheg

cy-adj

trydydd ar bymtheg (feminine singular trydedd ar bymtheg, plural trydydd ar bymtheg, not comparable)

trydedd ar bymtheg (feminine singular)
trydydd ar bymtheg (plural)
trydydd ar bymtheg (mutation mutation-radical)
drydydd ar bymtheg (mutation mutation-soft)
nhrydydd ar bymtheg (mutation mutation-nasal)
thrydydd ar bymtheg (mutation mutation-aspirate)

/ˌtrədɨ̞ð ar ˈbəmθɛɡ/

/ˌtrədɪð ar ˈbəmθɛɡ/

/ˌtrɪdɪð ar ˈbəmθɛɡ/

From trydydd (“third”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

com

A chan y gwelwyd yn angenrheidiol i'r cyfundeb dywededig argraphu a chyhoeddi adroddiad o'u daliadau yn gyffes o'u ffydd, am y gwelwyd fod y dywediad a arferwyd hyd hyny, fod eu daliadu neu athrawiaeth yn ol erthyg'au athrawiaethol Eglwys Loegr, yn eu hystyr Galfinaidd, yn agored i amrywiol ddëongliadau, a chan hyny (wedi ystyriaeth fanwl gan y cyfundeb trwy Ddeheudir Cymru a Gogledd Cymru) cytunwyd ar adroddiad o'u daliadau yn gyffes o'u ffydd mewn cyfarfod o'r cyfundeb a gynhaliwyd yn Aberystwyth, yn sir Aberteifi, yn Neheudir Cymru, ar y trydydd dydd ar ddeg, a'r pedwerydd ar ddeg o Fawrth, un mil wyth wyth^([sic]) gant a thair ar hugain, ac yn nghymdeithasfa y cyfundeb dywededig a gynnaliwyd yn y Bala, yn sir Feirionydd, yn Ngogledd Cymru, ar yr ail ar bymtheg a'r trydydd ar bymtheg o Mehefin, un mil wyth gant a thair ar hugain, heb bleidlais wahanol yn yr un o'r ddau gyfryw gyfarfodydd, a chyhoeddwyd llyfr wedi hyny yn cynnwys hanes cyfundeb y Methodistiaid Calfinaidd Cymreig a'i sefydliad, ei reolau a'i gyffes ffydd fel yn ymddangos yn amlwg wrth gyfeirlo at y llyfr dywededig a elwir Cyffes y Ffydd, &c., y corph o Fethodistiaid Calfinaidd yn Nghymru — (Gweithred gyfreithiol, hysbysol o amcanion a threfaiadau cyfundeb y Methodistiaid Calfinaidd Cymreig, a ddyddiwyd Awst 10fed, 1826.

1864 January 27, Baner ac Amserau Cymru, page 11:


gyson

cyson (mutation mutation-radical)
gyson (mutation mutation-soft)
nghyson (mutation mutation-nasal)
chyson (mutation mutation-aspirate)


cyflyma

cyflyma (mutation mutation-radical)
gyflyma (mutation mutation-soft)
nghyflyma (mutation mutation-nasal)
chyflyma (mutation mutation-aspirate)


wyrion

wyrion (mutation mutation-radical)
hwyrion (mutation prothesis-h)


beth bynnag

Fe fwyta i beth bynnag sy gyda ti.


beth bynnag

Dyna ddwedodd hi wrthon ni beth bynnag.


y fath

y fath beth


sylweddoli

cy-verb

sylweddoli (first-person singular present sylweddolaf, not mutable)

sylweddolaf (first-person present singular)
sylweddolaf (first-person future indicative present singular)
sylweddoli (future indicative present second-person singular)
sylweddol (future indicative present singular third-person)
sylweddola (future indicative present singular third-person)
sylweddolwn (first-person future indicative plural present)
sylweddolwch (future indicative plural present second-person)
sylweddolant (future indicative plural present third-person)
sylweddolir (future impersonal indicative present)
sylweddolwn (conditional first-person singular)
sylweddolwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
sylweddolit (conditional second-person singular)
sylweddolit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
sylweddolai (conditional singular third-person)
sylweddolai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
sylweddolem (conditional first-person plural)
sylweddolem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
sylweddolech (conditional plural second-person)
sylweddolech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
sylweddolent (conditional plural third-person)
sylweddolent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
sylweddolid (conditional impersonal)
sylweddolid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
sylweddolais (first-person preterite singular)
sylweddolaist (preterite second-person singular)
sylweddolodd (preterite singular third-person)
sylweddolasom (first-person plural preterite)
sylweddolasoch (plural preterite second-person)
sylweddolasant (plural preterite third-person)
sylweddolwyd (impersonal preterite)
sylweddolaswn (first-person pluperfect singular)
sylweddolasit (pluperfect second-person singular)
sylweddolasai (pluperfect singular third-person)
sylweddolasem (first-person pluperfect plural)
sylweddolasech (pluperfect plural second-person)
sylweddolasent (pluperfect plural third-person)
sylweddolasid (impersonal pluperfect)
sylweddolesid (impersonal pluperfect)
sylweddolwyf (first-person present singular subjunctive)
sylweddolych (present second-person singular subjunctive)
sylweddolo (present singular subjunctive third-person)
sylweddolom (first-person plural present subjunctive)
sylweddoloch (plural present second-person subjunctive)
sylweddolont (plural present subjunctive third-person)
sylweddoler (impersonal present subjunctive)
sylweddol (imperative second-person singular)
sylweddola (imperative second-person singular)
sylweddoled (imperative singular third-person)
sylweddolwn (first-person imperative plural)
sylweddolwch (imperative plural second-person)
sylweddolent (imperative plural third-person)
sylweddoler (imperative impersonal)
sylweddoli (noun-from-verb)
sylweddoledig (participle)
sylweddoladwy (participle)

(transitive, intransitive) to realize, perceive (become aware of)


deufed ar bymtheg

cy-adj

deufed ar bymtheg (feminine singular dwyfed ar bymtheg, plural deufed ar bymtheg, not comparable)

dwyfed ar bymtheg (feminine singular)
deufed ar bymtheg (plural)
deufed ar bymtheg (mutation mutation-radical)
ddeufed ar bymtheg (mutation mutation-soft)
neufed ar bymtheg (mutation mutation-nasal)

From deufed (“second”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

com

Y ddeufed ar bymtheg i Hezir, y deunawfed i Aphses,

1588-1620, “1 Croncicl 24:15”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd^(https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/1_Croncicl), page 434; republished London, 1804:

the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses

1747, Church of England, Ffurf gweddi, i'w harfer ym mhob eglwys a chapel trwy'r rhan honno o Brydain Fawr a elwir Lloegr, Tywysogaeth Cymru, a thref Berwig ar Dwid, ar ddydd Merchur, y deufed dydd ar bymtheg o Chwefror nesaf: yr hwn yw'r diwrnod a ordeiniwyd trwy gyhoeddiad i fod yn ympryd a darostyngiad cyffredinol yng ngwydd yr Hollalluog Dduw, ac i'w gadw yn y modd mwyaf defosiynol ac arbennig, trwy ddyrchafu ein gweddiau a'n hymbiliau at y Dwywol Fawredd : er cael o honom faddeuant o'n pechodau, a throi heibio y barnedigaethau trymmion a ddarfu i ni, o achos ein hamrywjol gynhyrfiadau, o wîr gyfiawnder eu haeddu ; ac i erfyn am ei fendith a'i gymmorth ar arfau Ei Fawrhydi, ac am adferu a hir-barhâu tangnefedd, diogelwch, a llwyddiant iddo ei hunan, ac i'w deyrnasoedd ef : trwy orchymmyn pendant Ei Fawrhydi [A form of prayer, to be practiced in every church and chapel throughout that part of Great Britain called England, the Principality of Wales, and the town of Berwick-upon-Tweed, on Wednesday, the seventeenth day of February next: which is the day ordained by proclamation to be a general fast and humiliation in the presence of Almighty God, and to be kept in the most devout and special way, by raising our prayers and supplications to the Divine Majesty: to obtain from us forgiveness from our sins, and turn past the heavy judgments that have happened to us, because of our various agitations, from the true justice of deserving them; and to beg for his blessing and help on His Majesty's arms, and for the restoration and long-lasting peace, security, and success for himself, and for his kingdoms: by His Majesty's definite command], Tomas Basged:


ddeufed ar hugain

cy-adj

ddeufed ar hugain (feminine singular ddwyfed ar hugain, plural ddeufed ar hugain, not comparable, not mutable)

ddwyfed ar hugain (feminine singular)
ddeufed ar hugain (plural)
deufedd ar hugain (mutation mutation-radical)
ddeufedd ar hugain (mutation mutation-soft)
neufedd ar hugain (mutation mutation-nasal)

From ddeufed (“second”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).

com

Yr unfed ar hugain i Jachin, y ddeufed ar hugain i Gamul,

1588-1620, “1 Cronicl 24:17”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd^(https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/1_Cronicl), page 434; republished London, 1804:

the twenty-first to Jachin, the twenty-second to Gamul,


ugain namyn dwy

ugain namyn dwy (mutation mutation-radical)
hugain namyn dwy (mutation prothesis-h)

/ˌɪɡai̯n ˌnamɨ̞n ˈdʊɨ̯/

From ugain (“twenty”) + namyn (“minus”) + dwy (“two”).

Syr,—Wele yn agos i ugain o flynyddoedd — ugain namyn dwy – er's pan hunodd yr enwog Henry Rees, ac hyd yma mae ei enw wedi ei adael heb gymaint a hyn o goffadwriaeth ar ei ol.

1886 October 23, “Cofiant y Diweddar Barch. Henry Rees”, in Y Goleuad, page 4:

Sir, it has been nearly twenty years - eighteen, to be precise - since the famous Henry Rees died, and so far there has been little done to commemorate him.

(cardinal number, vigesimal) feminine of ugain namyn dau (“eighteen”)


ddwyfed ar hugain

dwyfed ar hugain (mutation mutation-radical)
ddwyfed ar hugain (mutation mutation-soft)
nwyfed ar hugain (mutation mutation-nasal)

/ˌðʊɨ̯vɛd ar ˈhɪɡai̯n/

/ˌðʊi̯vɛd ar ˈhɪɡɛn/

yn y ddwyfed ar hugain o'r Salmau, yn y drydedd ar ddeg a deugain o Esay, ac yn y nawfed o Daniel;

1810, John Gill, Esponiad athrawiaethol ac ymarferol ar y Testament Newydd ...: y cwbl yn cael eu hegluro a'u cadarnhau allan o ysgrifeniadau hynaf yr Iuddewon, Carmarthen: J. Evans, page 315:

in the Twenty-Second Psalm, in the thirty-third [chapter] of Isiah, and the ninth [chapter] of Daniel;

ddeufed ar hugain
ddeufed ar hugain#Welsh

(ordinal number) feminine singular of ddeufed ar hugain (“twenty second”)


ddwyfed ar bymtheg

/ˌðʊɨ̯vɛd ar ˈbəmθɛɡ/

/ˌðʊi̯vɛd ar ˈbəmθɛɡ/

From ddwyfed (“second”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

Pa fodd yr ydych yn profi hyny? Trwy y ddwyfed ar bymtheg a'r ddeunawfed wahanran.

1851, Joseph Smith, translated by John Davis, Llyfr athrawiaeth a chyfammodau perthynol i Eglwys Iesu Grist o saint y dyddiau diweddaf., Merthyr Tydfil, page 41:

How do you prove that? Through the seventeenth and eighteenth divisions.


bwncath

cy-noun

bwncath m (plural bwncathod or bwncathau)

bwncathod (plural)
bwncathau (plural)
bwncath (mutation mutation-radical)
fwncath (mutation mutation-soft)
mwncath (mutation mutation-nasal)


anfoesol

cy-adj

anfoesol (feminine singular anfoesol, plural anfoesol, equative mor anfoesol, comparative mwy anfoesol, superlative mwyaf anfoesol)

anfoesol (feminine singular)
anfoesol (plural)
mor anfoesol (equative)
mwy anfoesol (comparative)
mwyaf anfoesol (superlative)
anfoesol (mutation mutation-radical)
hanfoesol (mutation prothesis-h)


moesol

moesol (feminine singular moesol, plural moesol, equative mor foesol, comparative mwy moesol, superlative mwyaf moesol)

moesol (feminine singular)
moesol (plural)
mor foesol (equative)
mwy moesol (comparative)
mwyaf moesol (superlative)
moesol (mutation mutation-radical)
foesol (mutation mutation-soft)


Berwig ar Dwid

Berwig ar Dwid (mutation mutation-radical)
Ferwig ar Dwid (mutation mutation-soft)
Merwig ar Dwid (mutation mutation-nasal)

Learned borrowing from English Berwick-upon-Tweed. The simplex Berwig was probably inherited from an ordinary borrowing into Middle Welsh or earlier.

lbor

1747, Church of England, Ffurf gweddi, i'w harfer ym mhob eglwys a chapel trwy'r rhan honno o Brydain Fawr a elwir Lloegr, Tywysogaeth Cymru, a thref Berwig ar Dwid, ar ddydd Merchur, y deufed dydd ar bymtheg o Chwefror nesaf: yr hwn yw'r diwrnod a ordeiniwyd trwy gyhoeddiad i fod yn ympryd a darostyngiad cyffredinol yng ngwydd yr Hollalluog Dduw, ac i'w gadw yn y modd mwyaf defosiynol ac arbennig, trwy ddyrchafu ein gweddiau a'n hymbiliau at y Dwywol Fawredd: er cael o honom faddeuant o'n pechodau, a throi heibio y barnedigaethau trymmion a ddarfu i ni, o achos ein hamrywjol gynhyrfiadau, o wîr gyfiawnder eu haeddu ; ac i erfyn am ei fendith a'i gymmorth ar arfau Ei Fawrhydi, ac am adferu a hir-barhâu tangnefedd, diogelwch, a llwyddiant iddo ei hunan, ac i'w deyrnasoedd ef: trwy orchymmyn pendant Ei Fawrhydi [A form of prayer, to be practiced in every church and chapel throughout that part of Great Britain called England, the Principality of Wales, and the town of Berwick-upon-Tweed, on Wednesday, the seventeenth day of February next: which is the day ordained by proclamation to be a general fast and humiliation in the presence of Almighty God, and to be kept in the most devout and special way, by raising our prayers and supplications to the Divine Majesty: to obtain from us forgiveness from our sins, and turn past the heavy judgments that have happened to us, because of our various agitations, from the true justice of deserving them; and to beg for his blessing and help on His Majesty's arms, and for the restoration and long-lasting peace, security, and success for himself, and for his kingdoms: by His Majesty's definite command], Tomas Basged:


Berwig

Berwig (mutation mutation-radical)
Ferwig (mutation mutation-soft)
Merwig (mutation mutation-nasal)

Am aer aparawnt y mae'r hynt, am ŵr
 Ym Merwig a Chaer Wynt

c. 1509, Rhys Nanmor, (Please provide the book title or journal name); quoted in Martin Biddle & Sally Badham, edited by Martin Biddle, King Arthur's Round Table: An Archaeological Investigation, Boydell & Brewer, 2000, →ISBN, page 421:

It is about an heir apparent, about a man
 In Berwick and Winchester.


crothell

cy-noun

crothell f (plural crythell or crothellau)

crythell (plural)
crothellau (plural)
crothell (mutation mutation-radical)
grothell (mutation mutation-soft)
nghrothell (mutation mutation-nasal)
chrothell (mutation mutation-aspirate)


mathafarn

mathafarn (mutation mutation-radical)
fathafarn (mutation mutation-soft)

From Middle Welsh. By surface analysis, ma (“field”) + tafarn (“tavern”)


Dolwyddelan

Dolwyddelan (mutation mutation-radical)
Ddolwyddelan (mutation mutation-soft)
Nolwyddelan (mutation mutation-nasal)

dôl (“meadow”) + Wyddelan (“personal name”)


ar ran

ar fy rhan (first-person singular)
ar ein rhan (first-person plural)
ar dy ran (second-person singular)
ar eich rhan (plural second-person)
ar ei ran m (singular third-person)
ar ei rhan f (singular third-person)
ar eu rhan (plural third-person)
ar fy rhan i (first-person singular)
ar ein rhan ni (first-person plural)
ar dy ran di (second-person singular)
ar eich rhan chi (plural second-person)
ar ei ran e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei rhan hi f (singular third-person)
ar eu rhan nhw (plural third-person)


daearyddol

cy-adj

daearyddol (feminine singular daearyddol, plural daearyddol, equative mor ddaearyddol, comparative mwy daearyddol, superlative mwyaf daearyddol)

daearyddol (feminine singular)
daearyddol (plural)
mor ddaearyddol (equative)
mwy daearyddol (comparative)
mwyaf daearyddol (superlative)
daearyddol (mutation mutation-radical)
ddaearyddol (mutation mutation-soft)
naearyddol (mutation mutation-nasal)

/ˌdeɨ̯aˈrəðɔl/


ysydd

yswyr (plural)
ysydd (mutation mutation-radical)
hysydd (mutation prothesis-h)


llysysydd

llysysyddion (plural)
llysysydd (mutation mutation-radical)
lysysydd (mutation mutation-soft)

From llys (“herb, plant”) + ysydd (“devourer”). Calque of Latin herbivorus.


hollysydd

cy-noun

hollysydd m (plural hollysyddion, not mutable)

hollysyddion (plural)
hollysydd (mutation mutation-radical)

From holl (“all”) + ysydd (“devourer”). Calque of Latin omnivorus.


cigysydd

cigysyddion (plural)
cigysydd (mutation mutation-radical)
gigysydd (mutation mutation-soft)
nghigysydd (mutation mutation-nasal)
chigysydd (mutation mutation-aspirate)

From cig (“meat”) + ysydd (“devourer”). Calque of Latin carnivorus.


bwytäwr

bwytawyr (plural)
bwytäwr (mutation mutation-radical)
fwytäwr (mutation mutation-soft)
mwytäwr (mutation mutation-nasal)


pryfysydd

pryfysyddion (plural)
pryfysydd (mutation mutation-radical)
bryfysydd (mutation mutation-soft)
mhryfysydd (mutation mutation-nasal)
phryfysydd (mutation mutation-aspirate)

From pryf (“bug, insect”) + ysydd (“devourer”). Calque of New Latin insectivorus.


trawsnewidiadau

trawsnewidiadau (mutation mutation-radical)
drawsnewidiadau (mutation mutation-soft)
nhrawsnewidiadau (mutation mutation-nasal)
thrawsnewidiadau (mutation mutation-aspirate)


trawsnewidiad

cy-noun

trawsnewidiad m (plural trawsnewidiadau)

trawsnewidiadau (plural)
trawsnewidiad (mutation mutation-radical)
drawsnewidiad (mutation mutation-soft)
nhrawsnewidiad (mutation mutation-nasal)
thrawsnewidiad (mutation mutation-aspirate)

conversion, transformation, transfiguration (process or result of converting)


trawsnewidyddion

trawsnewidyddion (mutation mutation-radical)
drawsnewidyddion (mutation mutation-soft)
nhrawsnewidyddion (mutation mutation-nasal)
thrawsnewidyddion (mutation mutation-aspirate)


trawsnewidiol

cy-adj

trawsnewidiol (feminine singular trawsnewidiol, plural trawsnewidiol, not comparable)

trawsnewidiol (feminine singular)
trawsnewidiol (plural)
trawsnewidiol (mutation mutation-radical)
drawsnewidiol (mutation mutation-soft)
nhrawsnewidiol (mutation mutation-nasal)
thrawsnewidiol (mutation mutation-aspirate)

transformational, transformative (causing transformation)

transitional, temporary (undergoing transformation)


anwythyddion

anwythyddion (mutation mutation-radical)
hanwythyddion (mutation prothesis-h)


trawsnewidydd

cy-noun

trawsnewidydd m (plural trawsnewidyddion)

trawsnewidyddion (plural)
trawsnewidydd (mutation mutation-radical)
drawsnewidydd (mutation mutation-soft)
nhrawsnewidydd (mutation mutation-nasal)
thrawsnewidydd (mutation mutation-aspirate)

trawsnewidydd catalytig

converter, transformer (person or thing causing conversion or transformation)


cyfarpar

cyfarpar (mutation mutation-radical)
gyfarpar (mutation mutation-soft)
nghyfarpar (mutation mutation-nasal)
chyfarpar (mutation mutation-aspirate)


anwythiant

anwythiant (mutation mutation-radical)
hanwythiant (mutation prothesis-h)


anwythydd

anwythyddion (plural)
anwythydd (mutation mutation-radical)
hanwythydd (mutation prothesis-h)

/aˈnʊɨ̯θɨ̞ð/

From anwytho (“to induce; to induct”) + -ydd.

electrical engineering
electrical engineering


newidydd

newidydd m (plural newidyddion, not mutable)

From newid (“to change, to transform”) + -ydd (“-er”).

af

(physics, electrical engineering) transformer

(linguistics) mutated form of a consonant or vowel


electromagnetig

cy-adj

electromagnetig (feminine singular electromagnetig, plural electromagnetig, not comparable)

electromagnetig (feminine singular)
electromagnetig (plural)
electromagnetig (mutation mutation-radical)
helectromagnetig (mutation prothesis-h)


anwythol

anwythol (feminine singular anwythol, plural anwythol, not comparable)

anwythol (feminine singular)
anwythol (plural)
anwythol (mutation mutation-radical)
hanwythol (mutation prothesis-h)

(logic) inductive (relating to logical induction)

(physics) induced, inductive (arising from inductance)


anwythiad

anwythiadau (plural)
anwythiad (mutation mutation-radical)
hanwythiad (mutation prothesis-h)

Adapted from English induct, with the Welsh suffix + -iad.

(logic) induction (derivation of general principles from specific instances)

(physics) induction (generation of an electric current)


dwythell

dwythellau (plural)
dwythell (mutation mutation-radical)
ddwythell (mutation mutation-soft)
nwythell (mutation mutation-nasal)


electromagneteg

electromagneteg (mutation mutation-radical)
helectromagneteg (mutation prothesis-h)


pibell

pibellau (plural)
pibelli (plural)
pibell (mutation mutation-radical)
bibell (mutation mutation-soft)
mhibell (mutation mutation-nasal)
phibell (mutation mutation-aspirate)


peipen

peipiau (plural)
peipen (mutation mutation-radical)
beipen (mutation mutation-soft)
mheipen (mutation mutation-nasal)
pheipen (mutation mutation-aspirate)


piben

pibenni (plural)
piben (mutation mutation-radical)
biben (mutation mutation-soft)
mhiben (mutation mutation-nasal)
phiben (mutation mutation-aspirate)

From Middle Welsh piben, pibenn, pyben, from Old Welsh pipenn. Equivalent to pib + -en.


eiledol

eiledol (feminine singular eiledol, plural eiledol, not comparable)

eiledol (feminine singular)
eiledol (plural)
eiledol (mutation mutation-radical)
heiledol (mutation prothesis-h)


trawsnewid

cy-verb

trawsnewid (first-person singular present trawsnewidiaf)

trawsnewidiaf (first-person present singular)
trawsnewidiaf (first-person future indicative present singular)
trawsnewidi (future indicative present second-person singular)
trawsnewidia (future indicative present singular third-person)
trawsnewidiwn (first-person future indicative plural present)
trawsnewidiwch (future indicative plural present second-person)
trawsnewidiant (future indicative plural present third-person)
trawsnewidir (future impersonal indicative present)
trawsnewidiwn (conditional first-person singular)
trawsnewidiwn (first-person imperfect indicative singular)
trawsnewidit (conditional second-person singular)
trawsnewidit (imperfect indicative second-person singular)
trawsnewidiai (conditional singular third-person)
trawsnewidiai (imperfect indicative singular third-person)
trawsnewidiem (conditional first-person plural)
trawsnewidiem (first-person imperfect indicative plural)
trawsnewidiech (conditional plural second-person)
trawsnewidiech (imperfect indicative plural second-person)
trawsnewidient (conditional plural third-person)
trawsnewidient (imperfect indicative plural third-person)
trawsnewidid (conditional impersonal)
trawsnewidid (imperfect impersonal indicative)
trawsnewidiais (first-person preterite singular)
trawsnewidiaist (preterite second-person singular)
trawsnewidiodd (preterite singular third-person)
trawsnewidiasom (first-person plural preterite)
trawsnewidiasoch (plural preterite second-person)
trawsnewidiasant (plural preterite third-person)
trawsnewidiwyd (impersonal preterite)
trawsnewidiaswn (first-person pluperfect singular)
trawsnewidiasit (pluperfect second-person singular)
trawsnewidiasai (pluperfect singular third-person)
trawsnewidiasem (first-person pluperfect plural)
trawsnewidiasech (pluperfect plural second-person)
trawsnewidiasent (pluperfect plural third-person)
trawsnewidiasid (impersonal pluperfect)
trawsnewidiesid (impersonal pluperfect)
trawsnewidiwyf (first-person present singular subjunctive)
trawsnewidiech (present second-person singular subjunctive)
trawsnewidio (present singular subjunctive third-person)
trawsnewidiom (first-person plural present subjunctive)
trawsnewidioch (plural present second-person subjunctive)
trawsnewidiont (plural present subjunctive third-person)
trawsnewidier (impersonal present subjunctive)
trawsnewidia (imperative second-person singular)
trawsnewidied (imperative singular third-person)
trawsnewidiwn (first-person imperative plural)
trawsnewidiwch (imperative plural second-person)
trawsnewidient (imperative plural third-person)
trawsnewidier (imperative impersonal)
trawsnewid (noun-from-verb)
trawsnewidiedig (participle)
trawsnewidiadwy (participle)
trawsnewidia i (first-person future singular)
trawsnewidiaf i (first-person future singular)
trawsnewidi di (future second-person singular)
trawsnewidith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
trawsnewidiff e (future singular third-person)
trawsnewidiwn ni (first-person future plural)
trawsnewidiwch chi (future plural second-person)
trawsnewidian nhw (future plural third-person)
trawsnewidiwn i (conditional first-person singular)
trawsnewidiswn i (conditional first-person singular)
trawsnewidiet ti (conditional second-person singular)
trawsnewidiset ti (conditional second-person singular)
trawsnewidiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
trawsnewidisai fo (conditional singular third-person)
trawsnewidien ni (conditional first-person plural)
trawsnewidisen ni (conditional first-person plural)
trawsnewidiech chi (conditional plural second-person)
trawsnewidisech chi (conditional plural second-person)
trawsnewidien nhw (conditional plural third-person)
trawsnewidisen nhw (conditional plural third-person)
trawsnewidiais i (first-person preterite singular)
trawsnewidies i (first-person preterite singular)
trawsnewidiaist ti (preterite second-person singular)
trawsnewidiest ti (preterite second-person singular)
trawsnewidiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
trawsnewidion ni (first-person plural preterite)
trawsnewidioch chi (plural preterite second-person)
trawsnewidion nhw (plural preterite third-person)
trawsnewidia (imperative second-person singular)
trawsnewidiwch (imperative plural second-person)
trawsnewid (mutation mutation-radical)
drawsnewid (mutation mutation-soft)
nhrawsnewid (mutation mutation-nasal)
thrawsnewid (mutation mutation-aspirate)

to convert, to transform, to transmute, to transfigure (change into another form, substance or state)

to convert (express in alternative units)


cyfarparu

cyfarparu (first-person singular present cyfarparaf)

cyfarparaf (first-person present singular)
cyfarparaf (first-person future indicative present singular)
cyfarperi (future indicative present second-person singular)
cyfarpara (future indicative present singular third-person)
cyfarparwn (first-person future indicative plural present)
cyfarperwch (future indicative plural present second-person)
cyfarparwch (future indicative plural present second-person)
cyfarparant (future indicative plural present third-person)
cyfarperir (future impersonal indicative present)
cyfarparwn (conditional first-person singular)
cyfarparwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
cyfarparit (conditional second-person singular)
cyfarparit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
cyfarparai (conditional singular third-person)
cyfarparai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
cyfarparem (conditional first-person plural)
cyfarparem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
cyfarparech (conditional plural second-person)
cyfarparech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
cyfarparent (conditional plural third-person)
cyfarparent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
cyfarperid (conditional impersonal)
cyfarperid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
cyfarperais (first-person preterite singular)
cyfarperaist (preterite second-person singular)
cyfarparodd (preterite singular third-person)
cyfarparasom (first-person plural preterite)
cyfarparasoch (plural preterite second-person)
cyfarparasant (plural preterite third-person)
cyfarparwyd (impersonal preterite)
cyfarparaswn (first-person pluperfect singular)
cyfarparasit (pluperfect second-person singular)
cyfarparasai (pluperfect singular third-person)
cyfarparasem (first-person pluperfect plural)
cyfarparasech (pluperfect plural second-person)
cyfarparasent (pluperfect plural third-person)
cyfarparasid (impersonal pluperfect)
cyfarparesid (impersonal pluperfect)
cyfarparwyf (first-person present singular subjunctive)
cyfarperych (present second-person singular subjunctive)
cyfarparo (present singular subjunctive third-person)
cyfarparom (first-person plural present subjunctive)
cyfarparoch (plural present second-person subjunctive)
cyfarparont (plural present subjunctive third-person)
cyfarparer (impersonal present subjunctive)
cyfarpara (imperative second-person singular)
cyfarpared (imperative singular third-person)
cyfarparwn (first-person imperative plural)
cyfarperwch (imperative plural second-person)
cyfarparwch (imperative plural second-person)
cyfarparent (imperative plural third-person)
cyfarparer (imperative impersonal)
cyfarparu (noun-from-verb)
cyfarparedig (participle)
cyfarparadwy (participle)
cyfarpara i (first-person future singular)
cyfarparaf i (first-person future singular)
cyfarpari di (future second-person singular)
cyfarparith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
cyfarpariff e (future singular third-person)
cyfarparwn ni (first-person future plural)
cyfarparwch chi (future plural second-person)
cyfarparan nhw (future plural third-person)
cyfarparwn i (conditional first-person singular)
cyfarparswn i (conditional first-person singular)
cyfarparet ti (conditional second-person singular)
cyfarparset ti (conditional second-person singular)
cyfarparai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
cyfarparsai fo (conditional singular third-person)
cyfarparen ni (conditional first-person plural)
cyfarparsen ni (conditional first-person plural)
cyfarparech chi (conditional plural second-person)
cyfarparsech chi (conditional plural second-person)
cyfarparen nhw (conditional plural third-person)
cyfarparsen nhw (conditional plural third-person)
cyfarparais i (first-person preterite singular)
cyfarpares i (first-person preterite singular)
cyfarparaist ti (preterite second-person singular)
cyfarparest ti (preterite second-person singular)
cyfarparodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
cyfarparon ni (first-person plural preterite)
cyfarparoch chi (plural preterite second-person)
cyfarparon nhw (plural preterite third-person)
cyfarpara (imperative second-person singular)
cyfarparwch (imperative plural second-person)
cyfarparu (mutation mutation-radical)
gyfarparu (mutation mutation-soft)
nghyfarparu (mutation mutation-nasal)
chyfarparu (mutation mutation-aspirate)

From cyfarpar (“equipment, apparatus, provisions”) + -u.


anwytho

cy-verb

anwytho (first-person singular present anwythaf)

anwythaf (first-person present singular)
anwythaf (first-person future indicative present singular)
anwythi (future indicative present second-person singular)
anwytha (future indicative present singular third-person)
anwythwn (first-person future indicative plural present)
anwythwch (future indicative plural present second-person)
anwythant (future indicative plural present third-person)
anwythir (future impersonal indicative present)
anwythwn (conditional first-person singular)
anwythwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
anwythit (conditional second-person singular)
anwythit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
anwythai (conditional singular third-person)
anwythai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
anwythem (conditional first-person plural)
anwythem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
anwythech (conditional plural second-person)
anwythech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
anwythent (conditional plural third-person)
anwythent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
anwythid (conditional impersonal)
anwythid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
anwythais (first-person preterite singular)
anwythaist (preterite second-person singular)
anwythodd (preterite singular third-person)
anwythasom (first-person plural preterite)
anwythasoch (plural preterite second-person)
anwythasant (plural preterite third-person)
anwythwyd (impersonal preterite)
anwythaswn (first-person pluperfect singular)
anwythasit (pluperfect second-person singular)
anwythasai (pluperfect singular third-person)
anwythasem (first-person pluperfect plural)
anwythasech (pluperfect plural second-person)
anwythasent (pluperfect plural third-person)
anwythasid (impersonal pluperfect)
anwythesid (impersonal pluperfect)
anwythwyf (first-person present singular subjunctive)
anwythych (present second-person singular subjunctive)
anwytho (present singular subjunctive third-person)
anwythom (first-person plural present subjunctive)
anwythoch (plural present second-person subjunctive)
anwythont (plural present subjunctive third-person)
anwyther (impersonal present subjunctive)
anwytha (imperative second-person singular)
anwythed (imperative singular third-person)
anwythwn (first-person imperative plural)
anwythwch (imperative plural second-person)
anwythent (imperative plural third-person)
anwyther (imperative impersonal)
anwytho (noun-from-verb)
anwythedig (participle)
anwythadwy (participle)
anwytha i (first-person future singular)
anwythaf i (first-person future singular)
anwythi di (future second-person singular)
anwythith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
anwythiff e (future singular third-person)
anwythwn ni (first-person future plural)
anwythwch chi (future plural second-person)
anwythan nhw (future plural third-person)
anwythwn i (conditional first-person singular)
anwythswn i (conditional first-person singular)
anwythet ti (conditional second-person singular)
anwythset ti (conditional second-person singular)
anwythai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
anwythsai fo (conditional singular third-person)
anwythen ni (conditional first-person plural)
anwythsen ni (conditional first-person plural)
anwythech chi (conditional plural second-person)
anwythsech chi (conditional plural second-person)
anwythen nhw (conditional plural third-person)
anwythsen nhw (conditional plural third-person)
anwythais i (first-person preterite singular)
anwythes i (first-person preterite singular)
anwythaist ti (preterite second-person singular)
anwythest ti (preterite second-person singular)
anwythodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
anwython ni (first-person plural preterite)
anwythoch chi (plural preterite second-person)
anwython nhw (plural preterite third-person)
anwytha (imperative second-person singular)
anwythwch (imperative plural second-person)
anwytho (mutation mutation-radical)
hanwytho (mutation prothesis-h)

(physics) to induce (generate an electric current)


enillir

enillir (mutation mutation-radical)
henillir (mutation prothesis-h)

Enillwn y Fro Gymraeg, ac fe enillir Cymru, ac oni enillir Y Fro Gymraeg, nid Cymru a enillir.

We win Y Fro Gymraeg, and Wales will be won, and unless Y Fro Gymraeg is won, it is not Wales that will be won.

third-person singular impersonal of ennill


cytseiniol

cy-adj

cytseiniol (feminine singular cytseiniol, plural cytseiniol, equative mor gytseiniol, comparative mwy cytseiniol, superlative mwyaf cytseiniol)

cytseiniol (feminine singular)
cytseiniol (plural)
mor gytseiniol (equative)
mwy cytseiniol (comparative)
mwyaf cytseiniol (superlative)


drewgi

drewgwn (plural)
drewgi (mutation mutation-radical)
ddrewgi (mutation mutation-soft)
nrewgi (mutation mutation-nasal)


ffwlbart

cy-noun

ffwlbart m (plural ffwlbartod, not mutable)

From Middle English fulmard. Cognate with English foumart.

Mustela putorius
Mustela putorius#Translingual

Cymdeithas Edward Llwyd
w:Cymdeithas Edward Llwyd


armellog

armellogion (plural)
armellog (mutation mutation-radical)
harmellog (mutation prothesis-h)

Nid oedd yr ymsefydlwyr cynnar wedi gweld dim byd tebyg i beth o'r bywyd gwyllt a welsant yno--heidiau o bengwiniaid ac eliffantod y môr ar hyd yr arfordir, gyrroedd o guanacos tebyg i lamas yn crwydro'r gwastadeddau, armellogion a drewfilod, ysgyfarnogod Patagonia a enwyd ganddynt yn ‘sgwarnogod y paith’ a'r rhea bychan, tebyg i estrys, a oedd yn boblogaidd iawn am ei gig.

1990 September, “Cymry yn y diffeithwch”, in Eco'r Wyddfa, volume 160, page 16:

The early settlers had never seen anything like the kind of wildlife that they saw there--flocks of penguins and elephant seals along the seashore, herds of guanacos similar to llamas wandering the plains, armadillos and skunks, Patagonian hares which they named ‘desert hares’, and the little rhea, similar to the ostrich, which was very popular for its meat.


drewfil

drewfilod (plural)
drewfil (mutation mutation-radical)
ddrewfil (mutation mutation-soft)
nrewfil (mutation mutation-nasal)


drewllyd

cy-adj

drewllyd (feminine singular drewllyd, plural drewllyd, equative mor ddrewllyd, comparative mwy drewllyd, superlative mwyaf drewllyd)

drewllyd (feminine singular)
drewllyd (plural)
mor ddrewllyd (equative)
mwy drewllyd (comparative)
mwyaf drewllyd (superlative)
drewllyd (mutation mutation-radical)
ddrewllyd (mutation mutation-soft)
nrewllyd (mutation mutation-nasal)


ystumllyn

cy-noun

ystumllyn m (plural ystumllynnoedd or ystumllynnau)

ystumllynnoedd (plural)
ystumllynnau (plural)

ystum (“curve, meander”) + llyn (“lake”)


Ystumllwynarth

Ystumllwynarth (mutation mutation-radical)
Hystumllwynarth (mutation prothesis-h)

Alternative form of Ystum Llwynarth (“Oystermouth”)


Mwmbwls

Mumbles (a coastal suburb, a community and headland (Mumbles Head) in the City and County of Swansea, Wales) (OS grid ref ST6188).


Cwmbwrla

cwm (“coombe, valley”) + Bwrla (“Bwrla”).

A community in the city and county of Swansea, Wales


Ystum Llwynarth

→ English: Oystermouth

Ystum Llwynarth (mutation mutation-radical)
Hystum Llwynarth (mutation prothesis-h)

ystum (“curve, meander”) + llwyn (“bush, grove”) + garth (“wooded slope”)

Oystermouth (a coastal suburb in the city and county of Swansea, Wales) (OS grid ref SS6188).


ystum

From Proto-Celtic *(s)touxsman (“bend, arch, curve”). Cognate with Irish tuaim (“tumulus”).


tiriogaeth undebol

cy-noun

tiriogaeth undebol f (plural tiriogaethau undebol)


undebol

cy-adj

undebol (feminine singular undebol, plural undebol, equative mor undebol, comparative mwy undebol, superlative mwyaf undebol)

undebol (feminine singular)
undebol (plural)
mor undebol (equative)
mwy undebol (comparative)
mwyaf undebol (superlative)


ffynhonnell

cy-noun

ffynhonnell f (plural ffynonellau, not mutable)


gyriant

gyriannau (plural)
gyriant (mutation mutation-radical)
yriant (mutation mutation-soft)
ngyriant (mutation mutation-nasal)

(mechanics) drive (propulsion mechanism)


gyfrifol

cyfrifol (mutation mutation-radical)
gyfrifol (mutation mutation-soft)
nghyfrifol (mutation mutation-nasal)
chyfrifol (mutation mutation-aspirate)


hoffech

second-person plural conditional of hoffi


berchennog

perchennog (mutation mutation-radical)
berchennog (mutation mutation-soft)
mherchennog (mutation mutation-nasal)
pherchennog (mutation mutation-aspirate)


anhygoel

cy-adj

anhygoel (feminine singular anhygoel, plural anhygoelion, equative mor anhygoel, comparative mwy anhygoel, superlative mwyaf anhygoel)

anhygoel (feminine singular)
anhygoelion (plural)
mor anhygoel (equative)
mwy anhygoel (comparative)
mwyaf anhygoel (superlative)
anhygoel (mutation mutation-radical)
hanhygoel (mutation prothesis-h)

/anˈhəɡɔɨ̯l/

incredible (too implausible to be credible)


weithred

gweithred (mutation mutation-radical)
weithred (mutation mutation-soft)
ngweithred (mutation mutation-nasal)


gweithredoedd

gweithredoedd (mutation mutation-radical)
weithredoedd (mutation mutation-soft)
ngweithredoedd (mutation mutation-nasal)

/ɡwei̯θˈrɛdɔɨ̯ð/

/ɡwei̯θˈrɛdɔi̯ð/


gefnogi

cefnogi (mutation mutation-radical)
gefnogi (mutation mutation-soft)
nghefnogi (mutation mutation-nasal)
chefnogi (mutation mutation-aspirate)


frwydro

brwydro (mutation mutation-radical)
frwydro (mutation mutation-soft)
mrwydro (mutation mutation-nasal)


liwgar

lliwgar (mutation mutation-radical)
liwgar (mutation mutation-soft)


cael llond bol

(usually in a perfect tense) to be fed up [with o ‘with’]


llond bol

llond bol (mutation mutation-radical)
lond bol (mutation mutation-soft)


lliwgar

lliwgar (feminine singular lliwgar, plural lliwgar, equative mor lliwgar, comparative mwy lliwgar, superlative mwyaf lliwgar)

lliwgar (feminine singular)
lliwgar (plural)
mor lliwgar (equative)
mwy lliwgar (comparative)
mwyaf lliwgar (superlative)
lliwgar (mutation mutation-radical)
liwgar (mutation mutation-soft)


talwm

talwm (mutation mutation-radical)
dalwm (mutation mutation-soft)
nhalwm (mutation mutation-nasal)
thalwm (mutation mutation-aspirate)

Alteration of talm (“an interval, while, number (of years)”).

der+

derived from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, calculate”)


anhwyl

anhwylau (plural)
anhwyliau (plural)
anhwyl (mutation mutation-radical)
hanhwyl (mutation prothesis-h)


Môr y Canoldir

Mediterranean Sea
Mediterranean Sea#English

Mediterranean Sea (a sea between Europe and Africa)


Tegid

Tegid (mutation mutation-radical)
Degid (mutation mutation-soft)
Nhegid (mutation mutation-nasal)
Thegid (mutation mutation-aspirate)

From Middle Welsh Tegyt, from Latin Tacitus.


Môr Du

Black Sea (a sea between Europe and Asia)


Môr Marw

the Dead Sea (a highly saline lake in Israel, Palestine and Jordan)


Llyn Tegid

Llyn Tegid (mutation mutation-radical)
Lyn Tegid (mutation mutation-soft)


Baltig

cy-adj

Baltig (feminine singular Baltig, plural Baltig, not comparable)

Baltig (feminine singular)
Baltig (plural)


Glannau Dyfrdwy

glannau (“banks, shores”) + Dyfrdwy (“River Dee”)

com

Deeside (a conurbation in England and Wales)


Swydd Gaerlŷr

swydd (“county, shire”) + Caerlŷr (“Leicester”)

Leicestershire (a county of East Midlands, England)


Glannau Merswy

Glannau Merswy (mutation mutation-radical)
Lannau Merswy (mutation mutation-soft)
Nglannau Merswy (mutation mutation-nasal)

glannau (“banks, shores”) + Merswy (“[River] Mersey”)

Merseyside (a metropolitan county in northwestern England)


Canolbarth Lloegr

Canolbarth Lloegr (mutation mutation-radical)
Ganolbarth Lloegr (mutation mutation-soft)
Nghanolbarth Lloegr (mutation mutation-nasal)
Chanolbarth Lloegr (mutation mutation-aspirate)

English Midlands
English Midlands#English

the English Midlands (a region of England)


Gorllewin Ewrop

Gorllewin Ewrop (mutation mutation-radical)
Orllewin Ewrop (mutation mutation-soft)
Ngorllewin Ewrop (mutation mutation-nasal)

Western Europe (a geographical region of Europe)


Canolbarth Ewrop

Canolbarth Ewrop (mutation mutation-radical)
Ganolbarth Ewrop (mutation mutation-soft)
Nghanolbarth Ewrop (mutation mutation-nasal)
Chanolbarth Ewrop (mutation mutation-aspirate)

Central Europe (a geographical region of Europe)


Ewropeaidd

cy-adj

Ewropeaidd (feminine singular Ewropeaidd, plural Ewropeaidd, equative mor Ewropeaidd, comparative mwy Ewropeaidd, superlative mwyaf Ewropeaidd)

Ewropeaidd (feminine singular)
Ewropeaidd (plural)
mor Ewropeaidd (equative)
mwy Ewropeaidd (comparative)
mwyaf Ewropeaidd (superlative)

/ˌɛu̯rɔˈpeː.ɛð/

/ˌɛu̯rɔˈpeː.ɛð/


Afon Merswy

Old English Mæres ēa (“boundary river”).


twrnai

From aphetic variant of atwrnai, from Middle English attournei.


atwrneiaeth

cy-noun

atwrneiaeth m or f (plural atwrniaethau)

atwrniaethau (plural)
atwrneiaeth (mutation mutation-radical)
hatwrneiaeth (mutation prothesis-h)


twrnai cyffredinol

twrnai cyffredinol m (plural twrneiod cyffredinol)

twrneiod cyffredinol (plural)
twrnai cyffredinol (mutation mutation-radical)
dwrnai cyffredinol (mutation mutation-soft)
nhwrnai cyffredinol (mutation mutation-nasal)
thwrnai cyffredinol (mutation mutation-aspirate)


cyfreithiwr cyffredinol

cyfreithiwr cyffredinol m (plural cyfreithiwyr cyffredinol, feminine cyfreithwraig gyffredinol)

cyfreithiwyr cyffredinol (plural)
cyfreithwraig gyffredinol (feminine)
cyfreithiwr cyffredinol (mutation mutation-radical)
gyfreithiwr cyffredinol (mutation mutation-soft)
nghyfreithiwr cyffredinol (mutation mutation-nasal)
chyfreithiwr cyffredinol (mutation mutation-aspirate)

Cyfreithiwr Cyffredinol yr Unol Daleithiau


pŵer atwrnai

pŵerau atwrnai (plural)
pŵer atwrnai (mutation mutation-radical)
bŵer atwrnai (mutation mutation-soft)
mhŵer atwrnai (mutation mutation-nasal)
phŵer atwrnai (mutation mutation-aspirate)

(law) power of attorney (legal document)


cyfyngiad cyflymder

cyfyngiad cyflymder m (plural cyfyngiadau cyflymder)

cyfyngiadau cyflymder (plural)
cyfyngiad cyflymder (mutation mutation-radical)
gyfyngiad cyflymder (mutation mutation-soft)
nghyfyngiad cyflymder (mutation mutation-nasal)
chyfyngiad cyflymder (mutation mutation-aspirate)


Dwyrain Ewrop

Dwyrain Ewrop (mutation mutation-radical)
Ddwyrain Ewrop (mutation mutation-soft)
Nwyrain Ewrop (mutation mutation-nasal)

Eastern Europe (a geographical region of Europe)


De Ewrop

De Ewrop (mutation mutation-radical)
Dde Ewrop (mutation mutation-soft)
Ne Ewrop (mutation mutation-nasal)

Southern Europe (a geographical region of Europe)


Gogledd Ewrop

Gogledd Ewrop (mutation mutation-radical)
Ogledd Ewrop (mutation mutation-soft)
Ngogledd Ewrop (mutation mutation-nasal)

Northern Europe (a geographical region of Europe)


gwrychog

cy-adj

gwrychog (feminine singular gwrychog, plural gwrychog, equative mor wrychog, comparative mwy gwrychog, superlative mwyaf gwrychog)

gwrychog (feminine singular)
gwrychog (plural)
mor wrychog (equative)
mwy gwrychog (comparative)
mwyaf gwrychog (superlative)
gwrychog (mutation mutation-radical)
wrychog (mutation mutation-soft)
ngwrychog (mutation mutation-nasal)


gwrych

cy-noun

gwrych m (plural gwrychau or gwrychoedd or gwrychod)

gwrychau (plural)
gwrychoedd (plural)
gwrychod (plural)

Compare Old Irish friuch (“boar's bristles”).


gwrych

gwrych m (collective, singulative gwrychyn)

gwrychyn (singulative)
gwrych (mutation mutation-radical)
wrych (mutation mutation-soft)
ngwrych (mutation mutation-nasal)


nirmygu

dirmygu (mutation mutation-radical)
ddirmygu (mutation mutation-soft)
nirmygu (mutation mutation-nasal)


melltithiol

cy-adj

melltithiol (feminine singular melltithiol, plural melltithiol, equative mor felltithiol, comparative mwy melltithiol, superlative mwyaf melltithiol)

melltithiol (feminine singular)
melltithiol (plural)
mor felltithiol (equative)
mwy melltithiol (comparative)
mwyaf melltithiol (superlative)

maledictory (relating to or causing a curse)


cyfleuster

cyfleusterau (plural)
cyfleuster (mutation mutation-radical)
gyfleuster (mutation mutation-soft)
nghyfleuster (mutation mutation-nasal)
chyfleuster (mutation mutation-aspirate)

cyfleusterau cyhoeddus


dymunol

dymunol (feminine singular dymunol, plural dymunol, equative mor ddymunol, comparative mwy dymunol, superlative mwyaf dymunol)

dymunol (feminine singular)
dymunol (plural)
mor ddymunol (equative)
mwy dymunol (comparative)
mwyaf dymunol (superlative)
dymunol (mutation mutation-radical)
ddymunol (mutation mutation-soft)
nymunol (mutation mutation-nasal)


annymunol

annymunol (feminine singular annymunol, plural annymunol, equative mor annymunol, comparative mwy annymunol, superlative mwyaf annymunol)

annymunol (feminine singular)
annymunol (plural)
mor annymunol (equative)
mwy annymunol (comparative)
mwyaf annymunol (superlative)
annymunol (mutation mutation-radical)
hannymunol (mutation prothesis-h)


cysglyd

cysglyd (feminine singular cysglyd, plural cysglyd, equative mor gysglyd, comparative mwy cysglyd, superlative mwyaf cysglyd)

cysglyd (feminine singular)
cysglyd (plural)
mor gysglyd (equative)
mwy cysglyd (comparative)
mwyaf cysglyd (superlative)
cysglyd (mutation mutation-radical)
gysglyd (mutation mutation-soft)
nghysglyd (mutation mutation-nasal)
chysglyd (mutation mutation-aspirate)


tywodyn

tywodyn (mutation mutation-radical)
dywodyn (mutation mutation-soft)
nhywodyn (mutation mutation-nasal)
thywodyn (mutation mutation-aspirate)

singulative of tywod (“sand”); a grain of sand


Bwrdeistref Sirol Conwy

Conwy County Borough
Conwy County Borough#English

Conwy County Borough (a county borough of Wales)


bwrdeistrefol

bwrdeistrefol (feminine singular bwrdeistrefol, plural bwrdeistrefol, not comparable)

bwrdeistrefol (feminine singular)
bwrdeistrefol (plural)
bwrdeistrefol (mutation mutation-radical)
fwrdeistrefol (mutation mutation-soft)
mwrdeistrefol (mutation mutation-nasal)


sirol

sirol (feminine singular sirol, plural sirol, not comparable, not mutable)

sirol (feminine singular)
sirol (plural)


bwrdeistref sirol

cy-noun

bwrdeistref sirol f (plural bwrdeistrefi sirol)

bwrdeistrefi sirol (plural)
bwrdeistref sirol (mutation mutation-radical)
fwrdeistref sirol (mutation mutation-soft)
mwrdeistref sirol (mutation mutation-nasal)


tywodlys

tywodlys (mutation mutation-radical)
dywodlys (mutation mutation-soft)
nhywodlys (mutation mutation-nasal)
thywodlys (mutation mutation-aspirate)


bwrdeistref

bwrdeistref f (plural bwrdeistrefi or bwrdeistrefydd)

bwrdeistrefi (plural)
bwrdeistrefydd (plural)
bwrdeistref (mutation mutation-radical)
fwrdeistref (mutation mutation-soft)
mwrdeistref (mutation mutation-nasal)


garan twyni

garan (“crane”) + twyni, plural of twyn (“hillock, dune”).


Porth Tywyn

porth (“port, harbour”) + tywyn (“sand dune”)

com

Burry Port (a small coastal town in Carmarthenshire, Wales) (OS grid ref SN4400).


garan ubanol

cy-noun

garan ubanol m or f (plural garanod ubanol)

garanod ubanol (plural)
garan ubanol (mutation mutation-radical)
aran ubanol (mutation mutation-soft)
ngaran ubanol (mutation mutation-nasal)

garan (“crane”) + ubanol, from uban (“moaning, sobbing”) + -ol.

Grus americana
Grus americana#Translingual


bwrdais

bwrdais m (plural bwrdeisiaid or bwrdeisi)

bwrdeisiaid (plural)
bwrdeisi (plural)
bwrdais (mutation mutation-radical)
fwrdais (mutation mutation-soft)
mwrdais (mutation mutation-nasal)

From Middle English burgeis, from Old French borgeis.


tywyn

From tywynnu (“shine, radiate”)
#: Synonyms: disgleirdeb, eglurdeb, gloywder


tywyn

tywynydd (plural)
tywyn (mutation mutation-radical)
dywyn (mutation mutation-soft)
nhywyn (mutation mutation-nasal)
thywyn (mutation mutation-aspirate)

Possibly related to twyn (“hill, dune”) or tywod (“sand”).


Hendy-gwyn

hen (“old”) + tŷ (“house”) + gwyn (“white”).

com

Whitland (a small town in Carmarthenshire, Wales) (OS grid ref SN2016).


cyfeiriwr

cyfeirwyr (plural)
cyfeiriwr (mutation mutation-radical)
gyfeiriwr (mutation mutation-soft)
nghyfeiriwr (mutation mutation-nasal)
chyfeiriwr (mutation mutation-aspirate)


ceudod

ceudodau (plural)
ceudod (mutation mutation-radical)
geudod (mutation mutation-soft)
ngheudod (mutation mutation-nasal)
cheudod (mutation mutation-aspirate)


genyn

genynnau (plural)
genyn (mutation mutation-radical)
ngenyn (irregular mutation mutation-nasal)

From English gene, from German Gen, from Ancient Greek γενεά (geneá, “generation, descent”)


cell waed

celloedd gwaed (plural)
cell waed (mutation mutation-radical)
gell waed (mutation mutation-soft)
nghell waed (mutation mutation-nasal)
chell waed (mutation mutation-aspirate)


Swydd Gaerwrangon

swydd (“shire, county”) + Caerwrangon (“Worcester”)

com

Worcestershire (a county of West Midlands, England; capital: Worcester)


Gorllewin Canolbarth Lloegr

Gorllewin Canolbarth Lloegr (mutation mutation-radical)
Orllewin Canolbarth Lloegr (mutation mutation-soft)
Ngorllewin Canolbarth Lloegr (mutation mutation-nasal)

West Midlands (a county of West Midlands, England)


porthladd

cy-noun

porthladd m (plural porthladdoedd or porthladdau, diminutive porthleddyn)

porthladdoedd (plural)
porthladdau (plural)
porthleddyn (diminutive)
porthladd (mutation mutation-radical)
borthladd (mutation mutation-soft)
mhorthladd (mutation mutation-nasal)
phorthladd (mutation mutation-aspirate)

From earlier porthloedd, porthlodd, from porth (“porth”) + *lloedd (“quiet”).


noddfa

noddfa f (plural noddfeydd, not mutable)

(uncountable) right of sanctuary, refuge

noddfa anifeiliaid


nawdd

nawdd m or f (plural noddau or noddiau, not mutable)

dan nawdd


Môr Coch

Calque of Latin Mare Rubrum, itself a calque of Ancient Greek Ἐρυθρᾱ̀ θάλασσα (Eruthrā̀ thálassa).

der

Ἐρυθρᾱ̀ θάλασσα

Red Sea (a sea in the Indian Ocean, between Arabia and Africa)


meistrol

cy-adj

meistrol (feminine singular meistrol, plural meistrol, equative mor feistrol, comparative mwy meistrol, superlative mwyaf meistrol)

meistrol (feminine singular)
meistrol (plural)
mor feistrol (equative)
mwy meistrol (comparative)
mwyaf meistrol (superlative)
meistrol (mutation mutation-radical)
feistrol (mutation mutation-soft)


côr-feistr

cy-noun

côr-feistr m (plural côr-feistri, feminine côr-feistres)

côr-feistri (plural)
côr-feistres (feminine)
côr-feistr (mutation mutation-radical)
gôr-feistr (mutation mutation-soft)
nghôr-feistr (mutation mutation-nasal)
chôr-feistr (mutation mutation-aspirate)


meistr

meistr m (plural meistri or meistriaid, feminine meistres)

meistri (plural)
meistriaid (plural)
meistres (feminine)
meistr (mutation mutation-radical)
feistr (mutation mutation-soft)

From Middle Welsh meistyr, from Old French maistre.


baglor

baglor m (plural baglorion or bagloriaid)

baglorion (plural)
bagloriaid (plural)
baglor (mutation mutation-radical)
faglor (mutation mutation-soft)
maglor (mutation mutation-nasal)

bachelor (holder of a bachelor's degree)


doethur

doethur m (plural doethurion or doethuriaid)

doethurion (plural)
doethuriaid (plural)
doethur (mutation mutation-radical)
ddoethur (mutation mutation-soft)
noethur (mutation mutation-nasal)


eidion

eidionnau (plural)
eidion (mutation mutation-radical)
heidion (mutation prothesis-h)

beef, ox, steer, bullock (domestic male of the bovine family)


diferu

cy-verb

diferu (first-person singular present diferaf)

diferaf (first-person present singular)
difera i (first-person future singular)
diferaf i (first-person future singular)
diferi di (future second-person singular)
diferith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
diferiff e (future singular third-person)
diferwn ni (first-person future plural)
diferwch chi (future plural second-person)
diferan nhw (future plural third-person)
diferwn i (conditional first-person singular)
diferswn i (conditional first-person singular)
diferet ti (conditional second-person singular)
diferset ti (conditional second-person singular)
diferai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
difersai fo (conditional singular third-person)
diferen ni (conditional first-person plural)
difersen ni (conditional first-person plural)
diferech chi (conditional plural second-person)
difersech chi (conditional plural second-person)
diferen nhw (conditional plural third-person)
difersen nhw (conditional plural third-person)
diferais i (first-person preterite singular)
diferes i (first-person preterite singular)
diferaist ti (preterite second-person singular)
diferest ti (preterite second-person singular)
diferodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
diferon ni (first-person plural preterite)
diferoch chi (plural preterite second-person)
diferon nhw (plural preterite third-person)
difera (imperative second-person singular)
diferwch (imperative plural second-person)
diferu (mutation mutation-radical)
ddiferu (mutation mutation-soft)
niferu (mutation mutation-nasal)

di- (intensifying prefix) + beru (“to flow; to drip”)


rhost

cy-adj

rhost (feminine singular rhost, plural rhost, not comparable)

rhost (feminine singular)
rhost (plural)
rhost (mutation mutation-radical)
rost (mutation mutation-soft)


yffach

Yffach! O's rhaid i ti weddi gymaint?

Alternative form of uffern (“hell, damn”)


uffern o

Oedd na yffach o ddim ar y teledu neithiwr.

There was sod-all on television last night.


godrapia

From God rot ye, the source of English drat.

godrapia chi!


cegaid

cegeidiau (plural)
cegaid (mutation mutation-radical)
gegaid (mutation mutation-soft)
nghegaid (mutation mutation-nasal)
chegaid (mutation mutation-aspirate)


ffafr

cy-noun

ffafr f (plural ffafrau, diminutive ffefryn, not mutable)


cymwynas

cymwynas f (plural cymwynasau or cymwynason)

cymwynasau (plural)
cymwynason (plural)
cymwynas (mutation mutation-radical)
gymwynas (mutation mutation-soft)
nghymwynas (mutation mutation-nasal)
chymwynas (mutation mutation-aspirate)


cymwyn

cy-adj

cymwyn (feminine singular cymwyn, plural cymwyn, equative mor gymwyn, comparative mwy cymwyn, superlative mwyaf cymwyn)

cymwyn (feminine singular)
cymwyn (plural)
mor gymwyn (equative)
mwy cymwyn (comparative)
mwyaf cymwyn (superlative)
cymwyn (mutation mutation-radical)
gymwyn (mutation mutation-soft)
nghymwyn (mutation mutation-nasal)
chymwyn (mutation mutation-aspirate)

From cyn- + mwyn. Cognate with Irish comaoin.