gweillen fwyta

gweill bwyta (plural)
gweillen fwyta (mutation mutation-radical)
weillen fwyta (mutation mutation-soft)
ngweillen fwyta (mutation mutation-nasal)

Compound of gwaell (“needle”) + -en (“diminutive ending”) and bwyta (“eating”).

af

Does dim modd codi cwstard â gweill bwyta.

There's no way to pick up custard with chopsticks.


bodlon

cy-adj

bodlon (feminine singular bodlon, plural bodlon, equative bodloned, comparative bodlonach, superlative bodlonaf)

bodlon (feminine singular)
bodlon (plural)
bodloned (equative)
bodlonach (comparative)
bodlonaf (superlative)
bodlon (mutation mutation-radical)
fodlon (mutation mutation-soft)
modlon (mutation mutation-nasal)

parod a bodlon

Roedd e'n fwy na bodlon derbyn lifft.

He was more than willing to accept a lift.


baen

baen (mutation mutation-radical)
faen (mutation mutation-soft)
maen (mutation mutation-nasal)

first/third-person plural counterfactual conditional colloquial of bod


meddwi

cy-verb

meddwi (first-person singular present meddwaf)

meddwaf (first-person present singular)
meddwaf (first-person future indicative present singular)
meddwi (future indicative present second-person singular)
meddwa (future indicative present singular third-person)
meddwn (first-person future indicative plural present)
meddwch (future indicative plural present second-person)
meddwant (future indicative plural present third-person)
meddwir (future impersonal indicative present)
meddwn (conditional first-person singular)
meddwn (first-person imperfect indicative singular)
meddwit (conditional second-person singular)
meddwit (imperfect indicative second-person singular)
meddwai (conditional singular third-person)
meddwai (imperfect indicative singular third-person)
meddwem (conditional first-person plural)
meddwem (first-person imperfect indicative plural)
meddwech (conditional plural second-person)
meddwech (imperfect indicative plural second-person)
meddwent (conditional plural third-person)
meddwent (imperfect indicative plural third-person)
meddwid (conditional impersonal)
meddwid (imperfect impersonal indicative)
meddwais (first-person preterite singular)
meddwaist (preterite second-person singular)
meddwodd (preterite singular third-person)
meddwsom (first-person plural preterite)
meddwsoch (plural preterite second-person)
meddwsant (plural preterite third-person)
meddwyd (impersonal preterite)
meddwswn (first-person pluperfect singular)
meddwsit (pluperfect second-person singular)
meddwsai (pluperfect singular third-person)
meddwsem (first-person pluperfect plural)
meddwsech (pluperfect plural second-person)
meddwsent (pluperfect plural third-person)
meddwsid (impersonal pluperfect)
meddwyf (first-person present singular subjunctive)
meddwych (present second-person singular subjunctive)
meddwo (present singular subjunctive third-person)
meddwom (first-person plural present subjunctive)
meddwoch (plural present second-person subjunctive)
meddwont (plural present subjunctive third-person)
meddwer (impersonal present subjunctive)
meddwa (imperative second-person singular)
meddwed (imperative singular third-person)
meddwn (first-person imperative plural)
meddwch (imperative plural second-person)
meddwent (imperative plural third-person)
meddwer (imperative impersonal)
meddwi (noun-from-verb)
meddwedig (participle)
meddwadwy (participle)
meddwa i (first-person future singular)
meddwaf i (first-person future singular)
meddwi di (future second-person singular)
meddwith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
meddwiff e (future singular third-person)
meddwn ni (first-person future plural)
meddwch chi (future plural second-person)
meddwan nhw (future plural third-person)
meddwn i (conditional first-person singular)
meddwswn i (conditional first-person singular)
meddwet ti (conditional second-person singular)
meddwset ti (conditional second-person singular)
meddwai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
meddwsai fo (conditional singular third-person)
meddwen ni (conditional first-person plural)
meddwsen ni (conditional first-person plural)
meddwech chi (conditional plural second-person)
meddwsech chi (conditional plural second-person)
meddwen nhw (conditional plural third-person)
meddwsen nhw (conditional plural third-person)
meddwais i (first-person preterite singular)
meddwes i (first-person preterite singular)
meddwaist ti (preterite second-person singular)
meddwest ti (preterite second-person singular)
meddwodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
meddwon ni (first-person plural preterite)
meddwoch chi (plural preterite second-person)
meddwon nhw (plural preterite third-person)
meddwa (imperative second-person singular)
meddwch (imperative plural second-person)
meddwi (mutation mutation-radical)
feddwi (mutation mutation-soft)

Fe yfodd ac fe yfodd ac fe feddwodd yn ulw.

He drank and drank and got totally drunk.

(intransitive) to get drunk, to become intoxicated

(transitive) to make drunk, to intoxicate


taflen waith

cy-noun

taflen waith f (plural taflenni gwaith or taflennau gwaith)

taflenni gwaith (plural)
taflennau gwaith (plural)
taflen waith (mutation mutation-radical)
daflen waith (mutation mutation-soft)
nhaflen waith (mutation mutation-nasal)
thaflen waith (mutation mutation-aspirate)


taflen

af

Latin <i class="Latn mention" lang="la">tabula</i>


taflen

taflen (mutation mutation-radical)
daflen (mutation mutation-soft)
nhaflen (mutation mutation-nasal)
thaflen (mutation mutation-aspirate)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person plural conditional colloquial of taflu


chwaeth

cy-noun

chwaeth f (plural chwaethau or chwaethoedd, not mutable)

Old Welsh chweith from Proto-Celtic *swexto- (“taste”) from Proto-Indo-European *swekʷto-, with the e-grade of the root *swekʷ- (“sap, juice”) also reflected in *sokʷós (“juice of plants”). Related to Proto-Germanic *swakkuz (“smell, odor, scent”), Ancient Greek ὀπός (opós, “juice”), Proto-Balto-Slavic *sakás (“juice of plants”).

cog

adeilad heb chwaeth na chytbysedd


clyfar

cy-adj

clyfar (feminine singular clyfar, plural clyfar, equative mor glyfar, comparative mwy clyfar, superlative mwyaf clyfar)

clyfar (feminine singular)
clyfar (plural)
mor glyfar (equative)
mwy clyfar (comparative)
mwyaf clyfar (superlative)
clyfar (mutation mutation-radical)
glyfar (mutation mutation-soft)
nghlyfar (mutation mutation-nasal)
chlyfar (mutation mutation-aspirate)


yn dal

From the verb-noun dal in its sense of "continue, remain".


haelodaeth

aelodaeth (mutation mutation-radical)
haelodaeth (mutation prothesis-h)

/heɨ̯ˈlɔdaɨ̯θ/

/heɨ̯ˈlɔdɛθ/


awelog

awelog (feminine singular awelog, plural awelog, equative mor awelog, comparative mwy awelog, superlative mwyaf awelog)

awelog (feminine singular)
awelog (plural)
mor awelog (equative)
mwy awelog (comparative)
mwyaf awelog (superlative)


aiff

aiff (mutation mutation-radical)
haiff (mutation prothesis-h)

third-person singular future colloquial of mynd


Gwilym

From Anglo-Norman Willame, from Old High German Willahelm, from Proto-Germanic *Wiljahelmaz, from *wiljô (“will”) + *helmaz (“helmet”).

a male given name, equivalent to English William


sach gysgu

cy-noun

sach gysgu f (plural sachau cysgu, not mutable)

/ˌsaːχ ˈɡəsɡɨ̞/

[ˌsaːχ ˈɡəskɨ̞]

/ˌsaːχ ˈɡəsɡi/


ers achau

Er i mi fod moyn gwbod y gwir ers achau, sa i mor siŵr nawr.

Although I've wanted to know the truth for ages, I'm not so sure now.


byth bythoedd

O oes i oes ac am byth bythoedd.


yn oes oesoedd

Calque of Latin in saecula saeculorum (literally “in ages of ages”), a phrase found in the Latin Vulgate.


Siôn Barrug

/ˌʃoːm ˈbarɨ̞ɡ/

From Siôn (“Siôn, John”) + barrug (“hoarfrost”).


ynysfor

ynysforoedd (plural)
ynysfor (mutation mutation-radical)
hynysfor (mutation prothesis-h)


ar wahân

Mae pobl yn hoff o dai ar wahân gan eu bod nhw'n breifat.

People like separate/detached homes because they are private.

Mae hi a'i gŵr yn byw ar wahân.

She and her husband live separately/apart.


ynyswr

cy-noun

ynyswr m (plural ynyswyr, feminine ynyswraig)


ynysu

ynysaf (first-person future indicative present singular)
ynysi (future indicative present second-person singular)
ynysa (future indicative present singular third-person)
ynyswn (first-person future indicative plural present)
ynyswch (future indicative plural present second-person)
ynysant (future indicative plural present third-person)
ynysir (future impersonal indicative present)
ynyswn (conditional first-person singular)
ynyswn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
ynysit (conditional second-person singular)
ynysit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
ynysai (conditional singular third-person)
ynysai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
ynysem (conditional first-person plural)
ynysem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
ynysech (conditional plural second-person)
ynysech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
ynysent (conditional plural third-person)
ynysent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
ynysid (conditional impersonal)
ynysid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
ynysais (first-person preterite singular)
ynysaist (preterite second-person singular)
ynysodd (preterite singular third-person)
ynysasom (first-person plural preterite)
ynysasoch (plural preterite second-person)
ynysasant (plural preterite third-person)
ynyswyd (impersonal preterite)
ynysaswn (first-person pluperfect singular)
ynysasit (pluperfect second-person singular)
ynysasai (pluperfect singular third-person)
ynysasem (first-person pluperfect plural)
ynysasech (pluperfect plural second-person)
ynysasent (pluperfect plural third-person)
ynysasid (impersonal pluperfect)
ynysesid (impersonal pluperfect)
ynyswyf (first-person present singular subjunctive)
ynysych (present second-person singular subjunctive)
ynyso (present singular subjunctive third-person)
ynysom (first-person plural present subjunctive)
ynysoch (plural present second-person subjunctive)
ynysont (plural present subjunctive third-person)
ynyser (impersonal present subjunctive)
ynysa (imperative second-person singular)
ynysed (imperative singular third-person)
ynyswn (first-person imperative plural)
ynyswch (imperative plural second-person)
ynysent (imperative plural third-person)
ynyser (imperative impersonal)
ynysu (noun-from-verb)
ynysedig (participle)
ynysadwy (participle)
ynysa i (first-person future singular)
ynysaf i (first-person future singular)
ynysi di (future second-person singular)
ynysith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
ynysiff e (future singular third-person)
ynyswn ni (first-person future plural)
ynyswch chi (future plural second-person)
ynysan nhw (future plural third-person)
ynyswn i (conditional first-person singular)
ynyset ti (conditional second-person singular)
ynysai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
ynysen ni (conditional first-person plural)
ynysech chi (conditional plural second-person)
ynysen nhw (conditional plural third-person)
ynysais i (first-person preterite singular)
ynyses i (first-person preterite singular)
ynysaist ti (preterite second-person singular)
ynysest ti (preterite second-person singular)
ynysodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
ynyson ni (first-person plural preterite)
ynysoch chi (plural preterite second-person)
ynyson nhw (plural preterite third-person)
ynysa (imperative second-person singular)
ynyswch (imperative plural second-person)


gwth

gwthiau (plural)
gythiau (plural)
gwth (mutation mutation-radical)
wth (mutation mutation-soft)
ngwth (mutation mutation-nasal)

Fe ddaeth gwth o wynt nerthol o rywle ac aeth yr awyr yn dywyll.

A gust of wind came from somewhere and the sky went dark.


ddôn

dôn (mutation mutation-radical)
ddôn (mutation mutation-soft)
nôn (mutation mutation-nasal)


ddaw

daw (mutation mutation-radical)
ddaw (mutation mutation-soft)
naw (mutation mutation-nasal)


ddoi

doi (mutation mutation-radical)
ddoi (mutation mutation-soft)
noi (mutation mutation-nasal)


dôn

third-person plural future colloquial of dod


gweithdy

gweithdy m (plural gweithdai or gweithdyau or gweithdeiau)

gweithdai (plural)
gweithdyau (plural)
gweithdeiau (plural)
gweithdy (mutation mutation-radical)
weithdy (mutation mutation-soft)
ngweithdy (mutation mutation-nasal)

/ˈɡwei̯θdɨ̞/

[ˈɡwei̯θtɨ̞]


madarch

madarch f (collective, singulative madarchen)

madarchen (singulative)
madarch (mutation mutation-radical)
fadarch (mutation mutation-soft)

der

Proto-Indo-European *meh₂d- (“to be wet”)


gwthio

cy-verb

gwthio (first-person singular present gwthiaf)

gwthiaf (first-person present singular)
gwthiaf (first-person future indicative present singular)
gwthi (future indicative present second-person singular)
gwthia (future indicative present singular third-person)
gwthiwn (first-person future indicative plural present)
gwthiwch (future indicative plural present second-person)
gwthiant (future indicative plural present third-person)
gwthir (future impersonal indicative present)
gwthiwn (conditional first-person singular)
gwthiwn (first-person imperfect indicative singular)
gwthit (conditional second-person singular)
gwthit (imperfect indicative second-person singular)
gwthiai (conditional singular third-person)
gwthiai (imperfect indicative singular third-person)
gwthiem (conditional first-person plural)
gwthiem (first-person imperfect indicative plural)
gwthiech (conditional plural second-person)
gwthiech (imperfect indicative plural second-person)
gwthient (conditional plural third-person)
gwthient (imperfect indicative plural third-person)
gwthid (conditional impersonal)
gwthid (imperfect impersonal indicative)
gwthiais (first-person preterite singular)
gwthiaist (preterite second-person singular)
gwthiodd (preterite singular third-person)
gwthiasom (first-person plural preterite)
gwthiasoch (plural preterite second-person)
gwthiasant (plural preterite third-person)
gwthiwyd (impersonal preterite)
gwthiaswn (first-person pluperfect singular)
gwthiasit (pluperfect second-person singular)
gwthiasai (pluperfect singular third-person)
gwthiasem (first-person pluperfect plural)
gwthiasech (pluperfect plural second-person)
gwthiasent (pluperfect plural third-person)
gwthiasid (impersonal pluperfect)
gwthiesid (impersonal pluperfect)
gwthiwyf (first-person present singular subjunctive)
gwthiech (present second-person singular subjunctive)
gwthio (present singular subjunctive third-person)
gwthiom (first-person plural present subjunctive)
gwthioch (plural present second-person subjunctive)
gwthiont (plural present subjunctive third-person)
gwthier (impersonal present subjunctive)
gwthia (imperative second-person singular)
gwthied (imperative singular third-person)
gwthiwn (first-person imperative plural)
gwthiwch (imperative plural second-person)
gwthient (imperative plural third-person)
gwthier (imperative impersonal)
gwthio (noun-from-verb)
gwthiedig (participle)
gwthiadwy (participle)
gwthia i (first-person future singular)
gwthiaf i (first-person future singular)
gwthi di (future second-person singular)
gwthith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
gwthiff e (future singular third-person)
gwthiwn ni (first-person future plural)
gwthiwch chi (future plural second-person)
gwthian nhw (future plural third-person)
gwthiwn i (conditional first-person singular)
gwthswn i (conditional first-person singular)
gwthiet ti (conditional second-person singular)
gwthset ti (conditional second-person singular)
gwthiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
gwthsai fo (conditional singular third-person)
gwthien ni (conditional first-person plural)
gwthsen ni (conditional first-person plural)
gwthiech chi (conditional plural second-person)
gwthsech chi (conditional plural second-person)
gwthien nhw (conditional plural third-person)
gwthsen nhw (conditional plural third-person)
gwthiais i (first-person preterite singular)
gwthies i (first-person preterite singular)
gwthiaist ti (preterite second-person singular)
gwthiest ti (preterite second-person singular)
gwthiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
gwthion ni (first-person plural preterite)
gwthioch chi (plural preterite second-person)
gwthion nhw (plural preterite third-person)
gwthia (imperative second-person singular)
gwthiwch (imperative plural second-person)
gwthio (mutation mutation-radical)
wthio (mutation mutation-soft)
ngwthio (mutation mutation-nasal)


llifio

llifio (first-person singular present llifiaf)

llifiaf (first-person present singular)
llifiaf (first-person future indicative present singular)
llifi (future indicative present second-person singular)
llifia (future indicative present singular third-person)
llifiwn (first-person future indicative plural present)
llifiwch (future indicative plural present second-person)
llifiant (future indicative plural present third-person)
llifir (future impersonal indicative present)
llifiwn (conditional first-person singular)
llifiwn (first-person imperfect indicative singular)
llifit (conditional second-person singular)
llifit (imperfect indicative second-person singular)
llifiai (conditional singular third-person)
llifiai (imperfect indicative singular third-person)
llifiem (conditional first-person plural)
llifiem (first-person imperfect indicative plural)
llifiech (conditional plural second-person)
llifiech (imperfect indicative plural second-person)
llifient (conditional plural third-person)
llifient (imperfect indicative plural third-person)
llifid (conditional impersonal)
llifid (imperfect impersonal indicative)
llifiais (first-person preterite singular)
llifiaist (preterite second-person singular)
llifiodd (preterite singular third-person)
llifiasom (first-person plural preterite)
llifiasoch (plural preterite second-person)
llifiasant (plural preterite third-person)
llifiwyd (impersonal preterite)
llifiaswn (first-person pluperfect singular)
llifiasit (pluperfect second-person singular)
llifiasai (pluperfect singular third-person)
llifiasem (first-person pluperfect plural)
llifiasech (pluperfect plural second-person)
llifiasent (pluperfect plural third-person)
llifiasid (impersonal pluperfect)
llifiesid (impersonal pluperfect)
llifiwyf (first-person present singular subjunctive)
llifiech (present second-person singular subjunctive)
llifio (present singular subjunctive third-person)
llifiom (first-person plural present subjunctive)
llifioch (plural present second-person subjunctive)
llifiont (plural present subjunctive third-person)
llifier (impersonal present subjunctive)
llifia (imperative second-person singular)
llified (imperative singular third-person)
llifiwn (first-person imperative plural)
llifiwch (imperative plural second-person)
llifient (imperative plural third-person)
llifier (imperative impersonal)
llifio (noun-from-verb)
llifiedig (participle)
llifedig (participle)
llifiadwy (participle)
llifadwy (participle)
llifia i (first-person future singular)
llifiaf i (first-person future singular)
llifi di (future second-person singular)
llifith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
llififf e (future singular third-person)
llifiwn ni (first-person future plural)
llifiwch chi (future plural second-person)
llifian nhw (future plural third-person)
llifiwn i (conditional first-person singular)
llifswn i (conditional first-person singular)
llifiet ti (conditional second-person singular)
llifset ti (conditional second-person singular)
llifiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
llifsai fo (conditional singular third-person)
llifien ni (conditional first-person plural)
llifsen ni (conditional first-person plural)
llifiech chi (conditional plural second-person)
llifsech chi (conditional plural second-person)
llifien nhw (conditional plural third-person)
llifsen nhw (conditional plural third-person)
llifiais i (first-person preterite singular)
llifies i (first-person preterite singular)
llifiaist ti (preterite second-person singular)
llifiest ti (preterite second-person singular)
llifiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
llifion ni (first-person plural preterite)
llifioch chi (plural preterite second-person)
llifion nhw (plural preterite third-person)
llifia (imperative second-person singular)
llifiwch (imperative plural second-person)


llifo

llifo (first-person singular present llifaf)

llifaf (first-person present singular)
llifaf (first-person future indicative present singular)
llifi (future indicative present second-person singular)
llifa (future indicative present singular third-person)
llifwn (first-person future indicative plural present)
llifwch (future indicative plural present second-person)
llifant (future indicative plural present third-person)
llifir (future impersonal indicative present)
llifwn (conditional first-person singular)
llifwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
llifit (conditional second-person singular)
llifit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
llifai (conditional singular third-person)
llifai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
llifem (conditional first-person plural)
llifem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
llifech (conditional plural second-person)
llifech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
llifent (conditional plural third-person)
llifent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
llifid (conditional impersonal)
llifid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
llifais (first-person preterite singular)
llifaist (preterite second-person singular)
llifodd (preterite singular third-person)
llifasom (first-person plural preterite)
llifasoch (plural preterite second-person)
llifasant (plural preterite third-person)
llifwyd (impersonal preterite)
llifaswn (first-person pluperfect singular)
llifasit (pluperfect second-person singular)
llifasai (pluperfect singular third-person)
llifasem (first-person pluperfect plural)
llifasech (pluperfect plural second-person)
llifasent (pluperfect plural third-person)
llifasid (impersonal pluperfect)
llifesid (impersonal pluperfect)
llifwyf (first-person present singular subjunctive)
llifych (present second-person singular subjunctive)
llifo (present singular subjunctive third-person)
llifom (first-person plural present subjunctive)
llifoch (plural present second-person subjunctive)
llifont (plural present subjunctive third-person)
llifer (impersonal present subjunctive)
llifa (imperative second-person singular)
llifed (imperative singular third-person)
llifwn (first-person imperative plural)
llifwch (imperative plural second-person)
llifent (imperative plural third-person)
llifer (imperative impersonal)
llifo (noun-from-verb)
llifedig (participle)
llifadwy (participle)
llifa i (first-person future singular)
llifaf i (first-person future singular)
llifi di (future second-person singular)
llifith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
llififf e (future singular third-person)
llifwn ni (first-person future plural)
llifwch chi (future plural second-person)
llifan nhw (future plural third-person)
llifwn i (conditional first-person singular)
llifswn i (conditional first-person singular)
llifet ti (conditional second-person singular)
llifset ti (conditional second-person singular)
llifai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
llifsai fo (conditional singular third-person)
llifen ni (conditional first-person plural)
llifsen ni (conditional first-person plural)
llifech chi (conditional plural second-person)
llifsech chi (conditional plural second-person)
llifen nhw (conditional plural third-person)
llifsen nhw (conditional plural third-person)
llifais i (first-person preterite singular)
llifes i (first-person preterite singular)
llifaist ti (preterite second-person singular)
llifest ti (preterite second-person singular)
llifodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
llifon ni (first-person plural preterite)
llifoch chi (plural preterite second-person)
llifon nhw (plural preterite third-person)
llifa (imperative second-person singular)
llifwch (imperative plural second-person)


llifo

llifaf (first-person present singular)
llifo (mutation mutation-radical)
lifo (mutation mutation-soft)


brigâd

brigadau (plural)
brigâd (mutation mutation-radical)
frigâd (mutation mutation-soft)
mrigâd (mutation mutation-nasal)

From French brigade, from Italian brigata.


brigâd dân

brigadau tân (plural)
brigâd dân (mutation mutation-radical)
frigâd dân (mutation mutation-soft)
mrigâd dân (mutation mutation-nasal)


wythdeg

(cardinal number) Nonstandard spelling of wyth deg (“eighty”).


Barri

Y Barri (canonical masculine)
Barri (mutation mutation-radical)
Farri (mutation mutation-soft)
Marri (mutation mutation-nasal)

Vale of Glamorgan
Vale of Glamorgan#English

Barry (a town and community of the Vale of Glamorgan county borough)


galwedig

cy-adj

galwedig (feminine singular galwedig, plural galwedig, not comparable)

galwedig (feminine singular)
galwedig (plural)


heintus

heintus (feminine singular heintus, plural heintus, equative mor heintus, comparative mwy heintus, superlative mwyaf heintus, not mutable)

heintus (feminine singular)
heintus (plural)
mor heintus (equative)
mwy heintus (comparative)
mwyaf heintus (superlative)


heibio i

heibio im (first-person singular)
heibio imi (first-person singular)
heibio inni (first-person plural)
heibio it (second-person singular)
heibio iti (second-person singular)
heibio iwch (plural second-person)
heibio ichwi (plural second-person)
heibio iddo (singular third-person)
heibio iddo ef m (singular third-person)
heibio iddi (singular third-person)
heibio iddi hi f (singular third-person)
heibio iddynt (plural third-person)
heibio iddynt hwy (plural third-person)
heibio i mi (first-person singular)
fi (first-person singular)
heibio i ni (first-person plural)
heibio i ti (second-person singular)
heibio i chi (plural second-person)
heibio iddo fe (singular third-person)
fo m (singular third-person)
heibio iddi hi f (singular third-person)
heibio iddyn nhw (plural third-person)

Camais i heibio iddo fo.

Mae afon yn llifo heibio i'r dref.


heintio

heintiaf (first-person future indicative present singular)
heinti (future indicative present second-person singular)
heintia (future indicative present singular third-person)
heintiwn (first-person future indicative plural present)
heintiwch (future indicative plural present second-person)
heintiant (future indicative plural present third-person)
heintir (future impersonal indicative present)
heintiwn (conditional first-person singular)
heintiwn (first-person imperfect indicative singular)
heintit (conditional second-person singular)
heintit (imperfect indicative second-person singular)
heintiai (conditional singular third-person)
heintiai (imperfect indicative singular third-person)
heintiem (conditional first-person plural)
heintiem (first-person imperfect indicative plural)
heintiech (conditional plural second-person)
heintiech (imperfect indicative plural second-person)
heintient (conditional plural third-person)
heintient (imperfect indicative plural third-person)
heintid (conditional impersonal)
heintid (imperfect impersonal indicative)
heintiais (first-person preterite singular)
heintiaist (preterite second-person singular)
heintiodd (preterite singular third-person)
heintiasom (first-person plural preterite)
heintiasoch (plural preterite second-person)
heintiasant (plural preterite third-person)
heintiwyd (impersonal preterite)
heintiaswn (first-person pluperfect singular)
heintiasit (pluperfect second-person singular)
heintiasai (pluperfect singular third-person)
heintiasem (first-person pluperfect plural)
heintiasech (pluperfect plural second-person)
heintiasent (pluperfect plural third-person)
heintiasid (impersonal pluperfect)
heintiesid (impersonal pluperfect)
heintiwyf (first-person present singular subjunctive)
heintiech (present second-person singular subjunctive)
heintio (present singular subjunctive third-person)
heintiom (first-person plural present subjunctive)
heintioch (plural present second-person subjunctive)
heintiont (plural present subjunctive third-person)
heintier (impersonal present subjunctive)
heintia (imperative second-person singular)
heintied (imperative singular third-person)
heintiwn (first-person imperative plural)
heintiwch (imperative plural second-person)
heintient (imperative plural third-person)
heintier (imperative impersonal)
heintio (noun-from-verb)
heintiedig (participle)
heintiadwy (participle)
heintia i (first-person future singular)
heintiaf i (first-person future singular)
heinti di (future second-person singular)
heintith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
heintiff e (future singular third-person)
heintiwn ni (first-person future plural)
heintiwch chi (future plural second-person)
heintian nhw (future plural third-person)
heintiwn i (conditional first-person singular)
heintswn i (conditional first-person singular)
heintiet ti (conditional second-person singular)
heintset ti (conditional second-person singular)
heintiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
heintsai fo (conditional singular third-person)
heintien ni (conditional first-person plural)
heintsen ni (conditional first-person plural)
heintiech chi (conditional plural second-person)
heintsech chi (conditional plural second-person)
heintien nhw (conditional plural third-person)
heintsen nhw (conditional plural third-person)
heintiais i (first-person preterite singular)
heinties i (first-person preterite singular)
heintiaist ti (preterite second-person singular)
heintiest ti (preterite second-person singular)
heintiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
heintion ni (first-person plural preterite)
heintioch chi (plural preterite second-person)
heintion nhw (plural preterite third-person)
heintia (imperative second-person singular)
heintiwch (imperative plural second-person)


y Gofid Mawr

Literally “the great sorrow”, but also punning on COVID, as gofid sounds like the soft mutation of COVID.


gofid

cy-noun

gofid m (plural gofidiau or gofidion or gofidon)

gofidiau (plural)
gofidion (plural)
gofidon (plural)
gofid (mutation mutation-radical)
ofid (mutation mutation-soft)
ngofid (mutation mutation-nasal)

From Middle Welsh gouuyt, from go- + a derivative of the root of Proto-Celtic *binati (“to strike”), from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.


tywysogaeth

tywysogaethau (plural)
tywysogaeth (mutation mutation-radical)
dywysogaeth (mutation mutation-soft)
nhywysogaeth (mutation mutation-nasal)
thywysogaeth (mutation mutation-aspirate)

From tywysog (“prince, leader, chief”) + -aeth.


gwydraid

gwydreidiau (plural)
gwydraid (mutation mutation-radical)
wydraid (mutation mutation-soft)
ngwydraid (mutation mutation-nasal)


ceith

ceith (mutation mutation-radical)
geith (mutation mutation-soft)
ngheith (mutation mutation-nasal)
cheith (mutation mutation-aspirate)

third-person singular future colloquial of cael


wydraid

gwydraid (mutation mutation-radical)
wydraid (mutation mutation-soft)
ngwydraid (mutation mutation-nasal)


caiff

caiff (mutation mutation-radical)
gaiff (mutation mutation-soft)
nghaiff (mutation mutation-nasal)
chaiff (mutation mutation-aspirate)

third-person singular present indicative/future of cael


chewch

cewch (mutation mutation-radical)
gewch (mutation mutation-soft)
nghewch (mutation mutation-nasal)
chewch (mutation mutation-aspirate)


cewch

second-person plural present indicative/future of cael


pryd o fwyd

prydau o fwyd (plural)
pryd o fwyd (mutation mutation-radical)
bryd o fwyd (mutation mutation-soft)
mhryd o fwyd (mutation mutation-nasal)
phryd o fwyd (mutation mutation-aspirate)

Literally “time/meal of food”. Although pryd alone can also mean “meal”, the fuller term allows for disambiguation as it can also mean “time”.


Llansamlet

A suburb and community (without a community council) in the city and county of Swansea, Wales


pwdr

cy-adj

pwdr (feminine singular podr, plural pydron or pydrion, equative pytred, comparative pytrach, superlative pytraf)

podr (feminine singular)
pydron (plural)
pydrion (plural)
pytred (equative)
pytrach (comparative)
pytraf (superlative)

From Middle Welsh pwdyr, from Proto-Brythonic *pudr, from Latin puter.


ysgrifbin

ysgrifbinnau (plural)
ysgrifbin (mutation mutation-radical)
hysgrifbin (mutation prothesis-h)

ysgrif (“writing”) + pìn (from Latin pinna).


gwlith

cy-noun

gwlith m (usually uncountable, plural gwlithoedd or gwlithion)

gwlithoedd (plural)
gwlithion (plural)
gwlith (mutation mutation-radical)
wlith (mutation mutation-soft)
ngwlith (mutation mutation-nasal)

From Proto-Brythonic *gwliθ, from Proto-Celtic *wlixtis (“dew, moisture”), from *wlikʷos (“wet”) (whence gwlyb), from Proto-Indo-European *wleykʷ-.


madfallod dŵr

madfallod dŵr (mutation mutation-radical)
fadfallod dŵr (mutation mutation-soft)


eidionyn

eidionyn m (plural eidionod or eidionynnau)

eidionod (plural)
eidionynnau (plural)
eidionyn (mutation mutation-radical)
heidionyn (mutation prothesis-h)

From eidion (“domestic male of the bovine family”) + -yn (with reference to cig eidion (“beef”)).


deulo

deulo (mutation mutation-radical)
ddeulo (mutation mutation-soft)
neulo (mutation mutation-nasal)

(South Wales, colloquial) alternative form of dwylo (“hands”)


ffoniwn

first-person plural present indicative/future/imperative of ffonio


ffonian

third-person plural present indicative/future of ffonio


cyrhaeddwch

cyrhaeddwch (mutation mutation-radical)
gyrhaeddwch (mutation mutation-soft)
nghyrhaeddwch (mutation mutation-nasal)
chyrhaeddwch (mutation mutation-aspirate)

/kərˈhaɨ̯ðʊχ/

second-person plural present indicative/future/imperative of cyrraedd


arhosan

arhosan (mutation mutation-radical)
harhosan (mutation prothesis-h)

third-person plural present indicative/future of aros


cyrhaeddaf

cyrhaeddaf (mutation mutation-radical)
gyrhaeddaf (mutation mutation-soft)
nghyrhaeddaf (mutation mutation-nasal)
chyrhaeddaf (mutation mutation-aspirate)

first-person singular present indicative/future of cyrraedd


talwn

talwn (mutation mutation-radical)
dalwn (mutation mutation-soft)
nhalwn (mutation mutation-nasal)
thalwn (mutation mutation-aspirate)

first-person plural present indicative/future/imperative of talu


talwch

talwch (mutation mutation-radical)
dalwch (mutation mutation-soft)
nhalwch (mutation mutation-nasal)
thalwch (mutation mutation-aspirate)

second-person plural present indicative/future/imperative of talu


gwelwn

gwelwn (mutation mutation-radical)
welwn (mutation mutation-soft)
ngwelwn (mutation mutation-nasal)

first-person plural present indicative/future/imperative of gweld


safle bws

cy-noun

safle bws f or m (plural safleoedd bws, not mutable)


dydan

first-person plural present negative colloquial of bod


ffoniaf

first-person singular present indicative/future of ffonio


cyrhaeddwn

cyrhaeddwn (mutation mutation-radical)
gyrhaeddwn (mutation mutation-soft)
nghyrhaeddwn (mutation mutation-nasal)
chyrhaeddwn (mutation mutation-aspirate)

first-person plural present indicative/future of cyrraedd


cysgaf

cysgaf (mutation mutation-radical)
gysgaf (mutation mutation-soft)
nghysgaf (mutation mutation-nasal)
chysgaf (mutation mutation-aspirate)

first-person singular present indicative/future of cysgu


cysgiff

cysgiff (mutation mutation-radical)
gysgiff (mutation mutation-soft)
nghysgiff (mutation mutation-nasal)
chysgiff (mutation mutation-aspirate)

third-person singular present indicative/future colloquial of cysgu


taliff

taliff (mutation mutation-radical)
daliff (mutation mutation-soft)
nhaliff (mutation mutation-nasal)
thaliff (mutation mutation-aspirate)

third-person singular present indicative/future colloquial of talu


ddim byd

dim byd (mutation mutation-radical)
ddim byd (mutation mutation-soft)
nim byd (mutation mutation-nasal)


sioe

Terwyn Davies sy'n cyflwyno rhaglen arbennig o faes Sioe Meirionnydd ar Stad y Rhug ger Corwen.

2022 August 29, “Sioe Meirionnydd”, in BBC Cymru Fyw:

Terwyn Davies presents a special programme from the Merioneth County Show in Corwen.


dim byd

Literally “nothing of (the) world”.
In older Welsh dim (“thing”) was used negatively to indicate “nothing”, but due to semantic bleaching came to simply mean “not”, so the more emphatic dim byd became the standard way of expressing “nothing”.

Does dim byd yma.

Beth sy gyda ti? Dim byd.

nothing (takes soft mutation after a conjugated verb)


daliff

daliff (mutation mutation-radical)
ddaliff (mutation mutation-soft)
naliff (mutation mutation-nasal)

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

third-person singular present indicative/future colloquial of dal


mewn pryd

in time (at or before the time assigned)


Albaneg

Albaneg (mutation mutation-radical)
Halbaneg (mutation prothesis-h)


Gwyddeleg

Gwyddeleg (mutation mutation-radical)
Wyddeleg (mutation mutation-soft)
Ngwyddeleg (mutation mutation-nasal)

/ɡwɨ̞ˈðɛlɛɡ/

/ɡʊi̯ˈðeːlɛɡ/

/ɡwɪˈðeːlɛɡ/

/ɡʊi̯ˈðɛlɛɡ/


Gwyddel

cy-noun

Gwyddel m (plural Gwyddelod or Gwyddelaid or Gwyddeliaid or Gwyddyl, feminine Gwyddeles)

Gwyddelod (plural)
Gwyddelaid (plural)
Gwyddeliaid (plural)
Gwyddyl (plural)
Gwyddeles (feminine)
Gwyddel (mutation mutation-radical)
Wyddel (mutation mutation-soft)
Ngwyddel (mutation mutation-nasal)

From Middle Welsh Gwyðyl, Guoiðel, from Proto-Brythonic *Guɨðel (compare Breton Gouezel and Old Irish Goídel, a loanword from Brythonic), from Proto-Celtic *weidus (“wild”), from Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁- (“wood, wilderness”) (compare Old English wāþ (“hunt”)).


gleuad

cy-noun

gleuad f (collective, singulative gleuaden)

gleuaden (singulative)
gleuad (mutation mutation-radical)
leuad (mutation mutation-soft)
ngleuad (mutation mutation-nasal)

From Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine”). Cognate with Cornish glos and Breton glawed.


gweddill

gweddillion (plural)
gweddill (mutation mutation-radical)
weddill (mutation mutation-soft)
ngweddill (mutation mutation-nasal)

From Proto-Brythonic *gwöðill, from Proto-Celtic *wodīlis; compare Old Irish feidil (“lasting, enduring”).


lansio

cy-verb

lansio (first-person singular present lansiaf, not mutable)

lansiaf (first-person present singular)
lansiaf (first-person future indicative present singular)
lensi (future indicative present second-person singular)
lansia (future indicative present singular third-person)
lansiwn (first-person future indicative plural present)
lensiwch (future indicative plural present second-person)
lansiwch (future indicative plural present second-person)
lansiant (future indicative plural present third-person)
lensir (future impersonal indicative present)
lansiwn (conditional first-person singular)
lansiwn (first-person imperfect indicative singular)
lensit (conditional second-person singular)
lensit (imperfect indicative second-person singular)
lansiai (conditional singular third-person)
lansiai (imperfect indicative singular third-person)
lansiem (conditional first-person plural)
lansiem (first-person imperfect indicative plural)
lansiech (conditional plural second-person)
lansiech (imperfect indicative plural second-person)
lansient (conditional plural third-person)
lansient (imperfect indicative plural third-person)
lensid (conditional impersonal)
lensid (imperfect impersonal indicative)
lensiais (first-person preterite singular)
lensiaist (preterite second-person singular)
lansiodd (preterite singular third-person)
lansiasom (first-person plural preterite)
lansiasoch (plural preterite second-person)
lansiasant (plural preterite third-person)
lansiwyd (impersonal preterite)
lansiaswn (first-person pluperfect singular)
lansiasit (pluperfect second-person singular)
lansiasai (pluperfect singular third-person)
lansiasem (first-person pluperfect plural)
lansiasech (pluperfect plural second-person)
lansiasent (pluperfect plural third-person)
lansiasid (impersonal pluperfect)
lansiesid (impersonal pluperfect)
lansiwyf (first-person present singular subjunctive)
lensiech (present second-person singular subjunctive)
lansio (present singular subjunctive third-person)
lansiom (first-person plural present subjunctive)
lansioch (plural present second-person subjunctive)
lansiont (plural present subjunctive third-person)
lansier (impersonal present subjunctive)
lansia (imperative second-person singular)
lansied (imperative singular third-person)
lansiwn (first-person imperative plural)
lensiwch (imperative plural second-person)
lansiwch (imperative plural second-person)
lansient (imperative plural third-person)
lansier (imperative impersonal)
lansio (noun-from-verb)
lansiedig (participle)
lansiadwy (participle)
lansia i (first-person future singular)
lansiaf i (first-person future singular)
lansi di (future second-person singular)
lansith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
lansiff e (future singular third-person)
lansiwn ni (first-person future plural)
lansiwch chi (future plural second-person)
lansian nhw (future plural third-person)
lansiwn i (conditional first-person singular)
lansiet ti (conditional second-person singular)
lansiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
lansien ni (conditional first-person plural)
lansiech chi (conditional plural second-person)
lansien nhw (conditional plural third-person)
lansiais i (first-person preterite singular)
lansies i (first-person preterite singular)
lansiaist ti (preterite second-person singular)
lansiest ti (preterite second-person singular)
lansiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
lansion ni (first-person plural preterite)
lansioch chi (plural preterite second-person)
lansion nhw (plural preterite third-person)
lansia (imperative second-person singular)
lansiwch (imperative plural second-person)
lansio (mutation mutation-radical)


rewi

rhewi (mutation mutation-radical)
rewi (mutation mutation-soft)


ferwi

berwi (mutation mutation-radical)
ferwi (mutation mutation-soft)
merwi (mutation mutation-nasal)


lwyddo

llwyddo (mutation mutation-radical)
lwyddo (mutation mutation-soft)


distryw

distryw (mutation mutation-radical)
ddistryw (mutation mutation-soft)
nistryw (mutation mutation-nasal)


pobi

pobi (first-person singular present pobaf)

pobaf (first-person present singular)
pobaf (first-person future indicative present singular)
pobi (future indicative present second-person singular)
pob (future indicative present singular third-person)
poba (future indicative present singular third-person)
pobwn (first-person future indicative plural present)
pobwch (future indicative plural present second-person)
pobant (future indicative plural present third-person)
pobir (future impersonal indicative present)
pobwn (conditional first-person singular)
pobwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
pobit (conditional second-person singular)
pobit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
pobai (conditional singular third-person)
pobai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
pobem (conditional first-person plural)
pobem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
pobech (conditional plural second-person)
pobech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
pobent (conditional plural third-person)
pobent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
pobid (conditional impersonal)
pobid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
pobais (first-person preterite singular)
pobaist (preterite second-person singular)
pobodd (preterite singular third-person)
pobasom (first-person plural preterite)
pobasoch (plural preterite second-person)
pobasant (plural preterite third-person)
pobwyd (impersonal preterite)
pobaswn (first-person pluperfect singular)
pobasit (pluperfect second-person singular)
pobasai (pluperfect singular third-person)
pobasem (first-person pluperfect plural)
pobasech (pluperfect plural second-person)
pobasent (pluperfect plural third-person)
pobasid (impersonal pluperfect)
pobesid (impersonal pluperfect)
pobwyf (first-person present singular subjunctive)
pobych (present second-person singular subjunctive)
pobo (present singular subjunctive third-person)
pobom (first-person plural present subjunctive)
poboch (plural present second-person subjunctive)
pobont (plural present subjunctive third-person)
pober (impersonal present subjunctive)
pob (imperative second-person singular)
poba (imperative second-person singular)
pobed (imperative singular third-person)
pobwn (first-person imperative plural)
pobwch (imperative plural second-person)
pobent (imperative plural third-person)
pober (imperative impersonal)
pobi (noun-from-verb)
pobedig (participle)
pobadwy (participle)
poba i (first-person future singular)
pobaf i (first-person future singular)
pobi di (future second-person singular)
pobith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
pobiff e (future singular third-person)
pobwn ni (first-person future plural)
pobwch chi (future plural second-person)
poban nhw (future plural third-person)
pobwn i (conditional first-person singular)
pobswn i (conditional first-person singular)
pobet ti (conditional second-person singular)
pobset ti (conditional second-person singular)
pobai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
pobsai fo (conditional singular third-person)
poben ni (conditional first-person plural)
pobsen ni (conditional first-person plural)
pobech chi (conditional plural second-person)
pobsech chi (conditional plural second-person)
poben nhw (conditional plural third-person)
pobsen nhw (conditional plural third-person)
pobais i (first-person preterite singular)
pobes i (first-person preterite singular)
pobaist ti (preterite second-person singular)
pobest ti (preterite second-person singular)
pobodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
pobon ni (first-person plural preterite)
poboch chi (plural preterite second-person)
pobon nhw (plural preterite third-person)
poba (imperative second-person singular)
pobwch (imperative plural second-person)
pobi (mutation mutation-radical)
bobi (mutation mutation-soft)
mhobi (mutation mutation-nasal)
phobi (mutation mutation-aspirate)

From Middle Welsh poby, from Proto-Brythonic *pobɨd, from Proto-Celtic *kʷokʷeti, from Proto-Indo-European *pékʷeti (“to cook”).

der

(intransitive) to roast, become feverish


mitr

mitrau (plural)
mitr (mutation mutation-radical)
fitr (mutation mutation-soft)


chwain

cy-noun

chwain f (collective, singulative chwannen, not mutable)

From Middle Welsh chwein; cognate with Breton c'hoen.


rhieni

rhieni m (collective, singulative rhiant)

rhiant (singulative)
rhieni (mutation mutation-radical)
rieni (mutation mutation-soft)

Derived by Geiriadur Prifysgol Cymru from rhy- (“before”) + geni (“birth”), possibly continuing a Proto-Celtic stem *ɸro-gany-. Compare Ancient Greek πρόγονος (prógonos, “ancestor”) for an equivalent formation.
In the 1990s, Lambert and Schrijver found a possible Gaulish cognate, relating rhieni with Gaulish regenia. They disagreed on the words' shared Proto-Celtic reconstruction, however. Lambert opts for *ɸrogenyā while Schrijver opts for *ɸrogenesa. Both reconstructions face phonological difficulties. Lambert has no explanation for the -i ending in Welsh (final *-yā after a consonant is normally lost in Welsh) while Schrijver assumes a tenuous deletion of weakened -s- in Gaulish (which has many counterexamples).


lledu

cy-verb

lledu (first-person singular present lledaf)

lledaf (first-person present singular)
lledaf (first-person future indicative present singular)
lledi (future indicative present second-person singular)
lled (future indicative present singular third-person)
lleda (future indicative present singular third-person)
lledwn (first-person future indicative plural present)
lledwch (future indicative plural present second-person)
lledant (future indicative plural present third-person)
lledir (future impersonal indicative present)
lledwn (conditional first-person singular)
lledwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
lledit (conditional second-person singular)
lledit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
lledai (conditional singular third-person)
lledai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
lledem (conditional first-person plural)
lledem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
lledech (conditional plural second-person)
lledech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
lledent (conditional plural third-person)
lledent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
lledid (conditional impersonal)
lledid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
lledais (first-person preterite singular)
lledaist (preterite second-person singular)
lledodd (preterite singular third-person)
lledasom (first-person plural preterite)
lledasoch (plural preterite second-person)
lledasant (plural preterite third-person)
lledwyd (impersonal preterite)
lledaswn (first-person pluperfect singular)
lledasit (pluperfect second-person singular)
lledasai (pluperfect singular third-person)
lledasem (first-person pluperfect plural)
lledasech (pluperfect plural second-person)
lledasent (pluperfect plural third-person)
lledasid (impersonal pluperfect)
lledesid (impersonal pluperfect)
lledwyf (first-person present singular subjunctive)
lledych (present second-person singular subjunctive)
lledo (present singular subjunctive third-person)
lledom (first-person plural present subjunctive)
lledoch (plural present second-person subjunctive)
lledont (plural present subjunctive third-person)
lleder (impersonal present subjunctive)
lled (imperative second-person singular)
lleda (imperative second-person singular)
lleded (imperative singular third-person)
lledwn (first-person imperative plural)
lledwch (imperative plural second-person)
lledent (imperative plural third-person)
lleder (imperative impersonal)
lledu (noun-from-verb)
llededig (participle)
lledadwy (participle)
lleda i (first-person future singular)
lledaf i (first-person future singular)
lledi di (future second-person singular)
lledith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
llediff e (future singular third-person)
lledwn ni (first-person future plural)
lledwch chi (future plural second-person)
lledan nhw (future plural third-person)
lledwn i (conditional first-person singular)
lledswn i (conditional first-person singular)
lledet ti (conditional second-person singular)
lledset ti (conditional second-person singular)
lledai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
lledsai fo (conditional singular third-person)
lleden ni (conditional first-person plural)
lledsen ni (conditional first-person plural)
lledech chi (conditional plural second-person)
lledsech chi (conditional plural second-person)
lleden nhw (conditional plural third-person)
lledsen nhw (conditional plural third-person)
lledais i (first-person preterite singular)
lledes i (first-person preterite singular)
lledaist ti (preterite second-person singular)
lledest ti (preterite second-person singular)
lledodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
lledon ni (first-person plural preterite)
lledoch chi (plural preterite second-person)
lledon nhw (plural preterite third-person)
lleda (imperative second-person singular)
lledwch (imperative plural second-person)

(intransitive) to become broader or wider, to widen, to expand

(transitive) to make broader or wider, to widen, to extend


gampfa

campfa (mutation mutation-radical)
gampfa (mutation mutation-soft)
nghampfa (mutation mutation-nasal)
champfa (mutation mutation-aspirate)


campfa

cy-noun

campfa f (plural campfaoedd or campfeydd)

campfaoedd (plural)
campfeydd (plural)
campfa (mutation mutation-radical)
gampfa (mutation mutation-soft)
nghampfa (mutation mutation-nasal)
champfa (mutation mutation-aspirate)


gwisga

gwisga (mutation mutation-radical)
wisga (mutation mutation-soft)
ngwisga (mutation mutation-nasal)

inflection of gwisgo:
second-person singular imperative

third-person singular present indicative/future literary

first-person singular present habitual/future colloquial


pharc

parc (mutation mutation-radical)
barc (mutation mutation-soft)
mharc (mutation mutation-nasal)
pharc (mutation mutation-aspirate)


bargeinio

cy-verb

bargeinio (first-person singular present bargeiniaf)

bargeiniaf (first-person present singular)
bargeiniaf (first-person future indicative present singular)
bargeini (future indicative present second-person singular)
bargeini (future indicative present singular third-person)
bargeinia (future indicative present singular third-person)
bargeiniwn (first-person future indicative plural present)
bargeiniwch (future indicative plural present second-person)
bargeiniant (future indicative plural present third-person)
bargeinir (future impersonal indicative present)
bargeiniwn (conditional first-person singular)
bargeiniwn (first-person imperfect indicative singular)
bargeinit (conditional second-person singular)
bargeinit (imperfect indicative second-person singular)
bargeiniai (conditional singular third-person)
bargeiniai (imperfect indicative singular third-person)
bargeiniem (conditional first-person plural)
bargeiniem (first-person imperfect indicative plural)
bargeiniech (conditional plural second-person)
bargeiniech (imperfect indicative plural second-person)
bargeinient (conditional plural third-person)
bargeinient (imperfect indicative plural third-person)
bargeinid (conditional impersonal)
bargeinid (imperfect impersonal indicative)
bargeiniais (first-person preterite singular)
bargeiniaist (preterite second-person singular)
bargeiniodd (preterite singular third-person)
bargeiniasom (first-person plural preterite)
bargeiniasoch (plural preterite second-person)
bargeiniasant (plural preterite third-person)
bargeiniwyd (impersonal preterite)
bargeiniaswn (first-person pluperfect singular)
bargeiniasit (pluperfect second-person singular)
bargeiniasai (pluperfect singular third-person)
bargeiniasem (first-person pluperfect plural)
bargeiniasech (pluperfect plural second-person)
bargeiniasent (pluperfect plural third-person)
bargeiniasid (impersonal pluperfect)
bargeiniesid (impersonal pluperfect)
bargeiniwyf (first-person present singular subjunctive)
bargeiniech (present second-person singular subjunctive)
bargeinio (present singular subjunctive third-person)
bargeiniom (first-person plural present subjunctive)
bargeinioch (plural present second-person subjunctive)
bargeiniont (plural present subjunctive third-person)
bargeinier (impersonal present subjunctive)
bargeini (imperative second-person singular)
bargeinia (imperative second-person singular)
bargeinied (imperative singular third-person)
bargeiniwn (first-person imperative plural)
bargeiniwch (imperative plural second-person)
bargeinient (imperative plural third-person)
bargeinier (imperative impersonal)
bargeinio (noun-from-verb)
bargeiniedig (participle)
bargeiniadwy (participle)
bargeinia i (first-person future singular)
bargeiniaf i (first-person future singular)
bargeini di (future second-person singular)
bargeinith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
bargeiniff e (future singular third-person)
bargeiniwn ni (first-person future plural)
bargeiniwch chi (future plural second-person)
bargeinian nhw (future plural third-person)
bargeiniwn i (conditional first-person singular)
bargeinswn i (conditional first-person singular)
bargeiniet ti (conditional second-person singular)
bargeinset ti (conditional second-person singular)
bargeiniai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
bargeinsai fo (conditional singular third-person)
bargeinien ni (conditional first-person plural)
bargeinsen ni (conditional first-person plural)
bargeiniech chi (conditional plural second-person)
bargeinsech chi (conditional plural second-person)
bargeinien nhw (conditional plural third-person)
bargeinsen nhw (conditional plural third-person)
bargeiniais i (first-person preterite singular)
bargeinies i (first-person preterite singular)
bargeiniaist ti (preterite second-person singular)
bargeiniest ti (preterite second-person singular)
bargeiniodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
bargeinion ni (first-person plural preterite)
bargeinioch chi (plural preterite second-person)
bargeinion nhw (plural preterite third-person)
bargeinia (imperative second-person singular)
bargeiniwch (imperative plural second-person)
bargeinio (mutation mutation-radical)
fargeinio (mutation mutation-soft)
margeinio (mutation mutation-nasal)

From Middle English bargaynen, from Anglo-Norman bargaigner (“to bargain”), from Frankish *borganjan (“to borrow, lend”), from Proto-Germanic *burgijaną (“to borrow, lend”), from Proto-Indo-European *bʰergʰ- (“to protect, secure”). By surface analysis, bargen + -io.


rownd

(sports) round, a stage in a competition


clorin

clorin (mutation mutation-radical)
glorin (mutation mutation-soft)
nghlorin (mutation mutation-nasal)
chlorin (mutation mutation-aspirate)

Borrowed from English chlorine, from Ancient Greek χλωρός (khlōrós, “pale green”).
Related to glas (“blue”), arsenig (“arsenic”), and glân (“clean”).


apostolion

apostolion (mutation mutation-radical)
hapostolion (mutation prothesis-h)


ACau

ACau (mutation mutation-radical)
Hacau (mutation prothesis-h)

/eɨ̯ˌlɔdaɨ̯ kəˈnɨ̞ɬjad/

/eɨ̯ˌlɔdɛ kəˈnɨ̞ɬjad/


absennau

absennau (mutation mutation-radical)
habsennau (mutation prothesis-h)


aberthgedau

aberthgedau (mutation mutation-radical)
haberthgedau (mutation prothesis-h)

/ˌabɛrθɡɛdaɨ̯/

/ˌabɛrθɡɛdɛ/

/ˌabɛrθɡɛdɛ/


Aelodau Cynulliad

aelodau Cynulliad (canonical)
Aelodau Cynulliad (mutation mutation-radical)
Haelodau Cynulliad (mutation prothesis-h)

/eɨ̯ˌlɔdaɨ̯ kəˈnɨ̞ɬjad/

/eɨ̯ˌlɔdɛ kəˈnɨ̞ɬjad/


unfed ar ddeg ar hugain
unfed ar ddeg ar hugain#Welsh

Abbreviation of unfed ar ddeg ar hugain.: 31st


seithfed ar hugain
seithfed ar hugain#Welsh

Abbreviation of seithfed ar hugain.: 27th


sownd

cy-adj

sownd (feminine singular sownd, plural sownd, equative sowndied, comparative sowndiach, superlative sowndiaf, not mutable)

sownd (feminine singular)
sownd (plural)
sowndied (equative)
sowndiach (comparative)
sowndiaf (superlative)

Borrowing from Early Modern English sound.


/ˌɨ̞nvɛd ar ˈðeːɡ/


/pɛdˌwɛrɪ̞ð ar ˈðeːɡ/

/pɛdˌwɛrɪð ar ˈðeːɡ/

pedwerydd ar ddeg
pedwerydd ar ddeg#Welsh

Abbreviation of pedwerydd ar ddeg.: 14th


/pɛdˌwɛrɪ̞ð ar ˈðeːɡ/

/pɛdˌwɛrɪð ar ˈðeːɡ/

pedwaredd ar ddeg
pedwaredd ar ddeg#Welsh

Abbreviation of pedwaredd ar ddeg.: 14th


/ˈʍɛχɛd ar ˈhɪɡai̯n/

chweched ar hugain
chweched ar hugain#Welsh

Abbreviation of chweched ar hugain.: 26th


/ˌɨ̞nvɛd ar ˈbəmθɛɡ/

Yn y prydnawn cynhaliwyd cyfarfod plant, pryd yr holwyd holl blant y Dosbarth dan 16eg oed yn "Nheithiau Crist" gan y Parch. J. Bowen.

1889 June 13, “Cymanfa ysgolion Dosbarth Rhydfendigaid a Swyddffynon”, in Y Goleuad, page 9:

In the afternoon a children's meeting was held, when the all the children in the Class under the age of 16 were quizzed about the "Journeys of Christ" by Rev. J. Bowen.


2003, John Mosedale, Edgar Jones, Welsh Folk Dance Society, Dawnsiau Traddodiadol: Casgliad O Ddawnsfeydd O'r 17eg A'r 18fed Ganrif [Traditional Dances: A Collection of Dances from the 17th and 18th Centuries], Welsh Folk Dance Society:


Ar y 29ain, cyrhaeddodd yr 'America' yma gyda newyddion o Loegr, dyddiedig yr 16fed o Fedi, y rhai ydynt wedi rhoddi gwedd arall ar bethau, yn ewedig gyda golwg ar Iwerddon.

1848, Friend, Volume 11, W. Osborn, page 320:

On the 29th, the 'America' arrived here with news from England, dated the 16th of September, which have put a different spin on things, perhaps with regard to Ireland.


/ˌtrədɨ̞ð ar ˈðeːɡ/

/ˌtrədɪð ar ˈðeːɡ/

/ˌtrɪdɪð ar ˈðeːɡ/

/ˌtrədɛð ar ˈðeːɡ/

/ˌtrədɛð ar ˈðeːɡ/

/ˌtrɪdɛð ar ˈðeːɡ/


deunawfed

deunawfed (feminine singular deunawfed, plural deunawfed, not comparable)

deunawfed (feminine singular)
deunawfed (plural)
deunawfed (mutation mutation-radical)
ddeunawfed (mutation mutation-soft)
neunawfed (mutation mutation-nasal)

From deunaw (“eighteen”) + -fed (“-th”).

Y ddeufed ar bymtheg i Hezir, y deunawfed i Aphses,

1588-1620, “1 Croncicl 24:15”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd^(https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/1_Croncicl), page 434; republished London, 1804:

the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses


pedwaredd ar ddeg

pedwaredd ar ddeg (mutation mutation-radical)
bedwaredd ar ddeg (mutation mutation-soft)
mhedwaredd ar ddeg (mutation mutation-nasal)
phedwaredd ar ddeg (mutation mutation-aspirate)


/pɛdˌwɛrɪ̞ð ar ˈbəmθɛɡ/

/pɛdˌwɛrɪð ar ˈbəmθɛɡ/

pedwerydd ar bymtheg
pedwerydd ar bymtheg#Welsh

Abbreviation of pedwerydd ar bymtheg.: 19th


/pɛdˌwɛrɪ̞ð ar ˈbəmθɛɡ/

/pɛdˌwɛrɪð ar ˈbəmθɛɡ/

pedwaredd ar bymtheg
pedwaredd ar bymtheg#Welsh

Abbreviation of pedwaredd ar bymtheg.: 19th


trydydd ar hugain
trydydd ar hugain#Welsh

Abbreviation of trydydd ar hugain.: 23rd


trydedd ar hugain
trydedd ar hugain#Welsh

Abbreviation of trydedd ar hugain.: 23rd


ail ar bymtheg

ail ar bymtheg (feminine singular ail ar bymtheg, plural ail ar bymtheg, not comparable)

ail ar bymtheg (feminine singular)
ail ar bymtheg (plural)
ail ar bymtheg (mutation mutation-radical)
hail ar bymtheg (mutation prothesis-h)

From ail (“second”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

com

1993, Nesta Lloyd, Blodeugerdd Barddas o'r Ail Ganrif ar Bymtheg [Anthology of Poetry from the Seventeenth Century], Cyhoeddiadau Barddas:


ugeinfed

cy-adj

ugeinfed (feminine singular ugeinfed, plural ugeinfed, not comparable)

ugeinfed (feminine singular)
ugeinfed (plural)
ugeinfed (mutation mutation-radical)
hugeinfed (mutation prothesis-h)

Y pedwerydd ar bymtheg i Pethahïah, yr ugeinfed i Jehesecel,

1588-1620, “1 Cronicl 24:16”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd^(https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/1_Cronicl), page 434; republished London, 1804:

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,


pedwerydd ar ddeg

pedwerydd ar ddeg (feminine singular pedwaredd ar ddeg, plural pedwerydd ar ddeg, not comparable)

pedwaredd ar ddeg (feminine singular)
pedwerydd ar ddeg (plural)
pedwerydd ar ddeg (mutation mutation-radical)
bedwerydd ar ddeg (mutation mutation-soft)
mhedwerydd ar ddeg (mutation mutation-nasal)
phedwerydd ar ddeg (mutation mutation-aspirate)

/pɛdˌwɛrɨ̞ð ar ˈðeːɡ/

/pɛdˌwɛrɪð ar ˈðeːɡ/

From pedwerydd (“fourth”) + ar (“on”) + deg (“ten”).

com

Yr oedd y cyfnewidiad yma yn symud y trydydd o Medi, 1752, i'r pedwerydd ar ddeg or un mis, gwahaniaeth o un dydd ar ddeg.

1893 March 9, “Mahanoy City, Schuylkill Co., Pa.”, in Y Drych, page 3:

This change moved the third of September, 1752, to the fourteenth of the same month, a difference of eleven days.

Croesawyd yr aelodau i bedwaredd cyfarfod ar ddeg Cyngor y Gweithlu Addysg (CGA) gan Angela Jardine (Cadeirydd), ac fe’u hatgoffwyd mai hwn fyddai cyfarfod olaf y Cyngor cyfredol.

March 2019, “Cofnodion Pedwerydd Cyfarfod ar Ddeg Cyngoir y Gweithlu Addysg [Minutes of the Fourteenth Meeting of the Education Workforce Council]”, in (Minutes of the Education Workforce Council), archived from the original on 2022-09-02:

The members were welcomed to the fourteenth meeting of the Education Workforce Council (EWC) by Angela Jardine (Chair), and they were reminded that this would be the current council's last meeting.


unfed ar bymtheg

cy-adj

unfed ar bymtheg (feminine singular unfed ar bymtheg, plural unfed ar bymtheg, not comparable)

unfed ar bymtheg (feminine singular)
unfed ar bymtheg (plural)
unfed ar bymtheg (mutation mutation-radical)
hunfed ar bymtheg (mutation prothesis-h)

/ˌɨ̞nvɛd ar ˈbəmθɛɡ/

From unfed (“first”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).


pedwerydd ar bymtheg

cy-adj

pedwerydd ar bymtheg (feminine singular pedwaredd ar bymtheg, plural pedwerydd ar bymtheg, not comparable)

pedwaredd ar bymtheg (feminine singular)
pedwerydd ar bymtheg (plural)
pedwerydd ar bymtheg (mutation mutation-radical)
bedwerydd ar bymtheg (mutation mutation-soft)
mhedwerydd ar bymtheg (mutation mutation-nasal)
phedwerydd ar bymtheg (mutation mutation-aspirate)

/pɛdˌwɛrɨ̞ð ar ˈbəmθɛɡ/

/pɛdˌwɛrɪð ar ˈbəmθɛɡ/

From pedwerydd (“fourth”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).


pedwerydd ar hugain
pedwerydd ar hugain#Welsh

Abbreviation of pedwerydd ar hugain.: 24th


pedwaredd ar hugain
pedwaredd ar hugain#Welsh

Abbreviation of pedwaredd ar hugain.: 24th


un deg tair

un deg tair (mutation mutation-radical)
hun deg tair (mutation prothesis-h)

From un (“one”) + deg (“ten”) + tair (“three”).

(cardinal number, decimal) feminine of un deg tri


un deg dwy

un deg dwy (mutation mutation-radical)
hun deg dwy (mutation prothesis-h)

/ˌɨndɛɡ ˈduːɨ̯/

/ˌɪndɛɡ ˈdʊi̯/

From un (“one”) + deg (“ten”) + dwy (“two”).

(cardinal number, decimal) feminine of un deg dau


un deg chwech

un deg chwech (mutation mutation-radical)
hun deg chwech (mutation prothesis-h)

/ˌɨ̞ndɛɡ ˈχweːχ/

/ˌɪndɛɡ ˈχweːχ/

From un (“one”) + deg (“ten”) + chwech (“six”).


un deg naw

un deg naw (mutation mutation-radical)
hun deg naw (mutation prothesis-h)

/ˌɨ̞ndɛɡ ˈnaːu̯/

From un (“one”) + deg (“ten”) + naw (“nine”).


/ˌʊɨ̯θvɛd ar ˈhɪɡai̯n/

wythfed ar hugain
wythfed ar hugain#Welsh

Abbreviation of wythfed ar hugain.: 28th


un deg wyth

un deg wyth (mutation mutation-radical)
hun deg wyth (mutation prothesis-h)

/ˌɨ̞ndɛɡ ˈuːɨ̯θ/

/ˌɪndɛɡ ˈʊi̯θ/

From un (“one”) + deg (“ten”) + wyth (“eight”).


un deg saith

un deg saith (mutation mutation-radical)
hun deg saith (mutation prothesis-h)

/ˌɨ̞ndɛɡ ˈsai̯θ/

/ˌɪndɛɡ ˈsai̯θ/

From un (“one”) + deg (“ten”) + saith (“seven”).


pedair ar ddeg

pedair ar ddeg (mutation mutation-radical)
bedair ar ddeg (mutation mutation-soft)
mhedair ar ddeg (mutation mutation-nasal)
phedair ar ddeg (mutation mutation-aspirate)

From pedair (“four”) + ar (“on”) + deg (“ten”).

(cardinal number, vigesimal) feminine of pedwar ar ddeg


pedair ar bymtheg

pedair ar bymtheg (mutation mutation-radical)
bedair ar bymtheg (mutation mutation-soft)
mhedair ar bymtheg (mutation mutation-nasal)
phedair ar bymtheg (mutation mutation-aspirate)

From pedair (“four”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

pedwar ar bymtheg
pedwar ar bymtheg#Welsh

(cardinal number, vigesimal) feminine of pedwar ar bymtheg


Alun

Alun (mutation mutation-radical)
Halun (mutation prothesis-h)

a male given name, feminine equivalent Aluna


un deg pedair

un deg pedair (mutation mutation-radical)
hun deg pedair (mutation prothesis-h)

/ˌɨ̞ndɛɡ ˈpɛdɛr/

/ˌɪndɛɡ ˈpɛdɛr/

From un (“one”) + deg (“ten”) + pedair (“four”).

Helo, Efan ydw i a dw i'n un deg pedair oed o Aberdaron.

2021, one of Rebecca Boyle, Connor Keyes, Dafydd Roberts, Tina Thomas, Keiron Williams, Nicola Lewis, Sian Vaughan, and Tudur Dylan Jones, Tanio'r Targed: Cymraeg Ail Iaith ar gyfer oedrannau 11–14, Hachette UK:

Hello, I am Efan and I am fourteen years old from Aberdaron.

(cardinal number, decimal) feminine of un deg pedwar


pedwaredd ar bymtheg

pedwaredd ar bymtheg (mutation mutation-radical)
bedwaredd ar bymtheg (mutation mutation-soft)
mhedwaredd ar bymtheg (mutation mutation-nasal)
phedwaredd ar bymtheg (mutation mutation-aspirate)

feminine singular of pedwerydd ar bymtheg


dwy ar bymtheg

dwy ar bymtheg (mutation mutation-radical)
ddwy ar bymtheg (mutation mutation-soft)
nwy ar bymtheg (mutation mutation-nasal)

/ˌduːɨ̯ ar ˈbəmθɛɡ/

/ˌdʊi̯ ar ˈbəmθɛɡ/

From dwy (“two”) + ar (“on”) + pymtheg (“fifteen”).

(cardinal number, vigesimal) feminine of dau ar bymtheg


acenion

acenion (mutation mutation-radical)
hacenion (mutation prothesis-h)


acenion disgynedig

acenion disgynedig (mutation mutation-radical)
hacenion disgynedig (mutation prothesis-h)

/aˌkɛnjɔn ˌdɪsɡəˈnɛdɪɡ/

/aˌkɛnjɔn ˌdɪsɡəˈnɛdɪɡ/


acenion crwm

acenion crwm (mutation mutation-radical)
hacenion crwm (mutation prothesis-h)


acenion crymion

acenion crymion (mutation mutation-radical)
hacenion crymion (mutation prothesis-h)


acenion dyrchafedig

acenion dyrchafedig (mutation mutation-radical)
hacenion dyrchafedig (mutation prothesis-h)

acen ddyrchafedig
acen ddyrchafedig#Welsh


mecanism

mecanismau (plural)
mecanism (mutation mutation-radical)
fecanism (mutation mutation-soft)

Borrowed from English mechanism, from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).


aceniadau

aceniadau (mutation mutation-radical)
haceniadau (mutation prothesis-h)


achlysuron

achlysuron (mutation mutation-radical)
hachlysuron (mutation prothesis-h)

/ˌaχləˈsɨ̞rɔn/


achlesau

achlesau (mutation mutation-radical)
hachlesau (mutation prothesis-h)


actau

actau (mutation mutation-radical)
hactau (mutation prothesis-h)


had-dalu

ad-dalu (mutation mutation-radical)
had-dalu (mutation prothesis-h)


ad-dalaf

ad-dalaf (mutation mutation-radical)
had-dalaf (mutation prothesis-h)

first-person singular present indicative/future of ad-dalu


had-drefnu

ad-drefnu (mutation mutation-radical)
had-drefnu (mutation prothesis-h)


ad-drefnaf

ad-drefnaf (mutation mutation-radical)
had-drefnaf (mutation prothesis-h)

first-person singular present indicative/future of ad-drefnu


adeiladaethau

adeiladaethau (mutation mutation-radical)
hadeiladaethau (mutation prothesis-h)


addysgau

addysgau (mutation mutation-radical)
haddysgau (mutation prothesis-h)


addawebau

addawebau (mutation mutation-radical)
haddawebau (mutation prothesis-h)

/ˌaðau̯ˈɛbaɨ̯/

/ˌaðau̯ˈɛbɛ/

/ˌaðau̯ˈɛbɛ/


ffawt

Borrowed from Middle English faute. Doublet of ffôt.

Mae llinell ffawt yn rhedeg o'r Gogledd i'r De trwy ganol yr Eidal.

A fault line runs from north to south through the middle of Italy.


maswn

baswn (mutation mutation-radical)
faswn (mutation mutation-soft)
maswn (mutation mutation-nasal)


baswn

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular conditional colloquial of bod


basŵn

baswnau (plural)
basynau (plural)
basŵn (mutation mutation-radical)
fasŵn (mutation mutation-soft)
masŵn (mutation mutation-nasal)

From English bassoon, from French basson, from Italian bassone.


aetshys

aetshys (mutation mutation-radical)
haetshys (mutation prothesis-h)


affwysau

affwysau (mutation mutation-radical)
haffwysau (mutation prothesis-h)

/aˈfʊɨ̯saɨ̯/


aelodaethau

aelodaethau (mutation mutation-radical)
haelodaethau (mutation prothesis-h)

/ˌeɨ̯lɔˈdeɨ̯θaɨ̯/

/ˌeɨ̯lɔˈdeɨ̯θɛ/

/ˌeɨ̯lɔˈdeɨ̯θa/


aeliau

aeliau (mutation mutation-radical)
haeliau (mutation prothesis-h)


Aelodau o'r Senedd

Aelodau o'r Senedd (mutation mutation-radical)
Haelodau o'r Senedd (mutation prothesis-h)

/eɨ̯ˌlɔdaɨ̯ ɔr ˈsɛnɛð/

/eɨ̯ˌlɔdɛ ɔr ˈsɛnɛð/


agweddïau

agweddïau (mutation mutation-radical)
hagweddïau (mutation prothesis-h)

/ˌaɡwɛˈðiː.aɨ̯/

/ˌaɡwɛˈðiː.ɛ/

/ˌaɡwɛˈðiː.ɛ/


anghenion

anghenion (mutation mutation-radical)
hanghenion (mutation prothesis-h)


anghlodau

anghlodau (mutation mutation-radical)
hanghlodau (mutation prothesis-h)


cyfreithlon

cy-adj

cyfreithlon (feminine singular cyfreithlon, plural cyfreithlon, equative mor gyfreithlon, comparative mwy cyfreithlon, superlative mwyaf cyfreithlon)

cyfreithlon (feminine singular)
cyfreithlon (plural)
mor gyfreithlon (equative)
mwy cyfreithlon (comparative)
mwyaf cyfreithlon (superlative)
cyfreithlon (mutation mutation-radical)
gyfreithlon (mutation mutation-soft)
nghyfreithlon (mutation mutation-nasal)
chyfreithlon (mutation mutation-aspirate)


anghytgordiau

anghytgordiau (mutation mutation-radical)
hanghytgordiau (mutation prothesis-h)


brotest

protest (mutation mutation-radical)
brotest (mutation mutation-soft)
mhrotest (mutation mutation-nasal)
phrotest (mutation mutation-aspirate)


fodlon

bodlon (mutation mutation-radical)
fodlon (mutation mutation-soft)
modlon (mutation mutation-nasal)


chwyldroi

cy-verb

chwyldroi (first-person singular present chwyldroaf or chwyldrof, not mutable)

chwyldroaf (first-person present singular)
chwyldrof (first-person present singular)

From chwŷl (“turn”) + troi (“turn”) or from chwyldro (“rotation, revolution”) + -i.


ail ar hugain

cy-adj

ail ar hugain (feminine singular ail ar hugain, plural ail ar hugain, not comparable)

ail ar hugain (feminine singular)
ail ar hugain (plural)
ail ar hugain (mutation mutation-radical)
hail ar hugain (mutation prothesis-h)

From ail (“second”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


trydydd ar hugain

cy-adj

trydydd ar hugain (feminine singular trydedd ar hugain, plural trydydd ar hugain, not comparable)

trydedd ar hugain (feminine singular)
trydydd ar hugain (plural)
trydydd ar hugain (mutation mutation-radical)
drydydd ar hugain (mutation mutation-soft)
nhrydydd ar hugain (mutation mutation-nasal)
thrydydd ar hugain (mutation mutation-aspirate)

From trydydd (“third”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).

com

Y trydydd ar hugain i Delaiah, y pedwerydd ar hugain i Maazïah.

1588-1620, “1 Cronicl 24:18”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd^(https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/1_Cronicl), page 434; republished London, 1804:

the twenty-third to Delaiah, and the twenty-fourth to Maaziah.


unfed ar hugain

cy-adj

unfed ar hugain (feminine singular unfed ar hugain, plural unfed ar hugain, not comparable)

unfed ar hugain (feminine singular)
unfed ar hugain (plural)
unfed ar hugain (mutation mutation-radical)
hunfed ar hugain (mutation prothesis-h)

From unfed (“first”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).

com

Yr unfed ar hugain i Jachin, y ddeufed ar hugain i Gamul,

1588-1620, “1 Cronicl 24:17”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd^(https://cy.wikisource.org/wiki/Beibl_(1620)/1_Cronicl), page 434; republished London, 1804:

the twenty-first to Jachin, the twenty-second to Gamul,


dwy ar hugain

dwy ar hugain (mutation mutation-radical)
ddwy ar hugain (mutation mutation-soft)
nwy ar hugain (mutation mutation-nasal)

(cardinal number, vigesimal) feminine of dau ar hugain


un ar ddeg ar hugain

un ar ddeg ar hugain (mutation mutation-radical)
hun ar ddeg ar hugain (mutation prothesis-h)

From un (“one”) + ar (“on”) + deg (“ten”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


trydedd ar hugain

trydedd ar hugain (mutation mutation-radical)
drydedd ar hugain (mutation mutation-soft)
nhrydedd ar hugain (mutation mutation-nasal)
thrydedd ar hugain (mutation mutation-aspirate)


pedair ar hugain

pedair ar hugain (mutation mutation-radical)
bedair ar hugain (mutation mutation-soft)
mhedair ar hugain (mutation mutation-nasal)
phedair ar hugain (mutation mutation-aspirate)

(cardinal number, vigesimal) feminine of tri ar hugain


tair ar hugain

tair ar hugain (mutation mutation-radical)
dair ar hugain (mutation mutation-soft)
nhair ar hugain (mutation mutation-nasal)
thair ar hugain (mutation mutation-aspirate)


angorion

angorion (mutation mutation-radical)
hangorion (mutation prothesis-h)


angorau

angorau (mutation mutation-radical)
hangorau (mutation prothesis-h)


protestiadau

protestiadau (mutation mutation-radical)
brotestiadau (mutation mutation-soft)
mhrotestiadau (mutation mutation-nasal)
phrotestiadau (mutation mutation-aspirate)


protestio

cy-verb

protestio (first-person singular present protestiaf)

protestiaf (first-person present singular)
protestiaf (first-person future indicative present singular)
protesti (future indicative present second-person singular)
protestia (future indicative present singular third-person)
protestiwn (first-person future indicative plural present)
protestiwch (future indicative plural present second-person)
protestiant (future indicative plural present third-person)
protestir (future impersonal indicative present)
protestiwn (conditional first-person singular)
protestiwn (first-person imperfect indicative singular)
protestit (conditional second-person singular)
protestit (imperfect indicative second-person singular)
protestiai (conditional singular third-person)
protestiai (imperfect indicative singular third-person)
protestiem (conditional first-person plural)
protestiem (first-person imperfect indicative plural)
protestiech (conditional plural second-person)
protestiech (imperfect indicative plural second-person)
protestient (conditional plural third-person)
protestient (imperfect indicative plural third-person)
protestid (conditional impersonal)
protestid (imperfect impersonal indicative)
protestiais (first-person preterite singular)
protestiaist (preterite second-person singular)
protestiodd (preterite singular third-person)
protestiasom (first-person plural preterite)
protestiasoch (plural preterite second-person)
protestiasant (plural preterite third-person)
protestiwyd (impersonal preterite)
protestiaswn (first-person pluperfect singular)
protestiasit (pluperfect second-person singular)
protestiasai (pluperfect singular third-person)
protestiasem (first-person pluperfect plural)
protestiasech (pluperfect plural second-person)
protestiasent (pluperfect plural third-person)
protestiasid (impersonal pluperfect)
protestiesid (impersonal pluperfect)
protestiwyf (first-person present singular subjunctive)
protestiech (present second-person singular subjunctive)
protestio (present singular subjunctive third-person)
protestiom (first-person plural present subjunctive)
protestioch (plural present second-person subjunctive)
protestiont (plural present subjunctive third-person)
protestier (impersonal present subjunctive)
protestia (imperative second-person singular)
protestied (imperative singular third-person)
protestiwn (first-person imperative plural)
protestiwch (imperative plural second-person)
protestient (imperative plural third-person)
protestier (imperative impersonal)
protestio (noun-from-verb)
protestiedig (participle)
protestedig (participle)
protestiadwy (participle)
protestadwy (participle)
protestia i (first-person future singular)
protestiaf i (first-person future singular)
protesti di (future second-person singular)
protestith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
protestiff e (future singular third-person)
protestiwn ni (first-person future plural)
protestiwch chi (future plural second-person)
protestian nhw (future plural third-person)
protestiwn i (conditional first-person singular)
protestswn i (conditional first-person singular)
protestiet ti (conditional second-person singular)
protestset ti (conditional second-person singular)
protestiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
protestsai fo (conditional singular third-person)
protestien ni (conditional first-person plural)
protestsen ni (conditional first-person plural)
protestiech chi (conditional plural second-person)
protestsech chi (conditional plural second-person)
protestien nhw (conditional plural third-person)
protestsen nhw (conditional plural third-person)
protestiais i (first-person preterite singular)
protesties i (first-person preterite singular)
protestiaist ti (preterite second-person singular)
protestiest ti (preterite second-person singular)
protestiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
protestion ni (first-person plural preterite)
protestioch chi (plural preterite second-person)
protestion nhw (plural preterite third-person)
protestia (imperative second-person singular)
protestiwch (imperative plural second-person)
protestio (mutation mutation-radical)
brotestio (mutation mutation-soft)
mhrotestio (mutation mutation-nasal)
phrotestio (mutation mutation-aspirate)


gwrthdystio

gwrthdystio (first-person singular present gwrthdystiaf)

gwrthdystiaf (first-person present singular)
gwrthdystiaf (first-person future indicative present singular)
gwrthdysti (future indicative present second-person singular)
gwrthdystia (future indicative present singular third-person)
gwrthdystiwn (first-person future indicative plural present)
gwrthdystiwch (future indicative plural present second-person)
gwrthdystiant (future indicative plural present third-person)
gwrthdystir (future impersonal indicative present)
gwrthdystiwn (conditional first-person singular)
gwrthdystiwn (first-person imperfect indicative singular)
gwrthdystit (conditional second-person singular)
gwrthdystit (imperfect indicative second-person singular)
gwrthdystiai (conditional singular third-person)
gwrthdystiai (imperfect indicative singular third-person)
gwrthdystiem (conditional first-person plural)
gwrthdystiem (first-person imperfect indicative plural)
gwrthdystiech (conditional plural second-person)
gwrthdystiech (imperfect indicative plural second-person)
gwrthdystient (conditional plural third-person)
gwrthdystient (imperfect indicative plural third-person)
gwrthdystid (conditional impersonal)
gwrthdystid (imperfect impersonal indicative)
gwrthdystiais (first-person preterite singular)
gwrthdystiaist (preterite second-person singular)
gwrthdystiodd (preterite singular third-person)
gwrthdystiasom (first-person plural preterite)
gwrthdystiasoch (plural preterite second-person)
gwrthdystiasant (plural preterite third-person)
gwrthdystiwyd (impersonal preterite)
gwrthdystiaswn (first-person pluperfect singular)
gwrthdystiasit (pluperfect second-person singular)
gwrthdystiasai (pluperfect singular third-person)
gwrthdystiasem (first-person pluperfect plural)
gwrthdystiasech (pluperfect plural second-person)
gwrthdystiasent (pluperfect plural third-person)
gwrthdystiasid (impersonal pluperfect)
gwrthdystiesid (impersonal pluperfect)
gwrthdystiwyf (first-person present singular subjunctive)
gwrthdystiech (present second-person singular subjunctive)
gwrthdystio (present singular subjunctive third-person)
gwrthdystiom (first-person plural present subjunctive)
gwrthdystioch (plural present second-person subjunctive)
gwrthdystiont (plural present subjunctive third-person)
gwrthdystier (impersonal present subjunctive)
gwrthdystia (imperative second-person singular)
gwrthdystied (imperative singular third-person)
gwrthdystiwn (first-person imperative plural)
gwrthdystiwch (imperative plural second-person)
gwrthdystient (imperative plural third-person)
gwrthdystier (imperative impersonal)
gwrthdystio (noun-from-verb)
gwrthdystiedig (participle)
gwrthdystedig (participle)
gwrthdystiadwy (participle)
gwrthdystadwy (participle)
gwrthdystia i (first-person future singular)
gwrthdystiaf i (first-person future singular)
gwrthdysti di (future second-person singular)
gwrthdystith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
gwrthdystiff e (future singular third-person)
gwrthdystiwn ni (first-person future plural)
gwrthdystiwch chi (future plural second-person)
gwrthdystian nhw (future plural third-person)
gwrthdystiwn i (conditional first-person singular)
gwrthdystswn i (conditional first-person singular)
gwrthdystiet ti (conditional second-person singular)
gwrthdystset ti (conditional second-person singular)
gwrthdystiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
gwrthdystsai fo (conditional singular third-person)
gwrthdystien ni (conditional first-person plural)
gwrthdystsen ni (conditional first-person plural)
gwrthdystiech chi (conditional plural second-person)
gwrthdystsech chi (conditional plural second-person)
gwrthdystien nhw (conditional plural third-person)
gwrthdystsen nhw (conditional plural third-person)
gwrthdystiais i (first-person preterite singular)
gwrthdysties i (first-person preterite singular)
gwrthdystiaist ti (preterite second-person singular)
gwrthdystiest ti (preterite second-person singular)
gwrthdystiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
gwrthdystion ni (first-person plural preterite)
gwrthdystioch chi (plural preterite second-person)
gwrthdystion nhw (plural preterite third-person)
gwrthdystia (imperative second-person singular)
gwrthdystiwch (imperative plural second-person)
gwrthdystio (mutation mutation-radical)
wrthdystio (mutation mutation-soft)
ngwrthdystio (mutation mutation-nasal)

From gwrth- + tystio (“to testify, to witness”).


dau ddeg un

dau ddeg un (mutation mutation-radical)
ddau ddeg un (mutation mutation-soft)
nau ddeg un (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈɨːn/

/ˌdai̯ðɛɡ ˈiːn/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + un (“one”).


tri deg un

tri deg un (mutation mutation-radical)
dri deg un (mutation mutation-soft)
nhri deg un (mutation mutation-nasal)
thri deg un (mutation mutation-aspirate)

/ˌtrɪdɛɡ ˈɨːn/

From tri (“three”) + deg (“ten”) + un (“one”).


dau ddeg

dau ddeg (mutation mutation-radical)
ddau ddeg (mutation mutation-soft)
nau ddeg (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ ˈðeːɡ/

/ˌdai̯ ˈðeːɡ/


dau ddeg tri

dau ddeg tair (feminine)
dau ddeg tri (mutation mutation-radical)
ddau ddeg tri (mutation mutation-soft)
nau ddeg tri (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈtriː/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + tri (“three”).


dau ddeg pump

dau ddeg pump (mutation mutation-radical)
ddau ddeg pump (mutation mutation-soft)
nau ddeg pump (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈpɨ̞mp/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + pump (“five”).


pedwaredd ar hugain

pedwaredd ar hugain (mutation mutation-radical)
bedwaredd ar hugain (mutation mutation-soft)
mhedwaredd ar hugain (mutation mutation-nasal)
phedwaredd ar hugain (mutation mutation-aspirate)

feminine singular of pedwerydd ar hugain


dau ddeg naw

dau ddeg naw (mutation mutation-radical)
ddau ddeg naw (mutation mutation-soft)
nau ddeg naw (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈnaːu̯/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + naw (“nine”).


dau ddeg dau

dau ddeg dwy (feminine)
dau ddeg dau (mutation mutation-radical)
ddau ddeg dau (mutation mutation-soft)
nau ddeg dau (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈdaːɨ̯/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + dau (“two”).


dau ddeg pedwar

head

dau ddeg pedwar m (feminine dau ddeg pedair)

dau ddeg pedair (feminine)
dau ddeg pedwar (mutation mutation-radical)
ddau ddeg pedwar (mutation mutation-soft)
nau ddeg pedwar (mutation mutation-nasal)

From dau (“two”) + deg (“ten”) + pedwar (“four”).


dau ddeg pedair

dau ddeg pedair (mutation mutation-radical)
ddau ddeg pedair (mutation mutation-soft)
nau ddeg pedair (mutation mutation-nasal)

/ˌdai̯ðɛɡ ˈpɛdɛr/

/ˌdai̯ðɛɡ ˈpɛdɛr/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + pedair (“four”).

(cardinal number, decimal) feminine of dau ddeg pedwar


dau ddeg dwy

dau ddeg dwy (mutation mutation-radical)
ddau ddeg dwy (mutation mutation-soft)
nau ddeg dwy (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈduːɨ̯/

/ˌdai̯ðɛɡ ˈdʊi̯/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + dwy (“two”).

(cardinal number, decimal) feminine of dau ddeg dau


dau ddeg tair

dau ddeg tair (mutation mutation-radical)
ddau ddeg tair (mutation mutation-soft)
nau ddeg tair (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈtai̯r/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + tair (“three”).

(cardinal number, decimal) feminine of dau ddeg tri


unfed ar ddeg ar hugain

cy-adj

unfed ar ddeg ar hugain (feminine singular unfed ar ddeg ar hugain, plural unfed ar ddeg ar hugain, not comparable)

unfed ar ddeg ar hugain (feminine singular)
unfed ar ddeg ar hugain (plural)
unfed ar ddeg ar hugain (mutation mutation-radical)
hunfed ar ddeg ar hugain (mutation prothesis-h)


seithfed ar hugain

seithfed ar hugain (feminine singular seithfed ar hugain, plural seithfed ar hugain, not comparable, not mutable)

seithfed ar hugain (feminine singular)
seithfed ar hugain (plural)
seithfed ar hugain (mutation mutation-radical)

From seithfed (“seventh”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


chweched ar hugain

cy-adj

chweched ar hugain (feminine singular chweched ar hugain, plural chweched ar hugain, not comparable, not mutable)

chweched ar hugain (feminine singular)
chweched ar hugain (plural)
chweched ar hugain (mutation mutation-radical)

/ˈʍɛχɛd ar ˈhɪɡai̯n/

From chweched (“sixth”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


nawfed ar hugain

cy-adj

nawfed ar hugain (feminine singular nawfed ar hugain, plural nawfed ar hugain, not comparable, not mutable)

nawfed ar hugain (feminine singular)
nawfed ar hugain (plural)
nawfed ar hugain (mutation mutation-radical)

From nawfed (“ninth”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


wythfed ar hugain

cy-adj

wythfed ar hugain (feminine singular wythfed ar hugain, plural wythfed ar hugain, not comparable)

wythfed ar hugain (feminine singular)
wythfed ar hugain (plural)
wythfed ar hugain (mutation mutation-radical)
hwythfed ar hugain (mutation prothesis-h)

/ˌʊɨ̯θvɛd ar ˈhɪɡai̯n/

From wythfed (“eighth”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


corffor

cy-noun

corffor m (plural corfforoedd or corfforion)

corfforoedd (plural)
corfforion (plural)
corffor (mutation mutation-radical)
gorffor (mutation mutation-soft)
nghorffor (mutation mutation-nasal)
chorffor (mutation mutation-aspirate)

Back-formation from corfforoedd and corfforion, plural forms from Middle Welsh corforoed/corforion, from Proto-Brythonic *korfor- with a plural ending, from Latin corpora, plural of corpus (“body”). Doublet of corff, the original singular.


pedwerydd ar hugain

cy-adj

pedwerydd ar hugain (feminine singular pedwaredd ar hugain, plural pedwerydd ar hugain, not comparable)

pedwaredd ar hugain (feminine singular)
pedwerydd ar hugain (plural)
pedwerydd ar hugain (mutation mutation-radical)
bedwerydd ar hugain (mutation mutation-soft)
mhedwerydd ar hugain (mutation mutation-nasal)
phedwerydd ar hugain (mutation mutation-aspirate)

From pedwerydd (“fourth”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


pumed ar hugain

cy-adj

pumed ar hugain (feminine singular pumed ar hugain, plural pumed ar hugain, not comparable)

pumed ar hugain (feminine singular)
pumed ar hugain (plural)
pumed ar hugain (mutation mutation-radical)
bumed ar hugain (mutation mutation-soft)
mhumed ar hugain (mutation mutation-nasal)
phumed ar hugain (mutation mutation-aspirate)

From pumed (“fifth”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


dau ddeg saith

dau ddeg saith (mutation mutation-radical)
ddau ddeg saith (mutation mutation-soft)
nau ddeg saith (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈsai̯θ/

/ˌdai̯ðɛɡ ˈsai̯θ/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + saith (“seven”).


dau ddeg chwech

dau ddeg chwech (mutation mutation-radical)
ddau ddeg chwech (mutation mutation-soft)
nau ddeg chwech (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈχweːχ/

/ˌdai̯ðɛɡ ˈχweːχ/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + chwech (“six”).


corffori

cy-verb

corffori (first-person singular present corfforaf)

corfforaf (first-person present singular)
corfforaf (first-person future indicative present singular)
corffori (future indicative present second-person singular)
corffora (future indicative present singular third-person)
corfforwn (first-person future indicative plural present)
corfforwch (future indicative plural present second-person)
corfforant (future indicative plural present third-person)
corfforir (future impersonal indicative present)
corfforwn (conditional first-person singular)
corfforwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
corfforit (conditional second-person singular)
corfforit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
corfforai (conditional singular third-person)
corfforai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
corfforem (conditional first-person plural)
corfforem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
corfforech (conditional plural second-person)
corfforech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
corfforent (conditional plural third-person)
corfforent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
corfforid (conditional impersonal)
corfforid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
corfforais (first-person preterite singular)
corfforaist (preterite second-person singular)
corfforodd (preterite singular third-person)
corfforasom (first-person plural preterite)
corfforasoch (plural preterite second-person)
corfforasant (plural preterite third-person)
corfforwyd (impersonal preterite)
corfforaswn (first-person pluperfect singular)
corfforasit (pluperfect second-person singular)
corfforasai (pluperfect singular third-person)
corfforasem (first-person pluperfect plural)
corfforasech (pluperfect plural second-person)
corfforasent (pluperfect plural third-person)
corfforasid (impersonal pluperfect)
corfforesid (impersonal pluperfect)
corfforwyf (first-person present singular subjunctive)
corfforych (present second-person singular subjunctive)
corfforo (present singular subjunctive third-person)
corfforom (first-person plural present subjunctive)
corfforoch (plural present second-person subjunctive)
corfforont (plural present subjunctive third-person)
corfforer (impersonal present subjunctive)
corffora (imperative second-person singular)
corffored (imperative singular third-person)
corfforwn (first-person imperative plural)
corfforwch (imperative plural second-person)
corfforent (imperative plural third-person)
corfforer (imperative impersonal)
corffori (noun-from-verb)
corfforedig (participle)
corfforadwy (participle)
corffora i (first-person future singular)
corfforaf i (first-person future singular)
corffori di (future second-person singular)
corfforith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
corfforiff e (future singular third-person)
corfforwn ni (first-person future plural)
corfforwch chi (future plural second-person)
corfforan nhw (future plural third-person)
corfforwn i (conditional first-person singular)
corfforswn i (conditional first-person singular)
corfforet ti (conditional second-person singular)
corfforset ti (conditional second-person singular)
corfforai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
corfforsai fo (conditional singular third-person)
corfforen ni (conditional first-person plural)
corfforsen ni (conditional first-person plural)
corfforech chi (conditional plural second-person)
corfforsech chi (conditional plural second-person)
corfforen nhw (conditional plural third-person)
corfforsen nhw (conditional plural third-person)
corfforais i (first-person preterite singular)
corffores i (first-person preterite singular)
corfforaist ti (preterite second-person singular)
corfforest ti (preterite second-person singular)
corfforodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
corfforon ni (first-person plural preterite)
corfforoch chi (plural preterite second-person)
corfforon nhw (plural preterite third-person)
corffora (imperative second-person singular)
corfforwch (imperative plural second-person)
corffori (mutation mutation-radical)
gorffori (mutation mutation-soft)
nghorffori (mutation mutation-nasal)
chorffori (mutation mutation-aspirate)


degfed ar hugain

cy-adj

degfed ar hugain (feminine singular degfed ar hugain, plural degfed ar hugain, not comparable)

degfed ar hugain (feminine singular)
degfed ar hugain (plural)
degfed ar hugain (mutation mutation-radical)
ddegfed ar hugain (mutation mutation-soft)
negfed ar hugain (mutation mutation-nasal)

From degfed (“tenth”) + ar (“on”) + ugain (“twenty”).


tri deg

tri deg (mutation mutation-radical)
dri deg (mutation mutation-soft)
nhri deg (mutation mutation-nasal)
thri deg (mutation mutation-aspirate)

Twrna lleol, 56 oed; practis llwyddiannus yn y dre ers tri deg mlynedd; digon o bres.

Local solicitor, aged 56; a successful practice in the town for thirty years; enough brass.


dau ddeg wyth

dau ddeg wyth (mutation mutation-radical)
ddau ddeg wyth (mutation mutation-soft)
nau ddeg wyth (mutation mutation-nasal)

/ˌdaɨ̯ðɛɡ ˈuːɨ̯θ/

/ˌdai̯ðɛɡ ˈʊi̯θ/

From dau (“two”) + deg (“ten”) + wyth (“eight”).


cyrff

cyrff (mutation mutation-radical)
gyrff (mutation mutation-soft)
nghyrff (mutation mutation-nasal)
chyrff (mutation mutation-aspirate)