geiriadur

geiriaduron (plural)
geiriadur
eiriadur (soft)
ngeiriadur


Amos

(biblical) A prophet, author of the Book of Amos


cenedl

cenhedloedd (plural)
cenedl
genedl (soft)
nghenedl
chenedl

[ˈkʰɛnɛdl̩ˠ]

From Middle Welsh kenedyl, from Old Welsh kenedel (“kindred, family to the ninth degree of kinship”), from Proto-Brythonic *kenedl, from Proto-Celtic *kenetlom (“family”), from Proto-Indo-European *ken-.

inh

1588, Y Beibl cyssegr-lan, Luc 2:29-32:
Yr awr hon, Arglwydd, y gollyngi dy was mewn tangnefedd, yn ôl dy air: canys fy llygaid a welsant dy iachawdwriaeth, yr hon a baratoaist gerbron wyneb yr holl bobloedd; goleuni i oleuo y Cenhedloedd, a gogoniant dy bobl Israel.
Lord, now You are letting Your servant depart in peace, according to Your word; for my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples, a light to bring revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel.


Ioan

Borrowed from Late Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān).

(biblical) Certain men of the Christian Bible: John the Baptist, St John


llyfr

From Middle Welsh llyuyr, from Proto-Brythonic *llɨβr, borrowed from Latin liber, librum.


llyfrgell

llyfrgelloedd (plural)
llyfrgell
lyfrgell (soft)


Rhufeiniad

Rhufeiniaid (plural)
Rhufeiniad
Rufeiniad (soft)

(in the plural, biblical) Romans (epistle)


llawlyfr

llawlyfrau (plural)
llawlyfr
lawlyfr (soft)

/ˈɬau̯ˌlɨ̞vɨ̞r/

From llaw (“hand”) + llyfr (“book”), calque of English handbook.


newyddiadur

cy-noun

newyddiadur m (plural newyddiaduron, not mutable)


papur newydd

papur newydd m (plural papurau newyddion)

papurau newyddion (plural)
papur newydd
bapur newydd (soft)
mhapur newydd
phapur newydd

/ˈpapɨ̞r ˈnɛu̯.ɨ̞ð/


gwyddoniadur

gwyddoniaduron (plural)
gwyddoniadur
wyddoniadur (soft)
ngwyddoniadur


cefn

cefn m (plural cefnau or cefnoedd or cefnydd)

cefnau (plural)
cefnoedd (plural)
cefnydd (plural)
cefn
gefn (soft)
nghefn
chefn

From Middle Welsh keuen. Related to Breton kein (“back”), Cornish keyn (“back”), Gaulish Cebenna (“ridge, height”) (whence French Cévennes).

ar gefn

in addition to, as a consequence of, with regard to; at the expense of; on top, upon, up to

cefn lloer

full moon; crescent of the moon, half moon

cefnog

backed, having a back; strong, stout brave

yng nghefn

behind one's back, underhand; following, pursuing

(biblical) furlong (unit of length equivalent to a stadion)


Twitter

Twitter
Dwitter (soft)
Nhwitter
Thwitter


cyfrol

cyfrolau (plural)
cyfrol
gyfrol (soft)
nghyfrol
chyfrol


sallwyr

sallwyr m (plural sallwyrau, not mutable)

From Latin psaltērium (“psaltery”), from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion, “a harp”).


nabl

cy-noun

nabl m or f (plural nablau, not mutable)

Borrowed from Ancient Greek νάβλα (nábla), from Biblical Hebrew נֵ֤בֶל (nēḇel).

(biblical, historical, music) a nabla, a psaltery


gwerin

gwerinoedd (plural)
gwerin
werin (soft)
ngwerin

From Proto-Brythonic *gwörin (compare Old Breton guerin glossing Latin factiō, Middle Breton gueryn (“people”)), from Proto-Celtic *worīnā (compare Old Irish foirenn glossing factiō, modern Irish foireann (“staff, team”)).


cwning

cwning f (collective, singulative cwningen)

cwningen (singulative)
cwning
gwning (soft)
nghwning
chwning

Borrowed from Middle English conynges, the plural of conynge, borrowed from Anglo-Norman conil, from Latin cunīculus (“rabbit”).


gwreiddiadur

gwreiddiaduron (plural)
gwreiddiadur
wreiddiadur (soft)
ngwreiddiadur

/ɡwrɛɨ̞̯ðˈjadɨ̞r/

an etymological dictionary, an etymologicon


ieithadur

ieithaduron (plural)
ieithadur
hieithadur (prothesis-h)


e-lyfr

e-lyfrau (plural)
e-lyfr
he-lyfr (prothesis-h)

/ˈeːlɨ̞vɨ̞r/


blogiwr

blogwyr (plural)
blogiwr
flogiwr (soft)
mlogiwr


blogio

cy-verb

blogio (first-person singular present blogiaf)

blogiaf (first-person present singular)
blogiaf (first-person future indicative present singular)
blogi (future indicative present second-person singular)
blogia (future indicative present singular third-person)
blogiwn (first-person future indicative plural present)
blogiwch (future indicative plural present second-person)
blogiant (future indicative plural present third-person)
blogir (future impersonal indicative present)
blogiwn (conditional first-person singular)
blogiwn (first-person imperfect indicative singular)
blogit (conditional second-person singular)
blogit (imperfect indicative second-person singular)
blogiai (conditional singular third-person)
blogiai (imperfect indicative singular third-person)
blogiem (conditional first-person plural)
blogiem (first-person imperfect indicative plural)
blogiech (conditional plural second-person)
blogiech (imperfect indicative plural second-person)
blogient (conditional plural third-person)
blogient (imperfect indicative plural third-person)
blogid (conditional impersonal)
blogid (imperfect impersonal indicative)
blogiais (first-person preterite singular)
blogiaist (preterite second-person singular)
blogiodd (preterite singular third-person)
blogiasom (first-person plural preterite)
blogiasoch (plural preterite second-person)
blogiasant (plural preterite third-person)
blogiwyd (impersonal preterite)
blogiaswn (first-person pluperfect singular)
blogiasit (pluperfect second-person singular)
blogiasai (pluperfect singular third-person)
blogiasem (first-person pluperfect plural)
blogiasech (pluperfect plural second-person)
blogiasent (pluperfect plural third-person)
blogiasid (impersonal pluperfect)
blogiesid (impersonal pluperfect)
blogiwyf (first-person present singular subjunctive)
blogiech (present second-person singular subjunctive)
blogio (present singular subjunctive third-person)
blogiom (first-person plural present subjunctive)
blogioch (plural present second-person subjunctive)
blogiont (plural present subjunctive third-person)
blogier (impersonal present subjunctive)
blogia (imperative second-person singular)
blogied (imperative singular third-person)
blogiwn (first-person imperative plural)
blogiwch (imperative plural second-person)
blogient (imperative plural third-person)
blogier (imperative impersonal)
blogio (noun-from-verb)
blogiedig (participle)
blogiadwy (participle)
blogia i (first-person future singular)
blogiaf i (first-person future singular)
blogi di (future second-person singular)
blogith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
blogiff e (future singular third-person)
blogiwn ni (first-person future plural)
blogiwch chi (future plural second-person)
blogian nhw (future plural third-person)
blogiwn i (conditional first-person singular)
blogswn i (conditional first-person singular)
blogiet ti (conditional second-person singular)
blogset ti (conditional second-person singular)
blogiai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
blogsai fo (conditional singular third-person)
blogien ni (conditional first-person plural)
blogsen ni (conditional first-person plural)
blogiech chi (conditional plural second-person)
blogsech chi (conditional plural second-person)
blogien nhw (conditional plural third-person)
blogsen nhw (conditional plural third-person)
blogiais i (first-person preterite singular)
blogies i (first-person preterite singular)
blogiaist ti (preterite second-person singular)
blogiest ti (preterite second-person singular)
blogiodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
blogion ni (first-person plural preterite)
blogioch chi (plural preterite second-person)
blogion nhw (plural preterite third-person)
blogia (imperative second-person singular)
blogiwch (imperative plural second-person)
blogio
flogio (soft)
mlogio


Trydar

From trydar (“twittering, tweeting, chirping”).


hyperleol

cy-adj

hyperleol (feminine singular hyperleol, plural hyperleol, not comparable, not mutable)

hyperleol (feminine singular)
hyperleol (plural)
hyperleol

Calque of English hyperlocal. By surface analysis, hyper- + lleol (“local”).

surface analysis

(chiefly journalism and blogging) hyperlocal


darllediad

darllediadau (plural)
darllediad
ddarllediad (soft)
narllediad

broadcast (transmission of a radio or television programme)


lwyn

Borrowed from Old French loigne or Middle English loyne, ultimately from Latin lumbus (“loin”).

the loins as the part of the body about which the clothes were bound, a sword fastened, etc.

the loins as the seat of physical strength and of generative power


termiadur

termiaduron (plural)
termiadur
dermiadur (soft)
nhermiadur
thermiadur


ffilm fer

cy-noun

ffilm fer f (plural ffilmiau byrion, not mutable)


Gweithredoedd yr Apostolion

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles