"phương" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "方"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 方",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 方.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phương",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phương",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bất phương trình"
        },
        {
          "word": "bình phương"
        },
        {
          "english": "the four directions",
          "word": "bốn phương"
        },
        {
          "english": "upright and proper",
          "word": "chân phương"
        },
        {
          "word": "đa phương"
        },
        {
          "word": "đa phương tiện"
        },
        {
          "topics": [
            "region",
            "location"
          ],
          "word": "địa phương"
        },
        {
          "word": "đối phương"
        },
        {
          "english": "unilateral",
          "word": "đơn phương"
        },
        {
          "word": "lập phương"
        },
        {
          "word": "phương án"
        },
        {
          "english": "policy essence",
          "word": "phương châm"
        },
        {
          "word": "phương diện"
        },
        {
          "word": "phương Đông"
        },
        {
          "english": "direction",
          "word": "phương hướng"
        },
        {
          "word": "phương ngôn"
        },
        {
          "word": "phương ngữ"
        },
        {
          "english": "method",
          "word": "phương pháp"
        },
        {
          "word": "phương pháp luận"
        },
        {
          "word": "phương sách"
        },
        {
          "word": "phương sai"
        },
        {
          "word": "phương Tây"
        },
        {
          "english": "method",
          "word": "phương thức"
        },
        {
          "english": "helpful thing",
          "word": "phương tiện"
        },
        {
          "word": "phương trình"
        },
        {
          "word": "song phương"
        },
        {
          "english": "displaced; foreign",
          "word": "tha phương"
        },
        {
          "word": "thập phương"
        },
        {
          "word": "tiền phương"
        },
        {
          "word": "trùng phương"
        },
        {
          "word": "tứ phương"
        },
        {
          "word": "viễn phương"
        },
        {
          "english": "unable",
          "word": "vô phương"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way, direction, means, method"
      ],
      "id": "en-phương-vi-noun-Ap~XLYVc",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "especially when; let alone; much less",
          "sense": "Obsolete terms",
          "word": "phương chi ()"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɨəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɨəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɨəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "Phương"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-phương.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "phương"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bất phương trình"
    },
    {
      "word": "bình phương"
    },
    {
      "english": "the four directions",
      "word": "bốn phương"
    },
    {
      "english": "upright and proper",
      "word": "chân phương"
    },
    {
      "word": "đa phương"
    },
    {
      "word": "đa phương tiện"
    },
    {
      "topics": [
        "region",
        "location"
      ],
      "word": "địa phương"
    },
    {
      "word": "đối phương"
    },
    {
      "english": "unilateral",
      "word": "đơn phương"
    },
    {
      "word": "lập phương"
    },
    {
      "word": "phương án"
    },
    {
      "english": "policy essence",
      "word": "phương châm"
    },
    {
      "word": "phương diện"
    },
    {
      "word": "phương Đông"
    },
    {
      "english": "direction",
      "word": "phương hướng"
    },
    {
      "word": "phương ngôn"
    },
    {
      "word": "phương ngữ"
    },
    {
      "english": "method",
      "word": "phương pháp"
    },
    {
      "word": "phương pháp luận"
    },
    {
      "word": "phương sách"
    },
    {
      "word": "phương sai"
    },
    {
      "word": "phương Tây"
    },
    {
      "english": "method",
      "word": "phương thức"
    },
    {
      "english": "helpful thing",
      "word": "phương tiện"
    },
    {
      "word": "phương trình"
    },
    {
      "word": "song phương"
    },
    {
      "english": "displaced; foreign",
      "word": "tha phương"
    },
    {
      "word": "thập phương"
    },
    {
      "word": "tiền phương"
    },
    {
      "word": "trùng phương"
    },
    {
      "word": "tứ phương"
    },
    {
      "word": "viễn phương"
    },
    {
      "english": "unable",
      "word": "vô phương"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "方"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 方",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 方.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phương",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "phương",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "especially when; let alone; much less",
      "sense": "Obsolete terms",
      "word": "phương chi ()"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with homophones"
      ],
      "glosses": [
        "way, direction, means, method"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɨəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɨəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɨəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "homophone": "Phương"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-phương.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-ph%C6%B0%C6%A1ng.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "phương"
}