vert

From Old French vert, from Vulgar Latin virdis, syncopated from Classical Latin viridis. Cf. French vert, Italian verde and Spanish verde.


set

From Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥.


onze

Inherited from Old French onze, from Latin ūndecim.


fleur

From Old French flor, flur, from Latin flōs, flōrem, from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“flower, blossom”).


pea

Inherited from Old French pel, from Latin pellis, ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide, cloth”).


nonante

From Old French nonante, from Latin nōnāgintā.


esse

Inherited from Old French estre, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. Some conjugations reflect Latin stāre (“stand”).

The name of the Latin-script letter S/s.


dos

From Old French dos, from Vulgar Latin *dossum, from Latin dorsum.


blanc

wa-adj

blanc m (feminine singular blanke, masculine plural blancs, feminine plural blankes, feminine plural (before noun) blankès)

blanke (feminine singular)
blancs (masculine plural)
blankes (feminine plural)
blankès (feminine plural)

From Old French blanc, from Early Medieval Latin blancus, from Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz (“bright, shining, blinding, white”), from Proto-Indo-European *bhleg- (“to shine”).


Adam

a male given name, equivalent to English Adam


pere

From Old French pere, pedre, from Latin pater, patrem.


dint

From Old French dent, from Latin dēns, dentem.


santé

Derived from Old French santé, from Latin sānitātem.


acteur

head

acteur m (plural acteurs, feminine actoresse, feminine plural actoresses)

acteurs (plural)
actoresse (feminine)
actoresses (feminine plural)


deus

From Old French deus (compare French deux), from Latin duōs, masculine accusative of duo.


solo

Derived from Latin sōl, compare French soleil.


solo

Borrowed from French solo, from Italian solo.


nez

From Old French nés, from Latin nāsus, from Proto-Indo-European *néh₂s.


sé

Inherited from Old French sel, from Latin sāl, salem, ultimately from Proto-Indo-European *séh₂ls.


doze

From Old French doze, from Vulgar Latin *dōdeci, from Latin duodecim.


Guilin

a male given name, equivalent to French Ghislain


vint

From Old French vint, from Latin vīgintī.

Leyîz bouyter vint munutes.


Maria

a female given name, equivalent to English Mary


Ane

a female given name, equivalent to English Anne


Luk

a male given name, equivalent to English Luke


Adele

a female given name, equivalent to English Adele and Adela


lak

Inherited from Latin lacus, from Proto-Italic *lakus, from Proto-Indo-European *lókus (“lake, pool”).


Walon

person from or living in Wallonia, Belgium


septante

From Old French setante, from Latin septuaginta.


baston

From Old French baston, probably from a Vulgar Latin *basto, bastonis, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō).


cour

From Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.


pistolet

Ultimately from Czech píšťala (“whistle”).


vinte

From Old French ventre, from Latin venter, ventrem.


Zelda

a female given name, equivalent to English Zelda


flûte

Borrowed from French flûte, from Old French fleüte, from Old Occitan flauto.


Artur

a male given name, equivalent to English Arthur


foye

From Old French fueille, from Late Latin folia, from the plural of Classical Latin folium.


Nicolai

a male given name, equivalent to English Nicholas


Oto

a male given name, equivalent to English Otto


solea

From Old French soleil, from Vulgar Latin *sōliculus, diminutive of Latin sōl.


Liza

a female given name, equivalent to English Lisa


piyano

Borrowed from French piano, from Italian piano


saze

From Old French seize, seze, from Latin sēdecim.


sovint

Inherited from Latin subinde (“now and then”). Compare French souvent.


boere

From Old French boivre, beivre, from Latin bibere.


djin

From Old French gent, from Latin gentem, accusative of gēns, cf. French gens.

... dès bèles et bounes bièsses ) ' some nice ( and ) good animals ' In Walloon , the conjunction et ' and ' is ... c ) : ( 48 ) a . deûs djônè fwètès djing ' two young ( and ) strong people ' b . one djônę fwète djin one djôn ¢ èt ...

1991, Probus, volume 3, Foris Publications, →LCCN, →OCLC, page 124:


troes

From Old French troy, trois, from Latin trēs, from Proto-Indo-European *tréyes.


cwate

From Old French quatre, from Latin quattuor, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.


cénk

From Old French cinc, from Latin cīnque.


shijh

From Old French sis, from Latin sex, from Proto-Indo-European *swéḱs.


traze

From Old French treize, treze, from Latin trēdecim.


catoize

From Old French quatorze, from Latin quattuordecim.


trinte

From Old French trente, from Latin triginta.


cwarante

From Old French quarante, from Latin quadraginta.


céncwante

From Old French cinquante, from Latin cīnquāgintā.


swessante

From Old French seixante, soissante, from Latin sexaginta.


ûtante

From Old French uitante, from Latin octāgintā, variant of octōgintā (“eighty”).


Milo

a male given name, equivalent to English Milo


pî

From Old French pié, from Latin pēs, pedem.


ouy

Inherited from Old French oil, uel, ueil, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus, from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”).


avri

From Old French avril, from Latin Aprīlis.


djanvî

From Old French janvier, from Vulgar Latin ienuārius, from Latin Iānuārius.


fevrî

From Old French fevrier, from Late Latin Febrārius, from Latin Februārius (“of February”).


måss

From Old French mars, from Latin mārtius.


djun

From Old French juin, from Latin iūnius, from the name of the goddess Juno.


djulete

From Old French juillet, alteration of juignet through the influence of Latin iūlius. Compare French juillet, Occitan julhet, Sicilian giugnettu, Asturian xunetu.


awousse

From Old French aost, from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.


octôbe

From Old French octobre, borrowed from Latin Octōber, Octōbrem. Compare French octobre.


nôvimbe

From Old French novembre, from Latin november, novembrem.


decimbe

From Old French decembre, borrowed from Latin december, decembrem. Compare French décembre.


moes

From Old French meis, from Latin mēnsis, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s.


foete

From Old French (cf. feie, fois), from Late Latin fīcātum (“liver”), from Latin iecur fīcātum (“fig-stuffed liver”).


efant sôdård

/ɛ.ˈfã sõ.ˈdɔːʀ/


Diè

From Old French Dieu, Dieus, Deus, from Latin Deus, from Proto-Indo-European *deywós, o-stem derivative from *dyew- (“sky, heaven; sky-god”).


gueuye

From Old French goule (“mouth”), from Latin gula (“gullet, throat”).

(anatomy, of an animal) snout, face; mouth


hoye

Probably from Frankish *hukila (“pile, mound”), a diminutive form (compare dialectal Dutch heukel). Compare French houille.


djno

From the plural of Old French genoil, from Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”).


djoû

from Old French jor, from Late Latin diurnum.


stoumak

From an Old French form akin to estomac, from Latin stomachus, from Ancient Greek στόμαχος (stómakhos).


walon

From Old High German ᚹᚨᛚᚺᚨ (walha, “foreigner, stranger, speaker of Celtic or Latin”), from Proto-West Germanic *walh.


tiesse

From Old French teste, from Latin testa (“pot, jug, brick”).


djaene

head

djaene (masculine and feminine, plural djaenes)

From Old French jaune, from Latin galbinus (“greenish-yellow, yellowish”).


noer

wa-adj

noer m (feminine singular noere, masculine plural noers, feminine plural noeres, feminine plural (before noun) noerès)

noere (feminine singular)
noers (masculine plural)
noeres (feminine plural)
noerès (feminine plural)

From Old French noir, from Latin nigrum.


rodje

head

rodje (masculine and feminine, plural rodjes)

From Old French roge, from Latin rubeus, ultimately from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”).


brouyård

/bʀuː.ˈjɔːʀ/


rôze

rôze (masculine and feminine, plural rôzes)


diale

From Old French diable, deable, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).


ongue

From Old French, from Vulgar Latin *ungla, from Latin ungula, diminutive of unguis.


pwetrene

From Old French peitrine, from Late Latin *pectorina, from the Classical Latin pectus, pectoris.


linwe

From Old French langue and its variants, from Latin lingua.


djambe

From Old French jambe, from Late Latin gamba, from Ancient Greek κάμπη (kámpē), from Proto-Indo-European *kamp- (“to bend; crooked”).


anêye

From Old French anee, from an (“year”) from Latin annus (“year”). Perhaps alternatively from a Vulgar Latin *annāta, from Latin annō, annāre, compare French année, Norman année, onnaïe, Italian annata.


nûlêye

Ultimately from Latin nūbēs. Compare French nuée.


oraye

From Old French oreille, from Vulgar Latin oricla, from Latin auricula, diminutive of auris.


plouve

From a local variant form of Old French pluie, from Vulgar Latin *plovia, from Latin pluvia.


crole

From Dutch krol, dialectal form of krul.

(in card games) in "couyon", penalty for a (team of) player(s) losing a play they had declared to win, marked as a curled slash on the result sheet


crolé

head

crolé m (feminine crolêye, masculine plural crolés, feminine plural crolêyes, feminine plural placed before crolêyès)

crolêye (feminine)
crolés (masculine plural)
crolêyes (feminine plural)
placed before crolêyès (feminine plural)


pougn

From Old French poing, from Latin pugnus.


coujhene

From Old French cuisine, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna.


schome

From Middle Dutch schūme (“foam”), from Old Dutch *scūm, from Frankish *skūm.
Cognate with English scum (“foam”), Dutch schuim (“foam”), German Schaum (“foam”), Swedish and Danish skum (“foam”), French écume (“scum”), Italian schiuma (“foam”).


tchenou

tchenou m (feminine tchenowe, masculine plural tchenous, feminine plural tchenowes, feminine plural placed before tchenowès)

tchenowe (feminine)
tchenous (masculine plural)
tchenowes (feminine plural)
placed before tchenowès (feminine plural)


tcheyire

From Latin cathēdra (“seat”), like English chair and French chaire, with typical Walloon diphtongation.


dispierter

dispierter (infinitive)
dispiertant (gerund)
aveur (auxiliary)
dispierté (masculine participle past singular)
dispierteye (feminine participle past singular)
dispiertés (masculine participle past plural)
dispierteyes (feminine participle past plural)
dispiete (first-person indicative present singular)
dispierteye (first-person indicative present singular)
dispietes (indicative present singular)
dispierteyes (indicative present singular)
dispiete (indicative present singular third-person)
dispierteye (indicative present singular third-person)
dispiertans (first-person indicative plural present)
dispiertez (indicative plural present second-person)
dispietnut (indicative plural present)
dispierteynut (indicative plural present)
dispiertèt (indicative plural present)
dispierteyèt (indicative plural present)
dispiertéve (first-person imperfect indicative singular)
dispiertéves (imperfect indicative singular)
dispiertéve (imperfect indicative singular third-person)
dispierténs (first-person imperfect indicative plural)
dispiertîz (imperfect indicative plural second-person)
dispiertént (imperfect indicative plural)
dispierta (first-person indicative preterite singular)
dispiertas (indicative preterite singular)
dispierta (indicative preterite singular third-person)
dispiertîs (first-person indicative plural preterite)
dispiertîz (indicative plural preterite second-person)
dispiertît (indicative plural preterite)
dispietrè (first-person future indicative singular)
dispierteyrè (first-person future indicative singular)
dispietrès (future indicative singular)
dispierteyrès (future indicative singular)
dispietrè (future indicative singular third-person)
dispierteyrè (future indicative singular third-person)
dispietrans (first-person future indicative plural)
dispierteyrans (first-person future indicative plural)
dispietroz (future indicative plural second-person)
dispierteyroz (future indicative plural second-person)
dispietront (future indicative plural)
dispierteyront (future indicative plural)
dispietreu (conditional first-person indicative singular)
dispierteyreu (conditional first-person indicative singular)
dispietreus (conditional indicative singular)
dispierteyreus (conditional indicative singular)
dispietreut (conditional indicative singular third-person)
dispierteyreut (conditional indicative singular third-person)
dispietréns (conditional first-person indicative plural)
dispierteyrins (conditional first-person indicative plural)
dispietrîz (conditional indicative plural second-person)
dispierteyrîz (conditional indicative plural second-person)
dispietrént (conditional indicative plural)
dispierteyrint (conditional indicative plural)
dispiete (first-person present singular subjunctive)
dispierteye (first-person present singular subjunctive)
dispietes (present second-person singular subjunctive)
dispierteyes (present second-person singular subjunctive)
dispiete (present singular subjunctive third-person)
dispierteye (present singular subjunctive third-person)
dispiertanxhe (first-person plural present subjunctive)
dispiertexhe (plural present second-person subjunctive)
dispietnuxhe (plural present subjunctive third-person)
dispierteynut (plural present subjunctive third-person)
dispiertèxhe (plural present subjunctive third-person)
dispierteyèt (plural present subjunctive third-person)
dispiertaxhe (first-person present singular subjunctive)
dispiertaxhes (present second-person singular subjunctive)
dispiertaxhe (present singular subjunctive third-person)
dispierténxhe (first-person plural present subjunctive)
dispiertîxhe (plural present second-person subjunctive)
dispierténxhe (plural present subjunctive third-person)
dispiete (imperative singular)
dispierteye (imperative singular)
dispiertans (first-person imperative plural)
dispiertez (imperative plural second-person)

From Vulgar Latin *expertare, from *expertus, from Latin experrectus (“awoken”), perfect passive participle of expergiscor (“I awake, I wake up”). Cognate with Galician despertar, espertar, Spanish despertar, Catalan despertar, Portuguese despertar, and Romanian a deștepta.


djudi

From Old French jeudi, jusdi, from Latin Iovis diēs, a variant of diēs Iovis (“day of Jupiter”).


dimegne

From Old French dimengne, from Late Latin diēs Dominicus (literally “day of the Lord”). Compare French dimanche.


londi

From Old French lundi, from Latin Lūnae diēs, variant of diēs Lūnae (“day of the moon”).


mårdi

From Old French mardi, from Latin Mārtis diēs, variant of diēs Mārtis (literally “day of Mars”).


mierkidi

From Old French mercredi, from Latin Mercuriī diēs, variant of diēs Mercuriī (“day of Mercury”).


vénrdi

From Old French vendredi, from Latin Veneris diēs, variant of diēs Veneris.


semdi

From Old French samedi, from Vulgar Latin *sambati diēs, from Latin Sabbati diēs < diēs Sabbati (“day of the Sabbath”).


Astride

a female given name, equivalent to English Astrid


neute

head

neute (masculine and feminine, plural neutes)

(politics) neutral (in a dispute, conflict, etc.)


Crespin

a male given name, equivalent to English Crispin


Toumas

a male given name, equivalent to English Thomas


vude

Inherited from Old French vuit, from Vulgar Latin *vocitum. Compare French vide.


Cristine

a female given name, equivalent to English Christina


aschoûter

aschoûter (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
aschoûtant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
aschoûté (masculine participle past singular)
aschoûtêye (feminine participle past singular)
aschoûtés (masculine participle past plural)
aschoûtêyes (feminine participle past plural)
aschoûte (first-person indicative present singular)
aschoûtes (present singular)
aschoûte (present singular third-person)
aschoûtans (first-person plural present)
aschoûtez (plural present second-person)
aschoûtèt (plural present)
aschoûtnut (plural present)
aschoûtéve (first-person imperfect indicative singular)
aschoûtéves (imperfect singular)
aschoûtéve (imperfect singular third-person)
aschoûténs (first-person imperfect plural)
aschoûtîz (imperfect plural second-person)
aschoûtént (imperfect plural)
aschoûta (first-person indicative preterite singular)
aschoûtas (preterite singular)
aschoûta (preterite singular third-person)
aschoûtîs (first-person plural preterite)
aschoûtîz (plural preterite second-person)
aschoûtît (plural preterite)
aschoûtrè (first-person future indicative singular)
aschoûtrès (future singular)
aschoûtrè (future singular third-person)
aschoûtrans (first-person future plural)
aschoûtroz (future plural second-person)
aschoûtront (future plural)
aschoûtreu (conditional first-person singular)
aschoûtreus (conditional singular)
aschoûtreut (conditional singular third-person)
aschoûtréns (conditional first-person plural)
aschoûtrîz (conditional plural second-person)
aschoûtrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
aschoûte (first-person present singular subjunctive)
aschoûtes (present second-person singular subjunctive)
aschoûte (present singular subjunctive third-person)
aschoûtanxhe (first-person plural present subjunctive)
aschoûtoxhe (plural present second-person subjunctive)
aschoûtèxhe (plural present subjunctive third-person)
aschoûtnuxhe (plural present subjunctive third-person)
aschoûtaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
aschoûtaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
aschoûtaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
aschoûténxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
aschoûtîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
aschoûténxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
aschoûte! (singular)
aschoûtans! (first-person plural)
aschoûtez! (plural second-person)

From Latin auscultō (“to listen”). In the sence of 'to listen' formed by analogy to Picard acouter.


poirter

poirter (infinitive)
poirtant (gerund)
aveur (auxiliary)
poirté (masculine participle past singular)
poirteye (feminine participle past singular)
poirtés (masculine participle past plural)
poirteyes (feminine participle past plural)
poîte (first-person indicative present singular)
poîtes (indicative present singular)
poîte (indicative present singular)
poirtans (indicative plural present)
poirtez (indicative plural present second-person)
poîtnut (indicative plural present)
poirtèt (indicative plural present)
poirtéve (first-person imperfect indicative singular)
poirtéves (imperfect indicative singular)
poirtéve (imperfect indicative singular)
poirténs (imperfect indicative plural)
poirtîz (imperfect indicative plural second-person)
poirtént (imperfect indicative plural)
poirta (first-person indicative preterite singular)
poirtas (indicative preterite singular)
poirta (indicative preterite singular)
poirtîs (indicative plural preterite)
poirtîz (indicative plural preterite second-person)
poirtît (indicative plural preterite)
poîtrè (first-person future indicative singular)
poîtrès (future indicative singular)
poîtrè (future indicative singular)
poîtrans (future indicative plural)
poîtroz (future indicative plural second-person)
poîtront (future indicative plural)
poîtreu (conditional first-person indicative singular)
poîtreus (conditional indicative singular)
poîtreut (conditional indicative singular)
poîtréns (conditional indicative plural)
poîtrîz (conditional indicative plural second-person)
poîtrént (conditional indicative plural)
poîte (first-person present singular subjunctive)
poîtes (present second-person singular subjunctive)
poîte (present singular subjunctive)
poirtanxhe (first-person plural present subjunctive)
poirtexhe (plural present second-person subjunctive)
poîtnuxhe (plural present subjunctive)
poirtèxhe (plural present subjunctive)
poirtaxhe (first-person present singular subjunctive)
poirtaxhes (present second-person singular subjunctive)
poirtaxhe (present singular subjunctive)
poirténxhe (first-person plural present subjunctive)
poirtîxhe (plural present second-person subjunctive)
poirténxhe (plural present subjunctive)
poîte (imperative singular)
poirtans (first-person imperative plural)
poirtez (imperative plural second-person)

From Latin portare, infinitive form of porto (“I bear”). Cognate with French porter, portare.


Orban

a male given name, equivalent to English Urban


vweteure

From Old French veiture, from Latin vectūra, from the verb vehō (“I carry, I bear”).


prononçaedje

/pʀɔ.nɔ̃.ˈsɛt͡ʃ/


femrin

wa-adj

femrin m (feminine singular femrinne, masculine plural femrins, feminine plural femrinnes, feminine plural (before noun) femrinnès)

femrinne (feminine singular)
femrins (masculine plural)
femrinnes (feminine plural)
femrinnès (feminine plural)


omrin

omrin m (feminine singular omrinne, masculine plural omrins, feminine plural omrinnes, feminine plural (before noun) omrinnès)

omrinne (feminine singular)
omrins (masculine plural)
omrinnes (feminine plural)
omrinnès (feminine plural)


aberweter

aberweter (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
aberwetant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
aberweté (masculine participle past singular)
aberwetêye (feminine participle past singular)
aberwetés (masculine participle past plural)
aberwetêyes (feminine participle past plural)
aberwete (first-person indicative present singular)
aberwetes (present singular)
aberwete (present singular third-person)
aberwetans (first-person plural present)
aberwetez (plural present second-person)
aberwetèt (plural present)
aberwetnut (plural present)
aberwetéve (first-person imperfect indicative singular)
aberwetéves (imperfect singular)
aberwetéve (imperfect singular third-person)
aberweténs (first-person imperfect plural)
aberwetîz (imperfect plural second-person)
aberwetént (imperfect plural)
aberweta (first-person indicative preterite singular)
aberwetas (preterite singular)
aberweta (preterite singular third-person)
aberwetîs (first-person plural preterite)
aberwetîz (plural preterite second-person)
aberwetît (plural preterite)
aberwetrè (first-person future indicative singular)
aberwetrès (future singular)
aberwetrè (future singular third-person)
aberwetrans (first-person future plural)
aberwetroz (future plural second-person)
aberwetront (future plural)
aberwetreu (conditional first-person singular)
aberwetreus (conditional singular)
aberwetreut (conditional singular third-person)
aberwetréns (conditional first-person plural)
aberwetrîz (conditional plural second-person)
aberwetrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
aberwete (first-person present singular subjunctive)
aberwetes (present second-person singular subjunctive)
aberwete (present singular subjunctive third-person)
aberwetanxhe (first-person plural present subjunctive)
aberwetoxhe (plural present second-person subjunctive)
aberwetèxhe (plural present subjunctive third-person)
aberwetnuxhe (plural present subjunctive third-person)
aberwetaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
aberwetaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
aberwetaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
aberweténxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
aberwetîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
aberweténxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
aberwete! (singular)
aberwetans! (first-person plural)
aberwetez! (plural second-person)


orandje

head

orandje (masculine and feminine, plural orandjes)


sbetchaedje

/zbɛ.ˈt͡ʃɛt͡ʃ/


cinsî

cinsî m (plural cinsîs, feminine cinsresse, feminine plural cinsresses)

cinsîs (plural)
cinsresse (feminine)
cinsresses (feminine plural)


frumele

frumele (masculine and feminine, plural frumeles)


måye

måye (masculine and feminine, plural måyes)


ahiver

ahiver (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
ahivant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
ahivé (masculine participle past singular)
ahivêye (feminine participle past singular)
ahivés (masculine participle past plural)
ahivêyes (feminine participle past plural)
ahive (first-person indicative present singular)
ahives (present singular)
ahive (present singular third-person)
ahivans (first-person plural present)
ahivez (plural present second-person)
ahivèt (plural present)
ahivnut (plural present)
ahivéve (first-person imperfect indicative singular)
ahivéves (imperfect singular)
ahivéve (imperfect singular third-person)
ahivéns (first-person imperfect plural)
ahivîz (imperfect plural second-person)
ahivént (imperfect plural)
ahiva (first-person indicative preterite singular)
ahivas (preterite singular)
ahiva (preterite singular third-person)
ahivîs (first-person plural preterite)
ahivîz (plural preterite second-person)
ahivît (plural preterite)
ahivrè (first-person future indicative singular)
ahivrès (future singular)
ahivrè (future singular third-person)
ahivrans (first-person future plural)
ahivroz (future plural second-person)
ahivront (future plural)
ahivreu (conditional first-person singular)
ahivreus (conditional singular)
ahivreut (conditional singular third-person)
ahivréns (conditional first-person plural)
ahivrîz (conditional plural second-person)
ahivrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
ahive (first-person present singular subjunctive)
ahives (present second-person singular subjunctive)
ahive (present singular subjunctive third-person)
ahivanxhe (first-person plural present subjunctive)
ahivoxhe (plural present second-person subjunctive)
ahivèxhe (plural present subjunctive third-person)
ahivnuxhe (plural present subjunctive third-person)
ahivaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
ahivaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
ahivaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
ahivénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
ahivîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
ahivénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
ahive! (singular)
ahivans! (first-person plural)
ahivez! (plural second-person)


elodjaedje

/ɛ.lɔ.ˈd͡ʒɛt͡ʃ/


erirece

erirece (masculine and feminine, plural erireces)


prezintrece

prezintrece (masculine and feminine, plural prezintreces)


Ostraleye

Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the islands of Australia, New Guinea and intervening islands)


norvedjin

/nɔʀ.vɛ.d͡ʒɛ̃/


aloyrece

subordinating conjunction
subordinating conjunction


adjondrece

coordinating conjunction
coordinating conjunction


waloncåzant

wa-adj

waloncåzant m (feminine singular waloncåzante, masculine plural waloncåzants, feminine plural waloncåzantes, feminine plural (before noun) waloncåzantès)

waloncåzante (feminine singular)
waloncåzants (masculine plural)
waloncåzantes (feminine plural)
waloncåzantès (feminine plural)

From walon (“Walloon”) + cåzant (“speaker”), present participle of cåzer (“to speak”).


ansiner

ansiner (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
ansinant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
ansiné (masculine participle past singular)
ansinêye (feminine participle past singular)
ansinés (masculine participle past plural)
ansinêyes (feminine participle past plural)
ansine (first-person indicative present singular)
ansines (present singular)
ansine (present singular third-person)
ansinans (first-person plural present)
ansinez (plural present second-person)
ansinèt (plural present)
ansinnut (plural present)
ansinéve (first-person imperfect indicative singular)
ansinéves (imperfect singular)
ansinéve (imperfect singular third-person)
ansinéns (first-person imperfect plural)
ansinîz (imperfect plural second-person)
ansinént (imperfect plural)
ansina (first-person indicative preterite singular)
ansinas (preterite singular)
ansina (preterite singular third-person)
ansinîs (first-person plural preterite)
ansinîz (plural preterite second-person)
ansinît (plural preterite)
ansinrè (first-person future indicative singular)
ansinrès (future singular)
ansinrè (future singular third-person)
ansinrans (first-person future plural)
ansinroz (future plural second-person)
ansinront (future plural)
ansinreu (conditional first-person singular)
ansinreus (conditional singular)
ansinreut (conditional singular third-person)
ansinréns (conditional first-person plural)
ansinrîz (conditional plural second-person)
ansinrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
ansine (first-person present singular subjunctive)
ansines (present second-person singular subjunctive)
ansine (present singular subjunctive third-person)
ansinanxhe (first-person plural present subjunctive)
ansinoxhe (plural present second-person subjunctive)
ansinèxhe (plural present subjunctive third-person)
ansinnuxhe (plural present subjunctive third-person)
ansinaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
ansinaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
ansinaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
ansinénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
ansinîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
ansinénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
ansine! (singular)
ansinans! (first-person plural)
ansinez! (plural second-person)


bresseu

head

bresseu m (plural bresseus, feminine bresseuse, feminine plural bresseuses)

bresseus (plural)
bresseuse (feminine)
bresseuses (feminine plural)


prumî

wa-adj

prumî m (feminine singular prumire, masculine plural prumîs, feminine plural prumires, feminine plural (before noun) prumirès)

prumire (feminine singular)
prumîs (masculine plural)
prumires (feminine plural)
prumirès (feminine plural)


deujhinme

head

deujhinme (masculine and feminine, plural deujhinmes)


troejhinme

troejhinme (masculine and feminine, plural troejhinmes)

/tʀøː.ˈʒɛ̃m/


cwatrinme

cwatrinme (masculine and feminine, plural cwatrinmes)


cénkinme

cénkinme (masculine and feminine, plural cénkinmes)


shijhinme

shijhinme (masculine and feminine, plural shijhinmes)


setinme

setinme (masculine and feminine, plural setinmes)


ûtinme

ûtinme (masculine and feminine, plural ûtinmes)


nouvinme

nouvinme (masculine and feminine, plural nouvinmes)


dijhinme

dijhinme (masculine and feminine, plural dijhinmes)


djonnlaedje

/d͡ʒɔ̃n.ˈlɛt͡ʃ/


wastea

From Old French gastel, from Frankish *wastil. Compare French gâteau and Bourguignon gaîteâ


abayî

abayî (infinitive)
abaiant (gerund)
aveur (auxiliary)
abayî (masculine participle past singular)
abaieye (feminine participle past singular)
abayîs (masculine participle past plural)
abaieyes (feminine participle past plural)
abaeye (first-person indicative present singular)
abaeyes (indicative present singular)
abaeye (indicative present singular third-person)
abaians (first-person indicative plural present)
abayîz (indicative plural present second-person)
abaièt (indicative plural present)
abaeynut (indicative plural present)
abaive (first-person imperfect indicative singular)
abaives (imperfect indicative singular)
abaive (imperfect indicative singular third-person)
abaiéns (first-person imperfect indicative plural)
abayîz (imperfect indicative plural second-person)
abaiént (imperfect indicative plural)
abaia (first-person indicative preterite singular)
abaias (indicative preterite singular)
abaia (indicative preterite singular third-person)
abayîs (first-person indicative plural preterite)
abayîz (indicative plural preterite second-person)
abayît (indicative plural preterite)
abaeyrè (first-person future indicative singular)
abaeyrès (future indicative singular)
abaeyrè (future indicative singular third-person)
abaeyrans (first-person future indicative plural)
abaeyroz (future indicative plural second-person)
abaeyront (future indicative plural)
abaeyreu (conditional first-person indicative singular)
abaeyreus (conditional indicative singular)
abaeyreut (conditional indicative singular third-person)
abaeyréns (conditional first-person indicative plural)
abaeyrîz (conditional indicative plural second-person)
abaeyrént (conditional indicative plural)
abaeye (first-person present singular subjunctive)
abaeyes (present second-person singular subjunctive)
abaeye (present singular subjunctive third-person)
abaianxhe (first-person plural present subjunctive)
abayîxhe (plural present second-person subjunctive)
abaièxhe (plural present subjunctive third-person)
abaeynuxhe (plural present subjunctive third-person)
abaiaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
abaiaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
abaiaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
abaiénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
abayîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
abaiénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
abaeye (imperative singular)
abaians (first-person imperative plural)
abayîz (imperative plural second-person)


cwareme

From Old French caresme, from Vulgar Latin *quarēsima, from Latin quadragesima.


coutea

From Old French coutel, from Latin cultellus, diminutive of culter (“knife, blade of a plough”).


Napoleyon

Compare French Napoléon and Italian Napoleone.


Xhofurlin

Xhoffurlain (resident or native of Xhoffraix)


florixhåjhe

/flɔ.ʀi.ˈʃɔːç/


erî-såjhon

/ɛ.ʀiː.sɔː.ˈʃɔ̃/


moskêye

Compare French mosquée and Italian moschea.


xheure

Compare German Scheuer and Dutch schuur.


Wiyåme

Compare French Guillaume and English William.

a male given name, equivalent to English William


Renkin

a male given name, equivalent to English Rennequin


Djåke

a male given name, the Walloon equivalent of James and Jacob


Djôzefene

Compare French Joséphine and English Josephine.

a female given name, equivalent to English Josephine


Tibå

Compare French Thibaut and English Theobald.

a male given name, equivalent to English Theobald


Coraliye

a female given name, equivalent to English Coralie


Françwès

a male given name, equivalent to English Francis


Samouwel

a male given name, equivalent to English Samuel


Djan

a male given name, equivalent to English John


Djihene

a female given name, equivalent to English Jane


Djan-Pire

/d͡ʒã.ˈpiːʀ/


Djan-Mår

/d͡ʒã.ˈmɔːʀ/

Compare French Jean-Marc and Italian Gianmarco.


Djan-Djîle

/d͡ʒã.ˈd͡ʒiːl/


Djuråd

a male given name, equivalent to English Gerard


Djeråd

Compare French Gérard and Spanish Gerardo.


Djåspård

/d͡ʒɔːs.ˈpɔːʀ/


Djôr

a male given name, equivalent to English George


Djôzef

a male given name, equivalent to English Joseph


Djetrou

a female given name, equivalent to English Gertrude


Docsiye

a female given name, equivalent to English Eudoxia


Driyinne

a female given name, equivalent to English Adrienne


Driyin

a male given name, equivalent to English Adrian


Sebastén

a male given name, equivalent to English Sebastian


Biernåd

Compare French Bernard and Italian Bernardo.

a male given name, equivalent to English Bernard


Lambiet

a male given name, equivalent to English Lambert


Mitchî

Compare French Michel and Spanish Miguel.


Meurice

a male given name, equivalent to English Morris


Djîle

a male given name, equivalent to English Giles


Hinri

Compare French Henri and Spanish Enrique.

a male given name, equivalent to English Henry


Mårtén

a male given name, equivalent to English Martin


Pire

Compare French Pierre and English Peter.

a male given name, equivalent to English Peter


Tiri

a male given name, equivalent to English Derek


Serwai

Compare French Servais and Latin Servatius.


Ritchåd

a male given name, equivalent to English Richard


Bådwin

Compare French Baudouin and Italian Baldovino.

a male given name, equivalent to English Baldwin


Leyopôl

Compare French Léopold and Italian Leopoldo.

a male given name, equivalent to English Leopold


Tchantchès

/t͡ʃã.ˈt͡ʃɛ/


Djowel

a male given name, equivalent to English Joel


Djustin

a male given name, equivalent to English Justin


Lucyin

a male given name, equivalent to English Lucian


Lorint

a male given name, equivalent to English Laurence


Andrêye

a female given name, equivalent to English Andrea


Zavî

Compare French Xavier and Spanish Javier.

a male given name, equivalent to English Xavier


Alegzande

a male given name, equivalent to English Alexander


Antoenne

a male given name, equivalent to English Anthony


Douwård

a male given name, equivalent to English Edward


Gabriyel

a male given name, equivalent to English Gabriel


Udjinne

a male given name, equivalent to English Eugene


Felisse

a male given name, equivalent to English Felix


Flipe

a male given name, equivalent to English Philip


Nonård

a male given name, equivalent to English Leonard


På

a male given name, equivalent to English Paul


Tchåle

From Latin Carolus, from Germanic. Compare French Charles and Italian Carlo.


Tchårlot

/t͡ʃɔːʀ.ˈlɔ/


Noyé

a male given name, equivalent to English Noah


Adelayite

a female given name, equivalent to English Adelaide


Beyatrice

a female given name, equivalent to English Beatrice


Djenvire

a female given name, equivalent to English Genevieve


Elinne

a female given name, equivalent to English Helen


Filominne

a female given name, equivalent to English Philomena


Madlinne

a female given name, equivalent to English Magdalene


Mareye

a female given name, equivalent to English Mary


Matile

a female given name, equivalent to English Matilda


Tchårlote

/t͡ʃɔːʀ.ˈlɔt/

a female given name, equivalent to English Charlotte


Wådrou

a female given name, equivalent to English Waltrude


Djerlaxhe

/d͡ʒɛʀ.ˈlaç/

a male given name, equivalent to English Gerlach


Mår

a male given name, equivalent to English Mark


Louwis

a male given name, equivalent to English Louis


Dinixh

a male given name, equivalent to English Dennis


Mucyin

Compare French Mutien and Italian Muziano.


Adislasse

a male given name, equivalent to English Ladislaus


Teyodore

a male given name, equivalent to English Theodore


Miyin

a male given name, equivalent to English Maximilian


Grigwere

a male given name, equivalent to English Gregory


Matî

a male given name, equivalent to English Matthew


Notdjî

a male given name, equivalent to English Notker


Cålisse

a unisex given name, equivalent to English Calixte


Alècsis

a male given name, equivalent to English Alexis


Alègzandrine

a female given name, equivalent to English Alexandrina


Aurèlîye

Compare French Aurélie and Italian Aurelia.

a female given name, equivalent to English Aurelia


acpagnmint

From acpagnî (“accompany”) + -mint (“-ment”)


Mawoumet

a male given name, equivalent to English Muhammad


Stiene

a male given name, equivalent to English Stephen


Valintén

a male given name, equivalent to English Valentine


Rôze

a female given name, equivalent to English Rose


Rôzaliye

a female given name, equivalent to English Rosalie


Rôza

a female given name, equivalent to English Rosa


Clôde

a male given name, equivalent to English Claude


Andrî

a male given name, equivalent to English Andrew


Rodjî

a male given name, equivalent to English Roger


Cristofe

a male given name, equivalent to English Christopher


Robiet

a male given name, equivalent to English Robert


Teyo

a male given name, equivalent to English Theo


Souzane

a female given name, equivalent to English Susan


Statche

a male given name, equivalent to English Eustace


Gaguite

a female given name, equivalent to English Margaret


Djåcob

/d͡ʒɔː.ˈkɔp/

a male given name, equivalent to English Jacob


Adofe

a male given name, equivalent to English Adolph


Citêye

a female given name, equivalent to English Felicity


Abråm

a male given name, equivalent to English Abraham


Andjline

a female given name, equivalent to English Angelina


Cicile

a female given name, equivalent to English Cecilia


Corneliye

a female given name, equivalent to English Cornelia


Djelike

a female given name, equivalent to English Angelica


Djermwin

/d͡ʒɛʀ.ˈmwɛ̃/


Djermwinne

/d͡ʒɛʀ.ˈmwɛ̃n/


Djone

a male given name, equivalent to English John


Godfrwèd

Compare French Godefroy and Latin Godefridus.

a male given name, equivalent to English Godfrey


Conråde

a male given name, equivalent to English Conrad


Rufôfe

a male given name, equivalent to English Rudolf


Laliye

a female given name, equivalent to English Eulalie


Gudule

a female given name, equivalent to English Gudula


Leya

a female given name, equivalent to English Leah


Livî

a male given name, equivalent to English Oliver


Alodîye

Compare French Élodie and Spanish Alodia.


Lotaire

Compare Italian Lotario and French Lothaire.

a male given name, equivalent to English Lothario


Louwisse

a female given name, equivalent to English Louise


Loyisse

a female given name, equivalent to English Eloise


Lucasse

a male given name, equivalent to English Lucas


Mårta

a female given name, equivalent to English Martha


Melaniye

a female given name, equivalent to English Melanie


Melda

a female given name, equivalent to English Imelda


Nårdene

a female given name, equivalent to English Bernardine


Toennete

a female given name, equivalent to English Antoinette


Ortense

a female given name, equivalent to English Hortense


Osval

a male given name, equivalent to English Oswald


Riyete

a female given name, equivalent to English Henrietta


Rodole

a male given name, equivalent to English Rudolf


Ronike

a female given name, equivalent to English Veronica


Silvesse

a male given name, equivalent to English Sylvester


Silviye

a female given name, equivalent to English Sylvia


Sofiye

a female given name, equivalent to English Sophia


Taliye

a female given name, equivalent to English Natalie


Tanasse

a male given name, equivalent to English Athanasius


Taziye

a female given name, equivalent to English Anastasia


Valeriye

a female given name, equivalent to English Valerie


Victwere

a female given name, equivalent to French Victoire or English Victoria


Valèri

a male given name, equivalent to English Valerius


Zidôre

a male given name, equivalent to English Isidore


Rawoul

a male given name, equivalent to French Raoul


Gui

a male given name, equivalent to English Guy


Houbiet

a male given name, equivalent to English Hubert


Dni

a male given name, equivalent to English Dennis


Magrite

a female given name, equivalent to English Margaret


Vinçant

a male given name, equivalent to English Vincent


Pancrace

a male given name, equivalent to English Pancras


Luceye

a female given name, equivalent to English Lucy


Dorotêye

a female given name, equivalent to English Dorothy


Sinforyin

/sɛ̃.fɔʀ.ˈjɛ̃/


Simeyon

a male given name, equivalent to French Siméon


Timoté

a male given name, equivalent to English Timothy


Rafayel

a male given name, equivalent to English Raphael


Moyisse

a male given name, equivalent to English Moses


Djèf

a male given name, equivalent to French Jef


Aniye

a female given name, equivalent to English Annie


Dominike

a male given name, equivalent to English Dominic


Clemint

a male given name, equivalent to English Clement


mådjiner

mådjiner (infinitive)
aveur + past participle (infinitive multiword-construction)
mådjinant (gerund)
åyant + past participle (gerund multiword-construction)
mådjiné (masculine participle past singular)
mådjinêye (feminine participle past singular)
mådjinés (masculine participle past plural)
mådjinêyes (feminine participle past plural)
mådjine (first-person indicative present singular)
mådjines (present singular)
mådjine (present singular third-person)
mådjinans (first-person plural present)
mådjinez (plural present second-person)
mådjinèt (plural present)
mådjinnut (plural present)
mådjinéve (first-person imperfect indicative singular)
mådjinéves (imperfect singular)
mådjinéve (imperfect singular third-person)
mådjinéns (first-person imperfect plural)
mådjinîz (imperfect plural second-person)
mådjinént (imperfect plural)
mådjina (first-person indicative preterite singular)
mådjinas (preterite singular)
mådjina (preterite singular third-person)
mådjinîs (first-person plural preterite)
mådjinîz (plural preterite second-person)
mådjinît (plural preterite)
mådjinrè (first-person future indicative singular)
mådjinrès (future singular)
mådjinrè (future singular third-person)
mådjinrans (first-person future plural)
mådjinroz (future plural second-person)
mådjinront (future plural)
mådjinreu (conditional first-person singular)
mådjinreus (conditional singular)
mådjinreut (conditional singular third-person)
mådjinréns (conditional first-person plural)
mådjinrîz (conditional plural second-person)
mådjinrént (conditional plural)
future of aveur + past participle (future multiword-construction perfect)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect plural second-person)
future of aveur + past participle (first-person future multiword-construction perfect singular third-person)
conditional of aveur + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect plural second-person)
conditional of aveur + past participle (conditional first-person multiword-construction perfect singular third-person)
mådjine (first-person present singular subjunctive)
mådjines (present second-person singular subjunctive)
mådjine (present singular subjunctive third-person)
mådjinanxhe (first-person plural present subjunctive)
mådjinoxhe (plural present second-person subjunctive)
mådjinèxhe (plural present subjunctive third-person)
mådjinnuxhe (plural present subjunctive third-person)
mådjinaxhe (first-person imperfect singular subjunctive)
mådjinaxhes (imperfect second-person singular subjunctive)
mådjinaxhe (imperfect singular subjunctive third-person)
mådjinénxhe (first-person imperfect plural subjunctive)
mådjinîxhe (imperfect plural second-person subjunctive)
mådjinénxhe (imperfect plural subjunctive third-person)
mådjine! (singular)
mådjinans! (first-person plural)
mådjinez! (plural second-person)


Yacinte

a male given name, equivalent to French Hyacinthe


-acêye

(botany) -acea (suffix designating a member of a plant family)


barakî

→ French: baraki


coûr

From Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.