"bang bang" meaning in Vietnamese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bang bang",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bang bang",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's the middle of noon, what're you doing going around looking like you don't a care for this world?",
          "text": "Trưa trời trưa trật làm gì đi bang bang ngoài đường vậy ông nội?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without caring about one's environment or surrounding"
      ],
      "id": "en-bang_bang-vi-adv-wK8kRFJp",
      "links": [
        [
          "caring",
          "caring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) without caring about one's environment or surrounding"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˧ ʔɓaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˧ ʔɓaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˧ ʔɓaːŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bang bang"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bang bang",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bang bang",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese adverbs",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's the middle of noon, what're you doing going around looking like you don't a care for this world?",
          "text": "Trưa trời trưa trật làm gì đi bang bang ngoài đường vậy ông nội?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without caring about one's environment or surrounding"
      ],
      "links": [
        [
          "caring",
          "caring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) without caring about one's environment or surrounding"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˧ ʔɓaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˧ ʔɓaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˧ ʔɓaːŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bang bang"
}