côper

côpant (participle present)
côper (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
côpant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
côpé (masculine participle past singular)
côpêye (feminine participle past singular)
côpés (masculine participle past plural)
côpêyes (feminine participle past plural)
côpe (first-person indicative present singular)
côpes (present singular)
côpe (present singular third-person)
côpans (first-person plural present)
côpez (plural present second-person)
côpèt (plural present)
côpnut (plural present)
côpéve (first-person imperfect indicative singular)
côpéves (imperfect singular)
côpéve (imperfect singular third-person)
côpéns (first-person imperfect plural)
côpîz (imperfect plural second-person)
côpént (imperfect plural)
côpa (first-person indicative preterite singular)
côpas (preterite singular)
côpa (preterite singular third-person)
côpîs (first-person plural preterite)
côpîz (plural preterite second-person)
côpît (plural preterite)
côprè (first-person future indicative singular)
côprès (future singular)
côprè (future singular third-person)
côprans (first-person future plural)
côproz (future plural second-person)
côpront (future plural)
côpreu (conditional first-person singular)
côpreus (conditional singular)
côpreut (conditional singular third-person)
côpréns (conditional first-person plural)
côprîz (conditional plural second-person)
côprént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
côpe (first-person present singular subjunctive)
côpes (present second-person singular subjunctive)
côpe (present singular subjunctive third-person)
côpanxhe (first-person plural present subjunctive)
côpoxhe (plural present second-person subjunctive)
côpèxhe (plural present subjunctive third-person)
côpnuxhe (plural present subjunctive third-person)
côpaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
côpaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
côpaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
côpénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
côpîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
côpénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
côpe! (singular)
côpans! (first-person plural)
côpez! (plural second-person)

From Old French coper, colper, from cop, colp, from Vulgar Latin *colpus (“stroke”), from Latin colaphus.


djno

From the plural of Old French genoil, from Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”).


djoû

from Old French jor, from Late Latin diurnum.


moxhon

From Old French moisson, earlier muissun, from Late Latin musciō, musciōnem, ultimately musca. Compare Picard mouchon, also Aragonese muxón (“bird”).


oujhea

From Old French oisel, from Late Latin aucellus m (“little bird”), a diminutive ultimately based on Latin avis f (“bird”). Compare French oiseau, Norman ouaîsé.


ptit

wa-adj

ptit m (feminine singular ptite, masculine plural ptits, feminine plural ptites, feminine plural (before noun) ptitès)

ptite (feminine singular)
ptits (masculine plural)
ptites (feminine plural)
ptitès (feminine plural)
pitit (alternative)

From Old French petit, from Gallo-Romance *pitittus (compare Latin pitinnus, pitulus).


spès

From an Old French variant form akin to espes, from Latin spissus.


stoumak

From an Old French form akin to estomac, from Latin stomachus, from Ancient Greek στόμαχος (stómakhos).


stroet

stroet m (feminine singular stroete, masculine plural stroets, feminine plural stroetes, feminine plural (before noun) stroetès)

stroete (feminine singular)
stroets (masculine plural)
stroetes (feminine plural)
stroetès (feminine plural)
sitroet (alternative)

From an Old French [Term?] variant form akin to estroit, from Latin strictus.


walon

From Old High German ᚹᚨᛚᚺᚨ (walha, “foreigner, stranger, speaker of Celtic or Latin”), from Proto-West Germanic *walh.


tiesse

From Old French teste, from Latin testa (“pot, jug, brick”).


filozofe

From Latin philosophē, from Ancient Greek φιλόσοφος (philósophos).


setch

From Old French, from Latin siccus (“dry”) (compare French sec), from Proto-Indo-European *seyk-.


mannet

wa-adj

mannet m (feminine singular mannete, masculine plural mannets, feminine plural mannetes, feminine plural (before noun) mannetès)

mannete (feminine singular)
mannets (masculine plural)
mannetes (feminine plural)
mannetès (feminine plural)


måva

From Old French malvais, from Late Latin malifātius (“unfortunate”). Compare modern French mauvais.


tchair

From Old French chair, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.


montinne

From Old French montaigne, from Early Medieval Latin montānia, a collective based on Latin montem.


frexh

From Old High German frisk, from Proto-West Germanic *frisk.


prijhon

From Old French prison, from Latin prehensiō, prehensiōnis (“seizing, apprehending, arresting, capturing”), from prehendō (“seize, detain”).


paski

From Old French par ce ke (“by this what”).


åbe

Inherited from Old French arbre, from Latin arborem. Compare French, Norman and Occitan arbre, Bourguignon âbre, Spanish árbol, Portuguese árvore, Italian albero, Romanian arbore.

Li tiyoû, c' est on bea åbe.


agnon

From Old French oignon, from Latin ūniō, ūnionem.


biesse

From Old French beste, from Classical Latin bēstia (“beast”).


biesse

head

biesse (masculine and feminine, plural biesses)


bwès

Inherited from Old French bois, from Early Medieval Latin boscus, borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.


djaene

head

djaene (masculine and feminine, plural djaenes)

From Old French jaune, from Latin galbinus (“greenish-yellow, yellowish”).


noer

wa-adj

noer m (feminine singular noere, masculine plural noers, feminine plural noeres, feminine plural (before noun) noerès)

noere (feminine singular)
noers (masculine plural)
noeres (feminine plural)
noerès (feminine plural)

From Old French noir, from Latin nigrum.


rodje

head

rodje (masculine and feminine, plural rodjes)

From Old French roge, from Latin rubeus, ultimately from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”).


Beldjike

Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)


coine

Old French corne < Vulgar Latin *corna (taken as a feminine singular), from Classical Latin cornua, nominative plural of cornū.


Urope

Europe (a continent located west of Asia and north of Africa)


brouyård

/bʀuː.ˈjɔːʀ/


shuvant

wa-adj

shuvant m (feminine singular shuvante, masculine plural shuvants, feminine plural shuvantes, feminine plural (before noun) shuvantès)

shuvante (feminine singular)
shuvants (masculine plural)
shuvantes (feminine plural)
shuvantès (feminine plural)


droet

droet m (feminine singular droete, masculine plural droets, feminine plural droetes, feminine plural (before noun) droetès)

droete (feminine singular)
droets (masculine plural)
droetes (feminine plural)
droetès (feminine plural)

From Old French droit, dreit, from Late Latin drictus, syncopated form of Latin dīrectus. Compare French droit.


lådje

head

lådje (masculine and feminine, plural lådjes)


mwinre

mwinre (masculine and feminine, plural mwinres)


novea

wa-adj

novea m (feminine singular novele, masculine plural noveas, feminine plural noveles, feminine plural (before noun) novelès)

novele (feminine singular)
noveas (masculine plural)
noveles (feminine plural)
novelès (feminine plural)

From Old French novel, from Latin novellus, from novus.


vî

vî m (feminine singular viye, masculine plural vîs, feminine plural viyes, feminine plural (before noun) viyès)

viye (feminine singular)
vîs (masculine plural)
viyes (feminine plural)
viyès (feminine plural)

From Old French viel, from Late Latin veclus, from Latin vetulus.


rôze

head

rôze (masculine and feminine, plural rôzes)


diale

diales (plural)
diâle (alternative)
djâle (alternative)

From Old French diable, deable, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).


djusse

djusse (masculine and feminine, plural djusses)


pouri

wa-adj

pouri m (feminine singular pourie, masculine plural pouris, feminine plural pouries, feminine plural (before noun) pouriès)

pourie (feminine singular)
pouris (masculine plural)
pouries (feminine plural)
pouriès (feminine plural)


cawe

From Vulgar Latin cōda, from Latin cauda. Compare French queue.


nute

From Old French noit, nuit, from Latin noctem, accusative of nox, from Proto-Indo-European *nókʷts.


ongue

From Old French, from Vulgar Latin *ungla, from Latin ungula, diminutive of unguis.


pwetrene

From Old French peitrine, from Late Latin *pectorina, from the Classical Latin pectus, pectoris.


sierpint

From Old French serpent < Latin serpēns, serpentem.


sonk

From Old French sanc, from Vulgar Latin sanguem, alteration of Latin sanguinem, accusative of sanguis.


tchôd

tchôd m (feminine singular tchôde, masculine plural tchôds, feminine plural tchôdes, feminine plural (before noun) tchôdès)

tchôde (feminine singular)
tchôds (masculine plural)
tchôdes (feminine plural)
tchôdès (feminine plural)

From Old French chaut, from Latin cal(i)dus.


astamper

astamper (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
astampant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
astampé (masculine participle past singular)
astampêye (feminine participle past singular)
astampés (masculine participle past plural)
astampêyes (feminine participle past plural)
astampe (first-person indicative present singular)
astampes (present singular)
astampe (present singular third-person)
astampans (first-person plural present)
astampez (plural present second-person)
astampèt (plural present)
astampnut (plural present)
astampéve (first-person imperfect indicative singular)
astampéves (imperfect singular)
astampéve (imperfect singular third-person)
astampéns (first-person imperfect plural)
astampîz (imperfect plural second-person)
astampént (imperfect plural)
astampa (first-person indicative preterite singular)
astampas (preterite singular)
astampa (preterite singular third-person)
astampîs (first-person plural preterite)
astampîz (plural preterite second-person)
astampît (plural preterite)
astamprè (first-person future indicative singular)
astamprès (future singular)
astamprè (future singular third-person)
astamprans (first-person future plural)
astamproz (future plural second-person)
astampront (future plural)
astampreu (conditional first-person singular)
astampreus (conditional singular)
astampreut (conditional singular third-person)
astampréns (conditional first-person plural)
astamprîz (conditional plural second-person)
astamprént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
astampe (first-person present singular subjunctive)
astampes (present second-person singular subjunctive)
astampe (present singular subjunctive third-person)
astampanxhe (first-person plural present subjunctive)
astampoxhe (plural present second-person subjunctive)
astampèxhe (plural present subjunctive third-person)
astampnuxhe (plural present subjunctive third-person)
astampaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
astampaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
astampaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
astampénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
astampîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
astampénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
astampe! (singular)
astampans! (first-person plural)
astampez! (plural second-person)


broûler

broûler (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
broûlant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
broûlé (masculine participle past singular)
broûlêye (feminine participle past singular)
broûlés (masculine participle past plural)
broûlêyes (feminine participle past plural)
broûle (first-person indicative present singular)
broûles (present singular)
broûle (present singular third-person)
broûlans (first-person plural present)
broûlez (plural present second-person)
broûlèt (plural present)
broûlnut (plural present)
broûléve (first-person imperfect indicative singular)
broûléves (imperfect singular)
broûléve (imperfect singular third-person)
broûléns (first-person imperfect plural)
broûlîz (imperfect plural second-person)
broûlént (imperfect plural)
broûla (first-person indicative preterite singular)
broûlas (preterite singular)
broûla (preterite singular third-person)
broûlîs (first-person plural preterite)
broûlîz (plural preterite second-person)
broûlît (plural preterite)
broûlrè (first-person future indicative singular)
broûlrès (future singular)
broûlrè (future singular third-person)
broûlrans (first-person future plural)
broûlroz (future plural second-person)
broûlront (future plural)
broûlreu (conditional first-person singular)
broûlreus (conditional singular)
broûlreut (conditional singular third-person)
broûlréns (conditional first-person plural)
broûlrîz (conditional plural second-person)
broûlrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
broûle (first-person present singular subjunctive)
broûles (present second-person singular subjunctive)
broûle (present singular subjunctive third-person)
broûlanxhe (first-person plural present subjunctive)
broûloxhe (plural present second-person subjunctive)
broûlèxhe (plural present subjunctive third-person)
broûlnuxhe (plural present subjunctive third-person)
broûlaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
broûlaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
broûlaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
broûlénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
broûlîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
broûlénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
broûle! (singular)
broûlans! (first-person plural)
broûlez! (plural second-person)


djaler

djaler (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
djalant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
djalé (masculine participle past singular)
djalêye (feminine participle past singular)
djalés (masculine participle past plural)
djalêyes (feminine participle past plural)
djale (first-person indicative present singular)
djales (present singular)
djale (present singular third-person)
djalans (first-person plural present)
djalez (plural present second-person)
djalèt (plural present)
djalnut (plural present)
djaléve (first-person imperfect indicative singular)
djaléves (imperfect singular)
djaléve (imperfect singular third-person)
djaléns (first-person imperfect plural)
djalîz (imperfect plural second-person)
djalént (imperfect plural)
djala (first-person indicative preterite singular)
djalas (preterite singular)
djala (preterite singular third-person)
djalîs (first-person plural preterite)
djalîz (plural preterite second-person)
djalît (plural preterite)
djalrè (first-person future indicative singular)
djalrès (future singular)
djalrè (future singular third-person)
djalrans (first-person future plural)
djalroz (future plural second-person)
djalront (future plural)
djalreu (conditional first-person singular)
djalreus (conditional singular)
djalreut (conditional singular third-person)
djalréns (conditional first-person plural)
djalrîz (conditional plural second-person)
djalrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
djale (first-person present singular subjunctive)
djales (present second-person singular subjunctive)
djale (present singular subjunctive third-person)
djalanxhe (first-person plural present subjunctive)
djaloxhe (plural present second-person subjunctive)
djalèxhe (plural present subjunctive third-person)
djalnuxhe (plural present subjunctive third-person)
djalaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
djalaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
djalaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
djalénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
djalîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
djalénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
djale! (singular)
djalans! (first-person plural)
djalez! (plural second-person)

From a variant of Old French geler, from Latin gelāre.


djåzer

djåzer (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
djåzant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
djåzé (masculine participle past singular)
djåzêye (feminine participle past singular)
djåzés (masculine participle past plural)
djåzêyes (feminine participle past plural)
djåze (first-person indicative present singular)
djåzes (present singular)
djåze (present singular third-person)
djåzans (first-person plural present)
djåzez (plural present second-person)
djåzèt (plural present)
djåznut (plural present)
djåzéve (first-person imperfect indicative singular)
djåzéves (imperfect singular)
djåzéve (imperfect singular third-person)
djåzéns (first-person imperfect plural)
djåzîz (imperfect plural second-person)
djåzént (imperfect plural)
djåza (first-person indicative preterite singular)
djåzas (preterite singular)
djåza (preterite singular third-person)
djåzîs (first-person plural preterite)
djåzîz (plural preterite second-person)
djåzît (plural preterite)
djåzrè (first-person future indicative singular)
djåzrès (future singular)
djåzrè (future singular third-person)
djåzrans (first-person future plural)
djåzroz (future plural second-person)
djåzront (future plural)
djåzreu (conditional first-person singular)
djåzreus (conditional singular)
djåzreut (conditional singular third-person)
djåzréns (conditional first-person plural)
djåzrîz (conditional plural second-person)
djåzrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
djåze (first-person present singular subjunctive)
djåzes (present second-person singular subjunctive)
djåze (present singular subjunctive third-person)
djåzanxhe (first-person plural present subjunctive)
djåzoxhe (plural present second-person subjunctive)
djåzèxhe (plural present subjunctive third-person)
djåznuxhe (plural present subjunctive third-person)
djåzaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
djåzaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
djåzaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
djåzénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
djåzîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
djåzénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
djåze! (singular)
djåzans! (first-person plural)
djåzez! (plural second-person)

Etymology uncertain, possibly from Latin causāre.
Compare French jaser.


djouwer

djouwer (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
djouwant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
djouwé (masculine participle past singular)
djouwêye (feminine participle past singular)
djouwés (masculine participle past plural)
djouwêyes (feminine participle past plural)
djouwe (first-person indicative present singular)
djouwes (present singular)
djouwe (present singular third-person)
djouwans (first-person plural present)
djouwez (plural present second-person)
djouwèt (plural present)
djouwnut (plural present)
djouwéve (first-person imperfect indicative singular)
djouwéves (imperfect singular)
djouwéve (imperfect singular third-person)
djouwéns (first-person imperfect plural)
djouwîz (imperfect plural second-person)
djouwént (imperfect plural)
djouwa (first-person indicative preterite singular)
djouwas (preterite singular)
djouwa (preterite singular third-person)
djouwîs (first-person plural preterite)
djouwîz (plural preterite second-person)
djouwît (plural preterite)
djouwrè (first-person future indicative singular)
djouwrès (future singular)
djouwrè (future singular third-person)
djouwrans (first-person future plural)
djouwroz (future plural second-person)
djouwront (future plural)
djouwreu (conditional first-person singular)
djouwreus (conditional singular)
djouwreut (conditional singular third-person)
djouwréns (conditional first-person plural)
djouwrîz (conditional plural second-person)
djouwrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
djouwe (first-person present singular subjunctive)
djouwes (present second-person singular subjunctive)
djouwe (present singular subjunctive third-person)
djouwanxhe (first-person plural present subjunctive)
djouwoxhe (plural present second-person subjunctive)
djouwèxhe (plural present subjunctive third-person)
djouwnuxhe (plural present subjunctive third-person)
djouwaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
djouwaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
djouwaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
djouwénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
djouwîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
djouwénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
djouwe! (singular)
djouwans! (first-person plural)
djouwez! (plural second-person)

From Old French joer, from Latin iocārī. Compare French jouer.

Nos djouwans voltî å fotbal.


doirmi

doirmi (infinitive)
doirmant (gerund)
aveur (auxiliary)
doirmou (masculine participle past singular)
doirmowe (feminine participle past singular)
doirmous (masculine participle past plural)
doirmowes (feminine participle past plural)
doime (first-person indicative present singular)
doimes (indicative present singular)
doime (indicative present singular third-person)
doirmans (first-person indicative plural present)
doirmoz (indicative plural present second-person)
doimnut (indicative plural present)
doirmèt (indicative plural present)
doirmeu (first-person imperfect indicative singular)
doirmeus (imperfect indicative singular)
doirmeut (imperfect indicative singular third-person)
doirméns (first-person imperfect indicative plural)
doirmîz (imperfect indicative plural second-person)
doirmént (imperfect indicative plural)
doirma (first-person indicative preterite singular)
doirmas (indicative preterite singular)
doirma (indicative preterite singular third-person)
doirmîs (first-person indicative plural preterite)
doirmîz (indicative plural preterite second-person)
doirmît (indicative plural preterite)
doimrè (first-person future indicative singular)
doimrès (future indicative singular)
doimrè (future indicative singular third-person)
doimrans (first-person future indicative plural)
doimroz (future indicative plural second-person)
doimront (future indicative plural)
doimreu (conditional first-person indicative singular)
doimreus (conditional indicative singular)
doimreut (conditional indicative singular third-person)
doimréns (conditional first-person indicative plural)
doimrîz (conditional indicative plural second-person)
doimrént (conditional indicative plural)
doime (first-person present singular subjunctive)
doimes (present second-person singular subjunctive)
doime (present singular subjunctive third-person)
doirmanxhe (first-person plural present subjunctive)
doirmoxhe (plural present second-person subjunctive)
doimnuxhe (plural present subjunctive third-person)
doirmèxhe (plural present subjunctive third-person)
doirmaxhe (first-person present singular subjunctive)
doirmaxhes (present second-person singular subjunctive)
doirmaxhe (present singular subjunctive third-person)
doirménxhe (first-person plural present subjunctive)
doirmîxhe (plural present second-person subjunctive)
doirménxhe (plural present subjunctive third-person)
doime (imperative singular)
doirmans (first-person imperative plural)
doirmoz (imperative plural second-person)

From Old French dormir, from Latin dormiō, dormīre (“sleep”).


greter

greter (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
gretant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
greté (masculine participle past singular)
gretêye (feminine participle past singular)
gretés (masculine participle past plural)
gretêyes (feminine participle past plural)
grete (first-person indicative present singular)
gretes (present singular)
grete (present singular third-person)
gretans (first-person plural present)
gretez (plural present second-person)
gretèt (plural present)
gretnut (plural present)
gretéve (first-person imperfect indicative singular)
gretéves (imperfect singular)
gretéve (imperfect singular third-person)
greténs (first-person imperfect plural)
gretîz (imperfect plural second-person)
gretént (imperfect plural)
greta (first-person indicative preterite singular)
gretas (preterite singular)
greta (preterite singular third-person)
gretîs (first-person plural preterite)
gretîz (plural preterite second-person)
gretît (plural preterite)
gretrè (first-person future indicative singular)
gretrès (future singular)
gretrè (future singular third-person)
gretrans (first-person future plural)
gretroz (future plural second-person)
gretront (future plural)
gretreu (conditional first-person singular)
gretreus (conditional singular)
gretreut (conditional singular third-person)
gretréns (conditional first-person plural)
gretrîz (conditional plural second-person)
gretrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
grete (first-person present singular subjunctive)
gretes (present second-person singular subjunctive)
grete (present singular subjunctive third-person)
gretanxhe (first-person plural present subjunctive)
gretoxhe (plural present second-person subjunctive)
gretèxhe (plural present subjunctive third-person)
gretnuxhe (plural present subjunctive third-person)
gretaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
gretaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
gretaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
greténxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
gretîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
greténxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
grete! (singular)
gretans! (first-person plural)
gretez! (plural second-person)

From Old French grater (whence French gratter, English grate (verb)), borrowed from Frankish *kratton, from Proto-Germanic *krattōną.


lére

lére (infinitive)
lijhant (gerund)
aveur (auxiliary)
léjhou (masculine participle past singular)
lî (masculine participle past singular)
léjhowe (feminine participle past singular)
lîte (feminine participle past singular)
léjhous (masculine participle past plural)
lîs (masculine participle past plural)
léjhowes (feminine participle past plural)
lîtes (feminine participle past plural)
lé (first-person indicative present singular)
lés (indicative present singular)
lét (indicative present singular third-person)
lijhans (first-person indicative plural present)
lijhoz (indicative plural present second-person)
lijhèt (indicative plural present)
lijhnut (indicative plural present)
lijheu (first-person imperfect indicative singular)
lijheus (imperfect indicative singular)
lijheut (imperfect indicative singular third-person)
lijhéns (first-person imperfect indicative plural)
lijhîz (imperfect indicative plural second-person)
lijhént (imperfect indicative plural)
lijha (first-person indicative preterite singular)
lijhas (indicative preterite singular)
lijha (indicative preterite singular third-person)
lijhîs (first-person indicative plural preterite)
lijhîz (indicative plural preterite second-person)
lijhît (indicative plural preterite)
lirè (first-person future indicative singular)
lirès (future indicative singular)
lirè (future indicative singular third-person)
lirans (first-person future indicative plural)
liroz (future indicative plural second-person)
liront (future indicative plural)
lireu (conditional first-person indicative singular)
lireus (conditional indicative singular)
lireut (conditional indicative singular third-person)
liréns (conditional first-person indicative plural)
lirîz (conditional indicative plural second-person)
lirént (conditional indicative plural)
léjhe (first-person present singular subjunctive)
léjhes (present second-person singular subjunctive)
léjhe (present singular subjunctive third-person)
lijhanxhe (first-person plural present subjunctive)
lijhoxhe (plural present second-person subjunctive)
lijhèxhe (plural present subjunctive third-person)
léjhnuxhe (plural present subjunctive third-person)
lijhaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
lijhaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
lijhaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
lijhénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
lijhîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
lijhénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
lé (imperative singular)
lijhans (first-person imperative plural)
lijhoz (imperative plural second-person)


loyî

loyî (infinitive)
loiant (gerund)
aveur (auxiliary)
loyî (masculine participle past singular)
loieye (feminine participle past singular)
loyîs (masculine participle past plural)
loieyes (feminine participle past plural)
loeye (first-person indicative present singular)
loeyes (indicative present singular)
loeye (indicative present singular third-person)
loians (first-person indicative plural present)
loyîz (indicative plural present second-person)
loièt (indicative plural present)
loeynut (indicative plural present)
loive (first-person imperfect indicative singular)
loives (imperfect indicative singular)
loive (imperfect indicative singular third-person)
loiéns (first-person imperfect indicative plural)
loyîz (imperfect indicative plural second-person)
loiént (imperfect indicative plural)
loia (first-person indicative preterite singular)
loias (indicative preterite singular)
loia (indicative preterite singular third-person)
loyîs (first-person indicative plural preterite)
loyîz (indicative plural preterite second-person)
loyît (indicative plural preterite)
loeyrè (first-person future indicative singular)
loeyrès (future indicative singular)
loeyrè (future indicative singular third-person)
loeyrans (first-person future indicative plural)
loeyroz (future indicative plural second-person)
loeyront (future indicative plural)
loeyreu (conditional first-person indicative singular)
loeyreus (conditional indicative singular)
loeyreut (conditional indicative singular third-person)
loeyréns (conditional first-person indicative plural)
loeyrîz (conditional indicative plural second-person)
loeyrént (conditional indicative plural)
loeye (first-person present singular subjunctive)
loeyes (present second-person singular subjunctive)
loeye (present singular subjunctive third-person)
loianxhe (first-person plural present subjunctive)
loyîxhe (plural present second-person subjunctive)
loièxhe (plural present subjunctive third-person)
loeynuxhe (plural present subjunctive third-person)
loiaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
loiaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
loiaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
loiénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
loyîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
loiénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
loeye (imperative singular)
loians (first-person imperative plural)
loyîz (imperative plural second-person)


magnî

magnî (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
åyant + past participle (multiword-construction)
magnî (masculine participle past singular)
magneye (feminine participle past singular)
magnîs (masculine participle past plural)
magneyes (feminine participle past plural)
magne (first-person indicative present singular)
magnes (present singular)
magne (present singular third-person)
magnans (first-person plural present)
magnîz (plural present second-person)
magnèt (plural present)
magnnut (plural present)
magnîve (first-person imperfect indicative singular)
magnîves (imperfect singular)
magnîve (imperfect singular third-person)
magnéns (first-person imperfect plural)
magnîz (imperfect plural second-person)
magnént (imperfect plural)
magna (first-person indicative preterite singular)
magnas (preterite singular)
magna (preterite singular third-person)
magnîs (first-person plural preterite)
magnîz (plural preterite second-person)
magnît (plural preterite)
magnrè (first-person future indicative singular)
magnrès (future singular)
magnrè (future singular third-person)
magnrans (first-person future plural)
magnroz (future plural second-person)
magnront (future plural)
magnreu (conditional first-person singular)
magnreus (conditional singular)
magnreu (conditional singular third-person)
magnréns (conditional first-person plural)
magnrîz (conditional plural second-person)
magnrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
magne (first-person present singular subjunctive)
magnes (present second-person singular subjunctive)
magne (present singular subjunctive third-person)
magnanxhe (first-person plural present subjunctive)
magnoxhe (plural present second-person subjunctive)
magnèxhe (plural present subjunctive third-person)
magnnuxhe (plural present subjunctive third-person)
magnaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
magnanxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
magnaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
magnénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
magnîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
magnénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
magne! (singular)
magnans! (first-person plural)
magnez! (plural second-person)
mindjî (alternative)
mougnî (alternative)

Dj' a magnî ene grosse pidza ouy.


nedjî

From Old French nagier, from Latin navigāre. Doublet of naivyî.


netyî

netyî (infinitive)
netiant (gerund)
aveur (auxiliary)
netyî (masculine participle past singular)
netieye (feminine participle past singular)
netyîs (masculine participle past plural)
netieyes (feminine participle past plural)
neteye (first-person indicative present singular)
neteyes (indicative present singular)
neteye (indicative present singular third-person)
netians (first-person indicative plural present)
netyîz (indicative plural present second-person)
netièt (indicative plural present)
neteynut (indicative plural present)
netive (first-person imperfect indicative singular)
netives (imperfect indicative singular)
netive (imperfect indicative singular third-person)
netiéns (first-person imperfect indicative plural)
netyîz (imperfect indicative plural second-person)
netiént (imperfect indicative plural)
netia (first-person indicative preterite singular)
netias (indicative preterite singular)
netia (indicative preterite singular third-person)
netyîs (first-person indicative plural preterite)
netyîz (indicative plural preterite second-person)
netyît (indicative plural preterite)
neteyrè (first-person future indicative singular)
neteyrès (future indicative singular)
neteyrè (future indicative singular third-person)
neteyrans (first-person future indicative plural)
neteyroz (future indicative plural second-person)
neteyront (future indicative plural)
neteyreu (conditional first-person indicative singular)
neteyreus (conditional indicative singular)
neteyreut (conditional indicative singular third-person)
neteyréns (conditional first-person indicative plural)
neteyrîz (conditional indicative plural second-person)
neteyrént (conditional indicative plural)
neteye (first-person present singular subjunctive)
neteyes (present second-person singular subjunctive)
neteye (present singular subjunctive third-person)
netianxhe (first-person plural present subjunctive)
netyîxhe (plural present second-person subjunctive)
netièxhe (plural present subjunctive third-person)
neteynuxhe (plural present subjunctive third-person)
netiaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
netiaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
netiaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
netiénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
netyîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
netiénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
neteye (imperative singular)
netians (first-person imperative plural)
netyîz (imperative plural second-person)


poûssî

poûssî (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
åyant + past participle (multiword-construction)
poûssî (masculine participle past singular)
poûsseye (feminine participle past singular)
poûssîs (masculine participle past plural)
poûsseyes (feminine participle past plural)
poûsse (first-person indicative present singular)
poûsses (present singular)
poûsse (present singular third-person)
poûssans (first-person plural present)
poûssîz (plural present second-person)
poûssèt (plural present)
poûssnut (plural present)
poûssîve (first-person imperfect indicative singular)
poûssîves (imperfect singular)
poûssîve (imperfect singular third-person)
poûsséns (first-person imperfect plural)
poûssîz (imperfect plural second-person)
poûssént (imperfect plural)
poûssa (first-person indicative preterite singular)
poûssas (preterite singular)
poûssa (preterite singular third-person)
poûssîs (first-person plural preterite)
poûssîz (plural preterite second-person)
poûssît (plural preterite)
poûssrè (first-person future indicative singular)
poûssrès (future singular)
poûssrè (future singular third-person)
poûssrans (first-person future plural)
poûssroz (future plural second-person)
poûssront (future plural)
poûssreu (conditional first-person singular)
poûssreus (conditional singular)
poûssreu (conditional singular third-person)
poûssréns (conditional first-person plural)
poûssrîz (conditional plural second-person)
poûssrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
poûsse (first-person present singular subjunctive)
poûsses (present second-person singular subjunctive)
poûsse (present singular subjunctive third-person)
poûssanxhe (first-person plural present subjunctive)
poûssoxhe (plural present second-person subjunctive)
poûssèxhe (plural present subjunctive third-person)
poûssnuxhe (plural present subjunctive third-person)
poûssaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
poûssanxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
poûssaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
poûssénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
poûssîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
poûssénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
poûsse! (singular)
poûssans! (first-person plural)
poûssez! (plural second-person)


saetchî

From saetch (“sack”) + -î (verbal suffix) (from Latin -are after a palatal); Old French sachier; first sense was probably "to pull out of a (grain) sack", then taking all senses of "to pull".

(saetchî on côp d' fizik) : to fire, to shoot

(saetchî al bouxhete, saetchî on limero) : to draw (to determine the result of a lottery)


schåvler

schåvler (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
schåvlant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
schåvlé (masculine participle past singular)
schåvlêye (feminine participle past singular)
schåvlés (masculine participle past plural)
schåvlêyes (feminine participle past plural)
schåvle (first-person indicative present singular)
schåvles (present singular)
schåvle (present singular third-person)
schåvlans (first-person plural present)
schåvlez (plural present second-person)
schåvlèt (plural present)
schåvlnut (plural present)
schåvléve (first-person imperfect indicative singular)
schåvléves (imperfect singular)
schåvléve (imperfect singular third-person)
schåvléns (first-person imperfect plural)
schåvlîz (imperfect plural second-person)
schåvlént (imperfect plural)
schåvla (first-person indicative preterite singular)
schåvlas (preterite singular)
schåvla (preterite singular third-person)
schåvlîs (first-person plural preterite)
schåvlîz (plural preterite second-person)
schåvlît (plural preterite)
schåvlrè (first-person future indicative singular)
schåvlrès (future singular)
schåvlrè (future singular third-person)
schåvlrans (first-person future plural)
schåvlroz (future plural second-person)
schåvlront (future plural)
schåvlreu (conditional first-person singular)
schåvlreus (conditional singular)
schåvlreut (conditional singular third-person)
schåvlréns (conditional first-person plural)
schåvlrîz (conditional plural second-person)
schåvlrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
schåvle (first-person present singular subjunctive)
schåvles (present second-person singular subjunctive)
schåvle (present singular subjunctive third-person)
schåvlanxhe (first-person plural present subjunctive)
schåvloxhe (plural present second-person subjunctive)
schåvlèxhe (plural present subjunctive third-person)
schåvlnuxhe (plural present subjunctive third-person)
schåvlaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
schåvlaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
schåvlaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
schåvlénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
schåvlîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
schåvlénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
schåvle! (singular)
schåvlans! (first-person plural)
schåvlez! (plural second-person)


touwer

From Old French tuer, from Vulgar Latin *tutāre (“to extinguish, kill”), from Latin tūtārī (“protect, guard, defend”). Compare French tuer.


tuzer

tuzer (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
tuzant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
tuzé (masculine participle past singular)
tuzêye (feminine participle past singular)
tuzés (masculine participle past plural)
tuzêyes (feminine participle past plural)
tuze (first-person indicative present singular)
tuzes (present singular)
tuze (present singular third-person)
tuzans (first-person plural present)
tuzez (plural present second-person)
tuzèt (plural present)
tuznut (plural present)
tuzéve (first-person imperfect indicative singular)
tuzéves (imperfect singular)
tuzéve (imperfect singular third-person)
tuzéns (first-person imperfect plural)
tuzîz (imperfect plural second-person)
tuzént (imperfect plural)
tuza (first-person indicative preterite singular)
tuzas (preterite singular)
tuza (preterite singular third-person)
tuzîs (first-person plural preterite)
tuzîz (plural preterite second-person)
tuzît (plural preterite)
tuzrè (first-person future indicative singular)
tuzrès (future singular)
tuzrè (future singular third-person)
tuzrans (first-person future plural)
tuzroz (future plural second-person)
tuzront (future plural)
tuzreu (conditional first-person singular)
tuzreus (conditional singular)
tuzreut (conditional singular third-person)
tuzréns (conditional first-person plural)
tuzrîz (conditional plural second-person)
tuzrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
tuze (first-person present singular subjunctive)
tuzes (present second-person singular subjunctive)
tuze (present singular subjunctive third-person)
tuzanxhe (first-person plural present subjunctive)
tuzoxhe (plural present second-person subjunctive)
tuzèxhe (plural present subjunctive third-person)
tuznuxhe (plural present subjunctive third-person)
tuzaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
tuzaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
tuzaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
tuzénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
tuzîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
tuzénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
tuze! (singular)
tuzans! (first-person plural)
tuzez! (plural second-person)


vey

From Old French veoir, veir, veer, from Latin vidēre.


xhorbi

From Frankish *skurbjan, from Old High German furbjan.


linwe

From Old French langue and its variants, from Latin lingua.


bén

From ben, a variant of Old French bien, from Latin bene.


djambe

From Old French jambe, from Late Latin gamba, from Ancient Greek κάμπη (kámpē), from Proto-Indo-European *kamp- (“to bend; crooked”).


anêye

From Old French anee, from an (“year”) from Latin annus (“year”). Perhaps alternatively from a Vulgar Latin *annāta, from Latin annō, annāre, compare French année, Norman année, onnaïe, Italian annata.


glaece

Inherited from Old French glaice~glace, from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs.


nûlêye

Ultimately from Latin nūbēs. Compare French nuée.


oraye

From Old French oreille, from Vulgar Latin oricla, from Latin auricula, diminutive of auris.


plome

From Old French plume, from Latin plūma.


plouve

From a local variant form of Old French pluie, from Vulgar Latin *plovia, from Latin pluvia.


raecene

From Old French, from Late Latin radicῑna (“root”), from Latin radix, radicis (“root”). Compare French racine, Norman raichinne.


tchén

From Old French chien, from Latin canis.


såvlon

Inherited from Old French sablon, sablun, Latin sabulōnem.


pexhon

From Old French pescion, from Latin piscis.


crole

From Dutch krol, dialectal form of krul.

(in card games) in "couyon", penalty for a (team of) player(s) losing a play they had declared to win, marked as a curled slash on the result sheet


crolé

head

crolé m (feminine crolêye, masculine plural crolés, feminine plural crolêyes, feminine plural placed before crolêyès)

crolêye (feminine)
crolés (masculine plural)
crolêyes (feminine plural)
placed before crolêyès (feminine plural)


pougn

From Old French poing, from Latin pugnus.


tchampinne

From tchamp (“field”) + -inne (from Latin -ana).


sprewe

starling (European starling, common starling)


lyi

From Vulgar Latin *illui, which is a Vulgar Latin dative of Classical Latin ille (dative illī), so cognate to French "lui".

Djan ? Oyi, dji lyi a dit l' veur.

Mareye ? Oyi dji lyi a dné des fleurs (Mary? Yes, I gave her flowers.)

Vosse tcheyire ? Oyi dji lyi a rmetou ene pate (Your chair? Yes, I put a new leg to it.)

Dji lyi dirè (I will say it to him.)

Cisse bale la, c' est da vosse sour; alez ! Rindoz lyi ! (This ball is your sister's. Come on ! Give it back to her).


råyî

From Latin eradicare (without prefix e-).

to uproot, to root up, to pull up, to tear out, to draw out (a grass, a bush)

to extract, to take out, to pull off (a tooth)

to take out, off, up
to rip off, to pull out (hair)

to take out, off, up
to lift (potatoes, beets)

to open widely (one's mouth) to recriminate


trîxhe

From Proto-Germanic *threosk.
Cognate with Dutch dries (“fallow”) and German Driesch.


plaece

central square (in a city, a village); place (market square)


schôpyî

schôpyî (infinitive)
schôpiant (gerund)
aveur (auxiliary)
schôpyî (masculine participle past singular)
schôpieye (feminine participle past singular)
schôpyîs (masculine participle past plural)
schôpieyes (feminine participle past plural)
schôpeye (first-person indicative present singular)
schôpeyes (indicative present singular)
schôpeye (indicative present singular third-person)
schôpians (first-person indicative plural present)
schôpyîz (indicative plural present second-person)
schôpièt (indicative plural present)
schôpeynut (indicative plural present)
schôpive (first-person imperfect indicative singular)
schôpives (imperfect indicative singular)
schôpive (imperfect indicative singular third-person)
schôpiéns (first-person imperfect indicative plural)
schôpyîz (imperfect indicative plural second-person)
schôpiént (imperfect indicative plural)
schôpia (first-person indicative preterite singular)
schôpias (indicative preterite singular)
schôpia (indicative preterite singular third-person)
schôpyîs (first-person indicative plural preterite)
schôpyîz (indicative plural preterite second-person)
schôpyît (indicative plural preterite)
schôpeyrè (first-person future indicative singular)
schôpeyrès (future indicative singular)
schôpeyrè (future indicative singular third-person)
schôpeyrans (first-person future indicative plural)
schôpeyroz (future indicative plural second-person)
schôpeyront (future indicative plural)
schôpeyreu (conditional first-person indicative singular)
schôpeyreus (conditional indicative singular)
schôpeyreut (conditional indicative singular third-person)
schôpeyréns (conditional first-person indicative plural)
schôpeyrîz (conditional indicative plural second-person)
schôpeyrént (conditional indicative plural)
schôpeye (first-person present singular subjunctive)
schôpeyes (present second-person singular subjunctive)
schôpeye (present singular subjunctive third-person)
schôpianxhe (first-person plural present subjunctive)
schôpyîxhe (plural present second-person subjunctive)
schôpièxhe (plural present subjunctive third-person)
schôpeynuxhe (plural present subjunctive third-person)
schôpiaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
schôpiaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
schôpiaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
schôpiénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
schôpyîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
schôpiénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
schôpeye (imperative singular)
schôpians (first-person imperative plural)
schôpyîz (imperative plural second-person)

Ça m' schôpeye tocosté.

Ça vs schôpeye ?

Dj' a m' dos ki m' schôpeye.

(ambitransitive, the itching person being the direct complement) to itch

Mi tchet a des pouces; i s' schôpeye.

(pronominal) to scratch (an itching place)

Ça m' schôpyive di lyi dire cwè, mins dji n' a oizou.

I was itching to tell him (her) about that, but I dared not.

(figurative, familiar, transitive, the desiring person being the direct complement) to itch, to desire

I m' ont schôpyî m' bele nouve monte.

(figurative, familiar, transitive) to pinch, to swipe, to nick


tchår

From Transalpine Gaulish carros, whence Latin carrus.


waerbea

From Frankish *werbel, cognate to warble.

warble (larva of Hypoderma spp. and the skin lesions caused by it).


coujhene

From Old French cuisine, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna.


schome

From Middle Dutch schūme (“foam”), from Old Dutch *scūm, from Frankish *skūm.
Cognate with English scum (“foam”), Dutch schuim (“foam”), German Schaum (“foam”), Swedish and Danish skum (“foam”), French écume (“scum”), Italian schiuma (“foam”).


tchenou

tchenou m (feminine tchenowe, masculine plural tchenous, feminine plural tchenowes, feminine plural placed before tchenowès)

tchenowe (feminine)
tchenous (masculine plural)
tchenowes (feminine plural)
placed before tchenowès (feminine plural)


sey

esse (or iesse) (infinitive)
sey (infinitive)
estant (gerund)
aveur (auxiliary)
sti (masculine participle past singular)
so (first-person indicative present singular)
es (indicative present singular)
est (indicative present singular third-person)
estans (first-person indicative plural present)
estoz (indicative plural present second-person)
sont (indicative plural present)
ere (first-person imperfect indicative singular)
î (first-person imperfect indicative singular)
esteu (first-person imperfect indicative singular)
eres (imperfect indicative singular)
îs (imperfect indicative singular)
esteus (imperfect indicative singular)
ere (imperfect indicative singular third-person)
ît (imperfect indicative singular third-person)
esteut (imperfect indicative singular third-person)
esténs (first-person imperfect indicative plural)
estîz (imperfect indicative plural second-person)
estént (imperfect indicative plural)
esta (first-person indicative preterite singular)
fouri (first-person indicative preterite singular)
estas (indicative preterite singular)
fouris (indicative preterite singular)
esta (indicative preterite singular third-person)
fourit (indicative preterite singular third-person)
estîs (first-person indicative plural preterite)
fourîns (first-person indicative plural preterite)
estîz (indicative plural preterite second-person)
fourîz (indicative plural preterite second-person)
estît (indicative plural preterite)
fourît (indicative plural preterite)
serè (first-person future indicative singular)
serès (future indicative singular)
serè (future indicative singular third-person)
serans (first-person future indicative plural)
seroz (future indicative plural second-person)
seront (future indicative plural)
sereu (conditional first-person indicative singular)
sereus (conditional indicative singular)
sereut (conditional indicative singular third-person)
seréns (conditional first-person indicative plural)
serîz (conditional indicative plural second-person)
serént (conditional indicative plural)
soeye (first-person present singular subjunctive)
fouxhe (first-person present singular subjunctive)
soeyes (present second-person singular subjunctive)
fouxhes (present second-person singular subjunctive)
soeye (present singular subjunctive third-person)
fouxhe (present singular subjunctive third-person)
soeyanxhe (first-person plural present subjunctive)
fouxhanxhe (first-person plural present subjunctive)
soeyoxhe (plural present second-person subjunctive)
fouxhoxhe (plural present second-person subjunctive)
soeyèxhe (plural present subjunctive third-person)
fouxhnuxhe (plural present subjunctive third-person)
estaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
fouxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
fourixhe (first-person imperfect singular subjunctive)
estaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
fouxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
fourixhes (imperfect second-person singular subjunctive)
estaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
fouxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
fourixhe (imperfect singular subjunctive third-person)
estaxhénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
fouxhénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
estaxhîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
fouxhîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
estaxhénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
fouxhénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
soey (imperative singular)
fouxhe (imperative singular)
soeyans (first-person imperative plural)
fouxhans (first-person imperative plural)
soeyoz (imperative plural second-person)
fouxhoz (imperative plural second-person)

Borrowed from German sein, from Middle High German sīn, from Old High German sīn, ultimately from Proto-Indo-European *h₁es-. Doublet of esse.


jh

A letter of the Walloon alphabet, written in the Latin script..


iye

Inherited from Old French isle, from Latin īnsula.


vatche

From Old French vache, from Latin vacca, from Proto-Indo-European *woḱéh₂.


pezant

wa-adj

pezant m (feminine singular pezante, masculine plural pezants, feminine plural pezantes, feminine plural (before noun) pezantès)

pezante (feminine singular)
pezants (masculine plural)
pezantes (feminine plural)
pezantès (feminine plural)


tcheyire

From Latin cathēdra (“seat”), like English chair and French chaire, with typical Walloon diphthongization.


dispierter

dispierter (infinitive)
dispiertant (gerund)
aveur (auxiliary)
dispierté (masculine participle past singular)
dispierteye (feminine participle past singular)
dispiertés (masculine participle past plural)
dispierteyes (feminine participle past plural)
dispiete (first-person indicative present singular)
dispierteye (first-person indicative present singular)
dispietes (indicative present singular)
dispierteyes (indicative present singular)
dispiete (indicative present singular third-person)
dispierteye (indicative present singular third-person)
dispiertans (first-person indicative plural present)
dispiertez (indicative plural present second-person)
dispietnut (indicative plural present)
dispierteynut (indicative plural present)
dispiertèt (indicative plural present)
dispierteyèt (indicative plural present)
dispiertéve (first-person imperfect indicative singular)
dispiertéves (imperfect indicative singular)
dispiertéve (imperfect indicative singular third-person)
dispierténs (first-person imperfect indicative plural)
dispiertîz (imperfect indicative plural second-person)
dispiertént (imperfect indicative plural)
dispierta (first-person indicative preterite singular)
dispiertas (indicative preterite singular)
dispierta (indicative preterite singular third-person)
dispiertîs (first-person indicative plural preterite)
dispiertîz (indicative plural preterite second-person)
dispiertît (indicative plural preterite)
dispietrè (first-person future indicative singular)
dispierteyrè (first-person future indicative singular)
dispietrès (future indicative singular)
dispierteyrès (future indicative singular)
dispietrè (future indicative singular third-person)
dispierteyrè (future indicative singular third-person)
dispietrans (first-person future indicative plural)
dispierteyrans (first-person future indicative plural)
dispietroz (future indicative plural second-person)
dispierteyroz (future indicative plural second-person)
dispietront (future indicative plural)
dispierteyront (future indicative plural)
dispietreu (conditional first-person indicative singular)
dispierteyreu (conditional first-person indicative singular)
dispietreus (conditional indicative singular)
dispierteyreus (conditional indicative singular)
dispietreut (conditional indicative singular third-person)
dispierteyreut (conditional indicative singular third-person)
dispietréns (conditional first-person indicative plural)
dispierteyrins (conditional first-person indicative plural)
dispietrîz (conditional indicative plural second-person)
dispierteyrîz (conditional indicative plural second-person)
dispietrént (conditional indicative plural)
dispierteyrint (conditional indicative plural)
dispiete (first-person present singular subjunctive)
dispierteye (first-person present singular subjunctive)
dispietes (present second-person singular subjunctive)
dispierteyes (present second-person singular subjunctive)
dispiete (present singular subjunctive third-person)
dispierteye (present singular subjunctive third-person)
dispiertanxhe (first-person plural present subjunctive)
dispiertexhe (plural present second-person subjunctive)
dispietnuxhe (plural present subjunctive third-person)
dispierteynut (plural present subjunctive third-person)
dispiertèxhe (plural present subjunctive third-person)
dispierteyèt (plural present subjunctive third-person)
dispiertaxhe (first-person present singular subjunctive)
dispiertaxhes (present second-person singular subjunctive)
dispiertaxhe (present singular subjunctive third-person)
dispierténxhe (first-person plural present subjunctive)
dispiertîxhe (plural present second-person subjunctive)
dispierténxhe (plural present subjunctive third-person)
dispiete (imperative singular)
dispierteye (imperative singular)
dispiertans (first-person imperative plural)
dispiertez (imperative plural second-person)

From Vulgar Latin *expertare, from *expertus, from Latin experrectus (“awoken”), perfect passive participle of expergiscor (“I awake, I wake up”). Cognate with Galician despertar, espertar, Spanish despertar, Catalan despertar, Portuguese despertar, and Romanian a deștepta.


djudi

From Old French jeudi, jusdi, from Latin Iovis diēs, a variant of diēs Iovis (“day of Jupiter”).


dimegne

From Old French dimengne, from Late Latin diēs Dominicus (literally “day of the Lord”). Compare French dimanche.


londi

From Old French lundi, from Latin Lūnae diēs, variant of diēs Lūnae (“day of the moon”).


mårdi

From Old French mardi, from Latin Mārtis diēs, variant of diēs Mārtis (literally “day of Mars”).


mierkidi

From Old French mercredi, from Latin Mercuriī diēs, variant of diēs Mercuriī (“day of Mercury”).


vénrdi

From Old French vendredi, from Latin Veneris diēs, variant of diēs Veneris.


semdi

From Old French samedi, from Vulgar Latin *sambati diēs, from Latin Sabbati diēs < diēs Sabbati (“day of the Sabbath”).


stron

From Old French estront, ultimately from Frankish *strunt; cognate with Dutch stront and French étron.


bladje

head

bladje m (f plural, bladjes feminine plural placed before, bladjès)


Astride

a female given name, equivalent to English Astrid


neute

neute (masculine and feminine, plural neutes)

(politics) neutral (in a dispute, conflict, etc.)


wesse

From Old French wespe, from a conflation of Latin vespa and Old Frankish *wespa, *wapsa (“wasp”), from Proto-Germanic *wapsō (“wasp”).


Azeye

Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)


Picårdeye

administrative region
administrative region

Picardy (a former administrative region and historical province of France; since 2016, part of the administrative region of Hauts-de-France region)


-ans

first-person plural
first-person plural#English

a suffix denoting the first-person plural present indicative form of a verb


Afrike

Africa (the continent south of Europe and between the Atlantic and Indian Oceans)


Crespin

a male given name, equivalent to English Crispin


Crowaceye

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


Toumas

a male given name, equivalent to English Thomas


milet

From Old French mil + -et; compare French millet.


Bastogne

Bastogne (a city in Luxembourg, Belgium)


moyén

From Old French moien, from Latin medianus (“medium”).


spene

From Old French espine, from Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).


vude

wa-adj

vude m (feminine singular vude, masculine plural vudes, feminine plural vudes, feminine plural (before noun) vudès)

vude (feminine singular)
vudes (masculine plural)
vudes (feminine plural)
vudès (feminine plural)

Inherited from Old French vuit, from Vulgar Latin *vocitum. Compare French vide.


vude

first/third-person singular present indicative/subjunctive

inflection of vudî:
second-person singular imper


Cristine

a female given name, equivalent to English Christina


rilaver

rilaver (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
rilavant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
rilavé (masculine participle past singular)
rilavêye (feminine participle past singular)
rilavés (masculine participle past plural)
rilavêyes (feminine participle past plural)
rilave (first-person indicative present singular)
rilaves (present singular)
rilave (present singular third-person)
rilavans (first-person plural present)
rilavez (plural present second-person)
rilavèt (plural present)
rilavnut (plural present)
rilavéve (first-person imperfect indicative singular)
rilavéves (imperfect singular)
rilavéve (imperfect singular third-person)
rilavéns (first-person imperfect plural)
rilavîz (imperfect plural second-person)
rilavént (imperfect plural)
rilava (first-person indicative preterite singular)
rilavas (preterite singular)
rilava (preterite singular third-person)
rilavîs (first-person plural preterite)
rilavîz (plural preterite second-person)
rilavît (plural preterite)
rilavrè (first-person future indicative singular)
rilavrès (future singular)
rilavrè (future singular third-person)
rilavrans (first-person future plural)
rilavroz (future plural second-person)
rilavront (future plural)
rilavreu (conditional first-person singular)
rilavreus (conditional singular)
rilavreut (conditional singular third-person)
rilavréns (conditional first-person plural)
rilavrîz (conditional plural second-person)
rilavrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
rilave (first-person present singular subjunctive)
rilaves (present second-person singular subjunctive)
rilave (present singular subjunctive third-person)
rilavanxhe (first-person plural present subjunctive)
rilavoxhe (plural present second-person subjunctive)
rilavèxhe (plural present subjunctive third-person)
rilavnuxhe (plural present subjunctive third-person)
rilavaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
rilavaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
rilavaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
rilavénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
rilavîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
rilavénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
rilave! (singular)
rilavans! (first-person plural)
rilavez! (plural second-person)


Hardenne

Forest of Ardennes
Forest of Ardennes#English

Ardennes (forest, geographic region and low mountain range in France, Belgium, Germany and Luxembourg; in full, Ardennes Forest, Ardenne Forest, or Forest of Ardennes)

Ardennes (a department of Grand Est, France)


linwincieus

head

linwincieus m (plural linwincieus, feminine linwincieuse, feminine plural linwincieuses)

linwincieus (plural)
linwincieuse (feminine)
linwincieuses (feminine plural)


linwincieuse

linwincieuse f (plural linwincieuses, masculine linwincieus, masculine plural linwincieus)

linwincieuses (plural)
linwincieus (masculine)
linwincieus (masculine plural)


aschoûter

aschoûter (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
aschoûtant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
aschoûté (masculine participle past singular)
aschoûtêye (feminine participle past singular)
aschoûtés (masculine participle past plural)
aschoûtêyes (feminine participle past plural)
aschoûte (first-person indicative present singular)
aschoûtes (present singular)
aschoûte (present singular third-person)
aschoûtans (first-person plural present)
aschoûtez (plural present second-person)
aschoûtèt (plural present)
aschoûtnut (plural present)
aschoûtéve (first-person imperfect indicative singular)
aschoûtéves (imperfect singular)
aschoûtéve (imperfect singular third-person)
aschoûténs (first-person imperfect plural)
aschoûtîz (imperfect plural second-person)
aschoûtént (imperfect plural)
aschoûta (first-person indicative preterite singular)
aschoûtas (preterite singular)
aschoûta (preterite singular third-person)
aschoûtîs (first-person plural preterite)
aschoûtîz (plural preterite second-person)
aschoûtît (plural preterite)
aschoûtrè (first-person future indicative singular)
aschoûtrès (future singular)
aschoûtrè (future singular third-person)
aschoûtrans (first-person future plural)
aschoûtroz (future plural second-person)
aschoûtront (future plural)
aschoûtreu (conditional first-person singular)
aschoûtreus (conditional singular)
aschoûtreut (conditional singular third-person)
aschoûtréns (conditional first-person plural)
aschoûtrîz (conditional plural second-person)
aschoûtrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
aschoûte (first-person present singular subjunctive)
aschoûtes (present second-person singular subjunctive)
aschoûte (present singular subjunctive third-person)
aschoûtanxhe (first-person plural present subjunctive)
aschoûtoxhe (plural present second-person subjunctive)
aschoûtèxhe (plural present subjunctive third-person)
aschoûtnuxhe (plural present subjunctive third-person)
aschoûtaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
aschoûtaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
aschoûtaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
aschoûténxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
aschoûtîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
aschoûténxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
aschoûte! (singular)
aschoûtans! (first-person plural)
aschoûtez! (plural second-person)

From Latin auscultō (“to listen”). In the sence of 'to listen' formed by analogy to Picard acouter.

Dj' aschoûte çou k' i dit.


poirter

poirter (infinitive)
poirtant (gerund)
aveur (auxiliary)
poirté (masculine participle past singular)
poirteye (feminine participle past singular)
poirtés (masculine participle past plural)
poirteyes (feminine participle past plural)
poîte (first-person indicative present singular)
poîtes (indicative present singular)
poîte (indicative present singular)
poirtans (indicative plural present)
poirtez (indicative plural present second-person)
poîtnut (indicative plural present)
poirtèt (indicative plural present)
poirtéve (first-person imperfect indicative singular)
poirtéves (imperfect indicative singular)
poirtéve (imperfect indicative singular)
poirténs (imperfect indicative plural)
poirtîz (imperfect indicative plural second-person)
poirtént (imperfect indicative plural)
poirta (first-person indicative preterite singular)
poirtas (indicative preterite singular)
poirta (indicative preterite singular)
poirtîs (indicative plural preterite)
poirtîz (indicative plural preterite second-person)
poirtît (indicative plural preterite)
poîtrè (first-person future indicative singular)
poîtrès (future indicative singular)
poîtrè (future indicative singular)
poîtrans (future indicative plural)
poîtroz (future indicative plural second-person)
poîtront (future indicative plural)
poîtreu (conditional first-person indicative singular)
poîtreus (conditional indicative singular)
poîtreut (conditional indicative singular)
poîtréns (conditional indicative plural)
poîtrîz (conditional indicative plural second-person)
poîtrént (conditional indicative plural)
poîte (first-person present singular subjunctive)
poîtes (present second-person singular subjunctive)
poîte (present singular subjunctive)
poirtanxhe (first-person plural present subjunctive)
poirtexhe (plural present second-person subjunctive)
poîtnuxhe (plural present subjunctive)
poirtèxhe (plural present subjunctive)
poirtaxhe (first-person present singular subjunctive)
poirtaxhes (present second-person singular subjunctive)
poirtaxhe (present singular subjunctive)
poirténxhe (first-person plural present subjunctive)
poirtîxhe (plural present second-person subjunctive)
poirténxhe (plural present subjunctive)
poîte (imperative singular)
poirtans (first-person imperative plural)
poirtez (imperative plural second-person)

From Latin portare, infinitive form of porto (“I bear”). Cognate with French porter, portare.


pårler

pårler (infinitive)
pårlant (gerund)
aveur (auxiliary)
pårlé (masculine participle past singular)
pårleye (feminine participle past singular)
pårlés (masculine participle past plural)
pårleyes (feminine participle past plural)
parole (first-person indicative present singular)
påle (first-person indicative present singular)
pårleye (first-person indicative present singular)
paroles (indicative present second-person singular)
påles (indicative present second-person singular)
pårleyes (indicative present second-person singular)
parole (indicative present singular third-person)
påle (indicative present singular third-person)
pårleye (indicative present singular third-person)
pårlans (first-person indicative plural present)
pårlez (indicative plural present second-person)
parolnut (indicative plural present)
pålnut (indicative plural present)
pårleynut (indicative plural present)
parolèt (indicative plural present)
pårlèt (indicative plural present)
pårleyèt (indicative plural present)
pårleve (first-person imperfect indicative singular)
pårleves (imperfect indicative second-person singular)
pårleve (imperfect indicative singular third-person)
pårlins (first-person imperfect indicative plural)
pårlîz (imperfect indicative plural second-person)
pårlint (imperfect indicative plural)
pårla (first-person indicative preterite singular)
pårlas (indicative preterite second-person singular)
pårla (indicative preterite singular third-person)
pårlîs (first-person indicative plural preterite)
pårlîz (indicative plural preterite second-person)
pårlît (indicative plural preterite)
pålrè (first-person future indicative singular)
pårleyrè (first-person future indicative singular)
pålrès (future indicative second-person singular)
pårleyrès (future indicative second-person singular)
pålrè (future indicative singular third-person)
pårleyrè (future indicative singular third-person)
pålrans (first-person future indicative plural)
pårleyrans (first-person future indicative plural)
pålroz (future indicative plural second-person)
pårleyroz (future indicative plural second-person)
pålront (future indicative plural)
pårleyront (future indicative plural)
pålreu (conditional first-person indicative singular)
pårleyreu (conditional first-person indicative singular)
pålreus (conditional indicative second-person singular)
pårleyreus (conditional indicative second-person singular)
pålreut (conditional indicative singular third-person)
pårleyreut (conditional indicative singular third-person)
pålrins (conditional first-person indicative plural)
pårleyrins (conditional first-person indicative plural)
pålrîz (conditional indicative plural second-person)
pårleyrîz (conditional indicative plural second-person)
pålrint (conditional indicative plural)
pårleyrint (conditional indicative plural)
parole (first-person present singular subjunctive)
påle (first-person present singular subjunctive)
pårleye (first-person present singular subjunctive)
paroles (present second-person singular subjunctive)
påles (present second-person singular subjunctive)
pårleyes (present second-person singular subjunctive)
parole (present singular subjunctive third-person)
påle (present singular subjunctive third-person)
pårleye (present singular subjunctive third-person)
pårlanxhe (first-person plural present subjunctive)
pårlexhe (plural present second-person subjunctive)
parolnuxhe (plural present subjunctive third-person)
pålnuxhe (plural present subjunctive third-person)
pårleynuxhe (plural present subjunctive third-person)
parolèxhe (plural present subjunctive third-person)
pårlèxhe (plural present subjunctive third-person)
pårleyèxhe (plural present subjunctive third-person)
pårlaxhe (first-person present singular subjunctive)
pårlaxhes (present second-person singular subjunctive)
pårlaxhe (present singular subjunctive third-person)
pårlinxhe (first-person plural present subjunctive)
pårlîxhe (plural present second-person subjunctive)
pårlinxhe (plural present subjunctive third-person)
parole (imperative singular)
påle (imperative singular)
pårleye (imperative singular)
pårlans (first-person imperative plural)
pårlez (imperative plural second-person)

From Old French parler (“to speak or talk”), from Late Latin parabolō, from Latin parabola (“comparison”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ), from παραβάλλω (parabállō, “to compare”), from παρά (pará, “beside”) + βάλλω (bállō, “to throw”).


siervi

siervi (infinitive)
siervant (gerund)
aveur (auxiliary)
siervou (masculine participle past singular)
siervowe (feminine participle past singular)
siervous (masculine participle past plural)
siervowes (feminine participle past plural)
siêve (first-person indicative present singular)
siêves (indicative present singular)
siêve (indicative present singular third-person)
siervans (first-person indicative plural present)
siervoz (indicative plural present second-person)
siêvnut (indicative plural present)
siervèt (indicative plural present)
sierveu (first-person imperfect indicative singular)
sierveus (imperfect indicative singular)
sierveut (imperfect indicative singular third-person)
siervéns (first-person imperfect indicative plural)
siervîz (imperfect indicative plural second-person)
siervént (imperfect indicative plural)
sierva (first-person indicative preterite singular)
siervas (indicative preterite singular)
sierva (indicative preterite singular third-person)
siervîs (first-person indicative plural preterite)
siervîz (indicative plural preterite second-person)
siervît (indicative plural preterite)
siêvrè (first-person future indicative singular)
siêvrès (future indicative singular)
siêvrè (future indicative singular third-person)
siêvrans (first-person future indicative plural)
siêvroz (future indicative plural second-person)
siêvront (future indicative plural)
siêvreu (conditional first-person indicative singular)
siêvreus (conditional indicative singular)
siêvreut (conditional indicative singular third-person)
siêvréns (conditional first-person indicative plural)
siêvrîz (conditional indicative plural second-person)
siêvrént (conditional indicative plural)
siêve (first-person present singular subjunctive)
siêves (present second-person singular subjunctive)
siêve (present singular subjunctive third-person)
siervanxhe (first-person plural present subjunctive)
siervoxhe (plural present second-person subjunctive)
siêvnuxhe (plural present subjunctive third-person)
siervèxhe (plural present subjunctive third-person)
siervaxhe (first-person present singular subjunctive)
siervaxhes (present second-person singular subjunctive)
siervaxhe (present singular subjunctive third-person)
siervénxhe (first-person plural present subjunctive)
siervîxhe (plural present second-person subjunctive)
siervénxhe (plural present subjunctive third-person)
siêve (imperative singular)
siervans (first-person imperative plural)
siervoz (imperative plural second-person)

From Old French servir, from Latin serviō, servīre (“serve”).


poleur

poleur (infinitive)
polant (gerund)
plant (gerund)
aveur (auxiliary)
polou (masculine participle past singular)
plou (masculine participle past singular)
polowe (feminine participle past singular)
plowe (feminine participle past singular)
polous (masculine participle past plural)
plous (masculine participle past plural)
polowes (feminine participle past plural)
plowes (feminine participle past plural)
pou (first-person indicative present singular)
pous (indicative present singular)
pout (indicative present singular third-person)
polans (first-person indicative plural present)
plans (first-person indicative plural present)
poloz (indicative plural present second-person)
ploz (indicative plural present second-person)
poulnut (indicative plural present)
polèt (indicative plural present)
plèt (indicative plural present)
poleu (first-person imperfect indicative singular)
pleu (first-person imperfect indicative singular)
poleus (imperfect indicative singular)
pleus (imperfect indicative singular)
poleut (imperfect indicative singular third-person)
pleut (imperfect indicative singular third-person)
poléns (first-person imperfect indicative plural)
pléns (first-person imperfect indicative plural)
polîz (imperfect indicative plural second-person)
plîz (imperfect indicative plural second-person)
polént (imperfect indicative plural)
plént (imperfect indicative plural)
pola (first-person indicative preterite singular)
pla (first-person indicative preterite singular)
polas (indicative preterite singular)
plas (indicative preterite singular)
pola (indicative preterite singular third-person)
pla (indicative preterite singular third-person)
polîs (first-person indicative plural preterite)
plîs (first-person indicative plural preterite)
polîz (indicative plural preterite second-person)
plîz (indicative plural preterite second-person)
polît (indicative plural preterite)
plît (indicative plural preterite)
pôrè (first-person future indicative singular)
pôrès (future indicative singular)
pôrè (future indicative singular third-person)
pôrans (first-person future indicative plural)
pôroz (future indicative plural second-person)
pôront (future indicative plural)
pôreu (conditional first-person indicative singular)
pôreus (conditional indicative singular)
pôreut (conditional indicative singular third-person)
pôréns (conditional first-person indicative plural)
pôrîz (conditional indicative plural second-person)
pôrént (conditional indicative plural)
poye (first-person present singular subjunctive)
poyes (present second-person singular subjunctive)
poye (present singular subjunctive third-person)
polanxhe (first-person plural present subjunctive)
planxhe (first-person plural present subjunctive)
poloxhe (plural present second-person subjunctive)
ploxhe (plural present second-person subjunctive)
poilnuxhe (plural present subjunctive third-person)
polèxhe (plural present subjunctive third-person)
plèxhe (plural present subjunctive third-person)
polaxhe (first-person present singular subjunctive)
plaxhe (first-person present singular subjunctive)
polaxhes (present second-person singular subjunctive)
plaxhes (present second-person singular subjunctive)
polaxhe (present singular subjunctive third-person)
plaxhe (present singular subjunctive third-person)
polénxhe (first-person plural present subjunctive)
plénxhe (first-person plural present subjunctive)
polîxhe (plural present second-person subjunctive)
plîxhe (plural present second-person subjunctive)
polénxhe (plural present subjunctive third-person)
plénxhe (plural present subjunctive third-person)

From Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse. Once the intervocalic /-t-/ lenited to zero, an /-l-/ was added to break hiatus, likely by analogy with voleur (“to want”). Compare the /-v-/ added to the French cognate pouvoir (< early medieval poeir).


ploz

second-person plural present indicative of poleur


Orban

a male given name, equivalent to English Urban


flåwe

flåwe (masculine and feminine, plural flåwes)


vweteure

From Old French veiture, from Latin vectūra, from the verb vehō (“I carry, I bear”).


cû

From Old French cuit, from Latin coctus, perfect passive participle of coquō (“cook, ripen”).


djonne

djonne (masculine and feminine, plural djonnes)

Inherited from Old French jone, jue(f)ne, from Vulgar Latin *iŏvenem, from Latin iuvenem.


prononçaedje

/pʀɔ.nɔ̃.ˈsɛt͡ʃ/


femrin

wa-adj

femrin m (feminine singular femrinne, masculine plural femrins, feminine plural femrinnes, feminine plural (before noun) femrinnès)

femrinne (feminine singular)
femrins (masculine plural)
femrinnes (feminine plural)
femrinnès (feminine plural)


omrin

omrin m (feminine singular omrinne, masculine plural omrins, feminine plural omrinnes, feminine plural (before noun) omrinnès)

omrinne (feminine singular)
omrins (masculine plural)
omrinnes (feminine plural)
omrinnès (feminine plural)


cweri

From Old French querre (with conjugation change).


waitî

waitî (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
åyant + past participle (multiword-construction)
waitî (masculine participle past singular)
waiteye (feminine participle past singular)
waitîs (masculine participle past plural)
waiteyes (feminine participle past plural)
waite (first-person indicative present singular)
waites (present singular)
waite (present singular third-person)
waitans (first-person plural present)
waitîz (plural present second-person)
waitèt (plural present)
waitnut (plural present)
waitîve (first-person imperfect indicative singular)
waitîves (imperfect singular)
waitîve (imperfect singular third-person)
waiténs (first-person imperfect plural)
waitîz (imperfect plural second-person)
waitént (imperfect plural)
waita (first-person indicative preterite singular)
waitas (preterite singular)
waita (preterite singular third-person)
waitîs (first-person plural preterite)
waitîz (plural preterite second-person)
waitît (plural preterite)
waitrè (first-person future indicative singular)
waitrès (future singular)
waitrè (future singular third-person)
waitrans (first-person future plural)
waitroz (future plural second-person)
waitront (future plural)
waitreu (conditional first-person singular)
waitreus (conditional singular)
waitreu (conditional singular third-person)
waitréns (conditional first-person plural)
waitrîz (conditional plural second-person)
waitrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
waite (first-person present singular subjunctive)
waites (present second-person singular subjunctive)
waite (present singular subjunctive third-person)
waitanxhe (first-person plural present subjunctive)
waitoxhe (plural present second-person subjunctive)
waitèxhe (plural present subjunctive third-person)
waitnuxhe (plural present subjunctive third-person)
waitaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
waitanxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
waitaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
waiténxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
waitîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
waiténxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
waite! (singular)
waitans! (first-person plural)
waitez! (plural second-person)


Izlande

North Atlantic Ocean
North Atlantic Ocean#English

Iceland (an island and country in the North Atlantic Ocean in Europe)


Rûsseye

Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


Estats Unis

United States (a country in North America)


actoresse

female equivalent of acteur (“actor”): actress


botaye

From Old French boteille, from Late Latin butticula.


gregne

From Old French greigne, from Vulgar Latin *grānica.


mårtea

Inherited from Old French martel, from Late Latin martellus.


ricepåve

head

ricepåve (masculine and feminine, plural ricepåves)


aberweter

aberweter (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
aberwetant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
aberweté (masculine participle past singular)
aberwetêye (feminine participle past singular)
aberwetés (masculine participle past plural)
aberwetêyes (feminine participle past plural)
aberwete (first-person indicative present singular)
aberwetes (present singular)
aberwete (present singular third-person)
aberwetans (first-person plural present)
aberwetez (plural present second-person)
aberwetèt (plural present)
aberwetnut (plural present)
aberwetéve (first-person imperfect indicative singular)
aberwetéves (imperfect singular)
aberwetéve (imperfect singular third-person)
aberweténs (first-person imperfect plural)
aberwetîz (imperfect plural second-person)
aberwetént (imperfect plural)
aberweta (first-person indicative preterite singular)
aberwetas (preterite singular)
aberweta (preterite singular third-person)
aberwetîs (first-person plural preterite)
aberwetîz (plural preterite second-person)
aberwetît (plural preterite)
aberwetrè (first-person future indicative singular)
aberwetrès (future singular)
aberwetrè (future singular third-person)
aberwetrans (first-person future plural)
aberwetroz (future plural second-person)
aberwetront (future plural)
aberwetreu (conditional first-person singular)
aberwetreus (conditional singular)
aberwetreut (conditional singular third-person)
aberwetréns (conditional first-person plural)
aberwetrîz (conditional plural second-person)
aberwetrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
aberwete (first-person present singular subjunctive)
aberwetes (present second-person singular subjunctive)
aberwete (present singular subjunctive third-person)
aberwetanxhe (first-person plural present subjunctive)
aberwetoxhe (plural present second-person subjunctive)
aberwetèxhe (plural present subjunctive third-person)
aberwetnuxhe (plural present subjunctive third-person)
aberwetaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
aberwetaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
aberwetaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
aberweténxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
aberwetîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
aberweténxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
aberwete! (singular)
aberwetans! (first-person plural)
aberwetez! (plural second-person)


fijhaedje

Compound of fé (“to make, to do”) + -aedje (“-ing”)


orandje

orandje (masculine and feminine, plural orandjes)


ancyin

wa-adj

ancyin m (feminine singular ancyinne, masculine plural ancyins, feminine plural ancyinnes, feminine plural (before noun) ancyinnès)

ancyinne (feminine singular)
ancyins (masculine plural)
ancyinnes (feminine plural)
ancyinnès (feminine plural)


djeyografeye

Loaned from French géographie, from Latin geōgraphia, from Ancient Greek γεωγραφία (geōgraphía).


scrire

scrire (infinitive)
scrirant (gerund)
aveur (auxiliary)
scrirou (masculine participle past singular)
scrirowe (feminine participle past singular)
scrirous (masculine participle past plural)
scrirowes (feminine participle past plural)
scrire (first-person indicative present singular)
scrires (indicative present second-person singular)
scrire (indicative present singular third-person)
scrirans (first-person indicative plural present)
scriroz (indicative plural present second-person)
scrirnut (indicative plural present)
scrirèt (indicative plural present)
scrireu (first-person imperfect indicative singular)
scrireus (imperfect indicative second-person singular)
scrireut (imperfect indicative singular third-person)
scririns (first-person imperfect indicative plural)
scrirîz (imperfect indicative plural second-person)
scrirint (imperfect indicative plural)
scrira (first-person indicative preterite singular)
scriras (indicative preterite second-person singular)
scrira (indicative preterite singular third-person)
scrirîs (first-person indicative plural preterite)
scrirîz (indicative plural preterite second-person)
scrirît (indicative plural preterite)
scrirrè (first-person future indicative singular)
scrirrès (future indicative second-person singular)
scrirrè (future indicative singular third-person)
scrirrans (first-person future indicative plural)
scrirroz (future indicative plural second-person)
scrirront (future indicative plural)
scrirreu (conditional first-person indicative singular)
scrirreus (conditional indicative second-person singular)
scrirreut (conditional indicative singular third-person)
scrirrins (conditional first-person indicative plural)
scrirrîz (conditional indicative plural second-person)
scrirrint (conditional indicative plural)
scrire (first-person present singular subjunctive)
scrires (present second-person singular subjunctive)
scrire (present singular subjunctive third-person)
scriranxhe (first-person plural present subjunctive)
scriroxhe (plural present second-person subjunctive)
scrirèxhe (plural present subjunctive third-person)
scrirnuxhe (plural present subjunctive third-person)
scriraxhe (first-person present singular subjunctive)
scriraxhes (present second-person singular subjunctive)
scriraxhe (present singular subjunctive third-person)
scririnxhe (first-person plural present subjunctive)
scrirîxhe (plural present second-person subjunctive)
scririnxhe (plural present subjunctive third-person)
scrire (imperative singular)
scrirans (first-person imperative plural)
scriroz (imperative plural second-person)

From Old French escrivre, from Latin scribere.


Estoneye

Estonia (a country in northeastern Europe, on the southeastern coast of the Baltic Sea)


Almagne

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)


Lussimbork

Luxembourg (a small country in Western Europe)

Luxembourg, Luxembourg City (the capital city of Luxembourg)

Luxembourg (one of the twelve cantons of the country of Luxembourg, which includes its capital city)

Meronyms: Arbûmont, Ater, Åbindje, Årlon, Bastogne, Biertogne, Bietris, Bouyon, Dåvdisse, Derbu, Erezêye, Etåle, Faiviè, Floravile, Gouvi, Habâ, Houton, Leglijhe, Libin, Libråmont, Li Rotche, Li Tchestea, Li Vå-so-Seure, Li Viye Såm, Manhé, Måtche-el-Fåmene, Måtlindje, Méch-divant-Vierton, Messanceye, Mson, Nassogne, Oufalijhe, Palijhoû, Rindeu, Sinte-Oude, Sint-Houbert, Sint-Ldjir-e-Gåme, Tchini, Telin, Tiniveye, Tintnî, Vierton, Welin

Luxembourg (a province of Wallonia, Belgium)


Chîpe

From Latin Cyprus, from Ancient Greek Κύπρος (Kúpros).


Suwede

Sweden (a country in Scandinavia in Northern Europe)