sandio

sandio (first-person singular present sandiaf, not mutable)

sandiaf (first-person present singular)
sandiaf (first-person future indicative present singular)
sendi (future indicative present second-person singular)
sandia (future indicative present singular third-person)
sandiwn (first-person future indicative plural present)
sendiwch (future indicative plural present second-person)
sandiwch (future indicative plural present second-person)
sandiant (future indicative plural present third-person)
sendir (future impersonal indicative present)
sandiwn (conditional first-person singular)
sandiwn (first-person imperfect indicative singular)
sendit (conditional second-person singular)
sendit (imperfect indicative second-person singular)
sandiai (conditional singular third-person)
sandiai (imperfect indicative singular third-person)
sandiem (conditional first-person plural)
sandiem (first-person imperfect indicative plural)
sandiech (conditional plural second-person)
sandiech (imperfect indicative plural second-person)
sandient (conditional plural third-person)
sandient (imperfect indicative plural third-person)
sendid (conditional impersonal)
sendid (imperfect impersonal indicative)
sendiais (first-person preterite singular)
sendiaist (preterite second-person singular)
sandiodd (preterite singular third-person)
sandiasom (first-person plural preterite)
sandiasoch (plural preterite second-person)
sandiasant (plural preterite third-person)
sandiwyd (impersonal preterite)
sandiaswn (first-person pluperfect singular)
sandiasit (pluperfect second-person singular)
sandiasai (pluperfect singular third-person)
sandiasem (first-person pluperfect plural)
sandiasech (pluperfect plural second-person)
sandiasent (pluperfect plural third-person)
sandiasid (impersonal pluperfect)
sandiesid (impersonal pluperfect)
sandiwyf (first-person present singular subjunctive)
sendiech (present second-person singular subjunctive)
sandio (present singular subjunctive third-person)
sandiom (first-person plural present subjunctive)
sandioch (plural present second-person subjunctive)
sandiont (plural present subjunctive third-person)
sandier (impersonal present subjunctive)
sandia (imperative second-person singular)
sandied (imperative singular third-person)
sandiwn (first-person imperative plural)
sendiwch (imperative plural second-person)
sandiwch (imperative plural second-person)
sandient (imperative plural third-person)
sandier (imperative impersonal)
sandio (noun-from-verb)
sandiedig (participle)
sandiadwy (participle)
sandia i (first-person future singular)
sandiaf i (first-person future singular)
sandi di (future second-person singular)
sandith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
sandiff e (future singular third-person)
sandiwn ni (first-person future plural)
sandiwch chi (future plural second-person)
sandian nhw (future plural third-person)
sandiwn i (conditional first-person singular)
sandswn i (conditional first-person singular)
sandiet ti (conditional second-person singular)
sandset ti (conditional second-person singular)
sandiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
sandsai fo (conditional singular third-person)
sandien ni (conditional first-person plural)
sandsen ni (conditional first-person plural)
sandiech chi (conditional plural second-person)
sandsech chi (conditional plural second-person)
sandien nhw (conditional plural third-person)
sandsen nhw (conditional plural third-person)
sandiais i (first-person preterite singular)
sandies i (first-person preterite singular)
sandiaist ti (preterite second-person singular)
sandiest ti (preterite second-person singular)
sandiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
sandion ni (first-person plural preterite)
sandioch chi (plural preterite second-person)
sandion nhw (plural preterite third-person)
sandia (imperative second-person singular)
sandiwch (imperative plural second-person)

to sand (to abrade a surface with sandpaper)


ffrind

cy-noun

ffrind m (plural ffrindiau or ffrinds or ffrins or ffryns, not mutable)

ffrindiau (plural)
ffrinds (plural)
ffrins (plural)
ffryns (plural)

Borrowed from Middle English frind, from Old English frēond (“friend, relative, lover; literally, loving [one]”), from Proto-Germanic *frijōndz (“lover, friend”).

der

friend, relative, lover; literally, loving 􂀿one􂁀


siec

cy-noun

siec f (plural sieciau or siecs, not mutable)


eilun

eilun m or f (plural eilunod or eiluniau)

eilunod (plural)
eiluniau (plural)
eilun (mutation mutation-radical)
heilun (mutation prothesis-h)


gof

gofaint (plural)
gof (mutation mutation-radical)
of (mutation mutation-soft)
ngof (mutation mutation-nasal)

From Middle Welsh gof, from Proto-Brythonic *goβ, from Proto-Celtic *gobanns. Compare Old Irish gobae.


arsenig

arsenig (mutation mutation-radical)
harsenig (mutation prothesis-h)

Borrowed from English arsenic compounded with adjectival ending -ig, borrowed from Middle French arsenic, from Latin arsenicum, from Ancient Greek ἀρσενικόν (arsenikón, “yellow arsenic”) (influenced by ἀρσενικός (arsenikós, “potent, virile”)), from Semitic, from Middle Iranian *zarnīk, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-.
Related to glas (“blue”), glân (“clean”), and clorin (“chlorine”).


ych a fi

/ˌəχ a ˈviː/


seiren

cy-noun

seiren f (plural seirenau or seireniaid or seirens or seirenes, not mutable)

seirenau (plural)
seireniaid (plural)
seirens (plural)
seirenes (plural)


aech

second-person plural conditional of mynd (also imperfect tense in the literary language)


ânt

ânt (mutation mutation-radical)
hânt (mutation prothesis-h)

(literary) third-person plural present indicative/future of mynd


elswn

(literary) first-person singular pluperfect of mynd


elsech

(literary) second-person plural pluperfect of mynd


elsai

(literary) third-person singular pluperfect of mynd


elir

(literary) impersonal present/future of mynd


aethom

(literary) first-person plural preterite of mynd


elsent

(literary) third-person plural pluperfect of mynd


elsid

(literary) impersonal pluperfect of mynd


aethit

(literary) second-person singular pluperfect of mynd


ewch

second-person plural future/imperative of mynd


elsem

(literary) first-person plural pluperfect of mynd


elont

(literary) third-person plural present subjunctive of mynd


aethost

(literary) second-person singular preterite of mynd


âi

âi (mutation mutation-radical)
hâi (mutation prothesis-h)

third-person singular imperfect indicative/imperfect subjunctive/conditional of mynd


elech

second-person plural imperfect subjunctive literary

second-person plural conditional subjunctive colloquial


eled

(literary) third-person singular imperative of mynd


aethont

(literary) third-person plural preterite of mynd


euthum

(literary) first-person singular preterite of mynd


elent

(literary) third-person plural imperfect subjunctive of mynd

(literary) third-person plural imperative of mynd


myned

myned (mutation mutation-radical)
fyned (mutation mutation-soft)


elid

(literary) impersonal imperfect/conditional of mynd

(literary) impersonal imperfect subjunctive of mynd


eloch

(literary) second-person plural present subjunctive of mynd


mynededig

cy-adj

mynededig (feminine singular mynededig, plural mynededig, not comparable)

mynededig (feminine singular)
mynededig (plural)

[mənɛˈdɛdɪɡ]


elych

(literary) second-person singular present subjunctive of mynd


aent

(literary) third-person plural imperfect indicative/imperfect subjunctive/conditional/imperative of mynd


aethpwyd

/ˈeɨ̯θpʊɨ̯d/

From aeth + -pwyd. See also daethpwyd, ducpwyd and gwnaethpwyd.


mynedadwy

mynedadwy (feminine singular mynedadwy, plural mynedadwy, equative mor fynedadwy, comparative mwy mynedadwy, superlative mwyaf mynedadwy)

mynedadwy (feminine singular)
mynedadwy (plural)
mor fynedadwy (equative)
mwy mynedadwy (comparative)
mwyaf mynedadwy (superlative)


eler

(literary) impersonal present subjunctive of mynd

(literary) impersonal imperative of mynd


elwyf

(literary) first-person singular present subjunctive of mynd


elet

second-person singular conditional colloquial of mynd


elwn

first-person singular imperfect subjunctive literary

first-person singular conditional colloquial


elom

(literary) first-person plural present subjunctive of mynd


aethon

aethon (mutation mutation-radical)
haethon (mutation prothesis-h)

first/third-person plural preterite colloquial of mynd


elai

third-person singular imperfect subjunctive literary

third-person singular conditional subjunctive colloquial


aethai

(literary) third-person singular pluperfect of mynd


êl

(literary) third-person singular present subjunctive of mynd


êl

êl (mutation mutation-radical)
hêl (mutation prothesis-h)

Abbreviation of annel (“drawing of a bowstring, an aiming”)


êl

gêl (mutation mutation-radical)
êl (mutation mutation-soft)
ngêl (mutation mutation-nasal)


cerwch

(literary) second-person plural present indicative/future/imperative of caru


cerwch

cerwch (mutation mutation-radical)
gerwch (mutation mutation-soft)
ngherwch (mutation mutation-nasal)
cherwch (mutation mutation-aspirate)

(South Wales) second-person plural imperative colloquial of mynd


aethant

(literary) third-person plural preterite of mynd


aeth

From Proto-Celtic *anxtu, from Proto-Indo-European *n̥ḱtu, from the root *neḱ- (“perish, disappear”). Cognate with Irish éacht, Irish euchd.


aeth

aeth (mutation mutation-radical)
haeth (mutation prothesis-h)


aem

(literary) first-person plural imperfect indicative/imperfect subjunctive/conditional of mynd


erwau

erwau (mutation mutation-radical)
herwau (mutation prothesis-h)


weled

gweled (mutation mutation-radical)
weled (mutation mutation-soft)
ngweled (mutation mutation-nasal)


yfory

Related to Welsh bore, from Proto-Celtic *bāregos (“morning”). Compare Irish amáireach (“tomorrow”), a reduced form of i mbáireach.


ngwesty

gwesty (mutation mutation-radical)
westy (mutation mutation-soft)
ngwesty (mutation mutation-nasal)


yng

yng Nghaerdydd

Alternative form of yn (“in”) used before ⟨ng⟩


siaced

Inherited from Middle Welsh siacet, from Middle English jacket, from Middle French jacquet, diminutive of Old French jaque.


ngrêt

grêt (mutation mutation-radical)
rêt (mutation mutation-soft)
ngrêt (mutation mutation-nasal)


Gaerdydd

Caerdydd (mutation mutation-radical)
Gaerdydd (mutation mutation-soft)
Nghaerdydd (mutation mutation-nasal)
Chaerdydd (mutation mutation-aspirate)


hachos

achos (mutation mutation-radical)
hachos (mutation prothesis-h)


grêt

cy-adj

grêt (feminine singular grêt, plural grêt, equative greted, comparative gretach, superlative gretaf)

grêt (feminine singular)
grêt (plural)
greted (equative)
gretach (comparative)
gretaf (superlative)

Borrowed from English great, from Old English grēat (“big”), from Proto-Germanic *grautaz (“big, coarse”).


grêt

grêt (mutation mutation-radical)
ngrêt (irregular mutation mutation-nasal)


mendigedig

bendigedig (mutation mutation-radical)
fendigedig (mutation mutation-soft)
mendigedig (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of bendigedig (“excellent”).


fendigedig

Soft mutation of bendigedig (“excellent”).


mwyta

bwyta (mutation mutation-radical)
fwyta (mutation mutation-soft)
mwyta (mutation mutation-nasal)


brynu

prynu (mutation mutation-radical)
brynu (mutation mutation-soft)
mhrynu (mutation mutation-nasal)
phrynu (mutation mutation-aspirate)


gwych

gwych (feminine singular gwech, plural gwychion, equative gwyched, comparative gwychach, superlative gwychaf)

gwech (feminine singular)
gwychion (plural)
gwyched (equative)
gwychach (comparative)
gwychaf (superlative)
gwych (mutation mutation-radical)
wych (mutation mutation-soft)
ngwych (mutation mutation-nasal)

From Proto-Celtic *weswos, which shares the same ultimate source as *wiketi (“to fight”).


basech

second-person plural and polite conditional colloquial of bod


ddim

dim (mutation mutation-radical)
ddim (mutation mutation-soft)
nim (mutation mutation-nasal)

Dw i ddim yn hoffi coffi.

negative particle: Soft mutation of dim.


gŵn

cŵn (mutation mutation-radical)
gŵn (mutation mutation-soft)
nghŵn (mutation mutation-nasal)
chŵn (mutation mutation-aspirate)


wych

gwych (mutation mutation-radical)
wych (mutation mutation-soft)
ngwych (mutation mutation-nasal)


Nghrist

Crist (mutation mutation-radical)
Grist (mutation mutation-soft)
Nghrist (mutation mutation-nasal)
Christ (mutation mutation-aspirate)


Chymraeg

Cymraeg (mutation mutation-radical)
Gymraeg (mutation mutation-soft)
Nghymraeg (mutation mutation-nasal)
Chymraeg (mutation mutation-aspirate)


Lydaweg

Llydaweg (mutation mutation-radical)
Lydaweg (mutation mutation-soft)

Soft mutation of Llydaweg (“Breton (language)”).


nheg

teg (mutation mutation-radical)
deg (mutation mutation-soft)
nheg (mutation mutation-nasal)
theg (mutation mutation-aspirate)

Nasal mutation of teg (“fair (pretty, attractive)”).


ddegau

degau (mutation mutation-radical)
ddegau (mutation mutation-soft)
negau (mutation mutation-nasal)


ddeg

deg (mutation mutation-radical)
ddeg (mutation mutation-soft)
neg (mutation mutation-nasal)


theg

Aspirate mutation of teg (“fair (pretty, attractive)”).


fawr

mawr (mutation mutation-radical)
fawr (mutation mutation-soft)


fwy

mwy (mutation mutation-radical)
fwy (mutation mutation-soft)


gyda

cyd (“joint, united”) + â (“with”), mutated as it comes at the head of an adverbial phrase. The pronunciation with /ɨ̞ ~ ɪ/ is reflective of its origin as two separate words.

(literary, South Wales colloquial) with (indicating company)

(South Wales colloquial) with (indicating instrument)

Mae'r llyfr gyda fi.

Roedd dwy chwaer gyda fe.

(literally, “There were two sisters with him.”)

Oes swydd gyda chi ar hyn o bryd?

(literally, “Is there a job with you at the moment?”)

(chiefly South Wales) used after bod to form possessive phrases


baset

baset (mutation mutation-radical)
faset (mutation mutation-soft)
maset (mutation mutation-nasal)

second-person singular conditional colloquial of bod


drist

trist (mutation mutation-radical)
drist (mutation mutation-soft)
nhrist (mutation mutation-nasal)
thrist (mutation mutation-aspirate)


dristach

tristach (mutation mutation-radical)
dristach (mutation mutation-soft)
nhristach (mutation mutation-nasal)
thristach (mutation mutation-aspirate)


ngwyn

gwyn (mutation mutation-radical)
wyn (mutation mutation-soft)
ngwyn (mutation mutation-nasal)


dewach

tewach (mutation mutation-radical)
dewach (mutation mutation-soft)
nhewach (mutation mutation-nasal)
thewach (mutation mutation-aspirate)


thristach

Aspirate mutation of tristach (“sadder”).


thewach

Aspirate mutation of tewach (“thicker”).


nghynharach

cynharach (mutation mutation-radical)
gynharach (mutation mutation-soft)
nghynharach (mutation mutation-nasal)
chynharach (mutation mutation-aspirate)

Nasal mutation of cynharach (“earlier”).


chynharach

Aspirate mutation of cynharach (“earlier”).


ngwen

gwen (mutation mutation-radical)
wen (mutation mutation-soft)
ngwen (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of gwen (“white (feminine)”).


prynu

cy-verb

prynu (first-person singular present prynaf)

prynaf (first-person present singular)
prynaf (first-person future indicative present singular)
pryni (future indicative present second-person singular)
prŷn (future indicative present singular third-person)
prynwn (first-person future indicative plural present)
prynwch (future indicative plural present second-person)
prynant (future indicative plural present third-person)
prynir (future impersonal indicative present)
prynwn (conditional first-person singular)
prynwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
prynit (conditional second-person singular)
prynit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
prynai (conditional singular third-person)
prynai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
prynem (conditional first-person plural)
prynem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
prynech (conditional plural second-person)
prynech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
prynent (conditional plural third-person)
prynent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
prynid (conditional impersonal)
prynid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
prynais (first-person preterite singular)
prynaist (preterite second-person singular)
prynodd (preterite singular third-person)
prynasom (first-person plural preterite)
prynasoch (plural preterite second-person)
prynasant (plural preterite third-person)
prynwyd (impersonal preterite)
prynaswn (first-person pluperfect singular)
prynasit (pluperfect second-person singular)
prynasai (pluperfect singular third-person)
prynasem (first-person pluperfect plural)
prynasech (pluperfect plural second-person)
prynasent (pluperfect plural third-person)
prynasid (impersonal pluperfect)
prynesid (impersonal pluperfect)
prynwyf (first-person present singular subjunctive)
prynych (present second-person singular subjunctive)
pryno (present singular subjunctive third-person)
prynom (first-person plural present subjunctive)
prynoch (plural present second-person subjunctive)
prynont (plural present subjunctive third-person)
pryner (impersonal present subjunctive)
prŷn (imperative second-person singular)
pryna (imperative second-person singular)
pryned (imperative singular third-person)
prynwn (first-person imperative plural)
prynwch (imperative plural second-person)
prynent (imperative plural third-person)
pryner (imperative impersonal)
prynu (noun-from-verb)
prynedig (participle)
prynadwy (participle)
pryna i (first-person future singular)
prynaf i (first-person future singular)
pryni di (future second-person singular)
prynith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
pryniff e (future singular third-person)
prynwn ni (first-person future plural)
prynwch chi (future plural second-person)
prynan nhw (future plural third-person)
prynwn i (conditional first-person singular)
prynswn i (conditional first-person singular)
prynet ti (conditional second-person singular)
prynset ti (conditional second-person singular)
prynai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
prynsai fo (conditional singular third-person)
prynen ni (conditional first-person plural)
prynsen ni (conditional first-person plural)
prynech chi (conditional plural second-person)
prynsech chi (conditional plural second-person)
prynen nhw (conditional plural third-person)
prynsen nhw (conditional plural third-person)
prynais i (first-person preterite singular)
prynes i (first-person preterite singular)
prynaist ti (preterite second-person singular)
prynest ti (preterite second-person singular)
prynodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
prynon ni (first-person plural preterite)
prynoch chi (plural preterite second-person)
prynon nhw (plural preterite third-person)
pryna (imperative second-person singular)
prynwch (imperative plural second-person)
prynu (mutation mutation-radical)
brynu (mutation mutation-soft)
mhrynu (mutation mutation-nasal)
phrynu (mutation mutation-aspirate)

From Middle Welsh prynnu, from Proto-Brythonic *prɨnad, from Proto-Celtic *kʷrinati, from Proto-Indo-European *kʷrinéh₂ti ~ *kʷrinh₂énti.


diroedd

tiroedd (mutation mutation-radical)
diroedd (mutation mutation-soft)
nhiroedd (mutation mutation-nasal)
thiroedd (mutation mutation-aspirate)


nraig

draig (mutation mutation-radical)
ddraig (mutation mutation-soft)
nraig (mutation mutation-nasal)


nhir

tir (mutation mutation-radical)
dir (mutation mutation-soft)
nhir (mutation mutation-nasal)
thir (mutation mutation-aspirate)


nreigiau

dreigiau (mutation mutation-radical)
ddreigiau (mutation mutation-soft)
nreigiau (mutation mutation-nasal)


dreigiau

From draig (“dragon”) + -iau (plural suffix).


mhrynhawn

prynhawn (mutation mutation-radical)
brynhawn (mutation mutation-soft)
mhrynhawn (mutation mutation-nasal)
phrynhawn (mutation mutation-aspirate)

Nasal mutation of prynhawn (“afternoon”).


Fawrth

Mawrth (mutation mutation-radical)
Fawrth (mutation mutation-soft)


phrynhawnau

prynhawnau (mutation mutation-radical)
brynhawnau (mutation mutation-soft)
mhrynhawnau (mutation mutation-nasal)
phrynhawnau (mutation mutation-aspirate)

Aspirate mutation of prynhawnau (“afternoons”).


mhrynhawnau

Nasal mutation of prynhawnau (“afternoons”).


brynhawnau

Soft mutation of prynhawnau (“afternoons”).


brynhawn

Soft mutation of prynhawn (“afternoon”).


gnuchio

cnuchio (mutation mutation-radical)
gnuchio (mutation mutation-soft)
nghnuchio (mutation mutation-nasal)
chnuchio (mutation mutation-aspirate)

Soft mutation of cnuchio (“to copulate”).


hwyau

wyau (mutation mutation-radical)
hwyau (mutation prothesis-h)


phrynhawn

Aspirate mutation of prynhawn (“afternoon”).


Lundain

Llundain (mutation mutation-radical)
Lundain (mutation mutation-soft)


chnuchio

Aspirate mutation of cnuchio (“to copulate”).


nydd

dydd (mutation mutation-radical)
ddydd (mutation mutation-soft)
nydd (mutation mutation-nasal)


nghnuchio

Nasal mutation of cnuchio (“to copulate”).


hallt

cy-adj

hallt (feminine singular hallt, plural heilltion, equative hallted, comparative halltach, superlative halltaf, not mutable)

hallt (feminine singular)
heilltion (plural)
hallted (equative)
halltach (comparative)
halltaf (superlative)
hallt (mutation mutation-radical)

Proto-Celtic *saltos, from Proto-Indo-European *sh₂l-tós, from the root *seh₂l- (“salt”).


hallt

allt (mutation mutation-radical)
hallt (mutation prothesis-h)


dristaf

tristaf (mutation mutation-radical)
dristaf (mutation mutation-soft)
nhristaf (mutation mutation-nasal)
thristaf (mutation mutation-aspirate)


leiaf

lleiaf (mutation mutation-radical)
leiaf (mutation mutation-soft)


lleiaf

superlative degree of bach: smallest, least


thristaf

Aspirate mutation of tristaf (“saddest”).


corc

cy-noun

corc m (usually uncountable, plural cyrc or corcau)

cyrc (plural)
corcau (plural)
corc (mutation mutation-radical)
gorc (mutation mutation-soft)
nghorc (mutation mutation-nasal)
chorc (mutation mutation-aspirate)


llai

From Middle Welsh llei (comparative of llaw (“small”)), from Proto-Brythonic *llaɣü (comparative of *llaɣw), from Proto-Celtic *lagyūs (comparative of *legus (“small”)), from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- (“lightweight”). Cognate with Old Irish laigiu.


llai

cy-adj

llai (feminine singular llai, plural llai, not comparable)

llai (feminine singular)
llai (plural)
llai (mutation mutation-radical)
lai (mutation mutation-soft)

Possibly ultimately from Proto-Indo-European *pelH- (“pale”) and so connected to llwyd (“grey”).

(obsolete) grey, brown, dun, dark red, dark


fyd

byd (mutation mutation-radical)
fyd (mutation mutation-soft)
myd (mutation mutation-nasal)


bechan

bechan (mutation mutation-radical)
fechan (mutation mutation-soft)
mechan (mutation mutation-nasal)


bychain

bychain (mutation mutation-radical)
fychain (mutation mutation-soft)
mychain (mutation mutation-nasal)


wŷr

gwŷr (mutation mutation-radical)
wŷr (mutation mutation-soft)
ngwŷr (mutation mutation-nasal)


Ŵyr

Gŵyr (mutation mutation-radical)
Ŵyr (mutation mutation-soft)
Ngŵyr (mutation mutation-nasal)


stori

cy-noun

stori f (plural storïau or straeon, not mutable)


gŵyr

cy-adj

gŵyr (feminine singular gŵyr, plural gwyrion, equative gwyred, comparative gwyrach, superlative gwyraf)

gŵyr (feminine singular)
gwyrion (plural)
gwyred (equative)
gwyrach (comparative)
gwyraf (superlative)
gŵyr (mutation mutation-radical)
ŵyr (mutation mutation-soft)
ngŵyr (mutation mutation-nasal)

From Middle Welsh gwyr, from Proto-Brythonic *gwuɨr, from Proto-Celtic *weiros (“crooked”).


gŵyr

gŵyr (mutation mutation-radical)
ŵyr (mutation mutation-soft)
ngŵyr (mutation mutation-nasal)

From Proto-Celtic *wid-ṛ; akin to Breton goar, Cornish gor, Old Irish ·fitir.

(literary) third-person singular present of gwybod


gŵyr

cŵyr (mutation mutation-radical)
gŵyr (mutation mutation-soft)
nghŵyr (mutation mutation-nasal)
chŵyr (mutation mutation-aspirate)


tyle

tyleau (plural)
tyle (mutation mutation-radical)
dyle (mutation mutation-soft)
nhyle (mutation mutation-nasal)
thyle (mutation mutation-aspirate)

(South Wales) steep (upward) road or path; steep gradient or slope.


têr

têr (feminine singular têr, plural terion, equative tered, comparative terach, superlative teraf)

têr (feminine singular)
terion (plural)
tered (equative)
terach (comparative)
teraf (superlative)
têr (mutation mutation-radical)
dêr (mutation mutation-soft)
nhêr (mutation mutation-nasal)
thêr (mutation mutation-aspirate)


pallu

cy-verb

pallu (first-person singular present pallaf)

pallaf (first-person present singular)
pallaf (first-person future indicative present singular)
pelli (future indicative present second-person singular)
palla (future indicative present singular third-person)
pallwn (first-person future indicative plural present)
pellwch (future indicative plural present second-person)
pallwch (future indicative plural present second-person)
pallant (future indicative plural present third-person)
pellir (future impersonal indicative present)
pallwn (conditional first-person singular)
pallwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
pallit (conditional second-person singular)
pallit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
pallai (conditional singular third-person)
pallai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
pallem (conditional first-person plural)
pallem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
pallech (conditional plural second-person)
pallech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
pallent (conditional plural third-person)
pallent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
pellid (conditional impersonal)
pellid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
pellais (first-person preterite singular)
pellaist (preterite second-person singular)
pallodd (preterite singular third-person)
pallasom (first-person plural preterite)
pallasoch (plural preterite second-person)
pallasant (plural preterite third-person)
pallwyd (impersonal preterite)
pallaswn (first-person pluperfect singular)
pallasit (pluperfect second-person singular)
pallasai (pluperfect singular third-person)
pallasem (first-person pluperfect plural)
pallasech (pluperfect plural second-person)
pallasent (pluperfect plural third-person)
pallasid (impersonal pluperfect)
pallesid (impersonal pluperfect)
pallwyf (first-person present singular subjunctive)
pellych (present second-person singular subjunctive)
pallo (present singular subjunctive third-person)
pallom (first-person plural present subjunctive)
palloch (plural present second-person subjunctive)
pallont (plural present subjunctive third-person)
paller (impersonal present subjunctive)
palla (imperative second-person singular)
palled (imperative singular third-person)
pallwn (first-person imperative plural)
pellwch (imperative plural second-person)
pallwch (imperative plural second-person)
pallent (imperative plural third-person)
paller (imperative impersonal)
pallu (noun-from-verb)
palledig (participle)
palladwy (participle)
palla i (first-person future singular)
pallaf i (first-person future singular)
palli di (future second-person singular)
pallith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
palliff e (future singular third-person)
pallwn ni (first-person future plural)
pallwch chi (future plural second-person)
pallan nhw (future plural third-person)
pallwn i (conditional first-person singular)
pallswn i (conditional first-person singular)
pallet ti (conditional second-person singular)
pallset ti (conditional second-person singular)
pallai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
pallsai fo (conditional singular third-person)
pallen ni (conditional first-person plural)
pallsen ni (conditional first-person plural)
pallech chi (conditional plural second-person)
pallsech chi (conditional plural second-person)
pallen nhw (conditional plural third-person)
pallsen nhw (conditional plural third-person)
pallais i (first-person preterite singular)
palles i (first-person preterite singular)
pallaist ti (preterite second-person singular)
pallest ti (preterite second-person singular)
pallodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
pallon ni (first-person plural preterite)
palloch chi (plural preterite second-person)
pallon nhw (plural preterite third-person)
palla (imperative second-person singular)
pallwch (imperative plural second-person)

From Proto-Celtic *kʷalnati, from Proto-Indo-European *kʷelh₁- (“to turn”).

der

Mae'r cof yn pallu.

to fail, to cease, to perish, to be destroyed

(South Wales)
Mae'r ffenest yn pallu agor.
The window won't open.

literally, “The window refuses to open.”


ydfran

ydfrain (plural)
ydfran (mutation mutation-radical)
hydfran (mutation prothesis-h)

Corvus frugilegus
Corvus frugilegus#Translingual


drudwen

drudwy (plural)
drudwen (mutation mutation-radical)
ddrudwen (mutation mutation-soft)
nrudwen (mutation mutation-nasal)

Alteration of Middle Welsh drydwen, diminutive of drydw, alternative form of Middle Welsh trydw, from Proto-Brythonic *tröd (whence Breton tred), from Proto-Celtic *trozdis, from Proto-Indo-European *trosdos (“thrush”); compare Latin turdus, German Drossel, and English thrush. By surface analysis, drudw + -en.


gŵydd

From Middle Welsh gwyð, from Proto-Celtic *weidos, from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”); cognate with Old Irish fíad (“in front of, in the presence of”).


gŵydd

gwyddau (plural)
gŵydd (mutation mutation-radical)
ŵydd (mutation mutation-soft)
ngŵydd (mutation mutation-nasal)

From Middle Welsh guit, from Proto-Celtic *gezdā; cognate with Breton gwaz, Cornish goth, Middle Irish géd (Irish gé).

rod connecting each of the cradle-teeth of a scythe to the stock and acting as a support


beirdd

beirdd (mutation mutation-radical)
feirdd (mutation mutation-soft)
meirdd (mutation mutation-nasal)


chwe

(cardinal number) Apocopic form of chwech (used before a noun)


chysylltiad

cysylltiad (mutation mutation-radical)
gysylltiad (mutation mutation-soft)
nghysylltiad (mutation mutation-nasal)
chysylltiad (mutation mutation-aspirate)

Aspirate mutation of cysylltiad (“connection”).


nghysylltiad

Nasal mutation of cysylltiad (“connection”).


gysylltiad

Soft mutation of cysylltiad (“connection”).


nheithio

teithio (mutation mutation-radical)
deithio (mutation mutation-soft)
nheithio (mutation mutation-nasal)
theithio (mutation mutation-aspirate)

Nasal mutation of teithio (“to travel”).


nghath

cath (mutation mutation-radical)
gath (mutation mutation-soft)
nghath (mutation mutation-nasal)
chath (mutation mutation-aspirate)


theithio

Aspirate mutation of teithio (“to travel”).


cysylltiad

cysylltiadau (plural)
cysylltiad (mutation mutation-radical)
gysylltiad (mutation mutation-soft)
nghysylltiad (mutation mutation-nasal)
chysylltiad (mutation mutation-aspirate)

From cysylltu (“to join, connect”) + -iad.

the act of connecting, a linking or coupling together, connection, union, combination

junction (of pipes, wires, etc.), juncture

that which connects; (Internet) link, airlink

connection, joining
relationship, association

(astrology, astronomy, grammar) conjunction


ngeiriaduron

geiriaduron (mutation mutation-radical)
eiriaduron (mutation mutation-soft)
ngeiriaduron (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of geiriaduron (“dictionaries”).


ngeiriadur

geiriadur (mutation mutation-radical)
eiriadur (mutation mutation-soft)
ngeiriadur (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of geiriadur (“dictionary”).


eiriadur

Soft mutation of geiriadur (“dictionary”).


Wiciadur

Blend of wici (“wiki”) + geiriadur (“dictionary”).


eiriaduron

Soft mutation of geiriaduron (“dictionaries”).


teithio

cy-verb

teithio (first-person singular present teithiaf)

teithiaf (first-person present singular)
teithiaf (first-person future indicative present singular)
teithi (future indicative present second-person singular)
teithi (future indicative present singular third-person)
teithia (future indicative present singular third-person)
teithiwn (first-person future indicative plural present)
teithiwch (future indicative plural present second-person)
teithiant (future indicative plural present third-person)
teithir (future impersonal indicative present)
teithiwn (conditional first-person singular)
teithiwn (first-person imperfect indicative singular)
teithit (conditional second-person singular)
teithit (imperfect indicative second-person singular)
teithiai (conditional singular third-person)
teithiai (imperfect indicative singular third-person)
teithiem (conditional first-person plural)
teithiem (first-person imperfect indicative plural)
teithiech (conditional plural second-person)
teithiech (imperfect indicative plural second-person)
teithient (conditional plural third-person)
teithient (imperfect indicative plural third-person)
teithid (conditional impersonal)
teithid (imperfect impersonal indicative)
teithiais (first-person preterite singular)
teithiaist (preterite second-person singular)
teithiodd (preterite singular third-person)
teithiasom (first-person plural preterite)
teithiasoch (plural preterite second-person)
teithiasant (plural preterite third-person)
teithiwyd (impersonal preterite)
teithiaswn (first-person pluperfect singular)
teithiasit (pluperfect second-person singular)
teithiasai (pluperfect singular third-person)
teithiasem (first-person pluperfect plural)
teithiasech (pluperfect plural second-person)
teithiasent (pluperfect plural third-person)
teithiasid (impersonal pluperfect)
teithiesid (impersonal pluperfect)
teithiwyf (first-person present singular subjunctive)
teithiech (present second-person singular subjunctive)
teithio (present singular subjunctive third-person)
teithiom (first-person plural present subjunctive)
teithioch (plural present second-person subjunctive)
teithiont (plural present subjunctive third-person)
teithier (impersonal present subjunctive)
teithi (imperative second-person singular)
teithia (imperative second-person singular)
teithied (imperative singular third-person)
teithiwn (first-person imperative plural)
teithiwch (imperative plural second-person)
teithient (imperative plural third-person)
teithier (imperative impersonal)
teithio (noun-from-verb)
teithiedig (participle)
teithiadwy (participle)
teithia i (first-person future singular)
teithiaf i (first-person future singular)
teithi di (future second-person singular)
teithith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
teithiff e (future singular third-person)
teithiwn ni (first-person future plural)
teithiwch chi (future plural second-person)
teithian nhw (future plural third-person)
teithiwn i (conditional first-person singular)
teithswn i (conditional first-person singular)
teithiet ti (conditional second-person singular)
teithset ti (conditional second-person singular)
teithiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
teithsai fo (conditional singular third-person)
teithien ni (conditional first-person plural)
teithsen ni (conditional first-person plural)
teithiech chi (conditional plural second-person)
teithsech chi (conditional plural second-person)
teithien nhw (conditional plural third-person)
teithsen nhw (conditional plural third-person)
teithiais i (first-person preterite singular)
teithies i (first-person preterite singular)
teithiaist ti (preterite second-person singular)
teithiest ti (preterite second-person singular)
teithiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
teithion ni (first-person plural preterite)
teithioch chi (plural preterite second-person)
teithion nhw (plural preterite third-person)
teithia (imperative second-person singular)
teithiwch (imperative plural second-person)
teithio (mutation mutation-radical)
deithio (mutation mutation-soft)
nheithio (mutation mutation-nasal)
theithio (mutation mutation-aspirate)


hanodded

anodded (mutation mutation-radical)
hanodded (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of anodded (“as difficult”)


hanoddaf

anoddaf (mutation mutation-radical)
hanoddaf (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of anoddaf (“most difficult”)


hanodd

anodd (mutation mutation-radical)
hanodd (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of anodd (“difficult”)


hanoddach

anoddach (mutation mutation-radical)
hanoddach (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of anoddach (“more difficult”)


anoddaf

superlative degree of anodd (“difficult”)


anoddach

comparative degree of anodd (“difficult”)


ogleddol

gogleddol (mutation mutation-radical)
ogleddol (mutation mutation-soft)
ngogleddol (mutation mutation-nasal)

Soft mutation of gogleddol (“northern”).


ngogleddol

Nasal mutation of gogleddol (“northern”).


nghan

can (mutation mutation-radical)
gan (mutation mutation-soft)
nghan (mutation mutation-nasal)
chan (mutation mutation-aspirate)


gallu

gallu (first-person singular present gallaf)

gallaf (first-person present singular)
gallaf (first-person future indicative present singular)
gelli (future indicative present second-person singular)
gall (future indicative present singular third-person)
geill (future indicative present singular third-person)
gallwn (first-person future indicative plural present)
gellwch (future indicative plural present second-person)
gallwch (future indicative plural present second-person)
gallant (future indicative plural present third-person)
gellir (future impersonal indicative present)
gallwn (conditional first-person singular)
gallwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
gallit (conditional second-person singular)
gallit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
gallai (conditional singular third-person)
gallai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
gallem (conditional first-person plural)
gallem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
gallech (conditional plural second-person)
gallech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
gallent (conditional plural third-person)
gallent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
gellid (conditional impersonal)
gellid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
gellais (first-person preterite singular)
gellaist (preterite second-person singular)
gallodd (preterite singular third-person)
gallasom (first-person plural preterite)
gallasoch (plural preterite second-person)
gallasant (plural preterite third-person)
gallwyd (impersonal preterite)
gallaswn (first-person pluperfect singular)
gallasit (pluperfect second-person singular)
gallasai (pluperfect singular third-person)
gallasem (first-person pluperfect plural)
gallasech (pluperfect plural second-person)
gallasent (pluperfect plural third-person)
gallasid (impersonal pluperfect)
gallesid (impersonal pluperfect)
gallwyf (first-person present singular subjunctive)
gellych (present second-person singular subjunctive)
gallo (present singular subjunctive third-person)
gallom (first-person plural present subjunctive)
galloch (plural present second-person subjunctive)
gallont (plural present subjunctive third-person)
galler (impersonal present subjunctive)
gall (imperative second-person singular)
galled (imperative singular third-person)
gallwn (first-person imperative plural)
gellwch (imperative plural second-person)
gallwch (imperative plural second-person)
gallent (imperative plural third-person)
galler (imperative impersonal)
gallu (noun-from-verb)
galledig (participle)
galladwy (participle)
galla i (first-person future singular)
gallaf i (first-person future singular)
galli di (future second-person singular)
gelli di (future second-person singular)
gall o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
gallwn ni (first-person future plural)
gallwch chi (future plural second-person)
gellwch chi (future plural second-person)
gallan nhw (future plural third-person)
gallwn i (conditional first-person singular)
gallswn i (conditional first-person singular)
gallet ti (conditional second-person singular)
gallset ti (conditional second-person singular)
gallai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
gallsai fo (conditional singular third-person)
gallen ni (conditional first-person plural)
gallsen ni (conditional first-person plural)
gallech chi (conditional plural second-person)
gallsech chi (conditional plural second-person)
gallen nhw (conditional plural third-person)
gallsen nhw (conditional plural third-person)
gallais i (first-person preterite singular)
galles i (first-person preterite singular)
gallaist ti (preterite second-person singular)
gallest ti (preterite second-person singular)
gallodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
gallon ni (first-person plural preterite)
galloch chi (plural preterite second-person)
gallon nhw (plural preterite third-person)
galla (imperative second-person singular)
gallwch (imperative plural second-person)
gellwch (imperative plural second-person)

From Middle Welsh gallu, from Proto-Celtic *galnati (“to be able”). Cognate with Irish gal (“ardour, valour”) and Lithuanian galėti (“to be able”).

King, Gareth (1993) Modern Welsh: A Comprehensive Grammar (Routledge Grammars), London and New York: Routledge, page 202

You can borrow the book after I’ve used it.

Galli di fenthyg y llyfr ’ma ar ôl i mi ddefnyddio fe.


gallu

galluoedd (plural)
gallu (mutation mutation-radical)
allu (mutation mutation-soft)
ngallu (mutation mutation-nasal)


ddawnsio

dawnsio (mutation mutation-radical)
ddawnsio (mutation mutation-soft)
nawnsio (mutation mutation-nasal)


neall

deall (mutation mutation-radical)
ddeall (mutation mutation-soft)
neall (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of deall (“to understand”).


ddeall

Soft mutation of deall (“to understand”).


chredu

credu (mutation mutation-radical)
gredu (mutation mutation-soft)
nghredu (mutation mutation-nasal)
chredu (mutation mutation-aspirate)

Aspirate mutation of credu (“to believe”).


ddiflasaf

diflasaf (mutation mutation-radical)
ddiflasaf (mutation mutation-soft)
niflasaf (mutation mutation-nasal)

Soft mutation of diflasaf (“most boring”).


niflas

diflas (mutation mutation-radical)
ddiflas (mutation mutation-soft)
niflas (mutation mutation-nasal)


niflasach

diflasach (mutation mutation-radical)
ddiflasach (mutation mutation-soft)
niflasach (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of diflasach (“more boring”).


ddiflasach

Soft mutation of diflasach (“more boring”).


nghig

cig (mutation mutation-radical)
gig (mutation mutation-soft)
nghig (mutation mutation-nasal)
chig (mutation mutation-aspirate)


niflasaf

Nasal mutation of diflasaf (“most boring”).


myd

byd (mutation mutation-radical)
fyd (mutation mutation-soft)
myd (mutation mutation-nasal)


nghyffrous

cyffrous (mutation mutation-radical)
gyffrous (mutation mutation-soft)
nghyffrous (mutation mutation-nasal)
chyffrous (mutation mutation-aspirate)

Nasal mutation of cyffrous (“exciting”).


marn

barn (mutation mutation-radical)
farn (mutation mutation-soft)
marn (mutation mutation-nasal)


chyffrous

Aspirate mutation of cyffrous (“exciting”).


diflased

diflased (mutation mutation-radical)
ddiflased (mutation mutation-soft)
niflased (mutation mutation-nasal)


diflasach

comparative degree of diflas (“more boring”)


hafalau

afalau (mutation mutation-radical)
hafalau (mutation prothesis-h)


gerddoriaeth

cerddoriaeth (mutation mutation-radical)
gerddoriaeth (mutation mutation-soft)
ngherddoriaeth (mutation mutation-nasal)
cherddoriaeth (mutation mutation-aspirate)

/ɡɛrˈðɔrjaɨ̯θ/

/ɡɛrˈðɔrjɛθ/

/ɡɛrˈðɔrjai̯θ/

/ɡɛrˈðɔrjɛθ/

Soft mutation of cerddoriaeth (“music”).


ngherddoriaeth

/ŋ̊ɛrˈðɔrjaɨ̯θ/

/ŋ̊ɛrˈðɔrjɛθ/

/ŋ̊ɛrˈðɔrjai̯θ/

/ŋ̊ɛrˈðɔrjɛθ/

Nasal mutation of cerddoriaeth (“music”).


gastell

castell (mutation mutation-radical)
gastell (mutation mutation-soft)
nghastell (mutation mutation-nasal)
chastell (mutation mutation-aspirate)


chastell

Aspirate mutation of castell (“castle”).


niddorol

diddorol (mutation mutation-radical)
ddiddorol (mutation mutation-soft)
niddorol (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of diddorol (“interesting”).


ddiddorol

Soft mutation of diddorol (“interesting”).


diflas

cy-adj

diflas (feminine singular diflas, plural diflas, equative diflased, comparative diflasach, superlative diflasaf)

diflas (feminine singular)
diflas (plural)
diflased (equative)
diflasach (comparative)
diflasaf (superlative)
diflas (mutation mutation-radical)
ddiflas (mutation mutation-soft)
niflas (mutation mutation-nasal)

Diflas yw bwyd di-flas.


llyfrau

llyfrau (mutation mutation-radical)
lyfrau (mutation mutation-soft)


chestyll

cestyll (mutation mutation-radical)
gestyll (mutation mutation-soft)
nghestyll (mutation mutation-nasal)
chestyll (mutation mutation-aspirate)

Aspirate mutation of cestyll (“castles”).


cherddoriaeth

/χɛrˈðɔrjaɨ̯θ/

/χɛrˈðɔrjɛθ/

/χɛrˈðɔrjai̯θ/

/χɛrˈðɔrjɛθ/

Aspirate mutation of cerddoriaeth (“music”).


nghestyll

[ˈŋ̊ʰɛstɨ̞ɬ]


lyfr

llyfr (mutation mutation-radical)
lyfr (mutation mutation-soft)


cyffrous

cyffrous (feminine singular cyffrous, plural cyffrous, equative mor gyffrous, comparative mwy cyffrous, superlative mwyaf cyffrous)

cyffrous (feminine singular)
cyffrous (plural)
mor gyffrous (equative)
mwy cyffrous (comparative)
mwyaf cyffrous (superlative)
cyffrous (mutation mutation-radical)
gyffrous (mutation mutation-soft)
nghyffrous (mutation mutation-nasal)
chyffrous (mutation mutation-aspirate)


mhlastig

plastig (mutation mutation-radical)
blastig (mutation mutation-soft)
mhlastig (mutation mutation-nasal)
phlastig (mutation mutation-aspirate)


phlastig

Aspirate mutation of plastig (“plastic”).


hachosi

achosi (mutation mutation-radical)
hachosi (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of achosi (“to cause”)


Brenin Arthur

Probably from Welsh arth (“bear”), from Proto-Celtic *artos (“bear”). Other suggestions include Old Welsh arth (“bear”) + gur (“man”), or a Latinized (Romano-British) name; cf. Latin Artorius, possibly of Etruscan origin ultimately.


ddiflased

Soft mutation of diflased (“as boring”).


ngharreg

carreg (mutation mutation-radical)
garreg (mutation mutation-soft)
ngharreg (mutation mutation-nasal)
charreg (mutation mutation-aspirate)


'ch

Mae’n rhan o’ch bywyd erbyn hyn.

your (either plural or polite singular; used after vowels)


'ch

Ga’ i’ch helpu chi?

Hon yw’r un a’ch gwelodd.

you (either plural or polite singular; used after vowels as the direct object of a verbal noun or verb)


ddoniol

doniol (mutation mutation-radical)
ddoniol (mutation mutation-soft)
noniol (mutation mutation-nasal)


oherwydd

/ɔˈheːrʊi̯ð/


oherwydd

o'm herwydd (first-person singular)
o'n herwydd (first-person plural)
o'th herwydd (second-person singular)
o'ch herwydd (plural second-person)
o'i herwydd m (singular third-person)
o'i herwydd f (singular third-person)
o'u herwydd (plural third-person)

/ɔˈheːrʊi̯ð/


noniolaf

doniolaf (mutation mutation-radical)
ddoniolaf (mutation mutation-soft)
noniolaf (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of doniolaf (“funniest”).


ddonioled

donioled (mutation mutation-radical)
ddonioled (mutation mutation-soft)
nonioled (mutation mutation-nasal)


nonioled

Nasal mutation of donioled (“as funny”).


doniolach

doniolach (mutation mutation-radical)
ddoniolach (mutation mutation-soft)
noniolach (mutation mutation-nasal)


noniolach

Nasal mutation of doniolach (“funnier”).


doniol

doniol (feminine singular doniol, plural doniol, equative donioled, comparative doniolach, superlative doniolaf)

doniol (feminine singular)
doniol (plural)
donioled (equative)
doniolach (comparative)
doniolaf (superlative)
doniol (mutation mutation-radical)
ddoniol (mutation mutation-soft)
noniol (mutation mutation-nasal)


fathemateg

mathemateg (mutation mutation-radical)
fathemateg (mutation mutation-soft)

Soft mutation of mathemateg (“mathematics”).


hafal

hafal (feminine singular hafal, plural hafal, not comparable, not mutable)

hafal (feminine singular)
hafal (plural)

From Proto-Brythonic *haβ̃al, from Proto-Celtic *samalis (“similitude, description”).


hafal

afal (mutation mutation-radical)
hafal (mutation prothesis-h)

See the etymology of the corresponding lemma form.


plastig

cy-noun

plastig m (plural plastigau or plastigiau or plastigion)

plastigau (plural)
plastigiau (plural)
plastigion (plural)


plastig

cy-adj

plastig (feminine singular plastig, plural plastig, not comparable)

plastig (feminine singular)
plastig (plural)
plastig (mutation mutation-radical)
blastig (mutation mutation-soft)
mhlastig (mutation mutation-nasal)
phlastig (mutation mutation-aspirate)


hysgol

ysgol (mutation mutation-radical)
hysgol (mutation prothesis-h)


hysgolion

ysgolion (mutation mutation-radical)
hysgolion (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of ysgolion (“schools”)


credu

cy-verb

credu (first-person singular present credaf)

credaf (first-person present singular)
credaf (first-person future indicative present singular)
credi (future indicative present second-person singular)
cred (future indicative present singular third-person)
credwn (first-person future indicative plural present)
credwch (future indicative plural present second-person)
credant (future indicative plural present third-person)
credir (future impersonal indicative present)
credwn (conditional first-person singular)
credwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
credit (conditional second-person singular)
credit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
credai (conditional singular third-person)
credai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
credem (conditional first-person plural)
credem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
credech (conditional plural second-person)
credech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
credent (conditional plural third-person)
credent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
credid (conditional impersonal)
credid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
credais (first-person preterite singular)
credaist (preterite second-person singular)
credodd (preterite singular third-person)
credasom (first-person plural preterite)
credasoch (plural preterite second-person)
credasant (plural preterite third-person)
credwyd (impersonal preterite)
credaswn (first-person pluperfect singular)
credasit (pluperfect second-person singular)
credasai (pluperfect singular third-person)
credasem (first-person pluperfect plural)
credasech (pluperfect plural second-person)
credasent (pluperfect plural third-person)
credasid (impersonal pluperfect)
credesid (impersonal pluperfect)
credwyf (first-person present singular subjunctive)
credych (present second-person singular subjunctive)
credo (present singular subjunctive third-person)
credom (first-person plural present subjunctive)
credoch (plural present second-person subjunctive)
credont (plural present subjunctive third-person)
creder (impersonal present subjunctive)
cred (imperative second-person singular)
creded (imperative singular third-person)
credwn (first-person imperative plural)
credwch (imperative plural second-person)
credent (imperative plural third-person)
creder (imperative impersonal)
credu (noun-from-verb)
crededig (participle)
credadwy (participle)
creda i (first-person future singular)
credaf i (first-person future singular)
credi di (future second-person singular)
credith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
crediff e (future singular third-person)
credwn ni (first-person future plural)
credwch chi (future plural second-person)
credan nhw (future plural third-person)
credwn i (conditional first-person singular)
credswn i (conditional first-person singular)
credet ti (conditional second-person singular)
credset ti (conditional second-person singular)
credai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
credsai fo (conditional singular third-person)
creden ni (conditional first-person plural)
credsen ni (conditional first-person plural)
credech chi (conditional plural second-person)
credsech chi (conditional plural second-person)
creden nhw (conditional plural third-person)
credsen nhw (conditional plural third-person)
credais i (first-person preterite singular)
credes i (first-person preterite singular)
credaist ti (preterite second-person singular)
credest ti (preterite second-person singular)
credodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
credon ni (first-person plural preterite)
credoch chi (plural preterite second-person)
credon nhw (plural preterite third-person)
creda (imperative second-person singular)
credwch (imperative plural second-person)
credu (mutation mutation-radical)
gredu (mutation mutation-soft)
nghredu (mutation mutation-nasal)
chredu (mutation mutation-aspirate)

From Proto-Brythonic *krėdid, from Proto-Celtic *kreddīti, from Proto-Indo-European *ḱred dʰeh₁- (“to place one's heart, i.e. to trust, believe”), compound phrase of oblique case form of *ḱḗr (“heart”) and *dʰeh₁- (“to put, place, set”).

inh

to believe, have faith in, trust, give credit, etc.

to be disposed, feel inclined, bring oneself to, persuade oneself


mrown

brown (mutation mutation-radical)
frown (mutation mutation-soft)
mrown (mutation mutation-nasal)


deall

cy-verb

deall (first-person singular present deallaf)

deallaf (first-person present singular)
deallaf (first-person future indicative present singular)
deelli (future indicative present second-person singular)
deall (future indicative present singular third-person)
deallwn (first-person future indicative plural present)
deellwch (future indicative plural present second-person)
deallwch (future indicative plural present second-person)
deallant (future indicative plural present third-person)
deellir (future impersonal indicative present)
deallwn (conditional first-person singular)
deallwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
deallit (conditional second-person singular)
deallit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
deallai (conditional singular third-person)
deallai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
deallem (conditional first-person plural)
deallem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
deallech (conditional plural second-person)
deallech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
deallent (conditional plural third-person)
deallent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
deellid (conditional impersonal)
deellid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
deellais (first-person preterite singular)
deellaist (preterite second-person singular)
deallodd (preterite singular third-person)
deallasom (first-person plural preterite)
deallasoch (plural preterite second-person)
deallasant (plural preterite third-person)
deallwyd (impersonal preterite)
deallaswn (first-person pluperfect singular)
deallasit (pluperfect second-person singular)
deallasai (pluperfect singular third-person)
deallasem (first-person pluperfect plural)
deallasech (pluperfect plural second-person)
deallasent (pluperfect plural third-person)
deallasid (impersonal pluperfect)
deallesid (impersonal pluperfect)
deallwyf (first-person present singular subjunctive)
deellych (present second-person singular subjunctive)
deallo (present singular subjunctive third-person)
deallom (first-person plural present subjunctive)
dealloch (plural present second-person subjunctive)
deallont (plural present subjunctive third-person)
dealler (impersonal present subjunctive)
deall (imperative second-person singular)
dealla (imperative second-person singular)
dealled (imperative singular third-person)
deallwn (first-person imperative plural)
deellwch (imperative plural second-person)
deallwch (imperative plural second-person)
deallent (imperative plural third-person)
dealler (imperative impersonal)
deall (noun-from-verb)
dealledig (participle)
dealladwy (participle)
dealla i (first-person future singular)
deallaf i (first-person future singular)
dealli di (future second-person singular)
deallith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
dealliff e (future singular third-person)
deallwn ni (first-person future plural)
deallwch chi (future plural second-person)
deallan nhw (future plural third-person)
deallwn i (conditional first-person singular)
deallswn i (conditional first-person singular)
deallet ti (conditional second-person singular)
deallset ti (conditional second-person singular)
deallai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
deallsai fo (conditional singular third-person)
deallen ni (conditional first-person plural)
deallsen ni (conditional first-person plural)
deallech chi (conditional plural second-person)
deallsech chi (conditional plural second-person)
deallen nhw (conditional plural third-person)
deallsen nhw (conditional plural third-person)
deallais i (first-person preterite singular)
dealles i (first-person preterite singular)
deallaist ti (preterite second-person singular)
deallest ti (preterite second-person singular)
deallodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
deallon ni (first-person plural preterite)
dealloch chi (plural preterite second-person)
deallon nhw (plural preterite third-person)
dealla (imperative second-person singular)
deallwch (imperative plural second-person)

From Middle Welsh dyallu. By surface analysis, dy- + gallu.


deall

deallon (plural)
deall (mutation mutation-radical)
ddeall (mutation mutation-soft)
neall (mutation mutation-nasal)


chig

cig (mutation mutation-radical)
gig (mutation mutation-soft)
nghig (mutation mutation-nasal)
chig (mutation mutation-aspirate)


niflased

diflased (mutation mutation-radical)
ddiflased (mutation mutation-soft)
niflased (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of diflased (“as boring”).


blastig

plastig (mutation mutation-radical)
blastig (mutation mutation-soft)
mhlastig (mutation mutation-nasal)
phlastig (mutation mutation-aspirate)


diddorol

cy-adj

diddorol (feminine singular diddorol, plural diddorol, equative mor ddiddorol, comparative mwy diddorol, superlative mwyaf diddorol)

diddorol (feminine singular)
diddorol (plural)
mor ddiddorol (equative)
mwy diddorol (comparative)
mwyaf diddorol (superlative)
diddorol (mutation mutation-radical)
ddiddorol (mutation mutation-soft)
niddorol (mutation mutation-nasal)


theced

teced (mutation mutation-radical)
deced (mutation mutation-soft)
nheced (mutation mutation-nasal)
theced (mutation mutation-aspirate)


decach

tecach (mutation mutation-radical)
decach (mutation mutation-soft)
nhecach (mutation mutation-nasal)
thecach (mutation mutation-aspirate)


thecaf

tecaf (mutation mutation-radical)
decaf (mutation mutation-soft)
nhecaf (mutation mutation-nasal)
thecaf (mutation mutation-aspirate)


-af

From Proto-Brythonic *-haβ̃, from Proto-Celtic *-isamos. Cognate with Cornish -a.

Used to form the superlative of an adjective of one or two syllables.


-af

(literary) verb suffix for the first-person singular present indicative/future

(colloquial) verb suffix for the first-person singular future


ngwyrdd

gwyrdd (mutation mutation-radical)
wyrdd (mutation mutation-soft)
ngwyrdd (mutation mutation-nasal)


felyn

melyn (mutation mutation-radical)
felyn (mutation mutation-soft)


ddu

du (mutation mutation-radical)
ddu (mutation mutation-soft)
nu (mutation mutation-nasal)


borffor

porffor (mutation mutation-radical)
borffor (mutation mutation-soft)
mhorffor (mutation mutation-nasal)
phorffor (mutation mutation-aspirate)


werdd

gwerdd (mutation mutation-radical)
werdd (mutation mutation-soft)
ngwerdd (mutation mutation-nasal)


nghoch

coch (mutation mutation-radical)
goch (mutation mutation-soft)
nghoch (mutation mutation-nasal)
choch (mutation mutation-aspirate)


phorffor

Aspirate mutation of porffor (“purple”).


horennau

orennau (mutation mutation-radical)
horennau (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of orennau (“oranges”)


mhinc

pinc (mutation mutation-radical)
binc (mutation mutation-soft)
mhinc (mutation mutation-nasal)
phinc (mutation mutation-aspirate)


brifathro

prifathro (mutation mutation-radical)
brifathro (mutation mutation-soft)
mhrifathro (mutation mutation-nasal)
phrifathro (mutation mutation-aspirate)

Soft mutation of prifathro (“headteacher”).


mhrifathrawesau

prifathrawesau (mutation mutation-radical)
brifathrawesau (mutation mutation-soft)
mhrifathrawesau (mutation mutation-nasal)
phrifathrawesau (mutation mutation-aspirate)

Nasal mutation of prifathrawesau (“headmistresses”).


foreau

boreau (mutation mutation-radical)
foreau (mutation mutation-soft)
moreau (mutation mutation-nasal)


mhrifathro

Nasal mutation of prifathro (“headteacher”).


brifathrawesau

Soft mutation of prifathrawesau (“headmistresses”).


brifathrawes

prifathrawes (mutation mutation-radical)
brifathrawes (mutation mutation-soft)
mhrifathrawes (mutation mutation-nasal)
phrifathrawes (mutation mutation-aspirate)

Soft mutation of prifathrawes (“headmistress”).


brifathrawon

prifathrawon (mutation mutation-radical)
brifathrawon (mutation mutation-soft)
mhrifathrawon (mutation mutation-nasal)
phrifathrawon (mutation mutation-aspirate)

Soft mutation of prifathrawon (“headmasters”).


phrifathro

Aspirate mutation of prifathro (“headteacher”).


phrifathrawes

Aspirate mutation of prifathrawes (“headmistress”).


lwyd

llwyd (mutation mutation-radical)
lwyd (mutation mutation-soft)


mhrifathrawon

Nasal mutation of prifathrawon (“headmasters”).


mhrifathrawes

Nasal mutation of prifathrawes (“headmistress”).


nghanu

canu (mutation mutation-radical)
ganu (mutation mutation-soft)
nghanu (mutation mutation-nasal)
chanu (mutation mutation-aspirate)


phrifathrawesau

Aspirate mutation of prifathrawesau (“headmistresses”).


Loegr

Lloegr (mutation mutation-radical)
Loegr (mutation mutation-soft)


phrifathrawon

Aspirate mutation of prifathrawon (“headmasters”).


raglen

rhaglen (mutation mutation-radical)
raglen (mutation mutation-soft)


raglenni

rhaglenni (mutation mutation-radical)
raglenni (mutation mutation-soft)

Soft mutation of rhaglenni (“programs”).


rhaglen

rhaglenni (plural)
rhaglen (mutation mutation-radical)
raglen (mutation mutation-soft)

rhag- (“pre-”) + llen (“curtain, sheet”); calque of Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).


rhaglenni

second-person singular present indicative/future of rhaglennu


llwyd

cy-adj

llwyd (feminine singular llwyd, plural llwydion, equative llwyted, comparative llwytach, superlative llwytaf)

llwyd (feminine singular)
llwydion (plural)
llwyted (equative)
llwytach (comparative)
llwytaf (superlative)
llwyd (mutation mutation-radical)
lwyd (mutation mutation-soft)

→ English: Lloyd, Floyd

From Proto-Brythonic *lluɨd, from Proto-Celtic *ɸleitos.


Annes

Annes (mutation mutation-radical)
Hannes (mutation prothesis-h)

One variant name of the daughter of Gruffudd ap Cynan.


mron

bron (mutation mutation-radical)
fron (mutation mutation-soft)
mron (mutation mutation-nasal)


dysgu

cy-verb

dysgu (first-person singular present dysgaf)

dysgaf (first-person present singular)
dysgaf (first-person future indicative present singular)
dysgi (future indicative present second-person singular)
dysg (future indicative present singular third-person)
dysgwn (first-person future indicative plural present)
dysgwch (future indicative plural present second-person)
dysgant (future indicative plural present third-person)
dysgir (future impersonal indicative present)
dysgwn (conditional first-person singular)
dysgwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
dysgit (conditional second-person singular)
dysgit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
dysgai (conditional singular third-person)
dysgai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
dysgem (conditional first-person plural)
dysgem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
dysgech (conditional plural second-person)
dysgech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
dysgent (conditional plural third-person)
dysgent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
dysgid (conditional impersonal)
dysgid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
dysgais (first-person preterite singular)
dysgaist (preterite second-person singular)
dysgodd (preterite singular third-person)
dysgasom (first-person plural preterite)
dysgasoch (plural preterite second-person)
dysgasant (plural preterite third-person)
dysgwyd (impersonal preterite)
dysgaswn (first-person pluperfect singular)
dysgasit (pluperfect second-person singular)
dysgasai (pluperfect singular third-person)
dysgasem (first-person pluperfect plural)
dysgasech (pluperfect plural second-person)
dysgasent (pluperfect plural third-person)
dysgasid (impersonal pluperfect)
dysgesid (impersonal pluperfect)
dysgwyf (first-person present singular subjunctive)
dysgych (present second-person singular subjunctive)
dysgo (present singular subjunctive third-person)
dysgom (first-person plural present subjunctive)
dysgoch (plural present second-person subjunctive)
dysgont (plural present subjunctive third-person)
dysger (impersonal present subjunctive)
dysg (imperative second-person singular)
dysga (imperative second-person singular)
dysged (imperative singular third-person)
dysgwn (first-person imperative plural)
dysgwch (imperative plural second-person)
dysgent (imperative plural third-person)
dysger (imperative impersonal)
dysgu (noun-from-verb)
dysgedig (participle)
dysgadwy (participle)
dysga i (first-person future singular)
dysgaf i (first-person future singular)
dysgi di (future second-person singular)
dysgith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
dysgiff e (future singular third-person)
dysgwn ni (first-person future plural)
dysgwch chi (future plural second-person)
dysgan nhw (future plural third-person)
dysgwn i (conditional first-person singular)
dysgswn i (conditional first-person singular)
dysget ti (conditional second-person singular)
dysgset ti (conditional second-person singular)
dysgai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
dysgsai fo (conditional singular third-person)
dysgen ni (conditional first-person plural)
dysgsen ni (conditional first-person plural)
dysgech chi (conditional plural second-person)
dysgsech chi (conditional plural second-person)
dysgen nhw (conditional plural third-person)
dysgsen nhw (conditional plural third-person)
dysgais i (first-person preterite singular)
dysges i (first-person preterite singular)
dysgaist ti (preterite second-person singular)
dysgest ti (preterite second-person singular)
dysgodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
dysgon ni (first-person plural preterite)
dysgoch chi (plural preterite second-person)
dysgon nhw (plural preterite third-person)
dysga (imperative second-person singular)
dysgwch (imperative plural second-person)
dysgu (mutation mutation-radical)
ddysgu (mutation mutation-soft)
nysgu (mutation mutation-nasal)

From Proto-Brythonic *dɨskɨd, from Latin discō (“I learn”). Cognate to Breton deskiñ and Cornish dyski, from the same origin.

Dw i ddim yn deall yn iawn achos dw i’n dysgu Cymraeg o hyd.

I don’t properly understand because I’m still learning Welsh.

Mae Mrs Jones yn dysgu Cymraeg i mi.

(with preposition i) to teach (often replaced by addysgu in modern Welsh)


roedd

Roedd hi’n bwrw glaw.

third-person singular affirmative imperfect of bod


roeddwn

Roeddwn i’n hapus iawn.

colloquial first-person singular affirmative imperfect of bod


doeddet

second-person singular negative imperfect colloquial of bod


roeddet

second-person singular affirmative imperfect colloquial of bod


roedden

first/third-person plural affirmative imperfect colloquial of bod


doeddech

second-person plural negative imperfect colloquial of bod


doedd

third-person singular negative imperfect colloquial of bod


roeddech

second-person plural affirmative imperfect colloquial of bod


doedden

first/third-person plural negative imperfect colloquial of bod


doeddwn

colloquial first-person singular negative imperfect of bod


fwrw

bwrw (mutation mutation-radical)
fwrw (mutation mutation-soft)
mwrw (mutation mutation-nasal)


Hamwythig

Amwythig (mutation mutation-radical)
Hamwythig (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of Amwythig (“Shrewsbury”)


nglaw

glaw (mutation mutation-radical)
law (mutation mutation-soft)
nglaw (mutation mutation-nasal)


Amwythig

Unknown. Possibly from a Proto-Celtic *ambi-uk-t-iko (“little defence”); with the *uk-t being comparable to Middle Welsh gweith (“battle”). Or else *ambi-uik-s-t-.


dydych

second-person plural present negative of bod


dydyn

first-person plural present negative of bod


dwyt

second-person singular present negative of bod


dydw

first-person singular present negative of bod


dydy

Dydy o ddim yn ddoniol.

third-person singular present negative of bod


siocled

head

siocled m (plural siocledi, singulative siocledyn, not mutable)

siocledi (plural)
siocledyn (singulative)

Borrowed from English chocolate via Spanish chocolate from a Classical Nahuatl chocolātl.


rwyt

second-person singular present affirmative of bod


ydan

first-person plural present interrogative colloquial of bod


ydych

second-person plural present interrogative colloquial of bod


ddan

dan (mutation mutation-radical)
ddan (mutation mutation-soft)


ŷn

(South Wales) first/third-person plural present colloquial of bod


threnau

trenau (mutation mutation-radical)
drenau (mutation mutation-soft)
nhrenau (mutation mutation-nasal)
threnau (mutation mutation-aspirate)


nhrên

trên (mutation mutation-radical)
drên (mutation mutation-soft)
nhrên (mutation mutation-nasal)
thrên (mutation mutation-aspirate)


Haberystwyth

Aberystwyth (mutation mutation-radical)
Haberystwyth (mutation prothesis-h)


Habertawe

Abertawe (mutation mutation-radical)
Habertawe (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of Abertawe (“Swansea”)


lyfrgell

llyfrgell (mutation mutation-radical)
lyfrgell (mutation mutation-soft)


dylluanod

tylluanod (mutation mutation-radical)
dylluanod (mutation mutation-soft)
nhylluanod (mutation mutation-nasal)
thylluanod (mutation mutation-aspirate)


gelloedd

celloedd (mutation mutation-radical)
gelloedd (mutation mutation-soft)
nghelloedd (mutation mutation-nasal)
chelloedd (mutation mutation-aspirate)


lyfrgelloedd

llyfrgelloedd (mutation mutation-radical)
lyfrgelloedd (mutation mutation-soft)

Soft mutation of llyfrgelloedd (“libraries”).


dylluan

tylluan (mutation mutation-radical)
dylluan (mutation mutation-soft)
nhylluan (mutation mutation-nasal)
thylluan (mutation mutation-aspirate)


wdihŵiaid

gwdihŵiaid (mutation mutation-radical)
wdihŵiaid (mutation mutation-soft)
ngwdihŵiaid (mutation mutation-nasal)


fyrddau

byrddau (mutation mutation-radical)
fyrddau (mutation mutation-soft)
myrddau (mutation mutation-nasal)


fwrdd

bwrdd (mutation mutation-radical)
fwrdd (mutation mutation-soft)
mwrdd (mutation mutation-nasal)


thylluanod

Aspirate mutation of tylluanod (“owls”).


nghell

cell (mutation mutation-radical)
gell (mutation mutation-soft)
nghell (mutation mutation-nasal)
chell (mutation mutation-aspirate)


ngwdihŵs

gwdihŵs (mutation mutation-radical)
wdihŵs (mutation mutation-soft)
ngwdihŵs (mutation mutation-nasal)


wdihŵ

gwdihŵ (mutation mutation-radical)
wdihŵ (mutation mutation-soft)
ngwdihŵ (mutation mutation-nasal)


chelloedd

Aspirate mutation of celloedd (“cells”).


gwdihŵ

gwdihŵiaid (plural)
gwdihŵs (plural)
gwdihŵ (mutation mutation-radical)
wdihŵ (mutation mutation-soft)
ngwdihŵ (mutation mutation-nasal)

Onomatopoeic (specifically from the call of the male tawny owl).


Yr Amwythig

/ər aˈmʊɨ̯θɪɡ/

/ər aˈmʊi̯θɪɡ/


hystafelloedd

ystafelloedd (mutation mutation-radical)
hystafelloedd (mutation prothesis-h)

h-prothesized form of ystafelloedd (“rooms”)


hystafell

ystafell (mutation mutation-radical)
hystafell (mutation prothesis-h)


ngarej

garej (mutation mutation-radical)
arej (mutation mutation-soft)
ngarej (mutation mutation-nasal)


garejis

garejis (mutation mutation-radical)
ngarejis (irregular mutation mutation-nasal)


hugain

ugain (mutation mutation-radical)
hugain (mutation prothesis-h)


garej

garejys (plural)
garejis (plural)
garej (mutation mutation-radical)
ngarej (irregular mutation mutation-nasal)


dyma

From wele (“look”) + di (“you”) + yma (“here”). Compare dyna and dacw.


Rhianwen

Rhianwen (mutation mutation-radical)
Rianwen (mutation mutation-soft)

From rhiain wen (literally “fair maiden”).


Firmingham

Birmingham (mutation mutation-radical)
Firmingham (mutation mutation-soft)
Mirmingham (mutation mutation-nasal)

(nonstandard) Soft mutation of Birmingham.


Mirmingham

(nonstandard) Nasal mutation of Birmingham.


cenllysg

cy-noun

cenllysg f (collective, feminine singulative cenllysgen)

cenllysgen (feminine singulative)
cenllysg (mutation mutation-radical)
genllysg (mutation mutation-soft)
nghenllysg (mutation mutation-nasal)
chenllysg (mutation mutation-aspirate)


Bowys

Powys (mutation mutation-radical)
Bowys (mutation mutation-soft)
Mhowys (mutation mutation-nasal)
Phowys (mutation mutation-aspirate)


byddi

byddi (mutation mutation-radical)
fyddi (mutation mutation-soft)
myddi (mutation mutation-nasal)


byddwn

byddwn (mutation mutation-radical)
fyddwn (mutation mutation-soft)
myddwn (mutation mutation-nasal)


byddan

byddan (mutation mutation-radical)
fyddan (mutation mutation-soft)
myddan (mutation mutation-nasal)

third-person plural future colloquial of bod


bydda

bydda (mutation mutation-radical)
fydda (mutation mutation-soft)
mydda (mutation mutation-nasal)

inflection of bod:
first-person singular future colloquial

inflection of bod:
second-person singular imperative


byddwch

byddwch (mutation mutation-radical)
fyddwch (mutation mutation-soft)
myddwch (mutation mutation-nasal)


cherdded

cerdded (mutation mutation-radical)
gerdded (mutation mutation-soft)
ngherdded (mutation mutation-nasal)
cherdded (mutation mutation-aspirate)


fwyty

bwyty (mutation mutation-radical)
fwyty (mutation mutation-soft)
mwyty (mutation mutation-nasal)


fwytai

bwytai (mutation mutation-radical)
fwytai (mutation mutation-soft)
mwytai (mutation mutation-nasal)

Soft mutation of bwytai (“restaurants”).


mwytai

Nasal mutation of bwytai (“restaurants”).


ngweld

gweld (mutation mutation-radical)
weld (mutation mutation-soft)
ngweld (mutation mutation-nasal)


nŵr

dŵr (mutation mutation-radical)
ddŵr (mutation mutation-soft)
nŵr (mutation mutation-nasal)


redeg

rhedeg (mutation mutation-radical)
redeg (mutation mutation-soft)


ffôn symudol

ffôn symudol m (plural ffonau symudol, not mutable)


ddyfroedd

dyfroedd (mutation mutation-radical)
ddyfroedd (mutation mutation-soft)
nyfroedd (mutation mutation-nasal)


bwyty

(literary) third-person singular present indicative/future of bwyta


bydd

bydd (mutation mutation-radical)
fydd (mutation mutation-soft)
mydd (mutation mutation-nasal)

second-person singular imperative of bod


Chaliffornia

Califfornia (mutation mutation-radical)
Galiffornia (mutation mutation-soft)
Nghaliffornia (mutation mutation-nasal)
Chaliffornia (mutation mutation-aspirate)

Aspirate mutation of Califfornia (“California”).


Galiffornia

Soft mutation of Califfornia (“California”).


Nghaliffornia

Nasal mutation of Califfornia (“California”).


dŷ

tŷ (mutation mutation-radical)
dŷ (mutation mutation-soft)
nhŷ (mutation mutation-nasal)
thŷ (mutation mutation-aspirate)


ffonio

cy-verb

ffonio (first-person singular present ffoniaf, not mutable)

ffoniaf (first-person present singular)
ffoniaf (first-person future indicative present singular)
ffoni (future indicative present second-person singular)
ffonia (future indicative present singular third-person)
ffoniwn (first-person future indicative plural present)
ffoniwch (future indicative plural present second-person)
ffoniant (future indicative plural present third-person)
ffonir (future impersonal indicative present)
ffoniwn (conditional first-person singular)
ffoniwn (first-person imperfect indicative singular)
ffonit (conditional second-person singular)
ffonit (imperfect indicative second-person singular)
ffoniai (conditional singular third-person)
ffoniai (imperfect indicative singular third-person)
ffoniem (conditional first-person plural)
ffoniem (first-person imperfect indicative plural)
ffoniech (conditional plural second-person)
ffoniech (imperfect indicative plural second-person)
ffonient (conditional plural third-person)
ffonient (imperfect indicative plural third-person)
ffonid (conditional impersonal)
ffonid (imperfect impersonal indicative)
ffoniais (first-person preterite singular)
ffoniaist (preterite second-person singular)
ffoniodd (preterite singular third-person)
ffoniasom (first-person plural preterite)
ffoniasoch (plural preterite second-person)
ffoniasant (plural preterite third-person)
ffoniwyd (impersonal preterite)
ffoniaswn (first-person pluperfect singular)
ffoniasit (pluperfect second-person singular)
ffoniasai (pluperfect singular third-person)
ffoniasem (first-person pluperfect plural)
ffoniasech (pluperfect plural second-person)
ffoniasent (pluperfect plural third-person)
ffoniasid (impersonal pluperfect)
ffoniesid (impersonal pluperfect)
ffoniwyf (first-person present singular subjunctive)
ffoniech (present second-person singular subjunctive)
ffonio (present singular subjunctive third-person)
ffoniom (first-person plural present subjunctive)
ffonioch (plural present second-person subjunctive)
ffoniont (plural present subjunctive third-person)
ffonier (impersonal present subjunctive)
ffonia (imperative second-person singular)
ffonied (imperative singular third-person)
ffoniwn (first-person imperative plural)
ffoniwch (imperative plural second-person)
ffonient (imperative plural third-person)
ffonier (imperative impersonal)
ffonio (noun-from-verb)
ffoniedig (participle)
ffoniadwy (participle)
ffonia i (first-person future singular)
ffoniaf i (first-person future singular)
ffoni di (future second-person singular)
ffonith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
ffoniff e (future singular third-person)
ffoniwn ni (first-person future plural)
ffoniwch chi (future plural second-person)
ffonian nhw (future plural third-person)
ffoniwn i (conditional first-person singular)
ffonswn i (conditional first-person singular)
ffoniet ti (conditional second-person singular)
ffonset ti (conditional second-person singular)
ffoniai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
ffonsai fo (conditional singular third-person)
ffonien ni (conditional first-person plural)
ffonsen ni (conditional first-person plural)
ffoniech chi (conditional plural second-person)
ffonsech chi (conditional plural second-person)
ffonien nhw (conditional plural third-person)
ffonsen nhw (conditional plural third-person)
ffoniais i (first-person preterite singular)
ffonies i (first-person preterite singular)
ffoniaist ti (preterite second-person singular)
ffoniest ti (preterite second-person singular)
ffoniodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
ffonion ni (first-person plural preterite)
ffonioch chi (plural preterite second-person)
ffonion nhw (plural preterite third-person)
ffonia (imperative second-person singular)
ffoniwch (imperative plural second-person)


dŷ bach

tŷ bach (mutation mutation-radical)
dŷ bach (mutation mutation-soft)
nhŷ bach (mutation mutation-nasal)
thŷ bach (mutation mutation-aspirate)


nhai bach

tai bach (mutation mutation-radical)
dai bach (mutation mutation-soft)
nhai bach (mutation mutation-nasal)
thai bach (mutation mutation-aspirate)


thai bach

Aspirate mutation of tai bach (“toilets”).


le chwech

lle chwech (mutation mutation-radical)
le chwech (mutation mutation-soft)


llefydd chwech

llefydd chwech (mutation mutation-radical)
lefydd chwech (mutation mutation-soft)


lle chwech

cy-noun

lle chwech m (plural llefydd chwech or lleoedd chwech)

llefydd chwech (plural)
lleoedd chwech (plural)
lle chwech (mutation mutation-radical)
le chwech (mutation mutation-soft)

/ˌɬeː ˈχweːχ/

From lle (“place”) + chwech (“six”). One theory is that the chwech refers to "sixpence", cf. English spend a penny, although doubtful as sixpence would have been a large sum at the time. See English slang six to refer to a privy for a possible connection.

(North Wales, euphemistic) WC, toilet, loo, lavvy, john


thŷ bach

Aspirate mutation of tŷ bach (“toilet”).


nhoiledi

toiledi (mutation mutation-radical)
doiledi (mutation mutation-soft)
nhoiledi (mutation mutation-nasal)
thoiledi (mutation mutation-aspirate)


doiledau

toiledau (mutation mutation-radical)
doiledau (mutation mutation-soft)
nhoiledau (mutation mutation-nasal)
thoiledau (mutation mutation-aspirate)


doiled

toiled (mutation mutation-radical)
doiled (mutation mutation-soft)
nhoiled (mutation mutation-nasal)
thoiled (mutation mutation-aspirate)


thoiledi

Aspirate mutation of toiledi (“toilets”).


thoiledau

Aspirate mutation of toiledau (“toilets”).


ngwyched

gwyched (mutation mutation-radical)
wyched (mutation mutation-soft)
ngwyched (mutation mutation-nasal)


ngwychaf

gwychaf (mutation mutation-radical)
wychaf (mutation mutation-soft)
ngwychaf (mutation mutation-nasal)


wychach

gwychach (mutation mutation-radical)
wychach (mutation mutation-soft)
ngwychach (mutation mutation-nasal)


Ngwynedd

Gwynedd (mutation mutation-radical)
Wynedd (mutation mutation-soft)
Ngwynedd (mutation mutation-nasal)


Fro Morgannwg

Bro Morgannwg (mutation mutation-radical)
Fro Morgannwg (mutation mutation-soft)
Mro Morgannwg (mutation mutation-nasal)

Soft mutation of Bro Morgannwg (“Vale of Glamorgan”).


Mro Morgannwg

Nasal mutation of Bro Morgannwg (“Vale of Glamorgan”).


Bro Morgannwg

Vale of Glamorgan
Vale of Glamorgan#English

Vale of Glamorgan (a county borough of South Wales)


urddau

urddau (mutation mutation-radical)
hurddau (mutation prothesis-h)


urdd

urddau (plural)
urdd (mutation mutation-radical)
hurdd (mutation prothesis-h)

From Middle Welsh urð, from Proto-Brythonic *ʉrð, from Latin ōrdō.

order (group of religious adherents; society of knights; decoration awarded to an individual)


oeddet

second-person singular imperfect interrogative of bod


oeddwn

first-person singular imperfect interrogative of bod


oeddech

second-person plural imperfect interrogative of bod


oedden

first/third-person plural imperfect interrogative colloquial of bod


oedd

third-person singular imperfect interrogative

third-person singular imperfect affirmative and negative colloquial


Fangor

Bangor (mutation mutation-radical)
Fangor (mutation mutation-soft)
Mangor (mutation mutation-nasal)


pedoli

cy-verb

pedoli (first-person singular present pedolaf)

pedolaf (first-person present singular)
pedolaf (first-person future indicative present singular)
pedoli (future indicative present second-person singular)
pedola (future indicative present singular third-person)
pedolwn (first-person future indicative plural present)
pedolwch (future indicative plural present second-person)
pedolant (future indicative plural present third-person)
pedolir (future impersonal indicative present)
pedolwn (conditional first-person singular)
pedolwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
pedolit (conditional second-person singular)
pedolit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
pedolai (conditional singular third-person)
pedolai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
pedolem (conditional first-person plural)
pedolem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
pedolech (conditional plural second-person)
pedolech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
pedolent (conditional plural third-person)
pedolent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
pedolid (conditional impersonal)
pedolid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
pedolais (first-person preterite singular)
pedolaist (preterite second-person singular)
pedolodd (preterite singular third-person)
pedolasom (first-person plural preterite)
pedolasoch (plural preterite second-person)
pedolasant (plural preterite third-person)
pedolwyd (impersonal preterite)
pedolaswn (first-person pluperfect singular)
pedolasit (pluperfect second-person singular)
pedolasai (pluperfect singular third-person)
pedolasem (first-person pluperfect plural)
pedolasech (pluperfect plural second-person)
pedolasent (pluperfect plural third-person)
pedolasid (impersonal pluperfect)
pedolesid (impersonal pluperfect)
pedolwyf (first-person present singular subjunctive)
pedolych (present second-person singular subjunctive)
pedolo (present singular subjunctive third-person)
pedolom (first-person plural present subjunctive)
pedoloch (plural present second-person subjunctive)
pedolont (plural present subjunctive third-person)
pedoler (impersonal present subjunctive)
pedola (imperative second-person singular)
pedoled (imperative singular third-person)
pedolwn (first-person imperative plural)
pedolwch (imperative plural second-person)
pedolent (imperative plural third-person)
pedoler (imperative impersonal)
pedoli (noun-from-verb)
pedoledig (participle)
pedoladwy (participle)
pedola i (first-person future singular)
pedolaf i (first-person future singular)
pedoli di (future second-person singular)
pedolith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
pedoliff e (future singular third-person)
pedolwn ni (first-person future plural)
pedolwch chi (future plural second-person)
pedolan nhw (future plural third-person)
pedolwn i (conditional first-person singular)
pedolswn i (conditional first-person singular)
pedolet ti (conditional second-person singular)
pedolset ti (conditional second-person singular)
pedolai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
pedolsai fo (conditional singular third-person)
pedolen ni (conditional first-person plural)
pedolsen ni (conditional first-person plural)
pedolech chi (conditional plural second-person)
pedolsech chi (conditional plural second-person)
pedolen nhw (conditional plural third-person)
pedolsen nhw (conditional plural third-person)
pedolais i (first-person preterite singular)
pedoles i (first-person preterite singular)
pedolaist ti (preterite second-person singular)
pedolest ti (preterite second-person singular)
pedolodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
pedolon ni (first-person plural preterite)
pedoloch chi (plural preterite second-person)
pedolon nhw (plural preterite third-person)
pedola (imperative second-person singular)
pedolwch (imperative plural second-person)
pedoli (mutation mutation-radical)
bedoli (mutation mutation-soft)
mhedoli (mutation mutation-nasal)
phedoli (mutation mutation-aspirate)


choffi

coffi (mutation mutation-radical)
goffi (mutation mutation-soft)
nghoffi (mutation mutation-nasal)
choffi (mutation mutation-aspirate)


nghachu

cachu (mutation mutation-radical)
gachu (mutation mutation-soft)
nghachu (mutation mutation-nasal)
chachu (mutation mutation-aspirate)


mwydydd

bwydydd (mutation mutation-radical)
fwydydd (mutation mutation-soft)
mwydydd (mutation mutation-nasal)


fwyd

bwyd (mutation mutation-radical)
fwyd (mutation mutation-soft)
mwyd (mutation mutation-nasal)


bwyd

bwydydd (plural)
bwyd (mutation mutation-radical)
fwyd (mutation mutation-soft)
mwyd (mutation mutation-nasal)

From Proto-Brythonic *buɨd, from Proto-Celtic *beitom.


mwyd

From Proto-Celtic *meit-, from Proto-Indo-European *meh₁i-ti-

liquid in which something has been steeped or soaked


mwyd

See the etymology of the corresponding lemma form.


mhump

pump (mutation mutation-radical)
bump (mutation mutation-soft)
mhump (mutation mutation-nasal)
phump (mutation mutation-aspirate)


nhwp

twp (mutation mutation-radical)
dwp (mutation mutation-soft)
nhwp (mutation mutation-nasal)
thwp (mutation mutation-aspirate)


nhin

tin (mutation mutation-radical)
din (mutation mutation-soft)
nhin (mutation mutation-nasal)
thin (mutation mutation-aspirate)


dwped

twped (mutation mutation-radical)
dwped (mutation mutation-soft)
nhwped (mutation mutation-nasal)
thwped (mutation mutation-aspirate)


thwped

Aspirate mutation of twped (“as stupid”).


twpaf

twpaf (mutation mutation-radical)
dwpaf (mutation mutation-soft)
nhwpaf (mutation mutation-nasal)
thwpaf (mutation mutation-aspirate)


thwpaf

Aspirate mutation of twpaf (“stupidest”).


dwpach

twpach (mutation mutation-radical)
dwpach (mutation mutation-soft)
nhwpach (mutation mutation-nasal)
thwpach (mutation mutation-aspirate)


thwpach

Aspirate mutation of twpach (“stupider”).


nghroen

croen (mutation mutation-radical)
groen (mutation mutation-soft)
nghroen (mutation mutation-nasal)
chroen (mutation mutation-aspirate)


nghrwyn

crwyn (mutation mutation-radical)
grwyn (mutation mutation-soft)
nghrwyn (mutation mutation-nasal)
chrwyn (mutation mutation-aspirate)


foroedd

moroedd (mutation mutation-radical)
foroedd (mutation mutation-soft)


nata-bas

data-bas (mutation mutation-radical)
ddata-bas (mutation mutation-soft)
nata-bas (mutation mutation-nasal)

Nasal mutation of data-bas (“database”).


for-filltiroedd

mor-filltiroedd (mutation mutation-radical)
for-filltiroedd (mutation mutation-soft)

Soft mutation of mor-filltiroedd (“nautical miles”).


fôr-filltir

môr-filltir (mutation mutation-radical)
fôr-filltir (mutation mutation-soft)

Soft mutation of môr-filltir (“nautical mile”).


ddata-basau

data-basau (mutation mutation-radical)
ddata-basau (mutation mutation-soft)
nata-basau (mutation mutation-nasal)

Soft mutation of data-basau (“databases”).


nata-basau

Nasal mutation of data-basau (“databases”).


mor-filltiroedd

From môr-filltir (“nautical mile”) + -oedd.


data-bas

data-basau (plural)
data-bas (mutation mutation-radical)
ddata-bas (mutation mutation-soft)
nata-bas (mutation mutation-nasal)

From data + bas. Cognate with English database.


efo

(North Wales) with (indicating instrument)


gwylio

cy-verb

gwylio (first-person singular present gwyliaf)

gwyliaf (first-person present singular)
gwyliaf (first-person future indicative present singular)
gwyli (future indicative present second-person singular)
gwyli (future indicative present singular third-person)
gwylia (future indicative present singular third-person)
gwyliwn (first-person future indicative plural present)
gwyliwch (future indicative plural present second-person)
gwyliant (future indicative plural present third-person)
gwylir (future impersonal indicative present)
gwyliwn (conditional first-person singular)
gwyliwn (first-person imperfect indicative singular)
gwylit (conditional second-person singular)
gwylit (imperfect indicative second-person singular)
gwyliai (conditional singular third-person)
gwyliai (imperfect indicative singular third-person)
gwyliem (conditional first-person plural)
gwyliem (first-person imperfect indicative plural)
gwyliech (conditional plural second-person)
gwyliech (imperfect indicative plural second-person)
gwylient (conditional plural third-person)
gwylient (imperfect indicative plural third-person)
gwylid (conditional impersonal)
gwylid (imperfect impersonal indicative)
gwyliais (first-person preterite singular)
gwyliaist (preterite second-person singular)
gwyliodd (preterite singular third-person)
gwyliasom (first-person plural preterite)
gwyliasoch (plural preterite second-person)
gwyliasant (plural preterite third-person)
gwyliwyd (impersonal preterite)
gwyliaswn (first-person pluperfect singular)
gwyliasit (pluperfect second-person singular)
gwyliasai (pluperfect singular third-person)
gwyliasem (first-person pluperfect plural)
gwyliasech (pluperfect plural second-person)
gwyliasent (pluperfect plural third-person)
gwyliasid (impersonal pluperfect)
gwyliesid (impersonal pluperfect)
gwyliwyf (first-person present singular subjunctive)
gwyliech (present second-person singular subjunctive)
gwylio (present singular subjunctive third-person)
gwyliom (first-person plural present subjunctive)
gwylioch (plural present second-person subjunctive)
gwyliont (plural present subjunctive third-person)
gwylier (impersonal present subjunctive)
gwyli (imperative second-person singular)
gwylia (imperative second-person singular)
gwylied (imperative singular third-person)
gwyliwn (first-person imperative plural)
gwyliwch (imperative plural second-person)
gwylient (imperative plural third-person)
gwylier (imperative impersonal)
gwylio (noun-from-verb)
gwyliedig (participle)
gwyliadwy (participle)
gwylia i (first-person future singular)
gwyliaf i (first-person future singular)
gwyli di (future second-person singular)
gwylith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
gwyliff e (future singular third-person)
gwyliwn ni (first-person future plural)
gwyliwch chi (future plural second-person)
gwylian nhw (future plural third-person)
gwyliwn i (conditional first-person singular)
gwylswn i (conditional first-person singular)
gwyliet ti (conditional second-person singular)
gwylset ti (conditional second-person singular)
gwyliai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
gwylsai fo (conditional singular third-person)
gwylien ni (conditional first-person plural)
gwylsen ni (conditional first-person plural)
gwyliech chi (conditional plural second-person)
gwylsech chi (conditional plural second-person)
gwylien nhw (conditional plural third-person)
gwylsen nhw (conditional plural third-person)
gwyliais i (first-person preterite singular)
gwylies i (first-person preterite singular)
gwyliaist ti (preterite second-person singular)
gwyliest ti (preterite second-person singular)
gwyliodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
gwylion ni (first-person plural preterite)
gwylioch chi (plural preterite second-person)
gwylion nhw (plural preterite third-person)
gwylia (imperative second-person singular)
gwyliwch (imperative plural second-person)
gwylio (mutation mutation-radical)
wylio (mutation mutation-soft)
ngwylio (mutation mutation-nasal)

gŵyl (in its initial sense of “vigil”, from Latin vigilia) + -io


ngwaith

gwaith (mutation mutation-radical)
waith (mutation mutation-soft)
ngwaith (mutation mutation-nasal)


gweithiau

gweithiau (mutation mutation-radical)
weithiau (mutation mutation-soft)
ngweithiau (mutation mutation-nasal)


unwaith

(used at the beginnings of fairytales) once upon a time


dwbwl

cy-adj

dwbwl (feminine singular dwbwl, plural dwbwl, not comparable)

dwbwl (feminine singular)
dwbwl (plural)
dwbwl (mutation mutation-radical)
ddwbwl (mutation mutation-soft)
nwbwl (mutation mutation-nasal)


ddwywaith

dwywaith (mutation mutation-radical)
ddwywaith (mutation mutation-soft)
nwywaith (mutation mutation-nasal)

/ˈðʊɨ̯wai̯θ/

/ˈðʊi̯wai̯θ/


ddwbwl

dwbwl (mutation mutation-radical)
ddwbwl (mutation mutation-soft)
nwbwl (mutation mutation-nasal)


ddwbl

dwbl (mutation mutation-radical)
ddwbl (mutation mutation-soft)
nwbl (mutation mutation-nasal)


thrydydd

trydydd (mutation mutation-radical)
drydydd (mutation mutation-soft)
nhrydydd (mutation mutation-nasal)
thrydydd (mutation mutation-aspirate)


nhrydedd

trydedd (mutation mutation-radical)
drydedd (mutation mutation-soft)
nhrydedd (mutation mutation-nasal)
thrydedd (mutation mutation-aspirate)


deirgwaith

teirgwaith (mutation mutation-radical)
deirgwaith (mutation mutation-soft)
nheirgwaith (mutation mutation-nasal)
theirgwaith (mutation mutation-aspirate)


nhriphlyg

triphlyg (mutation mutation-radical)
driphlyg (mutation mutation-soft)
nhriphlyg (mutation mutation-nasal)
thriphlyg (mutation mutation-aspirate)


thriphlyg

Aspirate mutation of triphlyg (“triple”).


triphlyg

triphlyg (feminine singular triphlyg, plural triphlyg, not comparable)

triphlyg (feminine singular)
triphlyg (plural)
triphlyg (mutation mutation-radical)
driphlyg (mutation mutation-soft)
nhriphlyg (mutation mutation-nasal)
thriphlyg (mutation mutation-aspirate)


theirgwaith

Aspirate mutation of teirgwaith (“thrice”).


dwbl

dwbl (feminine singular dwbl, plural dwbl, not comparable)


dwbl

dyblau (plural)
dwbl (mutation mutation-radical)
ddwbl (mutation mutation-soft)
nwbl (mutation mutation-nasal)


trydydd

trydydd (feminine singular trydedd, plural trydydd, not comparable)

trydedd (feminine singular)
trydydd (plural)
trydydd (mutation mutation-radical)
drydydd (mutation mutation-soft)
nhrydydd (mutation mutation-nasal)
thrydydd (mutation mutation-aspirate)

From Proto-Brythonic *trɨdɨð, from Proto-Celtic *tritiyos.


dwywaith

/ˈdʊɨ̯wai̯θ/


chyntaf

cyntaf (mutation mutation-radical)
gyntaf (mutation mutation-soft)
nghyntaf (mutation mutation-nasal)
chyntaf (mutation mutation-aspirate)


phedwerydd

pedwerydd (mutation mutation-radical)
bedwerydd (mutation mutation-soft)
mhedwerydd (mutation mutation-nasal)
phedwerydd (mutation mutation-aspirate)

Aspirate mutation of pedwerydd (“fourth”).


bedwarplyg

pedwarplyg (mutation mutation-radical)
bedwarplyg (mutation mutation-soft)
mhedwarplyg (mutation mutation-nasal)
phedwarplyg (mutation mutation-aspirate)

Soft mutation of pedwarplyg (“quadruple”).


phedwarplyg

Aspirate mutation of pedwarplyg (“quadruple”).


pedwarplyg

pedwarplyg (feminine singular pedwarplyg, plural pedwarplyg, not comparable)

pedwarplyg (feminine singular)
pedwarplyg (plural)
pedwarplyg (mutation mutation-radical)
bedwarplyg (mutation mutation-soft)
mhedwarplyg (mutation mutation-nasal)
phedwarplyg (mutation mutation-aspirate)


mhedwarplyg

Nasal mutation of pedwarplyg (“quadruple”).