Daniel

(biblical) A prophet, subject of the Book of Daniel


Genesis

Borrowed from Late Latin Genesis, from Ancient Greek γένεσις (génesis, “creation, beginning, origin”).


Joel

(biblical) A prophet, author of the Book of Joel


Duw

From duw (“god”). Cognate with Cornish Duw, Breton Doue, Irish Dia, Scottish Gaelic Dia, Manx Jee.

1588, Y Beibl cyssegr-lan, Ioan 3:16:
Canys felly y carodd Duw y byd fel y rhoddodd efe ei unig‐anedig Fab, fel na choller pwy bynnag a gredo ynddo ef, ond caffael ohono fywyd tragwyddol.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.


Hosea

(biblical) A prophet, author of the Book of Hosea


Amos

(biblical) A prophet, author of the Book of Amos


Luc

From Late Latin Lūcās, from Koine Greek Λουκᾶς (Loukâs).


synagog

cy-noun

synagog m (plural synagogau, not mutable)

/ˈsɨ̞naˌɡɔɡ/

From Middle Welsh synagoc, from Middle English synagoge, from Old French synagoge, from Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ).


cenedl

cenhedloedd (plural)
cenedl
genedl (soft)
nghenedl
chenedl

[ˈkʰɛnɛdl̩ˠ]

From Middle Welsh kenedyl, from Old Welsh kenedel (“kindred, family to the ninth degree of kinship”), from Proto-Brythonic *kenedl, from Proto-Celtic *kenetlom (“family”), from Proto-Indo-European *ken-.

inh

1588, Y Beibl cyssegr-lan, Luc 2:29-32:
Yr awr hon, Arglwydd, y gollyngi dy was mewn tangnefedd, yn ôl dy air: canys fy llygaid a welsant dy iachawdwriaeth, yr hon a baratoaist gerbron wyneb yr holl bobloedd; goleuni i oleuo y Cenhedloedd, a gogoniant dy bobl Israel.
Lord, now You are letting Your servant depart in peace, according to Your word; for my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples, a light to bring revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel.


Ioan

Borrowed from Late Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān).

(biblical) Certain men of the Christian Bible: John the Baptist, St John


Esra

(biblical) A prophet, author of the Book of Ezra


Deuteronomium

Deuteronomium
Ddeuteronomium (soft)
Neuteronomium

Unadapted borrowing from Latin Deuteronomium, from from Ancient Greek Δευτερονόμιον (Deuteronómion).

der

Δευτερονόμιον


Rhufeiniad

Rhufeiniaid (plural)
Rhufeiniad
Rufeiniad (soft)

(in the plural, biblical) Romans (epistle)


rabi

cy-noun

rabi m (plural rabiniaid or rabïaid, not mutable)

Borrowed from Latin rabbi, from Ancient Greek ῥαββί (rhabbí), from Hebrew רַבִּי (rabbî).


Habacuc

Borrowed from Latin Habacuc, from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (Hăbaqqûq).

(biblical) Habakkuk, said to be author of the eponymous book


phylacter

phylacter f (plural phylacterau, not mutable)

Learned borrowing from Late Latin phylactērium (“phylactery”), from Ancient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “amulet”).

der

(Judaism, chiefly in the plural) phylactery


cefn

cy-noun

cefn m (plural cefnau or cefnoedd or cefnydd)

cefnau (plural)
cefnoedd (plural)
cefnydd (plural)
cefn
gefn (soft)
nghefn
chefn

From Middle Welsh keuen. Related to Breton kein (“back”), Cornish keyn (“back”), Gaulish Cebenna (“ridge, height”) (whence French Cévennes).

ar gefn

in addition to, as a consequence of, with regard to; at the expense of; on top, upon, up to

cefn lloer

full moon; crescent of the moon, half moon

cefnog

backed, having a back; strong, stout brave

yng nghefn

behind one's back, underhand; following, pursuing

(biblical) furlong (unit of length equivalent to a stadion)


sallwyr

sallwyr m (plural sallwyrau, not mutable)

From Latin psaltērium (“psaltery”), from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion, “a harp”).


nabl

cy-noun

nabl m or f (plural nablau, not mutable)

Borrowed from Ancient Greek νάβλα (nábla), from Biblical Hebrew נֵ֤בֶל (nēḇel).

(biblical, historical, music) a nabla, a psaltery


gwerin

gwerinoedd (plural)
gwerin
werin (soft)
ngwerin

From Proto-Brythonic *gwörin (compare Old Breton guerin glossing Latin factiō, Middle Breton gueryn (“people”)), from Proto-Celtic *worīnā (compare Old Irish foirenn glossing factiō, modern Irish foireann (“staff, team”)).


cwning

cwning f (collective, singulative cwningen)

cwningen (singulative)
cwning
gwning (soft)
nghwning
chwning

Borrowed from Middle English conynges, the plural of conynge, borrowed from Anglo-Norman conil, from Latin cunīculus (“rabbit”).


Iddewiaeth

/ɪˈðeu̯jaɨ̯θ/


Iddew

Iddewon (plural)
Iddew
Hiddew (prothesis-h)

Through Old Welsh from Latin iūdaeus (“Jew”).


Iddewes

Iddewesau (plural)
Iddewes
Hiddewes (prothesis-h)


Iddewig

cy-adj

Iddewig (feminine singular Iddewig, plural Iddewig, equative mor Iddewig, comparative mwy Iddewig, superlative mwyaf Iddewig)

Iddewig (feminine singular)
Iddewig (plural)
mor Iddewig (equative)
mwy Iddewig (comparative)
mwyaf Iddewig (superlative)
Iddewig
Hiddewig (prothesis-h)


lwyn

Borrowed from Old French loigne or Middle English loyne, ultimately from Latin lumbus (“loin”).

the loins as the part of the body about which the clothes were bound, a sword fastened, etc.

the loins as the seat of physical strength and of generative power


Iôr

Proprialisation of iôr (“lord”). See also Iôn (“Lord”).

Iesu yw'r Iôr.


Iôn

Proprialisation of iôn (“lord”). See also Iôr (“Lord”).


Nêr

PIE word
 *h₂nḗr
Proprialisation of nêr (“lord”), from Proto-Celtic *neros (“hero”), from Proto-Indo-European *h₂nḗr (“man; power, force”). Doublet of nerth (“strength, power”).


Talmwd

y Talmwd (canonical masculine)
Talmwd
Dalmwd (soft)
Nhalmwd
Thalmwd

Borrowed from English Talmud, from Hebrew תַּלְמוּד (talmúd, “instruction, learning”).


Eseciel

(biblical) A prophet, author of the Book of Ezekiel


Actau'r Apostolion

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles


Sechareia

(biblical) one of several Biblical characters, one of whom is traditionally attributed authorship of the Book of Zechariah


Testament Newydd

y Testament Newydd (canonical masculine)


Galatiaid

(biblical) Paul's Epistle to the Galatians


Effesiaid

(biblical) Paul's Epistle to the Ephesians


Eseia

(biblical) A prophet, author of the Book of Isaiah


Diarhebion

Diarhebion
Ddiarhebion (soft)
Niarhebion

Nominalised plural of dihareb (“proverb”).